Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 13 / Diciꢁꢆbꢇꢁ 2022  
DOI: ꢎꢓꢍꢉ://ꢁꢅꢇ.ꢅꢂꢋ/10.25054/2027257X.3566  
Efectos del SIEE en los procesos de  
evaluación del grado primero en un  
colegio público del Huila  
The effects of SIEE on the assessment  
process on the first grade at a public school  
in Huila  
Aꢀꢁꢂꢃꢄ Cꢄꢂꢅꢆꢇꢀꢄ Bꢈꢃꢀꢁíꢄ Aꢂꢇꢄꢉ*  
Rꢃꢊꢇꢌꢇꢁꢅ: Jꢈꢆꢇꢅ 20, 2022  
Aꢊꢃꢍꢏꢄꢁꢅ: Oꢊꢏꢈꢌꢂꢃ 19, 2022  
Tꢇꢍꢅ ꢁꢃ Aꢂꢔꢊꢈꢆꢅ: Iꢀvꢃꢉꢑꢋꢄꢊꢇóꢀ ꢊꢇꢃꢀꢔfiꢊꢄ y ꢏꢃꢊꢀꢅꢆóꢋꢇꢊꢄ  
*
Mꢄꢋíꢉꢏꢃꢂ ꢃꢀ Eꢁꢈꢊꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢆꢄ Rꢀꢁꢂꢃꢀꢄ: Lꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢉꢇꢋꢀꢇfiꢊꢄ vꢄꢆꢅꢂꢄꢊꢇóꢀ ꢊꢅꢀ jꢈꢇꢊꢇꢅ  
Uꢀꢇvꢃꢂꢉꢇꢁꢄꢁ Sꢈꢂꢊꢅꢆꢅꢐꢌꢇꢄꢀꢄ.  
Cꢅꢅꢂꢁꢇꢀꢄꢁꢅꢂꢄ  
ꢂꢄzꢅꢀꢄꢁꢅ ꢉꢅꢌꢂꢃ ꢆꢄꢉ ꢊꢅꢉꢄꢉ y ꢆꢄꢉ ꢍꢃꢂꢉꢅꢀꢄꢉ; ꢃꢉ ꢈꢀ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅ  
ꢁꢃ  
ꢆꢄ  
Iꢀꢉꢑꢏꢈꢊꢇóꢀ Eꢁꢈꢊꢄꢑvꢄ Lꢄ ꢇꢀꢎꢃꢂꢃꢀꢏꢃ ꢄꢆ ꢆꢃꢀꢋꢈꢄjꢃ y ꢆꢄ ꢊꢅꢐꢈꢀꢇꢊꢄꢊꢇóꢀ; ꢉꢇꢀ ꢃꢐꢌꢄꢂꢋꢅ, ꢃꢀ  
Mꢃꢂꢊꢃꢁ, ꢁꢃꢆ Aꢋꢂꢄꢁꢅ Hꢈꢇꢆꢄ.  
ꢄꢀꢁꢂꢃꢄꢌ6912@ꢋꢐꢄꢇꢆ.ꢊꢅꢐ  
0
ꢆꢅꢉ ꢊꢅꢀꢏꢃxꢏꢅꢉ ꢃꢁꢈꢊꢄꢑvꢅꢉ ꢒꢅꢂꢐꢄꢆꢃꢉ ꢉꢃ ꢑꢃꢀꢁꢃ ꢎꢄꢊꢇꢄ vꢇꢉꢇꢅꢀꢃꢉ  
ꢁꢃꢉꢍꢃꢊꢑvꢄꢉ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ, ꢊꢅꢐꢅ ꢈꢀ ꢃjꢃꢂꢊꢇꢊꢇꢅ ꢐꢃꢀꢅꢂ.  
000-0003-0697-065X  
Dꢃꢉꢁꢃ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢊꢅꢐꢅ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅ ꢁꢃ ꢁꢇáꢆꢅꢋꢅ ꢍꢃꢂꢐꢄꢀꢃꢀꢏꢃ  
ꢒꢂꢃꢀꢏꢃ ꢄꢆ ꢊꢅꢀꢅꢊꢇꢐꢇꢃꢀꢏꢅ, ꢆꢄ ꢊꢈꢆꢏꢈꢂꢄ, ꢆꢄ ꢊꢇꢈꢁꢄꢁꢄꢀíꢄ y ꢆꢅꢉ  
ꢍꢂꢅyꢃꢊꢏꢅꢉ ꢁꢃ vꢇꢁꢄ, ꢃꢉꢏꢃ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢅ ꢐꢈꢃꢉꢏꢂꢄ, ꢊꢅꢀ ꢄꢊꢃꢀꢏꢅ  
ꢃꢆ SIEE ꢃꢀ ꢆꢅꢉ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅꢉ ꢁꢃ ꢊꢈꢄꢆꢇꢏꢄꢑvꢅ y ꢃꢏꢀꢅꢋꢂáfiꢊꢅ, ꢆꢅꢉ ꢂꢅꢆꢃꢉ y ꢆꢄꢉ ꢍꢃꢂꢊꢃꢍꢊꢇꢅꢀꢃꢉ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ  
ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ ꢁꢃꢆ ꢋꢂꢄꢁꢅ ꢍꢂꢇꢐꢃꢂꢅ ꢃꢀ ꢈꢀꢄ ꢇꢀꢉꢑꢏꢈꢊꢇóꢀ ꢃꢁꢈꢊꢄꢑvꢄ  
9
7
ꢍúꢌꢆꢇꢊꢄ ꢁꢃꢆ Hꢈꢇꢆꢄ. Lꢄ ꢇꢀvꢃꢉꢑꢋꢄꢊꢇóꢀ ꢉꢃ ꢍꢂꢅꢍꢈꢉꢅ ꢄꢀꢄꢆꢇzꢄꢂ  
ꢆꢅꢉ ꢍꢂꢅꢊꢃꢁꢇꢐꢇꢃꢀꢏꢅꢉ y ꢃꢒꢃꢊꢏꢅꢉ ꢁꢃꢆ SIEE ꢃꢀ ꢆꢄꢉ ꢍꢂáꢊꢑꢊꢄꢉ  
ꢃvꢄꢆꢈꢄꢑvꢄꢉ ꢁꢃꢆ ꢋꢂꢄꢁꢅ ꢍꢂꢇꢐꢃꢂꢅ, ꢄ ꢏꢂꢄvéꢉ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢅꢌꢉꢃꢂvꢄꢊꢇóꢀ, ꢆꢄ  
ꢊꢅꢀvꢃꢂꢉꢄꢊꢇóꢀ/ꢃꢀꢏꢂꢃvꢇꢉꢏꢄ, ꢆꢄ ꢇꢁꢃꢀꢑfiꢊꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢋꢂꢈꢍꢅꢉ ꢒꢅꢊꢄꢆꢃꢉ  
y ꢃꢆ ꢄꢀáꢆꢇꢉꢇꢉ ꢁꢃ ꢁꢅꢊꢈꢐꢃꢀꢏꢅꢉ ꢊꢅꢐꢅ ꢃꢆ ꢇꢀꢉꢑꢏꢈꢊꢇꢅꢀꢄꢆ (PEI) y  
ꢆꢅꢉ qꢈꢃ ꢊꢇꢂꢊꢈꢆꢄꢀ ꢃꢀ ꢆꢄꢉ ꢄꢈꢆꢄꢉ, ꢉꢃꢄꢀ ꢍꢂꢃꢉꢃꢀꢊꢇꢄꢆꢃꢉ ꢅ vꢇꢂꢏꢈꢄꢆꢃꢉ.  
Sꢃ ꢍꢈꢁꢅ ꢇꢁꢃꢀꢑfiꢊꢄꢂ ꢃꢆ ꢁꢃꢉꢊꢅꢀꢅꢊꢇꢐꢇꢃꢀꢏꢅ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢆꢃꢋꢇꢉꢆꢄꢊꢇóꢀ  
ꢉꢅꢌꢂꢃ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ, ꢆꢄ ꢄꢈꢉꢃꢀꢊꢇꢄ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢄꢈꢏꢅꢒꢅꢂꢐꢄꢊꢇóꢀ ꢍꢄꢂꢄ  
ꢊꢅꢐꢍꢂꢃꢀꢁꢃꢂ ꢃꢆ ꢉꢃꢀꢑꢁꢅ ꢉꢅꢊꢇꢄꢆ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢒꢅꢂꢐꢄꢑvꢄ,  
ꢍꢃꢂꢅ ꢏꢄꢐꢌꢇéꢀ ꢆꢄ ꢁꢃꢊꢇꢉꢇóꢀ ꢁꢃ ꢏꢂꢄꢀꢉꢒꢅꢂꢐꢄꢂ ꢆꢄꢉ vꢇꢉꢇꢅꢀꢃꢉ y  
ꢆꢄꢉ ꢍꢂáꢊꢑꢊꢄꢉ, ꢍꢃꢁꢄꢋóꢋꢇꢊꢄꢉ y ꢃvꢄꢆꢈꢄꢑvꢄꢉ, ꢄ ꢐꢃꢁꢇꢁꢄ qꢈꢃ  
ꢒꢈꢃ ꢄvꢄꢀzꢄꢀꢁꢅ ꢃꢉꢏꢄ ꢇꢀvꢃꢉꢑꢋꢄꢊꢇóꢀ. Eꢆ ꢏꢂꢄꢌꢄjꢅ ꢊꢅꢀ ꢂúꢌꢂꢇꢊꢄꢉ  
ꢃꢀ ꢆꢄ ꢍꢃꢁꢄꢋꢅꢋíꢄ ꢍꢅꢂ ꢍꢂꢅyꢃꢊꢏꢅꢉ ꢃꢉ ꢃꢆ ꢎꢅꢂꢇzꢅꢀꢏꢃ y ꢃꢆ ꢂꢃꢏꢅ  
ꢍꢄꢂꢄ ꢋꢄꢂꢄꢀꢑzꢄꢂ ꢆꢄ ꢊꢅꢎꢃꢉꢇóꢀ ꢁꢃꢆ Sꢇꢉꢏꢃꢐꢄ Iꢀꢉꢑꢏꢈꢊꢇꢅꢀꢄꢆ ꢁꢃ  
Evꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ Aꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃꢉ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ Eꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃꢉ. Eꢉꢏꢄ ꢏꢃꢉꢇꢉ  
ꢃꢉ ꢈꢀ ꢉꢅꢍꢅꢂꢏꢃ ꢍꢄꢂꢄ ꢆꢅꢋꢂꢄꢂꢆꢅ.  
7-108.  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀR evistaꢀPacaꢀNo.ꢀ13ꢀ/ꢀDiciembreꢀ2022  
Pꢊꢍꢊꢎꢋꢊꢁ ꢇꢍꢊꢏꢀ: ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢒꢅꢂꢐꢄꢑvꢄ, ꢍꢃꢁꢄꢋꢅꢋíꢄ flꢃxꢇꢌꢆꢃ, ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃꢉ ꢄꢌꢇꢃꢂꢏꢅꢉ,  
ꢂꢃꢏꢂꢅꢄꢆꢇꢐꢃꢀꢏꢄꢊꢇóꢀ, ꢂúꢌꢂꢇꢊꢄꢉ.  
Aꢎꢁꢉꢋꢊꢇꢉ: Evꢃꢀ ꢏꢎꢅꢈꢋꢎ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢑꢅꢀ ꢄꢉ ꢄꢉꢉꢃꢉꢉꢐꢃꢀꢏ ꢅꢂ ꢂꢃꢄꢉꢅꢀꢃꢁ jꢈꢁꢋꢐꢃꢀꢏ ꢅꢀ ꢇꢉꢉꢈꢃꢉ  
ꢄꢀꢁ ꢍꢃꢅꢍꢆꢃ ꢇꢉ ꢄ ꢀꢄꢏꢈꢂꢄꢆ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢉ ꢅꢒ ꢆꢄꢀꢋꢈꢄꢋꢃ ꢄꢀꢁ ꢊꢅꢐꢐꢈꢀꢇꢊꢄꢑꢅꢀ, ꢇꢏ ꢏꢄkꢃꢉ ꢄ  
ꢍꢃjꢅꢂꢄꢑvꢃ vꢇꢉꢇꢅꢀ ꢇꢀ ꢃꢁꢈꢊꢄꢑꢅꢀꢄꢆ ꢊꢅꢀꢏꢃxꢏꢉ ꢌꢃꢊꢄꢈꢉꢃ ꢏꢃꢉꢏꢉ ꢄꢀꢁ ꢋꢂꢄꢁꢃꢉ ꢄꢂꢃ ꢊꢈꢆꢏꢈꢂꢄꢆꢆy  
ꢍꢂꢃꢉꢃꢀꢏꢃꢁ ꢄꢉ ꢄ ꢊꢅꢐꢍꢈꢆꢉꢅꢂy ꢁꢃꢐꢄꢀꢁ ꢄꢏ ꢉꢊꢎꢅꢅꢆ ꢄꢀꢁ wꢅꢂk. Fꢂꢅꢐ ꢄ ꢍꢃꢂꢉꢍꢃꢊꢑvꢃ  
ꢅꢒ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢑꢅꢀ ꢄꢉ ꢄ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢉ ꢅꢒ ꢍꢃꢂꢐꢄꢀꢃꢀꢏ ꢁꢇꢄꢆꢅꢋꢈꢃ ꢊꢅꢀꢊꢃꢂꢀꢇꢀꢋ kꢀꢅwꢆꢃꢁꢋꢃ,  
ꢊꢈꢆꢏꢈꢂꢃ, ꢊꢇꢑzꢃꢀꢉꢎꢇꢍ ꢄꢀꢁ ꢆꢇꢒꢃ ꢍꢂꢅjꢃꢊꢏꢉ, ꢏꢎꢇꢉ qꢈꢄꢆꢇꢏꢄꢑvꢃ ꢃꢏꢎꢀꢅꢋꢂꢄꢍꢎꢇꢊ ꢉꢏꢈꢁy ꢉꢎꢅwꢉ  
ꢏꢎꢃ ꢂꢅꢆꢃꢉ ꢄꢀꢁ ꢍꢃꢂꢊꢃꢍꢑꢅꢀꢉ ꢅꢒ fiꢂꢉꢏ-ꢋꢂꢄꢁꢃ ꢏꢃꢄꢊꢎꢃꢂꢉ ꢒꢂꢅꢐ ꢄ ꢍꢈꢌꢆꢇꢊ ꢉꢊꢎꢅꢅꢆ ꢇꢀ Hꢈꢇꢆꢄ.  
Tꢎꢇꢉ ꢂꢃꢉꢃꢄꢂꢊꢎ ꢉꢅꢈꢋꢎꢏ ꢏꢅ ꢄꢀꢄꢆyzꢃ ꢏꢎꢃ ꢍꢂꢅꢊꢃꢁꢈꢂꢃꢉ ꢄꢀꢁ ꢃffꢃꢊꢏꢉ ꢅꢒ ꢏꢎꢃ SIEE ꢅꢀ fiꢂꢉꢏ-  
ꢋꢂꢄꢁꢃ ꢄꢉꢉꢃꢉꢉꢐꢃꢀꢏ ꢍꢂꢄꢊꢑꢊꢃꢉ ꢏꢎꢂꢅꢈꢋꢎ ꢅꢌꢉꢃꢂvꢄꢑꢅꢀ, ꢊꢅꢀvꢃꢂꢉꢄꢑꢅꢀ/ꢇꢀꢏꢃꢂvꢇꢃwꢉ, ꢒꢅꢊꢈꢉ  
ꢋꢂꢅꢈꢍꢉ, ꢄꢀꢁ ꢄꢀꢄꢆyꢉꢇꢉ ꢅꢒ ꢁꢅꢊꢈꢐꢃꢀꢏꢉ ꢉꢈꢊꢎ ꢄꢉ ꢏꢎꢃ ꢇꢀꢉꢑꢏꢈꢑꢅꢀꢄꢆ ꢃꢁꢈꢊꢄꢑꢅꢀꢄꢆ ꢍꢂꢅjꢃꢊꢏ  
(
PEI) ꢄꢀꢁ ꢏꢎꢅꢉꢃ ꢈꢉꢃꢁ ꢃꢇꢏꢎꢃꢂ ꢇꢀ vꢇꢂꢏꢈꢄꢆ ꢅꢂ ꢒꢄꢊꢃ-ꢏꢅ-ꢒꢄꢊꢃ ꢊꢆꢄꢉꢉꢂꢅꢅꢐ ꢃꢀvꢇꢂꢅꢀꢐꢃꢀꢏꢉ.  
Tꢎꢃ ꢂꢃꢉꢈꢆꢏꢉ ꢉꢎꢅwꢃꢁ ꢏꢃꢄꢊꢎꢃꢂꢉ’ ꢆꢄꢊk ꢅꢒ kꢀꢅwꢆꢃꢁꢋꢃ ꢄꢌꢅꢈꢏ ꢏꢎꢃ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢑꢅꢀ ꢆꢃꢋꢇꢉꢆꢄꢑꢅꢀ,  
ꢏꢎꢃ ꢄꢌꢉꢃꢀꢊꢃ ꢅꢒ ꢉꢃꢆꢒ-ꢏꢂꢄꢇꢀꢇꢀꢋ ꢏꢅ ꢈꢀꢁꢃꢂꢉꢏꢄꢀꢁ ꢏꢎꢃ ꢉꢅꢊꢇꢄꢆ ꢐꢃꢄꢀꢇꢀꢋ ꢅꢒ ꢒꢅꢂꢐꢄꢑvꢃ  
ꢄꢉꢉꢃꢉꢉꢐꢃꢀꢏ,ꢄꢀꢁꢏꢃꢄꢊꢎꢃꢂꢉ’ꢁꢃꢊꢇꢉꢇꢅꢀꢉꢏꢅꢏꢂꢄꢀꢉꢒꢅꢂꢐꢏꢎꢃꢍꢃꢁꢄꢋꢅꢋꢇꢊꢄꢆꢄꢀꢁꢄꢉꢉꢃꢉꢉꢐꢃꢀꢏ  
vꢇꢉꢇꢅꢀꢉ ꢄꢀꢁ ꢍꢂꢄꢊꢑꢊꢃꢉ. Tꢎꢃ wꢅꢂk wꢇꢏꢎ ꢂꢈꢌꢂꢇꢊꢉ ꢇꢀ ꢍꢂꢅjꢃꢊꢏ-ꢌꢄꢉꢃꢁ ꢍꢃꢁꢄꢋꢅꢋy ꢇꢉ ꢏꢎꢃ  
ꢎꢅꢂꢇzꢅꢀ ꢄꢀꢁ ꢏꢎꢃ ꢊꢎꢄꢆꢆꢃꢀꢋꢃ ꢏꢅ ꢋꢈꢄꢂꢄꢀꢏꢃꢃ ꢏꢎꢃ ꢊꢅꢎꢃꢉꢇꢅꢀ ꢅꢒ ꢏꢎꢃ Iꢀꢉꢑꢏꢈꢑꢅꢀꢄꢆ Syꢉꢏꢃꢐ  
ꢒꢅꢂ ꢏꢎꢃ Evꢄꢆꢈꢄꢑꢅꢀ ꢅꢒ Sꢏꢈꢁꢃꢀꢏ Lꢃꢄꢂꢀꢇꢀꢋ. Tꢎꢇꢉ ꢏꢎꢃꢉꢇꢉ ꢇꢉ ꢄ ꢉꢈꢍꢍꢅꢂꢏ ꢏꢅ ꢄꢊꢎꢇꢃvꢃ ꢇꢏ.  
Kꢀywꢆꢋꢐꢁ: ꢒꢃꢃꢁꢌꢄꢊk, ꢒꢅꢂꢐꢄꢑvꢃ ꢄꢉꢉꢃꢉꢉꢐꢃꢀꢏ, flꢃxꢇꢌꢆꢃ ꢍꢃꢁꢄꢋꢅꢋy, ꢅꢍꢃꢀ ꢆꢃꢄꢂꢀꢇꢀꢋ,  
ꢂꢈꢌꢂꢇꢊꢉ.  
9
8
Iꢄꢉꢋꢆꢐꢂꢇꢇꢈꢅꢄ  
Lꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ, ꢊꢅꢐꢅ ꢊꢅꢐꢈꢀꢇꢊꢄꢊꢇóꢀ, ꢃꢉ ꢈꢀꢄ ꢎꢃꢂꢂꢄꢐꢇꢃꢀꢏꢄ ꢍꢅꢁꢃꢂꢅꢉꢄ ꢊꢈyꢄ  
ꢇꢐꢍꢆꢃꢐꢃꢀꢏꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃꢍꢃꢀꢁꢃ ꢁꢃꢆ ꢊꢅꢐꢍꢂꢅꢐꢇꢉꢅ y ꢆꢄ ꢐꢅꢑvꢄꢊꢇóꢀ, ꢃꢀ ꢐꢄyꢅꢂ ꢅ  
ꢐꢃꢀꢅꢂ ꢐꢃꢁꢇꢁꢄ, ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃꢉ, ꢆꢅꢉ ꢍꢄꢁꢂꢃꢉ ꢁꢃ ꢒꢄꢐꢇꢆꢇꢄ ꢅ ꢊꢈꢇꢁꢄꢁꢅꢂꢃꢉ  
y ꢆꢅꢉ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ qꢈꢃ ꢎꢄꢊꢃꢀ ꢍꢄꢂꢏꢃ ꢁꢃꢆ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅ ꢍꢃꢁꢄꢋóꢋꢇꢊꢅ, ꢍꢅꢂqꢈꢃ ꢏꢅꢁꢅꢉ  
ꢍꢄꢂꢑꢊꢇꢍꢄꢀ ꢃꢀ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ. Pꢄꢂꢄ ꢆꢅꢉ ꢀꢇñꢅꢉ, ꢆꢄꢉ ꢊꢄꢆꢇfiꢊꢄꢊꢇꢅꢀꢃꢉ y ꢆꢄꢉ  
ꢅꢌꢉꢃꢂvꢄꢊꢇꢅꢀꢃꢉ ꢂꢃꢉꢏꢂꢇꢊꢑvꢄꢉ ꢀꢅ ꢆꢃꢉ ꢁꢇꢊꢃꢀ ꢀꢄꢁꢄ ꢃꢀ ꢊꢈꢄꢀꢏꢅ ꢄ ꢄꢆꢋúꢀ ꢍꢂꢅꢋꢂꢃꢉꢅ  
ꢃꢉꢊꢅꢆꢄꢂ ꢀꢇ ꢆꢃꢉ ꢇꢀꢁꢇꢊꢄꢀ ꢊóꢐꢅ ꢉꢈꢍꢃꢂꢄꢂ ꢆꢄꢉ ꢁꢇfiꢊꢈꢆꢏꢄꢁꢃꢉ.  
Cꢈꢄꢀꢁꢅ ꢆꢅꢉ ꢀꢇñꢅꢉ ꢇꢀꢋꢂꢃꢉꢄꢀ ꢄ ꢆꢄꢉ ꢇꢀꢉꢑꢏꢈꢊꢇꢅꢀꢃꢉ ꢃꢁꢈꢊꢄꢑvꢄꢉ yꢄ ꢑꢃꢀꢃꢀ  
ꢆꢅꢉ ꢁꢅꢐꢇꢀꢇꢅꢉ ꢁꢃꢆ ꢆꢃꢀꢋꢈꢄjꢃ ꢅꢂꢄꢆ, ꢊꢅꢀꢉꢏꢂꢈyꢃꢀ ꢉꢇꢋꢀꢇfiꢊꢄꢁꢅꢉ y ꢁꢇꢉꢑꢀꢋꢈꢃꢀ  
ꢃꢀꢏꢂꢃ ꢆꢅꢉ ꢁꢇꢌꢈjꢅꢉ y ꢃꢆ ꢈꢀꢇvꢃꢂꢉꢅ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢃꢉꢊꢂꢇꢏꢈꢂꢄ. Lꢅꢉ ꢀꢇñꢅꢉ ꢄꢉꢍꢇꢂꢄꢀ ꢄ ꢉꢃꢋꢈꢇꢂ  
ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇꢃꢀꢁꢅ ꢃꢀ ꢆꢄ ꢃꢉꢊꢈꢃꢆꢄ ꢃꢆ ꢉꢇꢉꢏꢃꢐꢄ ꢊꢅꢀvꢃꢀꢊꢇꢅꢀꢄꢆ ꢁꢃ ꢆꢄꢉ ꢍꢄꢆꢄꢌꢂꢄꢉ, ꢉꢃꢋúꢀ  
ꢉꢈꢉ ꢉꢅꢊꢇꢅꢆꢃꢊꢏꢅꢉ ꢊꢅꢑꢁꢇꢄꢀꢅꢉ y qꢈꢇꢃꢂꢃꢀ ꢆꢃꢃꢂ y ꢃꢉꢊꢂꢇꢌꢇꢂ. Pꢃꢂꢅ ꢆꢄꢉ ꢍꢂáꢊꢑꢊꢄꢉ  
ꢃꢉꢊꢅꢆꢄꢂꢃꢉ ꢍꢂꢇꢅꢂꢇzꢄꢀ ꢃꢆ ꢈꢉꢅ ꢁꢃ ꢇꢐáꢋꢃꢀꢃꢉ ꢃꢉꢏꢃꢂꢃꢅꢑꢍꢄꢁꢄꢉ, ꢊꢅꢐꢅ ꢆꢄꢉ qꢈꢃ ꢏꢂꢄꢃꢀ  
ꢆꢄꢉꢊꢄꢂꢑꢆꢆꢄꢉ,ꢏꢅꢏꢄꢆꢐꢃꢀꢏꢃꢄjꢃꢀꢄꢉꢄꢉꢈꢉꢃꢀꢏꢅꢂꢀꢅꢉꢉꢅꢊꢇꢅꢊꢈꢆꢏꢈꢂꢄꢆꢃꢉ.Lꢅꢉꢁꢅꢐꢇꢀꢇꢅꢉ  
CꢁꢂꢃꢄꢅꢂꢀCꢆꢇꢇꢆnꢈ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 13 / Diciꢁꢆbꢇꢁ 2022  
ꢊꢅꢐꢈꢀꢇꢊꢄꢑvꢅꢉ-ꢅꢂꢄꢆꢃꢉ ꢉꢃ ꢁꢃꢉvꢄꢀꢃꢊꢃꢀ ꢒꢂꢃꢀꢏꢃ ꢄ ꢈꢀ ꢊꢅꢐꢍꢄꢊꢏꢅ ꢊꢅꢀjꢈꢀꢏꢅ ꢁꢃ  
ꢉꢅꢀꢇꢁꢅꢉ ꢍꢄꢂꢄ ꢂꢃꢍꢃꢑꢂ y ꢐꢃꢐꢅꢂꢇzꢄꢂ, ꢉꢈꢌꢃꢉꢑꢐꢄꢀꢁꢅ ꢃꢆ ꢍꢅꢏꢃꢀꢊꢇꢄꢆ ꢇꢀꢏꢃꢆꢇꢋꢃꢀꢏꢃ  
ꢃꢀ ꢆꢄ ꢊꢅꢀꢉꢏꢂꢈꢊꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢎꢇꢍóꢏꢃꢉꢇꢉ ꢂꢃꢆꢄꢊꢇꢅꢀꢄꢁꢄꢉ ꢊꢅꢀ ꢆꢄ ꢊꢅꢐꢍꢂꢃꢀꢉꢇóꢀ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ  
ꢉꢇꢋꢀꢅꢉ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢃꢉꢊꢂꢇꢏꢈꢂꢄ (Fꢃꢂꢂꢃꢇꢂꢅ y Tꢃꢌꢃꢂꢅꢉky, 2003).  
Lꢅꢉ ꢄꢆꢏꢅꢉ íꢀꢁꢇꢊꢃꢉ ꢁꢃ ꢂꢃꢍꢂꢅꢌꢄꢊꢇóꢀ ꢃꢀ ꢍꢂꢇꢐꢃꢂ ꢋꢂꢄꢁꢅ ꢀꢅ ꢐꢈꢃꢉꢏꢂꢄꢀ ꢆꢄ  
ꢄꢍꢂꢅꢍꢇꢄꢊꢇóꢀ fiꢆꢅꢉófiꢊꢄ y ꢍꢃꢁꢄꢋóꢋꢇꢊꢄ ꢁꢃ ꢆꢅ qꢈꢃ ꢃꢀ ꢏꢃꢅꢂíꢄ ꢉꢃ ꢆꢆꢄꢐꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ  
ꢒꢅꢂꢐꢄꢑvꢄ, ꢍꢅꢂqꢈꢃ ꢄꢀꢏꢃꢉ qꢈꢃ ꢄꢁjꢈꢁꢇꢊꢄꢂ ꢈꢀ ꢍꢈꢀꢏꢄjꢃ ꢅ vꢄꢆꢅꢂꢄꢊꢇóꢀ ꢀꢈꢐéꢂꢇꢊꢄ ꢄ  
ꢈꢀꢍꢂꢅꢁꢈꢊꢏꢅꢂꢃꢒꢃꢂꢇꢁꢅꢄꢈꢀꢄꢐꢃꢂꢄꢏꢂꢄꢀꢉꢊꢂꢇꢍꢊꢇóꢀꢁꢃꢂꢃꢍꢂꢃꢉꢃꢀꢏꢄꢊꢇꢅꢀꢃꢉꢋꢂáfiꢊꢄꢉ  
ꢁ
ꢃ ꢒꢅꢀꢃꢐꢄꢉ, ꢇꢀꢏꢃꢂꢃꢉꢄ ꢄꢀꢄꢆꢇzꢄꢂ ꢃꢉꢑꢆꢅꢉ ꢁꢃ ꢏꢂꢄꢌꢄjꢅ y ꢄvꢄꢀꢊꢃꢉ ꢃꢀ ꢃꢆ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅ  
(Aꢏꢅꢂꢂꢃꢉꢇ, 2005). Eꢉ ꢁꢃꢊꢇꢂ, ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅꢉ ꢃꢀ ꢆꢅꢉ qꢈꢃ ꢃꢆ ꢀꢇñꢅ ꢍꢂꢅꢋꢂꢃꢉꢇvꢄꢐꢃꢀꢏꢃ  
ꢎꢄꢊꢃ ꢊꢅꢀꢊꢇꢃꢀꢊꢇꢄ ꢁꢃ ꢈꢀ ꢊꢅꢀꢅꢊꢇꢐꢇꢃꢀꢏꢅ qꢈꢃ ꢁꢃ ꢐꢄꢀꢃꢂꢄ ꢀꢄꢏꢈꢂꢄꢆ y ꢃꢀ ꢆꢄꢉ  
ꢇꢀꢏꢃꢂꢄꢊꢊꢇꢅꢀꢃꢉ ꢎꢄ ꢇꢁꢅ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇꢃꢀꢁꢅ (Fꢃꢂꢂꢃꢇꢂꢅ y Tꢃꢌꢃꢂꢅꢉky, 2003).  
Dꢄꢏꢅꢉ ꢁꢃ ꢆꢄ Sꢃꢊꢂꢃꢏꢄꢂꢇꢄ ꢁꢃ Eꢁꢈꢊꢄꢊꢇóꢀ Dꢃꢍꢄꢂꢏꢄꢐꢃꢀꢏꢄꢆ ꢁꢃꢆ Hꢈꢇꢆꢄ  
ꢉꢃꢍꢑꢃꢐꢌꢂꢃ ꢁꢃ 2019) ꢁꢃꢏꢃꢂꢐꢇꢀꢄꢀ qꢈꢃ 11 ꢐꢇꢆ ꢀꢇñꢅꢉ ꢎꢈꢇꢆꢃꢀꢉꢃꢉ ꢂꢃꢍꢂꢅꢌꢄꢂꢅꢀ  
(
ꢃꢆ ꢄñꢅ ꢃꢉꢊꢅꢆꢄꢂ ꢃꢀ 2018. Lꢄ I.E. Lꢄ Mꢃꢂꢊꢃꢁ, ꢈꢌꢇꢊꢄꢁꢄ ꢃꢀ ꢃꢆ ꢐꢈꢀꢇꢊꢇꢍꢇꢅ ꢁꢃꢆ  
Aꢋꢂꢄꢁꢅ, ꢄꢆ ꢉꢈꢂ ꢁꢃꢆ ꢁꢃꢍꢄꢂꢏꢄꢐꢃꢀꢏꢅ ꢁꢃꢆ Hꢈꢇꢆꢄ, ꢀꢅ ꢃꢉ ꢄjꢃꢀꢄ ꢄ ꢆꢄ ꢍꢂꢅꢌꢆꢃꢐáꢑꢊꢄ  
ꢃꢁꢈꢊꢄꢑvꢄ ꢁꢃꢍꢄꢂꢏꢄꢐꢃꢀꢏꢄꢆ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢂꢃꢍꢇꢏꢃꢀꢊꢇꢄ, ꢄꢋꢈꢁꢇzꢄꢁꢄ ꢊꢅꢀ ꢃꢆ ꢊꢅꢀfiꢀꢄꢐꢇꢃꢀꢏꢅ  
ꢃꢉꢊꢅꢆꢄꢂ ꢁꢃꢌꢇꢁꢅ ꢄ ꢆꢄ ꢍꢄꢀꢁꢃꢐꢇꢄ ꢃꢀ 2020, ꢍꢈꢃꢉ ꢑꢃꢀꢃ ꢆꢅꢉ ꢍꢅꢂꢊꢃꢀꢏꢄjꢃꢉ ꢁꢃ  
9
9
ꢀꢅ ꢄꢍꢂꢅꢌꢄꢊꢇóꢀ ꢐáꢉ ꢄꢆꢏꢅꢉ ꢃꢀ ꢆꢅꢉ úꢆꢑꢐꢅꢉ ꢄñꢅꢉ ꢃꢀ ꢃꢆ ꢋꢂꢄꢁꢅ ꢍꢂꢇꢐꢃꢂꢅ: 2017  
(
30.5%), 2018 (26%), 2019 (37%) y 2020 (18.5%). Eꢉꢏꢅ ꢉꢃ ꢊꢅꢀfiꢂꢐꢄ ꢃꢀ ꢃꢆ  
Lꢇꢌꢂꢅ ꢁꢃ ꢄꢊꢏꢄꢉ ꢁꢃ ꢊꢅꢐꢇꢉꢇꢅꢀꢃꢉ ꢁꢃ Evꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ y ꢍꢂꢅꢐꢅꢊꢇóꢀ I.E. Lꢄ Mꢃꢂꢊꢃꢁ.  
Eꢆ ꢒꢃꢀóꢐꢃꢀꢅ ꢎꢄ ꢉꢇꢁꢅ ꢄꢌꢅꢂꢁꢄꢁꢅ ꢊꢅꢀ “ꢍꢆꢄꢀꢃꢉ ꢁꢃ ꢀꢇvꢃꢆꢄꢊꢇóꢀ” y ꢄꢊꢑvꢇꢁꢄꢁꢃꢉ  
ꢁ
ꢃ ꢆꢃꢊꢏꢈꢂꢄ ꢃꢀ ꢒꢄꢐꢇꢆꢇꢄ qꢈꢃ fiꢀꢄꢆꢐꢃꢀꢏꢃ ꢀꢅ ꢐꢈꢃꢉꢏꢂꢄꢀ ꢈꢀ ꢃꢒꢃꢊꢏꢅ ꢍꢅꢉꢇꢑvꢅ.  
Aꢆ ꢊꢅꢀꢏꢂꢄꢂꢇꢅ, ꢉꢅꢀ ꢀꢅꢏꢅꢂꢇꢅꢉ ꢆꢅꢉ ꢇꢐꢍꢄꢊꢏꢅꢉ ꢀꢃꢋꢄꢑvꢅꢉ ꢃꢀ ꢆꢄ ꢄꢈꢏꢅꢃꢉꢑꢐꢄ y ꢆꢄ  
ꢄꢈꢏꢅꢊꢅꢀfiꢄꢀzꢄ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢀꢇñꢅꢉ y ꢆꢄꢉ ꢀꢇñꢄꢉ ꢄꢆ ꢏꢃꢀꢃꢂ qꢈꢃ ꢂꢃꢍꢃꢑꢂ ꢃꢆ ꢄñꢅ ꢃꢉꢊꢅꢆꢄꢂ,  
ꢊꢅꢀ ꢆꢅꢉ ꢍꢂꢃjꢈꢇꢊꢇꢅꢉ qꢈꢃ ꢊꢅꢀꢆꢆꢃvꢄ (ꢉꢃꢀꢉꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢀꢅ ꢍꢅꢁꢃꢂ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢃꢂ, ꢀꢅ  
ꢉꢃꢂ ꢇꢀꢏꢃꢆꢇꢋꢃꢀꢏꢃ, ꢉꢃꢂ ꢁꢇꢉꢍꢃꢂꢉꢅ ꢃ ꢇꢀꢁꢇꢉꢊꢇꢍꢆꢇꢀꢄꢁꢅ, ꢁꢇfiꢊꢈꢆꢏꢄꢁ ꢍꢄꢂꢄ ꢉꢃꢋꢈꢇꢂ  
ꢇꢀꢉꢏꢂꢈꢊꢊꢇꢅꢀꢃꢉ…). Eꢀ ꢃꢒꢃꢊꢏꢅ, ꢆꢅꢉ ꢀꢇñꢅꢉ y ꢆꢄꢉ ꢀꢇñꢄꢉ ꢇꢐꢄꢋꢇꢀꢄꢀ qꢈꢃ ꢃꢆ ꢍꢂꢅꢌꢆꢃꢐꢄ  
ꢃꢉꢏá ꢃꢀ ꢃꢆꢆꢅꢉ y ꢀꢅ ꢃꢀ ꢆꢄ ꢃꢉꢊꢈꢃꢆꢄ, ꢉꢇꢃꢀꢁꢅ ꢃꢉꢏꢄ úꢆꢑꢐꢄ ꢆꢄ qꢈꢃ ꢆꢅꢉ ꢄꢌꢄꢀꢁꢅꢀꢄ ꢄꢆ  
ꢀ
ꢅ ꢌꢂꢇꢀꢁꢄꢂ ꢍꢃꢁꢄꢋꢅꢋíꢄꢉ qꢈꢃ ꢂꢃꢉꢍꢅꢀꢁꢄꢀ ꢄ ꢉꢈꢉ ꢀꢃꢊꢃꢉꢇꢁꢄꢁꢃꢉ y ꢉꢈꢉ ꢊꢅꢀꢏꢃxꢏꢅꢉ,  
ꢄꢁꢃꢐáꢉ ꢁꢃ ꢅꢌꢆꢇꢋꢄꢂꢆꢅꢉ ꢄ ꢃxꢍꢃꢂꢇꢐꢃꢀꢏꢄꢂ ꢁꢈꢂꢄꢀꢏꢃ ꢏꢅꢁꢅ ꢈꢀ ꢄñꢅ ꢆꢅꢉ ꢐꢇꢉꢐꢅꢉ  
ꢃꢂꢂꢅꢂꢃꢉ, ꢉꢇꢀ ꢁꢃꢉꢏꢄꢊꢄꢂ ꢆꢅꢉ ꢍꢂꢅꢋꢂꢃꢉꢅꢉ ꢈ ꢅꢍꢅꢂꢏꢈꢀꢇꢁꢄꢁꢃꢉ ꢃꢀ ꢉꢈꢉ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃꢉ.  
Pꢅꢂ ꢆꢅ ꢄꢀꢏꢃꢂꢇꢅꢂ, ꢉꢈꢂꢋꢃ ꢆꢄ ꢍꢂꢃꢋꢈꢀꢏꢄ ꢀꢈꢊꢆꢃꢄꢂ ꢁꢃ ꢃꢉꢏꢃ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢅ: ¿Sꢈ ꢀꢍ  
SIEE ꢁꢀ ꢁꢂꢁꢉꢀꢄꢉꢊ ꢀꢄ ꢀꢍ ꢐꢀꢇꢋꢀꢉꢆ 1290, ꢑꢆꢋ qꢂé ꢍꢆꢁ ꢐꢆꢇꢀꢄꢉꢀꢁ ꢐꢀ ꢑꢋꢈꢃꢀꢋ  
ꢒꢋꢊꢐꢆ ꢄꢆ ꢍꢆꢒꢋꢊꢃꢆꢁ ꢈꢃꢑꢍꢀꢃꢀꢄꢉꢊꢋ ꢑꢋáꢇꢓꢇꢊꢁ ꢐꢀ ꢀꢏꢊꢍꢂꢊꢇꢈꢅꢄ ꢔꢆꢋꢃꢊꢓꢏꢊ,  
ꢇꢂꢊꢍꢈꢉꢊꢓꢏꢊ y ꢑꢆꢋ ꢑꢋꢆꢇꢀꢁꢆꢁ? Pꢄꢂꢄ ꢁꢄꢂ ꢂꢃꢉꢍꢈꢃꢉꢏꢄ ꢄ ꢃꢆꢆꢄ, ꢒꢈꢃ ꢀꢃꢊꢃꢉꢄꢂꢇꢅ ꢂꢃvꢇꢉꢄꢂ  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀR evistaꢀPacaꢀNo.ꢀ13ꢀ/ꢀDiciembreꢀ2022  
ꢍꢃꢂꢊꢃꢍꢊꢇꢅꢀꢃꢉ y vꢇꢉꢇꢅꢀꢃꢉ ꢉꢅꢌꢂꢃ ꢃꢆ SIEE ꢍꢅꢂ ꢍꢄꢂꢏꢃ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢐꢄꢃꢉꢏꢂꢅꢉ ꢁꢃꢆ ꢋꢂꢄꢁꢅ  
ꢍꢂꢇꢐꢃꢂꢅ, ꢆꢅꢉ ꢃꢒꢃꢊꢏꢅꢉ ꢁꢃꢆ ꢐꢇꢉꢐꢅ ꢃꢀ ꢆꢅꢉ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅꢉ ꢁꢃ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢀꢇñꢅꢉ  
y ꢆꢄꢉ ꢀꢇñꢄꢉ qꢈꢃ ꢊꢈꢂꢉꢄꢀ ꢁꢇꢊꢎꢅ ꢋꢂꢄꢁꢅ, ꢄꢉí ꢊꢅꢐꢅ ꢃꢆ ꢀꢇvꢃꢆ ꢁꢃ ꢍꢄꢂꢑꢊꢇꢍꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃ  
ꢆꢅꢉ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃꢉ ꢃꢀ ꢉꢈ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢑvꢅ y ꢃꢆ ꢂꢅꢆ ꢁꢃꢆ ꢐꢄꢃꢉꢏꢂꢅ y ꢆꢄ ꢒꢄꢐꢇꢆꢇꢄ,  
ꢍꢄꢂꢄ ꢊꢅꢀ ꢃꢉꢏꢅꢉ ꢇꢀꢉꢈꢐꢅꢉ ꢆꢅꢋꢂꢄꢂ ꢄꢀꢄꢆꢇzꢄꢂ ꢆꢅꢉ ꢍꢂꢅꢊꢃꢁꢇꢐꢇꢃꢀꢏꢅꢉ y ꢆꢅꢉ ꢃꢒꢃꢊꢏꢅꢉ  
ꢃꢁꢈꢊꢄꢑvꢅꢉ qꢈꢃ ꢑꢃꢀꢃ ꢃꢆ SIEE ꢃꢀ ꢆꢄꢉ ꢍꢂáꢊꢑꢊꢄꢉ ꢁꢃ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃꢆ ꢋꢂꢄꢁꢅ  
ꢍꢂꢇꢐꢃꢂꢅ, ꢃꢀ ꢆꢄ ꢉꢃꢁꢃ Jꢅꢉé Mꢄꢂíꢄ Rꢅjꢄꢉ Gꢄꢂꢂꢇꢁꢅ, ꢁꢃ ꢆꢄ I.E. Lꢄ Mꢃꢂꢊꢃꢁ.  
Eꢆꢆꢅ ꢂꢃqꢈꢇꢂꢇó ꢁꢃꢆ ꢄꢍꢅyꢅ ꢃꢀ ꢈꢀ ꢐꢄꢂꢊꢅ ꢆꢃꢋꢄꢆ; ꢃꢀ Cꢅꢆꢅꢐꢌꢇꢄ, ꢁꢃꢉꢁꢃ fiꢀꢄꢆꢃꢉ  
ꢃꢆ ꢉꢇꢋꢆꢅ XX y ꢆꢄ ꢍꢂꢇꢐꢃꢂꢄ ꢁéꢊꢄꢁꢄ ꢁꢃꢆ XXI, ꢉꢃ ꢍꢂꢅꢁꢈjꢃꢂꢅꢀ ꢏꢂꢃꢉ ꢁꢅꢊꢈꢐꢃꢀꢏꢅꢉ  
ꢁ
ꢃꢀ ꢏꢅꢂꢀꢅ ꢄ ꢆꢄꢉ ꢍꢂáꢊꢑꢊꢄꢉ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢑvꢄꢉ ꢃꢀ ꢃꢆ ꢄꢈꢆꢄ: ꢃꢆ Dꢃꢊꢂꢃꢏꢅ 1860 ꢁꢃ 1994;  
ꢃꢆ Dꢃꢊꢂꢃꢏꢅ 230 ꢁꢃ 2002 y ꢃꢆ Dꢃꢊꢂꢃꢏꢅ 1290 ꢁꢃ 2009; ꢃꢉꢏꢃ úꢆꢑꢐꢅ ꢍꢆꢄꢀꢏꢃꢄ ꢆꢄ  
ꢀ
ꢁ
ꢃꢊꢃꢉꢇꢁꢄꢁ ꢁꢃ ꢒꢈꢀꢁꢄꢂ, ꢊꢅꢀ ꢆꢄ ꢊꢅꢐꢈꢀꢇꢁꢄꢁ ꢃꢁꢈꢊꢄꢑvꢄ, ꢃꢆ Sꢇꢉꢏꢃꢐꢄ Iꢀꢉꢑꢏꢈꢊꢇꢅꢀꢄꢆ  
ꢃ Evꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ Aꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃꢉ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ Eꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃꢉ, ꢊꢅꢀꢅꢊꢇꢁꢅ ꢊꢅꢐꢅ ꢃꢆ  
SIEE y ꢃꢀꢏꢃꢀꢁꢇꢁꢅ ꢊꢅꢐꢅ “ꢆꢄ ꢋꢈíꢄ ꢁꢃꢆ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅ ꢂꢃꢋꢈꢆꢄꢑvꢅ ꢄꢊꢅꢂꢁꢄꢁꢅ ꢍꢅꢂ ꢆꢅꢉ  
ꢐꢇꢃꢐꢌꢂꢅꢉ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢊꢅꢐꢈꢀꢇꢁꢄꢁ ꢃꢁꢈꢊꢄꢑvꢄ, ꢃꢀ ꢆꢄ ꢍꢃꢂꢉꢍꢃꢊꢑvꢄ ꢁꢃ vꢄꢆꢅꢂꢄꢂ ꢆꢅꢉ  
ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃꢉ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃꢉ y ꢆꢄꢉ ꢄꢊꢊꢇꢅꢀꢃꢉ ꢇꢀꢏꢃꢂꢀꢄꢉ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢇꢀꢉꢑꢏꢈꢊꢇóꢀ  
ꢃꢁꢈꢊꢄꢑvꢄ“ (Jꢈꢂꢄꢁꢅ y ꢅꢏꢂꢅꢉ, 2012, ꢍ. 24). Eꢉ ꢁꢃꢊꢇꢂ, ꢈꢀ ꢉꢄꢆꢏꢅ ꢎꢄꢊꢇꢄ ꢆꢄ  
“ꢄꢈꢏꢅꢀꢅꢐíꢄ ꢍꢆꢃꢀꢄ” ꢁꢃ ꢆꢄꢉ ꢇꢀꢉꢑꢏꢈꢊꢇꢅꢀꢃꢉ ꢃꢁꢈꢊꢄꢑvꢄꢉ.  
1
00  
Lꢆꢁ ꢋꢀꢔꢀꢋꢀꢄꢉꢀꢁ ꢉꢀꢅꢋꢈꢇꢆꢁ ꢐꢀ ꢀꢁꢉꢊ ꢈꢄꢏꢀꢁꢓꢒꢊꢇꢈꢅꢄ  
Pꢄꢂꢄ ꢃꢉꢏꢃ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢅ, ꢃꢆ ꢃꢀꢒꢅqꢈꢃ ꢊꢅꢀꢊꢃꢍꢏꢈꢄꢆ ꢊꢅꢀꢏꢂꢇꢌꢈyó ꢄ ꢄꢉꢈꢐꢇꢂ  
ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢊꢅꢐꢅ ꢈꢀ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅ ꢁꢃ ꢁꢇáꢆꢅꢋꢅ ꢍꢃꢂꢐꢄꢀꢃꢀꢏꢃ ꢒꢂꢃꢀꢏꢃ ꢄꢆ  
ꢊꢅꢀꢅꢊꢇꢐꢇꢃꢀꢏꢅ, ꢆꢄ ꢊꢈꢆꢏꢈꢂꢄ, ꢆꢄ ꢊꢇꢈꢁꢄꢁꢄꢀíꢄ y ꢆꢅꢉ ꢍꢂꢅyꢃꢊꢏꢅꢉ ꢁꢃ vꢇꢁꢄ; ꢉꢃ  
ꢊꢅꢀꢉꢇꢁꢃꢂꢄ qꢈꢃ ꢊꢅꢐꢅ ꢅꢊꢈꢂꢂꢃ ꢃꢀ ꢃꢆ ꢁꢇáꢆꢅꢋꢅ y ꢆꢄ ꢊꢅꢀvꢃꢂꢉꢄꢊꢇóꢀ, ꢎꢄy ꢉꢇꢃꢐꢍꢂꢃ  
ꢈꢀꢅꢉ ꢐꢅꢁꢅꢉ ꢇꢐꢍꢆíꢊꢇꢏꢅꢉ ꢁꢃ vꢄꢆꢅꢂꢄꢂ ꢆꢅ qꢈꢃ ꢃꢉ ꢁꢇꢊꢎꢅ; ꢁꢃ ꢄꢎí ꢆꢄ ꢇꢐꢍꢅꢂꢏꢄꢀꢊꢇꢄ  
ꢁ
ꢃ ꢁꢄꢂ ꢆꢄ vꢅz ꢄ ꢆꢅꢉ ꢀꢇñꢅꢉ ꢉꢅꢌꢂꢃ ꢉꢈꢉ ꢍꢃꢂꢊꢃꢍꢊꢇꢅꢀꢃꢉ ꢁꢃꢆ ꢉꢃꢂ-ꢃꢉꢏꢄꢂ ꢃꢀ ꢆꢄ ꢃꢉꢊꢈꢃꢆꢄ  
ꢍꢂꢅꢍꢇꢊꢇꢄꢀꢁꢅ, ꢁꢃ ꢄꢊꢈꢃꢂꢁꢅ ꢊꢅꢀ Rꢇꢀꢊóꢀ (2022), ꢉꢇꢏꢈꢄꢊꢇꢅꢀꢃꢉ ꢄꢈꢏéꢀꢑꢊꢄꢉ  
ꢃ ꢅꢂꢄꢆꢇꢁꢄꢁ, ꢆꢃꢊꢏꢈꢂꢄ y ꢃꢉꢊꢂꢇꢏꢈꢂꢄ ꢍꢄꢂꢄ, ꢄ ꢍꢄꢂꢑꢂ ꢁꢃ ꢁꢇáꢆꢅꢋꢅꢉ y ꢂꢃflꢃxꢇꢅꢀꢃꢉ,  
ꢁ
ꢄꢊꢅꢐꢍꢄñꢄꢂ ꢉꢈꢉ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃ. Sꢇꢀ ꢃꢐꢌꢄꢂꢋꢅ, ꢊꢅꢇꢀꢊꢇꢁꢇꢐꢅꢉ ꢊꢅꢀ ꢈꢀꢅ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ  
ꢄꢂꢋꢈꢐꢃꢀꢏꢅꢉ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢇꢀvꢃꢉꢑꢋꢄꢁꢅꢂꢃꢉ ꢃꢀ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢃꢉꢊꢅꢆꢄꢂ: “Lꢄ ꢐꢄyꢅꢂíꢄ ꢁꢃ  
ꢆꢅꢉ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ ꢍꢂꢃꢒꢃꢂꢇꢂíꢄ ꢃꢀꢉꢃñꢄꢂ y ꢀꢅ ꢏꢃꢀꢃꢂ qꢈꢃ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢂ”, ꢊꢅꢐꢅ ꢍꢆꢄꢀꢏꢃꢄ  
Pꢃꢁꢂꢅ Rꢄvꢃꢆꢄ y ꢉꢈ ꢋꢂꢈꢍꢅ ꢁꢃ ꢇꢀvꢃꢉꢑꢋꢄꢊꢇóꢀ (2017). Rꢄvꢃꢆꢄ, Pꢇꢊꢄꢂꢅꢀꢇ y  
Lꢅꢈꢂꢃꢇꢂꢅ ꢄfiꢂꢐꢄꢀ qꢈꢃ ꢉꢅꢀ ꢇꢀꢀꢈꢐꢃꢂꢄꢌꢆꢃꢉ ꢆꢅꢉ ꢉꢃꢀꢑꢐꢇꢃꢀꢏꢅꢉ ꢀꢃꢋꢄꢑvꢅꢉ qꢈꢃ  
ꢃxꢍꢃꢂꢇꢐꢃꢀꢏꢄꢀ ꢆꢅꢉ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ ꢒꢂꢃꢀꢏꢃ ꢄ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ: ꢆꢄ ꢒꢂꢈꢉꢏꢂꢄꢊꢇóꢀ, ꢃꢆ ꢃꢉꢏꢂéꢉ  
y ꢆꢄ ꢄꢀꢋꢈꢉꢑꢄ ꢒꢂꢃꢀꢏꢃ ꢄ ꢈꢀ ꢃjꢃꢂꢊꢇꢊꢇꢅ ꢁꢃꢉꢄꢋꢂꢄꢁꢃꢊꢇꢁꢅ y ꢁꢃꢉvꢄꢆꢅꢂꢄꢁꢅ, ꢄ ꢍꢃꢉꢄꢂ ꢁꢃꢆ  
ꢑꢃꢐꢍꢅ ꢁꢃꢁꢇꢊꢄꢁꢅ ꢄ ꢆꢄ ꢂꢃvꢇꢉꢇóꢀ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢍꢂꢅꢁꢈꢊꢏꢅꢉ ꢄꢊꢄꢁéꢐꢇꢊꢅꢉ, ꢍꢄꢂꢄ qꢈꢇꢃꢀꢃꢉ  
ꢆꢅ ꢎꢄꢊꢃꢀ ꢂꢃꢉꢍꢅꢀꢉꢄꢌꢆꢃꢐꢃꢀꢏꢃ.  
CꢁꢂꢃꢄꢅꢂꢀCꢆꢇꢇꢆnꢈ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 13 / Diciꢁꢆbꢇꢁ 2022  
Pꢄꢂꢃꢊꢃ qꢈꢃ ꢆꢅꢉ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ ꢄꢉꢈꢐꢃꢀ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃꢉꢁꢃ ꢆꢄ ꢃxꢍꢃꢂꢇꢃꢀꢊꢇꢄ  
ꢅꢌꢉꢃꢂvꢄꢁꢄ y ꢉꢃꢀꢑꢁꢄ ꢊꢈꢄꢀꢁꢅ ꢊꢈꢂꢉꢄꢂꢅꢀ ꢆꢄ ꢃꢉꢊꢈꢃꢆꢄ; ꢆꢅꢉ ꢍꢆꢄꢀꢃꢉ ꢁꢃ ꢒꢅꢂꢐꢄꢊꢇóꢀ  
ꢃꢀ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢊꢈꢄꢆꢇꢏꢄꢑvꢄ ꢉꢅꢀ ꢍꢂáꢊꢑꢊꢄꢐꢃꢀꢏꢃ ꢇꢀꢃxꢇꢉꢏꢃꢀꢏꢃꢉ ꢃꢀ ꢆꢄꢉ ꢃꢉꢊꢈꢃꢆꢄꢉ;  
ꢄꢆ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢂ ꢁꢇꢉꢏꢄꢀ ꢁꢃꢆ ꢊꢅꢀꢏꢃxꢏꢅ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃꢉ y, ꢃꢉꢍꢃꢊꢇꢄꢆꢐꢃꢀꢏꢃ,  
ꢃꢀ ꢃꢆ ꢍꢂꢇꢐꢃꢂ ꢋꢂꢄꢁꢅ ꢁꢃ ꢃꢉꢊꢅꢆꢄꢂꢇꢁꢄꢁ, ꢁꢃꢉꢊꢅꢀꢅꢊꢃꢀ ꢆꢄꢉ ꢃꢏꢄꢍꢄꢉ ꢃvꢅꢆꢈꢑvꢄꢉ y  
ꢉꢇꢊꢅꢋꢃꢀéꢑꢊꢄꢉ ꢃꢀ ꢃꢆ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢆꢃꢊꢏꢅ-ꢃꢉꢊꢂꢇꢏꢈꢂꢄ y ꢆꢅꢉ ꢀúꢐꢃꢂꢅꢉ,  
áꢐꢌꢇꢏꢅꢉ qꢈꢃ ꢉꢅꢀ ꢅꢌjꢃꢏꢅ ꢁꢃ ꢆꢄꢉ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇꢅꢀꢃꢉ; ꢍꢂꢃvꢄꢆꢃꢊꢃ ꢆꢄ ꢊꢄꢆꢇfiꢊꢄꢊꢇóꢀ  
ꢍꢅꢂ ꢃꢀꢊꢇꢐꢄ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ; ꢉꢃ ꢊꢄꢆꢇfiꢊꢄꢀ ꢍꢂáꢊꢑꢊꢄꢉ ꢂꢃꢍꢃꢑꢑvꢄꢉ qꢈꢃ ꢉꢅꢀ  
ꢄjꢃꢀꢄꢉ ꢄ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢊꢅꢐꢅ ꢊꢅꢀꢉꢏꢂꢈꢊꢊꢇóꢀ ꢉꢅꢊꢇꢄꢆ; ꢉꢃ ꢂꢃꢇꢏꢃꢂꢄ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ  
ꢁ
ꢇꢄꢋꢀóꢉꢑꢊꢄ, ꢁꢃꢆ ꢐꢇꢉꢐꢅ ꢐꢅꢁꢅ qꢈꢃ ꢉꢃ ꢎꢄꢌꢆꢄ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢒꢅꢂꢐꢄꢑvꢄ ꢅ  
ꢉꢈꢐꢄꢑvꢄ ꢊꢅꢐꢅ ꢉꢇ ꢉꢇꢋꢀꢇfiꢊꢄꢂꢄꢀ ꢆꢅ ꢐꢇꢉꢐꢅ; ꢃꢉ ꢁꢃꢊꢇꢂ, ꢀꢅ ꢉꢃ ꢅꢌꢉꢃꢂvꢄ ꢃꢆ ꢁꢅꢐꢇꢀꢇꢅ  
ꢊꢅꢀꢊꢃꢍꢏꢈꢄꢆ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢃꢀꢒꢅqꢈꢃꢉ y ꢆꢄꢉ ꢍꢂáꢊꢑꢊꢄꢉ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢇꢀꢉꢇꢀꢈꢄꢁꢅꢉ ꢃꢀ  
ꢆꢄ ꢆꢃꢋꢇꢉꢆꢄꢊꢇóꢀ (ꢁꢃꢊꢂꢃꢏꢅꢉ 1860, 230, 1290 y 1075).  
Lꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢒꢅꢂꢐꢄꢑvꢄ ꢃꢉ ꢈꢀ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅ ꢁꢃ vꢄꢆꢅꢂꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢍꢂꢅꢋꢂꢃꢉꢅꢉ  
ꢃ ꢆꢅꢉ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃꢉ, qꢈꢃ ꢁꢃvꢇꢃꢀꢃꢀ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢂꢃꢏꢂꢅꢄꢆꢇꢐꢃꢀꢏꢄꢊꢇóꢀ ꢉꢃꢋúꢀ ꢃꢆ ꢉꢄꢌꢃꢂ-  
ꢁ
ꢎꢄꢊꢃꢂ ꢊꢅꢀ ꢃꢆ ꢉꢄꢌꢃꢂ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇꢁꢅ ꢁꢃꢆ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃ, qꢈꢇꢃꢀ ꢊꢅꢐꢍꢂꢃꢀꢁꢃ ꢃꢀ ꢁóꢀꢁꢃ  
ꢃꢉꢏá ꢅ ꢍꢅꢂ ꢁóꢀꢁꢃ vꢄ ꢃꢀ ꢉꢈ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅ ꢁꢃ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃ (Rꢄvꢃꢆꢄ, et. al, 2017).  
Lꢄ ꢍꢂáꢊꢑꢊꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢑvꢄ, ꢃꢀꢏꢅꢀꢊꢃꢉ, ꢃꢉ ꢈꢀ ꢊꢅꢀjꢈꢀꢏꢅ ꢁꢃ ꢑꢍꢅꢉ ꢁꢃ vꢄꢆꢅꢂꢄꢊꢇóꢀ ꢃꢀ  
ꢆꢅꢉ qꢈꢃ ꢀꢅ ꢀꢃꢊꢃꢉꢄꢂꢇꢄꢐꢃꢀꢏꢃ ꢈꢀꢅꢉ ꢉꢅꢀ ꢍꢂꢃꢂꢂꢃqꢈꢇꢉꢇꢏꢅꢉ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢅꢏꢂꢅꢉ; ꢄꢉí, ꢆꢄ  
ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢍꢄꢂꢄ ꢆꢄ ꢊꢄꢂꢄꢊꢏꢃꢂꢇzꢄꢊꢇóꢀ, ꢄꢆ ꢇꢀꢇꢊꢇꢅ ꢁꢃꢆ ꢄñꢅ ꢃꢉꢊꢅꢆꢄꢂ, ꢉꢃ ꢄꢂꢑꢊꢈꢆꢄ ꢊꢅꢀ  
ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢒꢅꢂꢐꢄꢑvꢄ ꢍꢅꢂqꢈꢃ ꢉꢃ ꢄꢉꢈꢐꢃ qꢈꢃ ꢆꢅꢉ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃꢉ ꢄꢆꢋꢅ ꢉꢄꢌꢃꢀ  
ꢉꢅꢌꢂꢃ ꢆꢅꢉ ꢊꢅꢀꢅꢊꢇꢐꢇꢃꢀꢏꢅꢉ ꢃꢉꢊꢅꢆꢄꢂꢃꢉ (ꢁꢃ ꢄꢆꢆí ꢆꢄ ꢊꢄꢂꢄꢊꢏꢃꢂꢇzꢄꢊꢇóꢀ: ¿qꢈé ꢃꢉ ꢆꢅ  
qꢈꢃ ꢉꢄꢌꢃꢀ?); ꢁꢇꢊꢎꢄ ꢊꢄꢂꢄꢊꢏꢃꢂꢇzꢄꢊꢇóꢀ ꢃꢉ ꢈꢀ ꢇꢀꢉꢈꢐꢅ ꢍꢄꢂꢄ ꢄꢁꢄꢍꢏꢄꢂ ꢊꢈꢂꢂíꢊꢈꢆꢅꢉ,  
ꢐꢃꢏꢅꢁꢅꢆꢅꢋíꢄꢉ y ꢍꢃꢂꢉꢍꢃꢊꢑvꢄꢉ ꢍꢃꢁꢄꢋóꢋꢇꢊꢄꢉ, ꢁꢃ ꢊꢅꢐúꢀ ꢄꢊꢈꢃꢂꢁꢅ ꢊꢅꢀ ꢆꢄꢉ  
ꢒꢄꢐꢇꢆꢇꢄꢉ.  
1
01  
Cꢅꢀ ꢃꢆ áꢀꢇꢐꢅ ꢁꢃ ꢈꢀꢇfiꢊꢄꢂ ꢊꢂꢇꢏꢃꢂꢇꢅꢉ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢑvꢅꢉ ꢄꢆ ꢇꢀꢏꢃꢂꢇꢅꢂ ꢁꢃ ꢆꢄꢉ  
ꢇꢀꢉꢑꢏꢈꢊꢇꢅꢀꢃꢉ ꢃꢁꢈꢊꢄꢑvꢄꢉ y ꢉꢈꢉ ꢄꢈꢆꢄꢉ, y ꢄꢐꢇꢀꢅꢂꢄꢂ ꢆꢄꢉ ꢌꢂꢃꢊꢎꢄꢉ ꢃꢀꢏꢂꢃ ꢈꢀꢅ y  
ꢅꢏꢂꢅ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃ, ꢃꢀ ꢂꢃꢆꢄꢊꢇóꢀ ꢊꢅꢀ ꢍꢄꢂꢄ qꢈé, ꢊóꢐꢅ, qꢈé, ꢊꢅꢀ qꢈé y ꢊꢈáꢀꢁꢅ  
ꢃvꢄꢆꢈꢄꢂ ꢉꢃ ꢎꢄꢀ ꢁꢃfiꢀꢇꢁꢅ ꢃꢀ Cꢅꢆꢅꢐꢌꢇꢄ ꢉꢇꢉꢏꢃꢐꢄꢉ ꢇꢀꢉꢑꢏꢈꢊꢇꢅꢀꢄꢆꢃꢉ ꢁꢃ  
ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢃꢀꢒꢅꢊꢄꢁꢅꢉ ꢎꢄꢊꢇꢄ ꢆꢅꢉ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅꢉ ꢍꢃꢁꢄꢋóꢋꢇꢊꢅꢉ, ꢆꢄꢉ ꢃxꢍꢃꢊꢏꢄꢑvꢄꢉ  
y ꢆꢄꢉ ꢀꢃꢊꢃꢉꢇꢁꢄꢁꢃꢉ ꢊꢅꢀꢏꢃxꢏꢈꢄꢆꢃꢉ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃꢉ. Pꢃꢉꢃ ꢄ ꢆꢅ ꢄꢀꢏꢃꢂꢇꢅꢂ,  
ꢉꢃ ꢅꢌꢉꢃꢂvꢄꢀ ꢆꢅꢉ ꢂꢃꢉqꢈꢇꢊꢇꢅꢉ ꢁꢃ ꢆꢄꢉ ꢍꢂáꢊꢑꢊꢄꢉ ꢁꢃ ꢄꢈꢆꢄ ꢁꢅꢐꢇꢀꢄꢀꢏꢃꢉ ꢎꢄꢊꢇꢄ ꢆꢄ  
ꢍꢂꢇꢐꢃꢂꢄ ꢐꢇꢏꢄꢁ ꢁꢃꢆ ꢉꢇꢋꢆꢅ XX. Lꢅꢉ ꢉꢇꢉꢏꢃꢐꢄꢉ ꢁꢃ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢇꢀꢉꢑꢏꢈꢊꢇꢅꢀꢄꢆ (SIEE)  
ꢉꢅꢀ ꢆꢅꢄꢌꢆꢃꢉ y ꢉꢈꢂꢋꢃꢀ ꢁꢃꢆ Dꢃꢊꢂꢃꢏꢅ 1290 ꢁꢃ 2009, ꢃxꢍꢃꢁꢇꢁꢄ ꢍꢅꢂ ꢃꢆ MEN, ꢃꢀ  
ꢃꢆ qꢈꢃ ꢉꢃ ꢃꢉꢏꢄꢌꢆꢃꢊꢃ ꢊꢅꢐꢅ ꢍꢂꢇꢐꢃꢂ ꢍꢂꢅꢍóꢉꢇꢏꢅ ꢇꢁꢃꢀꢑfiꢊꢄꢂ ꢆꢄꢉ ꢊꢄꢂꢄꢊꢏꢃꢂíꢉꢑꢊꢄꢉ,  
ꢇꢀꢏꢃꢂꢃꢉꢃꢉ, ꢂꢇꢏꢐꢅꢉ y ꢃꢉꢑꢆꢅꢉ ꢁꢃ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃ ꢁꢃꢆ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃ ꢍꢄꢂꢄ vꢄꢆꢅꢂꢄꢂ ꢉꢈꢉ  
ꢄvꢄꢀꢊꢃꢉ ꢇꢀꢏꢃꢋꢂꢄꢆꢐꢃꢀꢏꢃ: ꢆꢅꢉ ꢄꢉꢍꢃꢊꢏꢅꢉ ꢄꢊꢄꢁéꢐꢇꢊꢅꢉ, ꢍꢃꢂꢉꢅꢀꢄꢆꢃꢉ y ꢉꢅꢊꢇꢄꢆꢃꢉ.  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀR evistaꢀPacaꢀNo.ꢀ13ꢀ/ꢀDiciembreꢀ2022  
Eꢉ ꢇꢐꢍꢅꢂꢏꢄꢀꢏꢃ ꢉꢃñꢄꢆꢄꢂ qꢈꢃ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢊꢅꢀ ꢃꢀꢒꢅqꢈꢃ ꢉꢅꢊꢇꢄꢆ (Jꢈꢂꢄꢁꢅ,  
012) ꢋꢄꢂꢄꢀꢑzꢄ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅꢉ ꢁꢃ vꢄꢆꢅꢂꢄꢊꢇóꢀ ꢇꢀꢏꢃꢋꢂꢄꢆꢃꢉ, ꢒꢅꢂꢐꢄꢑvꢅꢉ, ꢊꢈꢄꢆꢇꢏꢄꢑvꢅꢉ,  
2
ꢊꢅꢀꢑꢀꢈꢅꢉ y ꢁꢇꢄꢆꢅꢋꢄꢀꢏꢃꢉ, ꢊꢈyꢅ fiꢀ ꢃꢉ ꢃꢆ ꢍꢂꢅꢋꢂꢃꢉꢅ ꢄꢊꢄꢁéꢐꢇꢊꢅ ꢃ ꢇꢀꢏꢃꢆꢃꢊꢏꢈꢄꢆ y  
ꢆꢄ ꢏꢂꢄꢀꢉꢒꢅꢂꢐꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢊꢅꢀꢏꢃxꢏꢅꢉ ꢁꢃ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃ, ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢉꢈjꢃꢏꢅꢉ ꢐꢇꢉꢐꢅꢉ  
y ꢉꢈꢉ ꢊꢅꢐꢈꢀꢇꢁꢄꢁꢃꢉ. Aꢆ ꢂꢃꢉꢍꢃꢊꢏꢅ, ꢃꢉ ꢒꢈꢀꢁꢄꢐꢃꢀꢏꢄꢆ ꢊꢅꢀꢉꢇꢁꢃꢂꢄꢂ qꢈꢃ ꢆꢄ  
ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢀꢅ ꢃꢉ ꢄjꢃꢀꢄ ꢄ ꢆꢄꢉ vꢇꢉꢇꢅꢀꢃꢉ ꢍꢅꢆíꢑꢊꢄꢉ ꢉꢅꢌꢂꢃ ꢆꢄ ꢍꢂꢅꢒꢃꢉꢇóꢀ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃ,  
ꢆꢄ ꢒꢈꢀꢊꢇóꢀ ꢉꢅꢊꢇꢄꢆ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢃꢉꢊꢈꢃꢆꢄ, ꢁꢃ ꢆꢄ ꢆꢃꢊꢏꢈꢂꢄ, ꢁꢃ ꢆꢄ ꢃꢉꢊꢂꢇꢏꢈꢂꢄ, ꢁꢃ ꢆꢄꢉ ꢊꢇꢃꢀꢊꢇꢄꢉ  
y ꢁꢃ ꢆꢄꢉ ꢏꢃꢊꢀꢅꢆꢅꢋíꢄꢉ. Pꢅꢂqꢈꢃ ꢊꢈꢄꢀꢁꢅ ꢁꢃ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢂ ꢍꢂꢅꢋꢂꢃꢉꢅꢉ ꢉꢃ ꢏꢂꢄꢏꢄ, ꢀꢅ ꢉꢃ  
ꢊꢅꢀvꢅꢊꢄ ꢄ ꢈꢀ ꢉꢅꢆꢅ ꢊꢄꢐꢍꢅ ꢁꢃꢆ ꢉꢄꢌꢃꢂ, ꢀꢇ ꢉꢃ ꢍꢂꢅꢍꢅꢀꢃ ꢇꢀvꢃꢀꢏꢄꢂ ꢉꢇꢏꢈꢄꢊꢇꢅꢀꢃꢉ  
ꢃxꢏꢂꢄꢅꢂꢁꢇꢀꢄꢂꢇꢄꢉ; ꢌꢄꢉꢏꢄ ꢊꢅꢀ ꢈꢀꢄ ꢐꢇꢂꢄꢁꢄ ꢂꢃflꢃxꢇvꢄ ꢄ ꢆꢄ vꢇꢁꢄ ꢉꢅꢊꢇꢄꢆ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ  
ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃꢉ ꢃꢀ ꢆꢄ ꢃꢉꢊꢈꢃꢆꢄ, ꢇꢁꢃꢀꢑfiꢊꢄꢀꢁꢅ ꢁꢇꢄꢆóꢋꢇꢊꢄꢐꢃꢀꢏꢃ ꢅꢍꢅꢂꢏꢈꢀꢇꢁꢄꢁꢃꢉ  
ꢁ
ꢀ
ꢃ ꢐꢃjꢅꢂꢄꢐꢇꢃꢀꢏꢅ ꢃꢀ ꢏꢅꢂꢀꢅ ꢄ ꢆꢅꢉ ꢆꢅꢋꢂꢅꢉ ꢅꢌꢏꢃꢀꢇꢁꢅꢉ ꢄ ꢀꢇvꢃꢆ ꢁꢃ ꢎꢄꢌꢇꢆꢇꢁꢄꢁꢃꢉ y  
ꢅ ꢉꢅꢆꢄꢐꢃꢀꢏꢃ ꢊꢅꢀꢏꢂꢅꢆꢄꢀꢁꢅ ꢆꢅ qꢈꢃ ꢃꢆ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃ qꢈꢇꢃꢂꢃ ꢃꢀꢉꢃñꢄꢂ (Pꢃñꢄꢂꢄꢀꢁꢄ,  
Pꢄz y Tꢅꢂꢅ, 2022).  
Lꢅꢉ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅꢉ ꢃꢁꢈꢊꢄꢑvꢅꢉ ꢉꢃ ꢁꢄꢀ ꢋꢂꢄꢊꢇꢄꢉ ꢄ ꢆꢄ ꢇꢀꢏꢃꢂꢄꢊꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢉꢈjꢃꢏꢅꢉ  
ꢉꢅꢊꢇꢄꢆꢃꢉ y ꢁꢃ ꢆꢄꢉ ꢍꢂáꢊꢑꢊꢄꢉ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢑvꢄꢉ ꢁꢃꢏꢃꢂꢐꢇꢀꢄꢁꢄꢉ ꢍꢅꢂ ꢆꢄ ꢊꢈꢆꢏꢈꢂꢄ. Pꢃꢂꢅ  
ꢆꢄꢉ vꢇꢉꢇꢅꢀꢃꢉ ꢈꢀꢇꢆꢄꢏꢃꢂꢄꢆꢃꢉ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢃꢀ ꢆꢄ ꢇꢀꢉꢑꢏꢈꢊꢇꢅꢀꢄꢆꢇꢁꢄꢁ ꢃꢁꢈꢊꢄꢑvꢄ  
ꢏꢂꢄꢁꢇꢊꢇꢅꢀꢄꢆ ꢀꢃꢈꢏꢂꢄꢆꢇzꢄꢀ ꢉꢈ ꢊꢄꢂáꢊꢏꢃꢂ ꢉꢅꢊꢇꢄꢆ (ꢊꢅꢆꢃꢊꢑvꢅ ꢅ ꢃꢀꢏꢂꢃ ꢍꢄꢂꢃꢉ); ꢉꢃ  
ꢏꢂꢄꢏꢄ ꢁꢃ ꢆꢄꢉ ꢏꢄꢆꢄꢀqꢈꢃꢂꢄꢉ qꢈꢃ ꢅꢌꢉꢏꢄꢊꢈꢆꢇzꢄꢀ ꢆꢄ ꢏꢂꢄꢀꢉꢒꢅꢂꢐꢄꢊꢇóꢀ, ꢁꢄꢁꢅ qꢈꢃ  
ꢏꢄꢀꢏꢅ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ, ꢍꢄꢁꢂꢃꢉ ꢁꢃ ꢒꢄꢐꢇꢆꢇꢄ, ꢊꢈꢇꢁꢄꢁꢅꢂꢃꢉ y ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃꢉ ꢊꢅꢐꢍꢄꢂꢏꢃꢀ  
ꢈꢀꢅꢉ ꢋꢈꢇꢅꢀꢃꢉ (Rꢄvꢃꢆꢄ, 2017) ꢍꢂꢃvꢇꢄꢐꢃꢀꢏꢃ ꢃꢉꢏꢄꢌꢆꢃꢊꢇꢁꢅꢉ qꢈꢃ ꢍꢄꢉꢄꢀ ꢁꢃ ꢈꢀꢄ  
ꢋꢃꢀꢃꢂꢄꢊꢇóꢀ ꢄ ꢅꢏꢂꢄ. Eꢀ ꢊꢅꢀꢏꢂꢄꢉꢏꢃ, ꢆꢅꢉ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅꢉ ꢁꢃ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢒꢅꢂꢐꢄꢑvꢄ  
ꢍꢂꢃꢉꢈꢍꢅꢀꢃꢀ ꢄꢊꢊꢇꢅꢀꢃꢉ ꢂꢃꢉꢍꢅꢀꢉꢄꢌꢆꢃꢉ y ꢂꢃflꢃxꢇvꢄꢉ ꢁꢃꢆ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃ ꢒꢂꢃꢀꢏꢃ ꢄ ꢉꢈ  
ꢍꢂꢅꢋꢂꢃꢉꢅ ꢊꢅꢋꢀꢇꢑvꢅ; ꢄ ꢉꢈ vꢃz, ꢃꢆ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃ, ꢉꢈꢉ ꢍꢄꢂꢃꢉ ꢅ qꢈꢇꢃꢀꢃꢉ ꢎꢄꢊꢃꢀ ꢍꢄꢂꢏꢃ  
1
02  
ꢁ
ꢁ
ꢃ ꢉꢈ ꢃꢀꢏꢅꢂꢀꢅ ꢉꢅꢊꢇꢄꢆ, ꢊꢅꢀꢏꢂꢇꢌꢈyꢃꢀ ꢁꢃ ꢐꢄꢀꢃꢂꢄ ꢁꢇꢂꢃꢊꢏꢄ ꢅ ꢇꢀꢁꢇꢂꢃꢊꢏꢄ ꢃꢀ ꢆꢅꢉ  
ꢃꢉꢄꢂꢂꢅꢆꢆꢅꢉ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃꢉ. Aꢉí, ꢉꢇ ꢌꢇꢃꢀ ꢈꢀ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅ ꢁꢃ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢇꢐꢍꢆꢇꢊꢄ  
ꢇꢁꢃꢀꢑfiꢊꢄꢂ ꢆꢅ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇꢁꢅ, ꢆꢄ ꢂꢃꢄꢆꢇꢁꢄꢁ ꢊꢅꢐꢍꢄꢂꢑꢁꢄ ꢉꢅꢌꢂꢃ ꢆꢅꢉ ꢅꢌjꢃꢑvꢅꢉ ꢍꢅꢂ ꢍꢄꢂꢏꢃ  
ꢃꢆ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃ y ꢃꢆ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃ, ꢍꢂꢅꢍꢇꢊꢇꢄ qꢈꢃ ꢉꢃꢄꢀ ꢉꢈjꢃꢏꢅꢉ ꢉꢅꢊꢇꢄꢆꢃꢉ ꢄꢊꢑvꢅꢉ ꢁꢃ ꢆꢄ  
ꢁ
ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ y, ꢍꢅꢂ ꢏꢄꢀꢏꢅ, ꢁꢃ ꢆꢄ ꢄꢈꢏꢅꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ. Aꢆ ꢂꢃꢉꢍꢃꢊꢏꢅ, Sꢎꢃꢍꢄꢂꢁ (2006)  
ꢉꢃ ꢍꢂꢃꢋꢈꢀꢏꢄ “¿Cóꢐꢅ ꢉꢄꢌꢂáꢀ ꢃꢆ ꢐꢄꢃꢉꢏꢂꢅ y ꢃꢆ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃ qꢈꢃ ꢉꢃ ꢎꢄ ꢃꢀꢏꢃꢀꢁꢇꢁꢅ  
ꢈꢀ ꢊꢅꢀꢊꢃꢍꢏꢅ? ¿Cóꢐꢅ ꢉꢃ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢂá ꢆꢄ ꢊꢄꢍꢄꢊꢇꢁꢄꢁ ꢁꢃꢆ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃ ꢍꢄꢂꢄ ꢁꢃꢒꢃꢀꢁꢃꢂ  
ꢈꢀ ꢄꢂꢋꢈꢐꢃꢀꢏꢅ?” (ꢍ. 19). Y ꢂꢃꢉꢍꢅꢀꢁꢃ qꢈꢃ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢍꢃꢂꢐꢄꢀꢃꢊꢃ ꢃꢀ ꢃꢆ  
ꢏꢂꢄꢀꢉꢊꢈꢂꢉꢅ ꢁꢃꢆ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅ ꢁꢃꢆ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃ y ꢀꢅ ꢄꢆ fiꢀꢄꢆ.  
Pꢄꢂꢄqꢈꢃꢃꢆꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢍꢈꢃꢁꢄꢊꢈꢐꢍꢆꢇꢂꢊꢅꢀꢆꢄfiꢀꢄꢆꢇꢁꢄꢁꢁꢃꢅꢂꢇꢃꢀꢏꢄꢂ,ꢄꢊꢅꢐꢍꢄñꢄꢂ  
y ꢄꢍꢅyꢄꢂ ꢆꢅꢉ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅꢉ, ꢃꢉ ꢇꢀꢁꢇꢉꢍꢃꢀꢉꢄꢌꢆꢃ qꢈꢃ ꢃꢆ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃ ꢉꢃ ꢂꢃꢊꢅꢀꢅzꢊꢄ  
ꢊꢅꢐꢅ ꢉꢈjꢃꢏꢅ qꢈꢃ ꢍꢂꢃꢋꢈꢀꢏꢄ y qꢈꢃ ꢍꢈꢃꢁꢃ ꢂꢃꢉꢍꢅꢀꢁꢃꢂ ꢊꢈꢄꢀꢁꢅ ꢆꢃ ꢍꢂꢃꢋꢈꢀꢏꢄꢀ.  
Sꢇꢀ ꢃꢐꢌꢄꢂꢋꢅ, ꢁꢃꢏꢃꢂꢐꢇꢀꢄꢁꢄꢉ vꢇꢉꢇꢅꢀꢃꢉ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ ꢒꢂꢃꢀꢏꢃ ꢄ ꢆꢅ qꢈꢃ ꢎꢄꢀ  
CꢁꢂꢃꢄꢅꢂꢀCꢆꢇꢇꢆnꢈ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 13 / Diciꢁꢆbꢇꢁ 2022  
ꢁ
ꢁ
ꢃ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢃꢂ ꢆꢅꢉ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃꢉ ꢂꢃꢉꢈꢆꢏꢄ ꢊꢅꢀꢏꢂꢄꢁꢇꢊꢏꢅꢂꢇꢅ ꢊꢅꢀ ꢆꢄꢉ ꢉꢇꢀꢋꢈꢆꢄꢂꢇꢁꢄꢁꢃꢉ  
ꢃ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢒꢅꢂꢐꢄꢑvꢄ. Pꢂꢅꢊꢃꢉꢅꢉ ꢊꢅꢐꢅ ꢆꢄ ꢂꢃꢏꢂꢅꢄꢆꢇꢐꢃꢀꢏꢄꢊꢇóꢀ y ꢆꢄ  
ꢄꢈꢏꢅꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢉꢅꢀ ꢍꢂáꢊꢑꢊꢄꢉ ꢒꢈꢀꢁꢄꢐꢃꢀꢏꢄꢆꢃꢉ ꢍꢄꢂꢄ ꢒꢅꢂꢏꢄꢆꢃꢊꢃꢂ ꢃꢆ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃ  
ꢃ ꢆꢅꢉ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃꢉ, ꢍꢈꢃꢉ ꢍꢄꢂꢑꢊꢇꢍꢄꢀ ꢃꢀ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢄ ꢏꢂꢄvéꢉ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢂꢃflꢃxꢇóꢀ  
ꢄꢈꢏóꢀꢅꢐꢄ ꢉꢅꢌꢂꢃ ꢆꢅ qꢈꢃ ꢎꢄꢀ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇꢁꢅ, ꢆꢅ qꢈꢃ ꢃꢉꢏáꢀ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇꢃꢀꢁꢅ y ꢆꢅ qꢈꢃ  
ꢁ
ꢀꢃꢊꢃꢉꢇꢏꢄꢀ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢃꢂ -ꢃꢉ ꢆꢄ ꢐꢃꢏꢄꢊꢅꢋꢀꢇꢊꢇóꢀ- (Sꢎꢃꢍꢄꢂꢁ 2006).  
Dꢃ ꢄꢊꢈꢃꢂꢁꢅ ꢊꢅꢀ ꢆꢅ ꢄꢀꢏꢃꢂꢇꢅꢂ, ꢆꢄ ꢂꢃꢏꢂꢅꢄꢆꢇꢐꢃꢀꢏꢄꢊꢇóꢀ ꢀꢅ ꢉꢃ ꢍꢈꢃꢁꢃ ꢉꢃꢉꢋꢄꢂ  
ꢎꢄꢊꢇꢄ ꢈꢀꢄ ꢉꢇꢐꢍꢆꢃ ꢇꢀꢁꢇꢊꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢂꢃꢉꢍꢈꢃꢉꢏꢄ ꢃꢉꢍꢃꢂꢄꢁꢄ ꢍꢅꢂ ꢃꢆ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃ; ꢆꢄ  
ꢂꢃꢏꢂꢅꢄꢆꢇꢐꢃꢀꢏꢄꢊꢇóꢀ ꢑꢃꢀꢃ qꢈꢃ ꢉꢃꢂꢇꢀꢏꢃꢂꢆꢅꢊꢈꢑvꢄ. Eꢉꢏꢄ ꢄꢊꢑvꢇꢁꢄꢁ ꢁꢇꢄꢆóꢋꢇꢊꢄ ꢉꢃ ꢁꢄ  
ꢄ ꢆꢄ ꢆꢈz ꢁꢃ ꢈꢀꢄ ꢂúꢌꢂꢇꢊꢄ (ꢊꢅꢀjꢈꢀꢏꢅ ꢁꢃ ꢊꢂꢇꢏꢃꢂꢇꢅꢉ ꢊꢅꢀꢉꢏꢂꢈꢇꢁꢅꢉ y ꢊꢅꢐꢍꢂꢃꢀꢁꢇꢁꢅꢉ  
ꢍꢅꢂ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ y ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃꢉ) ꢍꢄꢂꢄ ꢂꢃflꢃxꢇꢅꢀꢄꢂ y vꢄꢆꢅꢂꢄꢂ ꢁꢃꢉꢃꢐꢍꢃñꢅꢉ ꢒꢂꢃꢀꢏꢃ  
ꢄ ꢈꢀꢅꢉ ꢍꢄꢂáꢐꢃꢏꢂꢅꢉ, ꢄꢆ ꢑꢃꢐꢍꢅ qꢈꢃ ꢍꢂꢅꢍꢅꢂꢊꢇꢅꢀꢄ ꢈꢀꢄ ꢋꢈíꢄ ꢉꢅꢌꢂꢃ ꢊóꢐꢅ  
ꢐꢃjꢅꢂꢄꢂ ꢆꢅꢉ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃꢉ ꢃꢀ ꢈꢀꢄ ꢂꢃꢆꢄꢊꢇóꢀ ꢃꢀꢏꢂꢃ ꢍꢄꢂꢃꢉ (ꢊꢅꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ), ꢃꢀ  
ꢁꢅꢀꢁꢃ ꢄꢐꢌꢅꢉ ꢇꢁꢃꢀꢑfiꢊꢄꢀ ꢆꢅꢉ ꢆꢅꢋꢂꢅꢉ ꢄꢆꢊꢄꢀzꢄꢁꢅꢉ y ꢆꢄꢉ ꢁꢃꢌꢇꢆꢇꢁꢄꢁꢃꢉ.  
Lꢄꢉ ꢂúꢌꢂꢇꢊꢄꢉ ꢉꢅꢀ ꢃꢀꢏꢅꢀꢊꢃꢉ ꢎꢃꢂꢂꢄꢐꢇꢃꢀꢏꢄꢉ ꢒꢈꢀꢁꢄꢐꢃꢀꢏꢄꢆꢃꢉ ꢃꢀ ꢆꢅꢉ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅꢉ  
ꢃ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ, y ꢉꢈ ꢍꢂꢅꢍóꢉꢇꢏꢅ ꢃꢉ ꢇꢁꢃꢀꢑfiꢊꢄꢂ ꢆꢅꢉ ꢁꢃꢉꢃꢐꢍꢃñꢅꢉ ꢃꢉꢍꢃꢂꢄꢁꢅꢉ,  
ꢁ
ꢉꢃꢋúꢀ ꢈꢀꢄ ꢃꢉꢊꢄꢆꢄ ꢁꢃ vꢄꢆꢅꢂꢄꢊꢇóꢀ ꢊꢅꢀ ꢆꢄ ꢊꢈꢄꢆ ꢉꢃ ꢃꢉꢏꢄꢌꢆꢃꢊꢃꢀ ꢄꢍꢂꢅxꢇꢐꢄꢊꢇꢅꢀꢃꢉ  
ꢄ ꢆꢅꢉ ꢀꢇvꢃꢆꢃꢉ ꢁꢃ ꢊꢄꢆꢇꢁꢄꢁ, vꢄꢆꢇꢁꢃz y ꢊꢅꢀfiꢄꢌꢇꢆꢇꢁꢄꢁ ꢁꢃ ꢆꢄ vꢄꢆꢅꢂꢄꢊꢇóꢀ. Sꢈ ꢁꢇꢉꢃñꢅ  
ꢂꢃꢉꢍꢅꢀꢁꢃ ꢄ ꢆꢅꢉ ꢁꢅꢐꢇꢀꢇꢅꢉ ꢅ ꢎꢄꢌꢇꢆꢇꢁꢄꢁꢃꢉ qꢈꢃ ꢉꢃ ꢃꢉꢍꢃꢂꢄ ꢄꢆꢊꢄꢀzꢄꢂ ꢄ ꢏꢂꢄvéꢉ ꢁꢃ ꢆꢄ  
ꢄꢈꢏꢅꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ y, ꢃꢀ ꢊꢅꢀꢉꢃꢊꢈꢃꢀꢊꢇꢄ, ꢁꢃ ꢆꢄ ꢐꢃꢏꢄꢊꢅꢋꢀꢇꢊꢇóꢀ; ꢃꢉ, ꢍꢈꢃꢉ, ꢈꢀ ꢐꢃꢁꢇꢅ  
ꢍꢄꢂꢄ ꢄjꢈꢉꢏꢄꢂ ꢆꢅꢉ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅꢉ ꢁꢃ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃ ꢁꢃ ꢐꢄꢀꢃꢂꢄ ꢍꢂꢅꢋꢂꢃꢉꢇvꢄ. Lꢄꢉ ꢂúꢌꢂꢇꢊꢄꢉ,  
ꢉꢃꢋúꢀ Wꢇꢋꢋꢇꢀꢉ (1998) ꢍꢈꢃꢁꢃꢀ ꢉꢃꢂ ꢎꢅꢆíꢉꢑꢊꢄꢉ ꢅ ꢄꢀꢄꢆíꢑꢊꢄꢉ, ꢁꢃ ꢄꢊꢈꢃꢂꢁꢅ ꢊꢅꢀ ꢆꢅꢉ  
1
03  
ꢁ
ꢁ
ꢃꢉꢊꢂꢇꢍꢏꢅꢂꢃꢉ, y ꢃꢉꢍꢃꢊífiꢊꢄꢉ ꢅ ꢋꢃꢀéꢂꢇꢊꢄꢉ ꢍꢄꢂꢄ ꢈꢀꢄ ꢏꢄꢂꢃꢄ, ꢅ ꢆꢅꢀꢋꢇꢏꢈꢁꢇꢀꢄꢆꢃꢉ ꢅ ꢁꢃ  
ꢃꢉꢄꢂꢂꢅꢆꢆꢅ ꢉꢇ ꢉꢃ ꢍꢂꢃꢏꢃꢀꢁꢃ ꢇꢁꢃꢀꢑfiꢊꢄꢂ ꢃꢆ ꢍꢂꢅꢋꢂꢃꢉꢅ ꢁꢃ ꢈꢀ ꢁꢅꢐꢇꢀꢇꢅ ꢄ ꢆꢅ ꢆꢄꢂꢋꢅ ꢁꢃꢆ  
ꢑꢃꢐꢍꢅ. Rꢃꢇꢏꢃꢂꢄꢐꢅꢉ, ꢍꢈꢃꢉ, ꢆꢄ ꢇꢐꢍꢅꢂꢏꢄꢀꢊꢇꢄ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢂꢃꢏꢂꢅꢄꢆꢇꢐꢃꢀꢏꢄꢊꢇóꢀ ꢊꢅꢀꢑꢀꢈꢄ ꢁꢃ  
ꢆꢅꢉ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃꢉ jꢈꢀꢏꢅ ꢊꢅꢀ ꢆꢄ ꢄꢈꢏꢅꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢊꢅꢐꢅ ꢐꢅꢐꢃꢀꢏꢅꢉ ꢁꢃꢏꢃꢂꢐꢇꢀꢄꢀꢏꢃꢉ  
ꢁ
ꢃ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢒꢅꢂꢐꢄꢑvꢄ; ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢒꢅꢂꢐꢄꢑvꢄ ꢍꢂꢅꢐꢈꢃvꢃ ꢆꢄ ꢄꢈꢏꢃꢀꢑꢊꢇꢁꢄꢁ  
ꢃꢀ ꢆꢅꢉ ꢐꢅꢁꢅꢉ ꢁꢃ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢃꢂ ꢊꢅꢀ ꢈꢀꢄ vꢇꢉꢇóꢀ ꢁꢃ ꢊꢅꢐꢈꢀꢇꢁꢄꢁ ꢍꢄꢂꢑꢊꢇꢍꢄꢀꢏꢃ, ꢃꢀꢏꢂꢃ  
ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃꢉ, ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ y ꢒꢄꢐꢇꢆꢇꢄꢉ. Cꢅꢐꢅ ꢆꢅ ꢍꢆꢄꢀꢏꢃꢄꢀ Sáꢀꢊꢎꢃz y ꢅꢏꢂꢅꢉ (2022), ꢃꢀ  
ꢃꢒꢃꢊꢏꢅ, ꢈꢀꢄ ꢊꢅꢐꢈꢀꢇꢁꢄꢁ qꢈꢃ ꢏꢂꢄzꢄ ꢍꢂꢅyꢃꢊꢏꢅꢉ ꢍꢂꢃvé qꢈꢃ ꢉꢇꢀ ꢇꢀꢏꢃꢂꢆꢅꢊꢈꢊꢇóꢀ ꢊꢅꢀ ꢃꢆ  
ꢅꢏꢂꢅ ꢅ ꢁꢃ ꢐꢄꢀꢃꢂꢄ ꢉꢅꢆꢇꢏꢄꢂꢇꢄ ꢀꢅ ꢉꢃ ꢆꢅꢋꢂꢄꢀ ꢆꢅꢉ ꢊꢄꢐꢌꢇꢅꢉ.  
Mꢀꢉꢆꢐꢆꢍꢆꢒíꢊ  
Eꢆ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢅ ꢄꢊꢅꢋꢇó ꢈꢀꢄ ꢐꢃꢏꢅꢁꢅꢆꢅꢋíꢄ ꢁꢃ ꢇꢀvꢃꢉꢑꢋꢄꢊꢇóꢀ ꢊꢈꢄꢆꢇꢏꢄꢑvꢄ, ꢊꢅꢀ  
ꢃꢀꢒꢅqꢈꢃ ꢃꢍꢇꢉꢏꢃꢐꢅꢆóꢋꢇꢊꢅ ꢎꢃꢂꢐꢃꢀéꢈꢑꢊꢅ, ꢁꢃ ꢊꢅꢂꢏꢃ ꢃꢏꢀꢅꢋꢂáfiꢊꢅ, y ꢌꢈꢉꢊó  
ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢂ ꢒꢃꢀóꢐꢃꢀꢅꢉ ꢃꢀ ꢉꢈ ꢃꢀꢏꢅꢂꢀꢅ ꢀꢄꢏꢈꢂꢄꢆ, ꢐꢃꢁꢇꢄꢀꢏꢃ ꢆꢄ ꢅꢌꢉꢃꢂvꢄꢊꢇóꢀ  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀR evistaꢀPacaꢀNo.ꢀ13ꢀ/ꢀDiciembreꢀ2022  
y ꢃꢆ ꢁꢇáꢆꢅꢋꢅ, ꢇꢀꢏꢃꢀꢏꢄꢀꢁꢅ ꢁꢄꢂ ꢉꢃꢀꢑꢁꢅ ꢃ ꢇꢀꢏꢃꢂꢍꢂꢃꢏꢄꢀꢁꢅ ꢆꢅꢉ ꢒꢃꢀóꢐꢃꢀꢅꢉ ꢃꢀ  
ꢏéꢂꢐꢇꢀꢅꢉ ꢁꢃ ꢉꢇꢋꢀꢇfiꢊꢄꢁꢅꢉ ꢊꢅꢐꢍꢂꢃꢀꢁꢇꢁꢅꢉ ꢍꢅꢂ ꢆꢄ ꢄꢈꢁꢇꢃꢀꢊꢇꢄ ꢒꢅꢊꢄꢆ (ꢊꢈꢄꢏꢂꢅ  
ꢁ
ꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ ꢁꢃꢆ ꢋꢂꢄꢁꢅ ꢍꢂꢇꢐꢃꢂꢅ ꢁꢃ ꢆꢄ Iꢀꢉꢑꢏꢈꢊꢇóꢀ Eꢁꢈꢊꢄꢑvꢄ ꢁꢇꢄꢆꢅꢋꢄꢀ ꢊꢅꢀ ꢆꢄ  
ꢊꢅꢅꢂꢁꢇꢀꢄꢁꢅꢂꢄ ꢄꢊꢄꢁéꢐꢇꢊꢄ, ꢄꢈꢏꢅꢂꢄ ꢁꢃ ꢃꢉꢏꢃ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢅ), ꢍꢄꢂꢄ ꢁꢃvꢃꢆꢄꢂ ꢆꢅ qꢈꢃ  
ꢃꢉꢏꢄꢌꢄ ꢅꢊꢈꢂꢂꢇꢃꢀꢁꢅ ꢄꢆ ꢇꢀꢏꢃꢂꢇꢅꢂ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢏꢂꢇꢄꢁꢄ: ꢍꢂáꢊꢑꢊꢄꢉ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢑvꢄꢉ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ,  
ꢆꢃꢋꢇꢉꢆꢄꢊꢇóꢀ ꢃxꢍꢃꢁꢇꢁꢄ ꢍꢅꢂ ꢃꢆ MEN y ꢃꢆ SIEE. Dꢃꢀꢏꢂꢅ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢇꢀꢉꢏꢂꢈꢐꢃꢀꢏꢅꢉ  
ꢈꢑꢆꢇzꢄꢁꢅꢉ ꢍꢄꢂꢄ ꢆꢄ ꢂꢃꢊꢅꢆꢃꢊꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢇꢀꢒꢅꢂꢐꢄꢊꢇóꢀ ꢉꢃ ꢏꢈvꢇꢃꢂꢅꢀ ꢃꢀ ꢊꢈꢃꢀꢏꢄ: ꢃꢆ  
ꢁ
ꢇꢄꢂꢇꢅ ꢁꢃ ꢂꢃflꢃxꢇóꢀ ꢅ ꢌꢇꢏáꢊꢅꢂꢄ, ꢆꢄ ꢅꢌꢉꢃꢂvꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢊꢄꢐꢍꢅ ꢉꢅꢌꢂꢃ ꢆꢅꢉ ꢃꢀꢏꢅꢂꢀꢅꢉ  
ꢒꢄꢐꢇꢆꢇꢄꢂꢃꢉ(ꢇꢀꢒꢅꢂꢐꢃꢉꢍꢄꢂꢊꢇꢄꢆꢃꢉꢁꢃꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉꢄꢍꢄꢁꢂꢃꢉꢁꢃꢒꢄꢐꢇꢆꢇꢄ)yꢆꢅꢉꢂꢃꢊꢈꢂꢉꢅꢉ  
ꢇꢋꢇꢏꢄꢆꢃꢉ ꢅ ꢆꢄꢉ ꢐꢅꢁꢄꢆꢇꢁꢄꢁꢃꢉ ꢁꢃ ꢏꢂꢄꢌꢄjꢅ ꢁꢃ ꢆꢄꢉ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ, ꢃꢀ ꢃꢆ ꢍꢃꢂíꢅꢁꢅ ꢁꢃ ꢆꢄ  
ꢍꢄꢀꢁꢃꢐꢇꢄ, ꢄꢉí ꢊꢅꢐꢅ ꢆꢄ ꢃꢀꢏꢂꢃvꢇꢉꢏꢄ ꢉꢃꢐꢇꢃꢉꢏꢂꢈꢊꢏꢈꢂꢄꢁꢄ, ꢆꢄ ꢋꢂꢄꢌꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢊꢆꢄꢉꢃꢉ  
ꢃꢀ ꢆꢄ ꢃꢁꢈꢊꢄꢊꢇóꢀ ꢂꢃꢐꢅꢏꢄ ꢅ ꢃꢀ ꢆꢄ ꢄꢆꢏꢃꢂꢀꢄꢀꢊꢇꢄ ꢍꢂꢃꢉꢃꢀꢊꢇꢄꢆ), ꢃꢆ ꢋꢂꢈꢍꢅ ꢒꢅꢊꢄꢆ y  
ꢁ
(
ꢆꢄ ꢂꢃvꢇꢉꢇóꢀ ꢁꢃ ꢄꢂꢏꢃꢒꢄꢊꢏꢅꢉ ꢅ ꢁꢅꢊꢈꢐꢃꢀꢏꢅꢉ (ꢄꢀáꢆꢇꢉꢇꢉ ꢁꢃ ꢊꢈꢄꢁꢃꢂꢀꢅꢉ, ꢃxáꢐꢃꢀꢃꢉ,  
ꢏꢄꢂꢃꢄꢉ, ꢋꢈíꢄꢉ, ꢌꢅꢆꢃꢑꢀꢃꢉ, ꢁꢅꢊꢈꢐꢃꢀꢏꢅ ꢁꢃꢆ SIEE).  
Lꢄ ꢍꢅꢌꢆꢄꢊꢇóꢀ ꢒꢅꢊꢄꢆꢇzꢄꢁꢄ ꢃꢉꢏꢈvꢅ ꢂꢃꢍꢂꢃꢉꢃꢀꢏꢄꢁꢄ ꢃꢀ ꢆꢄꢉ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ y ꢆꢅꢉ  
ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃꢉ ꢁꢃꢆ ꢋꢂꢄꢁꢅ ꢍꢂꢇꢐꢃꢂꢅ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢉꢃꢁꢃ Jꢅꢉé Mꢄꢂíꢄ Rꢅjꢄꢉ Gꢄꢂꢂꢇꢁꢅ, I.E.  
Lꢄ Mꢃꢂꢊꢃꢁ ꢁꢃꢆ Aꢋꢂꢄꢁꢅ, ꢁꢅꢀꢁꢃ ꢏꢂꢄꢌꢄjꢄ ꢏꢄꢐꢌꢇéꢀ ꢆꢄ ꢄꢈꢏꢅꢂꢄ ꢁꢃꢆ ꢍꢂꢅyꢃꢊꢏꢅ  
ꢊꢅꢐꢅ ꢊꢅꢅꢂꢁꢇꢀꢄꢁꢅꢂꢄ ꢄꢊꢄꢁéꢐꢇꢊꢄ. Lꢄ ꢄꢈꢁꢇꢃꢀꢊꢇꢄ ꢒꢅꢊꢄꢆ ꢃꢉꢏꢈvꢅ ꢊꢅꢀꢉꢑꢏꢈꢇꢁꢄ  
ꢍꢅꢂ ꢊꢈꢄꢏꢂꢅ ꢍꢄꢂꢑꢊꢇꢍꢄꢀꢏꢃꢉ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ ꢁꢃ ꢋéꢀꢃꢂꢅ ꢒꢃꢐꢃꢀꢇꢀꢅ, ꢃꢀ ꢃꢁꢄꢁꢃꢉ qꢈꢃ  
ꢅꢉꢊꢇꢆꢄꢀ ꢃꢀꢏꢂꢃ ꢆꢅꢉ 33 y 62 ꢄñꢅꢉ, ꢏꢅꢁꢄꢉ ꢊꢅꢀ ꢔꢏꢈꢆꢅ ꢁꢃ Nꢅꢂꢐꢄꢆꢇꢉꢏꢄ Sꢈꢍꢃꢂꢇꢅꢂ  
y ꢊꢅꢀ ꢀꢅꢐꢌꢂꢄꢐꢇꢃꢀꢏꢅ ꢁꢃ ꢍꢆꢄꢀꢏꢄ ꢍꢅꢂ ꢆꢄ Sꢃꢊꢂꢃꢏꢄꢂíꢄ ꢁꢃ Eꢁꢈꢊꢄꢊꢇóꢀ; ꢏꢂꢃꢉ ꢁꢃ  
ꢃꢆꢆꢄꢉ ꢃꢉꢏáꢀ ꢂꢃꢋꢈꢆꢄꢁꢄꢉ ꢃꢀ ꢉꢈꢉ ꢁꢃꢉꢃꢐꢍꢃñꢅꢉ ꢍꢅꢂ ꢃꢆ Dꢃꢊꢂꢃꢏꢅ 1278 y ꢈꢀꢄ ꢍꢅꢂ  
ꢃꢆ Dꢃꢊꢂꢃꢏꢅ 2277.  
1
04  
Lꢄ ꢐꢃꢏꢅꢁꢅꢆꢅꢋíꢄ ꢉꢃ ꢁꢃꢉꢄꢂꢂꢅꢆꢆó ꢁꢈꢂꢄꢀꢏꢃ 26 ꢉꢃꢐꢄꢀꢄꢉ, ꢁꢇꢉꢏꢂꢇꢌꢈꢇꢁꢄꢉ ꢃꢀ 4 ꢒꢄꢉꢃꢉ.  
Pꢄꢂꢄ ꢃꢆ ꢄꢀáꢆꢇꢉꢇꢉ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢇꢀꢒꢅꢂꢐꢄꢊꢇóꢀ ꢉꢃ ꢂꢃꢊꢅꢆꢃꢊꢏꢄꢂꢅꢀ ꢆꢅꢉ ꢁꢄꢏꢅꢉ, ꢉꢃ ꢊꢆꢄꢉꢇfiꢊꢄꢂꢅꢀ,  
ꢊꢅꢀꢉꢅꢆꢇꢁꢄꢂꢅꢀ y ꢉꢃ ꢇꢁꢃꢀꢑfiꢊꢄꢂꢅꢀ ꢆꢄꢉ ꢈꢀꢇꢁꢄꢁꢃꢉ ꢁꢃꢉꢊꢂꢇꢍꢑvꢄꢉ. Iꢋꢈꢄꢆꢐꢃꢀꢏꢃ, ꢉꢃ ꢎꢇzꢅ  
ꢈꢀꢄ ꢏꢂꢇꢄꢀꢋꢈꢆꢄꢊꢇóꢀ y ꢊꢅꢁꢇfiꢊꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢈꢀꢇꢁꢄꢁꢃꢉ ꢃꢀ ꢈꢀ ꢍꢂꢇꢐꢃꢂ ꢀꢇvꢃꢆ y, ꢍꢅꢂ úꢆꢑꢐꢅ,  
ꢉꢃ ꢊꢅꢀꢊꢃꢍꢏꢈꢄꢆꢇzó, ꢃxꢍꢆꢇꢊó y ꢉꢃ ꢅꢂꢋꢄꢀꢇzꢄꢂꢅꢀ ꢆꢅꢉ ꢂꢃꢉꢈꢆꢏꢄꢁꢅꢉ ꢃꢀ ꢏꢂꢃꢉ ꢊꢄꢍíꢏꢈꢆꢅꢉ:  
Cꢄꢍíꢏꢈꢆꢅ 1. Cꢅꢎꢃꢂꢃꢀꢊꢇꢄ ꢁꢃꢆ SIEE y ꢃꢆ Dꢃꢊꢂꢃꢏꢅ 1290 ꢁꢃꢆ 2009; Cꢄꢍꢇꢏꢈꢆꢅ 2.  
Aꢉꢍꢃꢊꢏꢅꢉ ꢁꢃꢆ SIEE ꢃꢀ ꢆꢄꢉ ꢍꢂáꢊꢑꢊꢄꢉ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢑvꢄꢉ ꢁꢃ ꢄꢈꢆꢄ ꢃꢀ ꢃꢆ ꢋꢂꢄꢁꢅ ꢍꢂꢇꢐꢃꢂꢅ; y  
Cꢄꢍíꢏꢈꢆꢅ 3. Exꢍꢃꢂꢇꢃꢀꢊꢇꢄꢉ ꢁꢃꢆ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃ ꢁꢃꢆ ꢋꢂꢄꢁꢅ ꢍꢂꢇꢐꢃꢂꢅ.  
Cꢆꢄꢇꢍꢂꢁꢈꢆꢄꢀꢁ  
Eꢆ SIEE ꢁꢃ ꢆꢄ I.E. Lꢄ Mꢃꢂꢊꢃꢁ ꢁꢃꢊꢆꢄꢂꢄ ꢈꢀꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢒꢅꢂꢐꢄꢑvꢄ,  
ꢅꢂꢇꢃꢀꢏꢄꢁꢅꢂꢄ y ꢐꢅꢑvꢄꢁꢅꢂꢄ ꢄꢊꢅꢂꢁꢃ ꢊꢅꢀ ꢆꢄ ꢐꢄyꢅꢂíꢄ ꢁꢃ ꢄꢉꢍꢃꢊꢏꢅꢉ ꢉꢃñꢄꢆꢄꢁꢅꢉ  
ꢃꢀ ꢃꢆ Dꢃꢊꢂꢃꢏꢅ 1290; ꢍꢃꢉꢃ ꢄ ꢃꢆꢆꢅ, ꢆꢅꢉ ꢊꢂꢇꢏꢃꢂꢇꢅꢉ ꢁꢃ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ, ꢁꢃꢉꢃꢐꢍꢃñꢅꢉ  
CꢁꢂꢃꢄꢅꢂꢀCꢆꢇꢇꢆnꢈ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 13 / Diciꢁꢆbꢇꢁ 2022  
y ꢃꢉꢊꢄꢆꢄꢉ ꢃꢉꢏáꢀ ꢇꢐꢍꢂꢃꢋꢀꢄꢁꢅꢉ ꢁꢃ ꢈꢀꢄ vꢇꢉꢇóꢀ ꢊꢈꢄꢀꢑꢏꢄꢑvꢄ y ꢉꢈꢐꢄꢑvꢄ; ꢃꢀ  
ꢊꢅꢀꢉꢃꢊꢈꢃꢀꢊꢇꢄ, ꢀꢅ ꢃxꢇꢉꢏꢃꢀ ꢊꢂꢇꢏꢃꢂꢇꢅꢉ ꢁꢃ ꢂꢃꢏꢂꢅꢄꢆꢇꢐꢃꢀꢏꢄꢊꢇóꢀ; ꢆꢄ ꢄꢈꢏꢅꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ  
ꢑꢃꢀꢃ ꢈꢀ ꢃꢀꢒꢅqꢈꢃ ꢐíꢉꢑꢊꢅ qꢈꢃ ꢁꢇꢉꢏꢄ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅꢉ ꢁꢃ ꢐꢃꢏꢄꢊꢅꢋꢀꢇꢊꢇóꢀ  
y ꢁꢃ vꢄꢆꢅꢂꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃꢉꢁꢃ ꢆꢄ ꢍꢃꢂꢉꢍꢃꢊꢑvꢄ ꢉꢅꢊꢇꢄꢆ, ꢄꢉí ꢊꢅꢐꢅ ꢈꢀꢄ ꢄꢈꢉꢃꢀꢊꢇꢄ ꢁꢃ  
ꢐꢃꢊꢄꢀꢇꢉꢐꢅꢉ ꢁꢃ ꢍꢄꢂꢑꢊꢇꢍꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢏꢅꢁꢅꢉ ꢆꢅꢉ ꢉꢈjꢃꢏꢅꢉ qꢈꢃ ꢎꢄꢊꢃꢀ ꢍꢄꢂꢏꢃ ꢁꢃ ꢆꢄ  
ꢊꢅꢐꢈꢀꢇꢁꢄꢁ ꢃꢁꢈꢊꢄꢑvꢄ, ꢊꢅꢐꢅ ꢉꢃ ꢂꢃꢊꢅꢐꢇꢃꢀꢁꢄ ꢃꢀ ꢆꢄ ꢆꢃꢋꢇꢉꢆꢄꢊꢇóꢀ.  
Lꢅꢉ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ ꢍꢄꢂꢑꢊꢇꢍꢄꢀꢏꢃꢉ ꢂꢃꢊꢅꢀꢅꢊꢃꢀ ꢆꢄ ꢀꢅ ꢄꢍꢂꢅꢍꢇꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃꢆ ꢃꢀꢒꢅqꢈꢃ  
qꢈꢃ ꢉꢅꢌꢂꢃ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢉꢈꢋꢇꢃꢂꢃꢀ ꢆꢅꢉ ꢁꢃꢊꢂꢃꢏꢅꢉ ꢃꢀ ꢐꢃꢀꢊꢇóꢀ y ꢆꢅꢉ ꢏꢃóꢂꢇꢊꢅꢉ  
ꢁ
ꢃ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ. Sꢃ ꢍꢃꢂꢊꢇꢌꢃ ꢄꢈꢉꢃꢀꢊꢇꢄ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢄꢈꢏꢅꢒꢅꢂꢐꢄꢊꢇóꢀ ꢄ ꢏꢂꢄvéꢉ ꢁꢃꢆ  
ꢆꢇꢁꢃꢂꢄzꢋꢅ ꢃꢉꢍꢃꢂꢄꢁꢅ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢁꢇꢂꢃꢊꢑvꢅꢉ y ꢁꢃꢆ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃ ꢐꢇꢉꢐꢅ; ꢆꢅꢉ ꢑꢃꢐꢍꢅꢉ  
ꢍꢄꢂꢄ ꢆꢄ ꢉꢅꢊꢇꢄꢆꢇzꢄꢊꢇóꢀ y ꢆꢄ ꢂꢃflꢃxꢇóꢀ ꢉꢅꢌꢂꢃ ꢆꢅꢉ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅꢉ ꢁꢃ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃ  
(
ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ y ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃꢉ), ꢉꢃꢋúꢀ ꢃꢆ Dꢃꢊꢂꢃꢏꢅ 1290 ꢁꢃ 2009,  
ꢉꢅꢀ ꢍꢂáꢊꢑꢊꢄꢐꢃꢀꢏꢃ ꢇꢀꢃxꢇꢉꢏꢃꢀꢏꢃꢉ ꢃꢀ ꢆꢄ ꢊꢅꢑꢁꢇꢄꢀꢇꢁꢄꢁ ꢁꢃ ꢆꢄꢉ ꢇꢀꢉꢑꢏꢈꢊꢇꢅꢀꢃꢉ  
ꢃꢁꢈꢊꢄꢑvꢄꢉ. Eꢀ ꢂꢃꢒꢃꢂꢃꢀꢊꢇꢄ ꢄ ꢆꢄꢉ ꢍꢃꢂꢊꢃꢍꢊꢇꢅꢀꢃꢉ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ ꢉꢅꢌꢂꢃ ꢆꢄ  
ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢒꢅꢂꢐꢄꢑvꢄ, ꢏꢄꢐꢌꢇéꢀ ꢃꢉ ꢍꢃꢂꢑꢀꢃꢀꢏꢃ ꢊꢈꢃꢉꢑꢅꢀꢄꢂ ꢆꢄ ꢒꢅꢂꢐꢄꢊꢇóꢀ  
ꢂꢃꢊꢇꢌꢇꢁꢄ ꢒꢂꢃꢀꢏꢃ ꢄ ꢃꢉꢏꢅꢉ ꢏꢃꢐꢄꢉ ꢃꢀ ꢆꢅꢉ ꢍꢂꢃꢋꢂꢄꢁꢅꢉ y ꢆꢅꢉ ꢍꢅꢉꢏꢋꢂꢄꢁꢅꢉ.  
Lꢅꢉ ꢂꢃꢆꢄꢏꢅꢉ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ ꢂꢄꢑfiꢊꢄꢀ ꢆꢄ ꢇꢁꢃꢄ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢊꢅꢐꢅ  
ꢍꢂáꢊꢑꢊꢄ ꢁꢃ ꢊꢄꢆꢇfiꢊꢄꢊꢇóꢀ, ꢆꢄ ꢄꢉꢈꢀꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢄꢈꢏꢅꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢊꢅꢀ ꢆꢅꢉ  
ꢍꢄꢂáꢐꢃꢏꢂꢅꢉ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢄꢈꢏꢅꢊꢄꢆꢇfiꢊꢄꢊꢇóꢀ y ꢊꢅꢀ ꢁꢃvꢅꢆꢈꢊꢇꢅꢀꢃꢉ qꢈꢃ ꢂꢃꢊꢄꢆꢄꢀ ꢃꢀ  
ꢍꢃꢂꢊꢃꢍꢊꢇꢅꢀꢃꢉ ꢉꢅꢌꢂꢃ ꢆꢄ ꢍꢃꢂꢉꢅꢀꢄꢆꢇꢁꢄꢁ y ꢆꢄꢉ ꢁꢇꢐꢃꢀꢉꢇꢅꢀꢃꢉ ꢃꢐꢅꢊꢇꢅꢀꢄꢆ y ꢐꢅꢂꢄꢆ,  
ꢐꢄꢉ ꢀꢅ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢁꢃꢉꢄꢂꢂꢅꢆꢆꢅꢉ ꢊꢅꢋꢀꢇꢑvꢅꢉ. Eꢉꢏꢅ ꢎꢄꢊꢃ qꢈꢃ ꢉꢃ ꢃꢆꢈꢁꢄꢀ ꢆꢅꢉ ꢐꢄꢂꢊꢅꢉ  
ꢊꢅꢀꢊꢃꢍꢏꢈꢄꢆꢃꢉ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢆꢇꢀꢃꢄꢐꢇꢃꢀꢏꢅꢉ ꢊꢈꢂꢂꢇꢊꢈꢆꢄꢂꢃꢉ (MEN, 1998), ꢂꢃꢆꢄꢊꢇꢅꢀꢄꢁꢅꢉ  
ꢊꢅꢀ ꢃꢆ ꢉꢅꢊꢇꢅꢊꢅꢀꢉꢏꢂꢈꢊꢑvꢇꢉꢐꢅ ꢃꢀ ꢃꢆ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢆꢃꢊꢏꢈꢂꢄ y ꢆꢄ ꢃꢉꢊꢂꢇꢏꢈꢂꢄ.  
Pꢅꢂ ꢃꢉꢅ, ꢆꢄ ꢏꢃꢉꢇꢉ ꢒꢈꢀꢁꢄꢐꢃꢀꢏꢄ qꢈꢃ ꢀꢅ ꢉꢃ ꢍꢈꢃꢁꢃ ꢏꢂꢄꢀꢉꢒꢅꢂꢐꢄꢂ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ  
ꢉꢇꢀ ꢏꢂꢄꢀꢉꢒꢅꢂꢐꢄꢂ ꢆꢄꢉ ꢍꢃꢁꢄꢋꢅꢋíꢄꢉ y ꢃꢆ ꢃꢀꢒꢅqꢈꢃ ꢁꢇꢉꢊꢇꢍꢆꢇꢀꢄꢂ (ꢆꢄꢉ ꢊꢇꢃꢀꢊꢇꢄꢉ ꢁꢃꢆ  
ꢆꢃꢀꢋꢈꢄjꢃ ꢃꢀ ꢆꢄ ꢃꢉꢊꢈꢃꢆꢄ). Sꢃ ꢅꢌꢉꢃꢂvó qꢈꢃ ꢆꢅꢉ jꢈꢃꢋꢅꢉ, vꢇꢁꢃꢅꢉ y ꢋꢈíꢄꢉ ꢉꢃ ꢆꢇꢐꢇꢏꢄꢀ  
ꢄ ꢂꢃꢒꢅꢂzꢄꢂ ꢆꢄ ꢍꢂꢅꢀꢈꢀꢊꢇꢄꢊꢇóꢀ, ꢃꢆ ꢂꢃꢊꢅꢀꢅꢊꢇꢐꢇꢃꢀꢏꢅ ꢁꢃ ꢋꢂꢄꢕꢄꢉ y ꢆꢄ ꢂꢃꢍꢃꢑꢊꢇóꢀ ꢁꢃ  
ꢍꢄꢆꢄꢌꢂꢄꢉ ꢊꢅꢀ ꢆꢄ ꢆꢃꢏꢂꢄ qꢈꢃ ꢃꢉ ꢅꢌjꢃꢏꢅ ꢁꢃꢆ ꢍꢆꢄꢀ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢊꢆꢄꢉꢃ, ꢆꢅ ꢊꢈꢄꢆ ꢊꢅꢀꢏꢂꢄꢁꢇꢊꢃ  
ꢆꢄ fiꢆꢅꢉꢅꢕꢄ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢒꢅꢂꢐꢄꢑvꢄ y ꢃꢆ ꢃꢀꢒꢅqꢈꢃ ꢊꢅꢐꢈꢀꢇꢊꢄꢑvꢅ ꢁꢃꢆ áꢂꢃꢄ  
1
05  
ꢁꢃ ꢆꢃꢀꢋꢈꢄ ꢊꢄꢉꢏꢃꢆꢆꢄꢀꢄ.  
Lꢄꢉ ꢍꢂáꢊꢑꢊꢄꢉ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢑvꢄꢉ ꢉꢃ ꢃꢀꢐꢄꢂꢊꢄꢀ ꢃꢀ ꢈꢀꢄ “ꢇꢀꢏꢃꢋꢂꢄꢆꢇꢁꢄꢁ” ꢅ ꢃꢀ  
ꢈꢀꢄ “vꢄꢆꢅꢂꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢏꢅꢁꢅ”, ꢊꢅꢂꢂꢇꢃꢀꢁꢅ ꢃꢆ ꢂꢇꢃꢉꢋꢅ, ꢁꢃ ꢄꢊꢈꢃꢂꢁꢅ ꢊꢅꢀ Rꢄvꢃꢆꢄ,  
Pꢇꢊꢄꢂꢅꢀꢇ y Lꢅꢈꢂꢃꢇꢂꢅ (2007), ꢁꢃ ꢊꢅꢀvꢃꢂꢑꢂ ꢆꢄ ꢀꢅꢏꢄ ꢃꢀ ꢈꢀꢄ ꢍóꢊꢇꢐꢄ ꢐáꢋꢇꢊꢄ,  
ꢊꢅꢀ ꢆꢄ ꢄꢈꢉꢃꢀꢊꢇꢄ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢅꢌjꢃꢑvꢅꢉ ꢁꢃꢆ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢇzꢄjꢃ ꢉꢅꢊꢇꢅꢊꢅꢀꢉꢏꢂꢈꢊꢑvꢅ,  
ꢊꢅꢐꢅ ꢉꢃ ꢇꢀvꢅꢊꢄ ꢃꢀ ꢆꢅꢉ ꢆꢇꢀꢃꢄꢐꢇꢃꢀꢏꢅꢉ ꢊꢈꢂꢂꢇꢊꢈꢆꢄꢂꢃꢉ. Eꢉ ꢒꢂꢃꢊꢈꢃꢀꢏꢃ ꢃꢀ ꢆꢅꢉ  
ꢊꢄꢉꢅꢉ ꢄꢀꢄꢆꢇzꢄꢁꢅꢉ ꢆꢄ ꢃꢉꢏꢄꢀꢁꢄꢂꢇzꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢐꢃꢀꢉꢄjꢃꢉ, ꢊꢅꢐꢅ ꢃꢉꢏꢂꢄꢏꢃꢋꢇꢄ ꢁꢃ  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀR evistaꢀPacaꢀNo.ꢀ13ꢀ/ꢀDiciembreꢀ2022  
ꢂꢃꢏꢂꢅꢄꢆꢇꢐꢃꢀꢏꢄꢊꢇóꢀ ꢄ ꢏꢂꢄvéꢉ ꢁꢃ ꢏꢄꢂjꢃꢏꢄꢉ ꢅ ꢉꢃꢆꢆꢅꢉ. Sꢃ ꢏꢂꢄꢏꢄ ꢁꢃ ꢈꢀꢄ ꢃꢉꢏꢂꢄꢏꢃꢋꢇꢄ  
qꢈꢃ ꢁꢇꢉꢏꢄ ꢁꢃ ꢆꢅꢉ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅꢉ ꢍꢂꢅꢍꢇꢅꢉ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢐꢃꢏꢄꢊꢅꢋꢀꢇꢊꢇóꢀ y ꢁꢃꢆ ꢁꢃꢉꢄꢂꢂꢅꢆꢆꢅ ꢁꢃꢆ  
ꢍꢃꢀꢉꢄꢐꢇꢃꢀꢏꢅ.  
Eꢆ ꢃꢉqꢈꢃꢐꢄ ꢁꢃ ꢉꢅꢊꢇꢄꢆꢇzꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃꢆ Sꢇꢉꢏꢃꢐꢄ Iꢀꢉꢑꢏꢈꢊꢇꢅꢀꢄꢆ ꢁꢃ Evꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ  
Eꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢑꢆ (SIEE), ꢄ ꢏꢂꢄvéꢉ ꢁꢃꢆ ꢊꢄꢀꢄꢆ ꢇꢀꢉꢑꢏꢈꢊꢇꢅꢀꢄꢆ ꢁꢃ YꢅꢈTꢈꢌꢃ, ꢊꢅꢀvꢃꢂꢋꢃ ꢃꢀ  
ꢁ
¿
ꢁ
ꢇꢆꢃꢐꢄꢉ ꢃꢀ ꢏꢅꢂꢀꢅ ꢄ: ¿Tꢃꢀꢁꢂá ꢉꢇꢋꢀꢇfiꢊꢄꢁꢅ ꢍꢄꢂꢄ ꢃꢆ ꢀꢇñꢅ ꢁꢃꢆ ꢋꢂꢄꢁꢅ ꢍꢂꢇꢐꢃꢂꢅ?  
ꢍꢃꢂꢐꢇꢏꢃꢀ ꢄꢆ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃ ꢄꢊꢆꢄꢂꢄꢂ ꢆꢅꢉ ꢁꢇꢆꢃꢐꢄꢉ ꢅ ꢇꢀꢊꢅꢀvꢃꢀꢇꢃꢀꢏꢃꢉ ꢃꢀ ꢃꢆ ꢁꢃvꢃꢀꢇꢂ  
ꢃ ꢆꢄ ꢇꢐꢍꢆꢃꢐꢃꢀꢏꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃꢆ SIEE? ¿Eꢉ ꢍꢅꢉꢇꢌꢆꢃ qꢈꢃ, ꢍꢅꢂ ꢆꢄ ꢊꢅꢂꢏꢄ ꢃꢁꢄꢁ, ꢃꢆ ꢀꢇñꢅ  
ꢉꢃꢄ ꢇꢁꢃꢀꢑfiꢊꢄꢁꢅ ꢊꢅꢐꢅ ꢉꢈjꢃꢏꢅ ꢀꢅ ꢄꢍꢏꢅ ꢍꢄꢂꢄ ꢍꢄꢂꢑꢊꢇꢍꢄꢂ ꢃꢀ ꢉꢈ ꢍꢂꢅꢍꢇꢅ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅ  
ꢃvꢄꢆꢈꢄꢑvꢅ?  
Eꢉ ꢀꢅꢏꢅꢂꢇꢄ ꢆꢄ ꢉꢈꢌꢃꢉꢑꢐꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃꢆ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃ ꢍꢅꢂ ꢃꢆ ꢈꢉꢅ ꢒꢂꢃꢊꢈꢃꢀꢏꢃ ꢁꢃ  
ꢇꢐꢇꢀꢈꢑvꢅꢉ ꢃꢀ ꢃꢆ ꢐꢅꢁꢅ ꢁꢃ ꢏꢂꢄꢏꢄꢂꢆꢅꢉ (ꢆꢄ ꢏꢄꢂꢃíꢏꢄ, ꢆꢄꢉ ꢒꢅꢑꢊꢅꢉ, ꢐꢅꢑvꢄꢁꢇꢏꢅ,  
ꢁ
ꢄꢏꢂꢄꢉꢄꢁꢇꢏꢅꢉ, ꢑꢃꢐꢍꢇꢏꢅ, vꢇꢁꢃíꢏꢅ, ꢍꢄꢍꢇꢏꢅ…) y ꢄꢈꢀqꢈꢃ ꢉꢃ ꢄúꢀꢄꢀ ꢃꢉꢒꢈꢃꢂzꢅꢉ  
ꢍꢅꢂ ꢍꢆꢄꢀꢏꢃꢄꢂ ꢄꢊꢑvꢇꢁꢄꢁꢃꢉ ꢊꢅꢀ ꢈꢉꢅ ꢁꢃ ꢐꢄꢏꢃꢂꢇꢄꢆ ꢂꢃꢊꢇꢊꢆꢄꢌꢆꢃ ꢅ ꢆꢃꢊꢏꢈꢂꢄꢉ  
ꢒꢄꢐꢇꢆꢇꢄꢂꢃꢉ, qꢈꢃ ꢎꢄꢋꢄ ꢍꢄꢂꢑꢊꢇꢍꢃ ꢄ ꢍꢄꢁꢂꢃꢉ ꢁꢃ ꢒꢄꢐꢇꢆꢇꢄ ꢅ ꢊꢈꢇꢁꢄꢁꢅꢂꢃꢉ, ꢀꢅ ꢁꢃjꢄꢀ  
ꢁꢃ ꢉꢃꢂ ꢄꢊꢑvꢇꢁꢄꢁꢃꢉ ꢄꢏꢅꢐꢇzꢄꢁꢄꢉ qꢈꢃ ꢐꢄꢂꢊꢄꢀ ꢄúꢀ ꢐáꢉ ꢆꢄ ꢇꢀꢉꢈꢆꢄꢂꢇꢁꢄꢁ ꢁꢃ ꢆꢄꢉ  
ꢄꢉꢇꢋꢀꢄꢏꢈꢂꢄꢉ.  
1
06  
Lꢅꢉ ꢂꢃꢆꢄꢏꢅꢉ ꢁꢃ ꢆꢄꢉ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ ꢂꢃꢏꢂꢄꢏꢄꢀ ꢄ ꢈꢀ ꢁꢅꢊꢃꢀꢏꢃ ꢒꢈꢀꢊꢇꢅꢀꢄꢂꢇꢅ-  
ꢍꢂꢅꢒꢃꢉꢅꢂ, ꢁꢃ ꢄꢊꢈꢃꢂꢁꢅ ꢊꢅꢀ ꢆꢄ vꢇꢉꢇóꢀ ꢊꢈꢄꢁꢂꢇꢒꢂꢅꢀꢏꢃ ꢍꢆꢄꢀꢏꢃꢄꢁꢄ ꢍꢅꢂ Bꢈꢉꢏꢄꢐꢄꢀꢏꢃ  
2012), qꢈꢃ ꢄꢊꢈꢁꢃ ꢄ ꢆꢄ ꢆúꢁꢇꢊꢄ ꢍꢄꢂꢄ ꢆꢅꢋꢂꢄꢂ ꢉꢈ ꢐꢇꢉꢇóꢀ ꢁꢃ ꢄꢆꢒꢄꢌꢃꢑzꢄꢂ  
(
ꢒꢈꢀꢊꢇꢅꢀꢄꢆꢐꢃꢀꢏꢃ y ꢊꢅꢐꢍꢃꢀꢉꢄꢂ ꢃꢆ ꢐꢄꢆꢃꢉꢏꢄꢂ ꢊꢄꢈꢉꢄꢁꢅ ꢄ ꢆꢅꢉ ꢃꢉꢏꢈꢁꢇꢄꢀꢏꢃꢉ ꢄꢆ  
ꢇꢀvꢇꢉꢇꢌꢇꢆꢇzꢄꢂ ꢉꢈꢉ ꢉꢄꢌꢃꢂꢃꢉ. Eꢉ ꢊꢈꢃꢉꢑꢅꢀꢄꢌꢆꢃ ꢃꢆ ꢂꢃꢊꢅꢀꢅꢊꢇꢐꢇꢃꢀꢏꢅ qꢈꢃ ꢎꢄꢊꢃꢀ ꢆꢅꢉ  
ꢁ
ꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ ꢂꢃꢉꢍꢃꢊꢏꢅ ꢄ ꢉꢈ ꢂꢅꢆ ꢃꢀ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ, ꢍꢈꢃꢉ ꢍꢃꢉꢃ ꢄ qꢈꢃ ꢍꢃꢂꢊꢇꢌꢃꢀ  
ꢃꢆꢃꢐꢃꢀꢏꢅꢉ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢒꢅꢂꢐꢄꢑvꢄ ꢃꢀ ꢉꢈꢉ ꢁꢇáꢆꢅꢋꢅꢉ, ꢃꢀ ꢉꢈꢉ ꢍꢂáꢊꢑꢊꢄꢉ  
ꢍꢂꢃvꢄꢆꢃꢊꢃ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢉꢈꢐꢄꢑvꢄ, ꢍꢅꢂ ꢉꢈ ꢄꢀꢊꢆꢄjꢃ ꢃꢀ ꢆꢄ ꢃꢉꢊꢄꢆꢄ ꢀꢈꢐéꢂꢇꢊꢄ,  
ꢆꢅ ꢊꢈꢄꢆ ꢃꢉ ꢂꢃvꢃꢆꢄꢁꢅꢂ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢇꢐꢄꢋꢃꢀ ꢁꢃ ꢆꢅ qꢈꢃ ꢒꢈꢃ ꢆꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢍꢄꢂꢄ ꢊꢄꢁꢄ  
ꢁ
ꢅꢊꢃꢀꢏꢃ ꢊꢈꢄꢀꢁꢅ ꢊꢈꢂꢉó ꢆꢄ ꢃꢉꢊꢈꢃꢆꢄ; ꢃꢀꢏꢅꢀꢊꢃꢉ ꢍꢄꢂꢃꢊꢇꢃꢂꢄ qꢈꢃ ꢍꢅꢂ ꢐáꢉ qꢈꢃ  
ꢇꢀvꢃꢉꢑꢋꢈꢃꢐꢅꢉ ꢉꢇ ꢀꢅ ꢉꢅꢐꢅꢉ ꢇꢀꢊꢇꢉꢇvꢅꢉ ꢊꢄꢁꢄ ꢁíꢄ, ꢊꢄꢁꢄ ꢐꢃꢉ y ꢊꢄꢁꢄ ꢄñꢅ, ꢀꢄꢁꢄ  
ꢊꢄꢐꢌꢇꢄꢂá. Sꢃ ꢂꢃqꢈꢇꢃꢂꢃꢀ ꢏꢂꢄꢀꢉꢒꢅꢂꢐꢄꢊꢇꢅꢀꢃꢉ ꢄ ꢍꢄꢂꢑꢂ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢍꢃꢁꢄꢋꢅꢋíꢄ ꢍꢅꢂ  
ꢍꢂꢅyꢃꢊꢏꢅꢉ, ꢊꢅꢀ ꢊꢈꢂꢂíꢊꢈꢆꢅꢉ ꢄꢌꢇꢃꢂꢏꢅꢉ y flꢃxꢇꢌꢆꢃꢉ y ꢁꢃvꢅꢆꢈꢊꢇꢅꢀꢃꢉ ꢊꢅꢀ ꢂúꢌꢂꢇꢊꢄꢉ  
qꢈꢃ ꢁꢃꢀ ꢊꢈꢃꢀꢏꢄ ꢁꢃꢆ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅ y ꢀꢅ ꢉꢃ ꢆꢇꢐꢇꢏꢃꢀ ꢄ ꢈꢀꢄ ꢀꢅꢏꢄ; ꢆꢄ ꢀꢅꢏꢄ ꢃꢉ ꢄꢆꢋꢅ  
ꢒꢅꢂꢐꢄꢆ, ꢈꢀꢄ ꢊꢅꢀvꢃꢀꢊꢇóꢀ qꢈꢃ ꢉꢃ ꢍꢅꢀꢃ ꢄꢆ fiꢀꢄꢆ, y ꢃꢉꢅ ꢍꢅꢂqꢈꢃ ꢆꢄ ꢊꢈꢆꢏꢈꢂꢄ  
ꢇꢀꢉꢑꢏꢈꢊꢇꢅꢀꢄꢆ ꢄꢉí ꢆꢅ ꢁꢃꢐꢄꢀꢁꢄ.  
CꢁꢂꢃꢄꢅꢂꢀCꢆꢇꢇꢆnꢈ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 13 / Diciꢁꢆbꢇꢁ 2022  
Rꢀꢇꢆꢃꢀꢄꢐꢊꢇꢈꢆꢄꢀꢁ  
Eꢉ ꢍꢂꢇꢅꢂꢇꢏꢄꢂꢇꢅ ꢍꢂꢅꢍꢇꢊꢇꢄꢂ ꢃꢉꢍꢄꢊꢇꢅꢉ ꢁꢃ ꢂꢃflꢃxꢇóꢀ y ꢁꢃ ꢄꢈꢏꢅꢒꢅꢂꢐꢄꢊꢇóꢀ (ꢃꢆ  
ꢐꢄꢃꢉꢏꢂꢅ ꢊꢅꢐꢅ ꢇꢀꢏꢃꢆꢃꢊꢏꢈꢄꢆ) ꢍꢄꢂꢄ ꢈꢀꢄ ꢐꢄyꢅꢂ ꢄꢍꢂꢅꢍꢇꢄꢊꢇóꢀ ꢁꢃ ꢆꢄ ꢆꢃꢋꢇꢉꢆꢄꢊꢇóꢀ  
ꢃvꢄꢆꢈꢄꢑvꢄ, ꢆꢅꢉ ꢆꢇꢀꢃꢄꢐꢇꢃꢀꢏꢅꢉ y ꢆꢅꢉ ꢃꢉꢏáꢀꢁꢄꢂꢃꢉ ꢁꢃ ꢊꢅꢐꢍꢃꢏꢃꢀꢊꢇꢄ, ꢄꢉí ꢊꢅꢐꢅ  
ꢃꢉꢍꢄꢊꢇꢅꢉ ꢁꢃ ꢒꢅꢂꢐꢄꢊꢇóꢀ ꢃꢀ ꢏꢅꢂꢀꢅ ꢄ ꢆꢄꢉ ꢂúꢌꢂꢇꢊꢄꢉ y ꢋꢄꢂꢄꢀꢑzꢄꢂ ꢃꢆ ꢈꢉꢅ ꢄꢈꢏéꢀꢑꢊꢅ  
(
ꢍꢅꢂqꢈꢃ ꢃꢆ ꢉꢈjꢃꢏꢅ qꢈꢇꢃꢂꢃ ꢄꢍꢂꢃꢀꢁꢃꢂ), ꢊꢅꢀ ꢁꢃvꢅꢆꢈꢊꢇꢅꢀꢃꢉ ꢐáꢉ ꢄꢉꢃꢂꢑvꢄꢉ y  
ꢍꢃꢂꢑꢀꢃꢀꢏꢃꢉ. Eꢀ ꢃꢉꢏꢄ ꢍꢃꢂꢉꢍꢃꢊꢑvꢄ ꢃꢉ ꢀꢃꢊꢃꢉꢄꢂꢇꢅ ꢄꢀꢄꢆꢇzꢄꢂ ꢆꢄ ꢍꢅꢉꢇꢌꢇꢆꢇꢁꢄꢁ ꢁꢃ  
ꢄꢊꢅꢂꢁꢄꢂ ꢊꢂꢇꢏꢃꢂꢇꢅꢉ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢑvꢅꢉ ꢍꢅꢂ ꢊꢇꢊꢆꢅꢉ, ꢍꢅꢂ ꢃjꢃꢐꢍꢆꢅ, ꢁꢃ 1° ꢄ 3° (ꢊꢅꢐꢅ ꢆꢅ  
ꢉꢈꢋꢇꢃꢂꢃ ꢃꢆ MEN ꢊꢅꢀ ꢆꢅꢉ ꢃꢉꢏáꢀꢁꢄꢂꢃꢉ), ꢄꢁꢅꢍꢏꢄꢀꢁꢅ ꢍꢂꢅꢊꢃꢉꢅꢉ ꢁꢃ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ  
ꢊꢈꢄꢆꢇꢏꢄꢑvꢄ y ꢂꢃꢊꢅꢀꢅꢊꢇꢃꢀꢁꢅ ꢄ ꢆꢅꢉ ꢀꢇñꢅꢉ ꢊꢅꢐꢅ ꢉꢈjꢃꢏꢅꢉ ꢇꢀꢏꢃꢆꢇꢋꢃꢀꢏꢃꢉ.  
Eꢉ ꢏꢂꢄꢉꢊꢃꢀꢁꢃꢀꢏꢃ ꢂꢃꢃꢐꢍꢆꢄzꢄꢂ ꢆꢄꢉ ꢄꢊꢑvꢇꢁꢄꢁꢃꢉ ꢄꢏꢅꢐꢇzꢄꢁꢄꢉ y ꢄꢍꢈꢀꢏꢄꢂ  
ꢎꢄꢊꢇꢄ ꢍꢂꢅyꢃꢊꢏꢅꢉ ꢇꢀꢏꢃꢋꢂꢄꢁꢅꢂꢃꢉ, ꢀꢅ ꢉꢅꢆꢅ ꢃꢀꢏꢂꢃ áꢂꢃꢄꢉ ꢉꢇꢀꢅ ꢁꢃꢉꢁꢃ ꢃqꢈꢇꢍꢅꢉ  
ꢁ
ꢅꢊꢃꢀꢏꢃꢉ ꢍꢅꢂ ꢋꢂꢈꢍꢅꢉ ꢁꢃ ꢋꢂꢄꢁꢅꢉ. Vꢄꢆꢃ ꢆꢄ ꢍꢃꢀꢄ ꢁꢄꢂꢀꢅꢉ ꢆꢄ ꢅꢍꢅꢂꢏꢈꢀꢇꢁꢄꢁ ꢊꢅꢀ ꢆꢄ  
ꢍꢃꢁꢄꢋꢅꢋíꢄ ꢍꢅꢂ ꢍꢂꢅyꢃꢊꢏꢅꢉ, ꢍꢄꢂꢄ ꢒꢄvꢅꢂꢃꢊꢃꢂ ꢆꢄ ꢇꢀꢏꢃꢋꢂꢄꢊꢇóꢀ ꢊꢈꢂꢂꢇꢊꢈꢆꢄꢂ, ꢈꢀꢇfiꢊꢄꢂ  
ꢆꢄꢉ ꢇꢀꢇꢊꢇꢄꢑvꢄꢉ y ꢍꢅꢉꢇꢌꢇꢆꢇꢏꢄꢂ ꢍꢃꢆꢁꢄñꢅꢉ ꢎꢄꢊꢇꢄ ꢈꢀꢄ ꢃvꢄꢆꢈꢄꢊꢇóꢀ ꢒꢅꢂꢐꢄꢑvꢄ.  
Rꢅꢐꢍꢃꢂ ꢊꢅꢀ ꢆꢄ ꢇꢀꢉꢈꢆꢄꢂꢇꢁꢄꢁ ꢁꢃꢆ ꢊꢈꢂꢂíꢊꢈꢆꢅ ꢃꢉ ꢊꢅꢐꢍꢆꢃjꢅ, ꢍꢃꢂꢅ ꢀꢅ ꢇꢐꢍꢅꢉꢇꢌꢆꢃ.  
1
07  
Rꢀꢔꢀꢋꢀꢄꢇꢈꢊꢁ Bꢈꢎꢍꢈꢆꢒꢋáfiꢇꢊꢁ  
Atorresi, A. (2005). Construcción y evaluación de consignas para evaluar la  
escritura como competencia para la vida. Enunciación, 10(1). Bogotá:  
Universidad Distrital.  
Bustamante, G. (2012). El maestro Cuadrifronte. Revista Infancias Imágenes,  
vol. 11, No. 2. pp. 87-97.  
Bustamante, G. y Jurado, F. Comps. (2020). Evaluación y área de lenguaje I.  
Bogotá: Red Lenguaje y Aula de Humanidades.  
Ferreiro, Emilia y Teberosky Ana. (2003). Los sistemas de escritura en el  
desarrollo del niño. México: Siglo Veintiuno.  
Jurado Valencia, Fabio y Colaboradores. (2012). “Sobre el sistema institucional de  
evaluación de los aprendizajes de los estudiantes”. Cuaderno del Seminario  
en Educación, No. 15. Bogotá: Instituto de Investigación en Educación,  
Universidad Nacional de Colombia.  
Jurado, F. y Bautista, Á. (2022). Gloria Rincón Bonilla y la didáctica del lenguaje.  
Ensayos sobre pedagogía por proyectos e investigación en el aula. Cali:  
Universidad del Valle - Red Lenguaje.  
Ministerio de Educación Nacional. (2009). Decreto 1290, sobre la evaluación.  
Bogotá: MEN.  
Ministerio de Educación Nacional. (2014). Decreto 1075, sobre la evaluación.  
Bogotá: MEN.  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀR evistaꢀPacaꢀNo.ꢀ13ꢀ/ꢀDiciembreꢀ2022  
Peñaranda, L., Paz, E. y Toro, N. (2022). Construcción y evaluación de los  
Resultados de aprendizaje". Bogotá: UCEVA - Aula de Humanidades.  
"
Ravela, P., Picaroni, B. y Loureiro, G. (2017). ¿Cómo mejorar la evaluación en  
el aula?. Montevideo: Magro Editores.  
Sánchez, L., Jurado, F., Cerchiaro, E. y Paba, C. (2022). El aprendizaje inicial  
de la lengua escrita: La función semiótica de las imágenes visuales. Santa  
Marta: Universidad del Magdalena.  
Shepard, L. (2006). La evaluación en el aula. México: Instituto Nacional para la  
Evaluación de la Educación.  
Wiggins, G. (1998). Rúbricas para la Evaluación (capítulo 7). En: Educative  
Assessment. Designing Assessments to Inform and Improve Student  
Performance. San Francisco: Jossey-Bass.  
1
08  
CꢁꢂꢃꢄꢅꢂꢀCꢆꢇꢇꢆnꢈ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X