Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024  
DOI: ꢒꢓꢎꢊ://ꢄꢈꢂ.ꢈꢅꢍ/10.25054/2027257X.4072  
Pedagogía de la Madre Tierra en  
la gestación y parto de la mujer  
1
Indígena Nasa  
Pedagogy of Mother Earth in the pregnancy  
and birth of Indigenous Nasa women  
Tꢀꢁꢂꢀ Alꢃjꢀꢁꢄꢅꢀ Fꢃꢅꢅꢃꢅ Péꢅꢃz*  
Jꢆꢀꢁ Cꢀꢇꢂlꢈ Cꢀlꢄꢃꢅóꢁ Fꢀꢅꢉáꢁ**  
Lꢆz Nꢂꢄꢂꢀ Fꢂꢁꢊꢋꢆé Pꢃꢌꢃ***  
Rꢃꢋꢂꢏꢂꢄꢈ: Fꢃꢏꢅꢃꢅꢈ 14, 2023  
Aꢋꢃꢎꢌꢀꢄꢈ: Nꢈvꢂꢃꢇꢏꢅꢃ 24, 2023  
Tꢂꢎꢈ ꢄꢃ Aꢅꢔꢋꢆlꢈ: Iꢁvꢃꢊꢑꢍꢀꢋꢂóꢁ ꢋꢂꢃꢁꢔfiꢋꢀ ꢐ ꢌꢃꢋꢁꢈlóꢍꢂꢋꢀ  
*
Mꢀꢍíꢊꢌꢃꢅ ꢃꢁ Eꢄꢆꢋꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ lꢀ  
Rꢀꢁꢂꢃꢀꢄ: Lꢀ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢊꢃ ꢋꢈꢇꢎꢈꢁꢃ ꢄꢃ ꢃvꢃꢁꢌꢈꢊ  
fiꢊꢂꢈlóꢍꢂꢋꢈꢊ ꢆꢁꢂvꢃꢅꢊꢀlꢃꢊ, ꢂꢁꢄꢃꢎꢃꢁꢄꢂꢃꢁꢌꢃꢊ ꢄꢃ lꢀ ꢆꢏꢂꢋꢀꢋꢂóꢁ  
ꢍꢃꢈꢍꢅáfiꢋꢀ, ꢋꢆlꢌꢆꢅꢀl ꢐ ꢅꢃlꢂꢍꢂꢈꢊꢀ. Eꢁ lꢀꢊ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄꢃꢊ  
ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀꢊ ꢃxꢂꢊꢌꢃꢁ ꢉꢀꢋꢌꢈꢅꢃꢊ qꢆꢃ lꢂꢇꢂꢌꢀꢁ lꢀ ꢎꢀꢅꢑꢋꢂꢎꢀꢋꢂóꢁ  
ꢄꢃ lꢀꢊ ꢍꢃꢊꢌꢀꢁꢌꢃꢊ ꢃꢁ lꢈꢊ ꢊꢃꢅvꢂꢋꢂꢈꢊ ꢄꢃ ꢊꢀlꢆꢄ, lꢈ ꢋꢆꢀl  
ꢀꢇꢃꢅꢂꢌꢀ ꢊꢆ ꢂꢁvꢃꢊꢑꢍꢀꢋꢂóꢁ. Obꢅꢀꢆvꢇ: Cꢈ-ꢋꢈꢁꢊꢌꢅꢆꢂꢅ  
ꢃlꢃꢇꢃꢁꢌꢈꢊ ꢎꢀꢅꢀ ꢆꢁꢀ ꢃꢊꢌꢅꢀꢌꢃꢍꢂꢀ ꢎꢃꢄꢀꢍóꢍꢂꢋꢀ ꢃꢁ ꢊꢀlꢆꢄ  
ꢄꢃꢊꢄꢃ lꢀ ꢅꢃꢋꢆꢎꢃꢅꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢊꢀꢏꢃꢅꢃꢊ ꢀꢁꢋꢃꢊꢌꢅꢀlꢃꢊ ꢎꢀꢅꢀ  
ꢍꢃꢊꢌꢀꢁꢌꢃꢊ ꢄꢃ ꢆꢁꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀ ꢃꢁ ꢃl Hꢆꢂlꢀ  
ꢄꢃꢊꢄꢃ lꢀ Pꢃꢄꢀꢍꢈꢍíꢀ ꢄꢃ lꢀ Mꢀꢄꢅꢃ Tꢂꢃꢅꢅꢀ. Mꢀꢈꢇꢉꢇꢊꢇꢋꢌꢍ:  
Iꢁvꢃꢊꢑꢍꢀꢋꢂóꢁ ꢎꢀꢅꢑꢋꢂꢎꢀꢑvꢀ ꢏꢀꢊꢀꢄꢀ ꢃꢁ lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ  
Uꢁꢂvꢃꢅꢊꢂꢄꢀꢄ Sꢆꢅꢋꢈlꢈꢇꢏꢂꢀꢁꢀ.  
Nꢃꢂvꢀ.  
ꢌꢀꢁꢂꢀ.ꢉꢃꢅꢅꢃꢅ@ꢆꢊꢋꢈ.ꢃꢄꢆ.ꢋꢈ  
0
000-0001-9787-1336  
3
5
*
*
Dꢈꢋꢌꢈꢅ ꢃꢁ Cꢂꢃꢁꢋꢂꢀꢊ  
ꢄꢃ lꢀ Sꢀlꢆꢄ. Mꢀꢍíꢊꢌꢃꢅ ꢃꢁ  
Sꢀlꢆꢄ Púꢏlꢂꢋꢀ. Pꢅꢈꢉꢃꢊꢈꢅ  
Dꢃꢎꢀꢅꢌꢀꢇꢃꢁꢌꢈ  
Eꢁꢉꢃꢅꢇꢃꢅíꢀ,  
ꢄꢃ  
Sꢆꢅꢋꢈlꢈꢇꢏꢂꢀꢁꢀ.  
jꢆꢀꢁ.ꢋꢀlꢄꢃꢅꢈꢁ@ꢆꢊꢋꢈ.ꢃꢄꢆ.ꢋꢈ  
ꢄꢃ  
Fꢀꢋꢆlꢌꢀꢄ  
Uꢁꢂvꢃꢅꢊꢂꢄꢀꢄ  
Sꢀlꢆꢄ.  
0
000-0001-5965-5771  
(
CBPR) ꢋꢈꢁ ꢃꢁꢉꢈqꢆꢃ ꢋꢆꢀlꢂꢌꢀꢑvꢈ, ꢅꢃꢀlꢂzꢀꢄꢀ ꢄꢆꢅꢀꢁꢌꢃ  
021 ꢐ 2022. Lꢀ ꢎꢈꢏlꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢃꢊꢌꢆꢄꢂꢈ ꢉꢆꢃ ꢃl Rꢃꢊꢍꢆꢀꢅꢄꢈ  
*
** Líꢄꢃꢅ ꢐ Exꢍꢈꢏꢃꢅꢁꢀꢄꢈꢅꢀ  
2
ꢄꢃl Rꢃꢊꢍꢆꢀꢅꢄꢈ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀ Nꢀꢊꢀ  
Hꢆꢂlꢀ- Íqꢆꢂꢅꢀ.  
lꢆzꢁꢂꢄꢂꢀ2402@ꢒꢈꢌꢇꢀꢂl.ꢋꢈꢇ  
Iꢁꢄíꢍꢃꢁꢀ Páꢃz (Íqꢆꢂꢅꢀ, Hꢆꢂlꢀ-Cꢈlꢈꢇꢏꢂꢀ). Mꢆꢃꢊꢌꢅꢃꢈ ꢁꢈ  
ꢎꢅꢈꢏꢀꢏꢂlíꢊꢑꢋꢈ ꢋꢈꢁꢉꢈꢅꢇꢀꢄꢈ ꢎꢈꢅ ꢍꢃꢊꢌꢀꢁꢌꢃꢊ, ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀꢊ ꢐ  
ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀꢁꢌꢃꢊ ꢄꢃl ꢊꢃꢅvꢂꢋꢂꢈ ꢄꢃ ꢊꢀlꢆꢄ ꢋꢈꢁ qꢆꢂꢃꢁꢃꢊ ꢊꢃ  
ꢅꢃꢀlꢂzꢀꢅꢈꢁ ꢍꢅꢆꢎꢈꢊ ꢉꢈꢋꢀlꢃꢊ. Rꢀꢁꢂꢊꢈꢍꢉꢇꢁ: Pꢀꢅꢀ lꢀ ꢇꢆjꢃꢅ  
0
000-0002-9974-7571  
Cꢐꢃꢇ ꢎꢏꢈꢍꢑ ꢀꢁꢈꢀ ꢍꢑꢒꢎꢂꢊꢇ:  
Fꢃꢅꢅꢃꢅ, T., Cꢀlꢄꢃꢅóꢁ, J.  
ꢁ
ꢀꢊꢀ ꢃl ꢃꢇꢏꢀꢅꢀzꢈ ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀ ꢆꢁꢀ ꢊꢃꢇꢂllꢀ, ꢆꢁꢀ vꢂꢄꢀ  
ꢆꢃvꢀ ꢐ ꢃl ꢂꢁꢂꢋꢂꢈ ꢄꢃ ꢆꢁ ꢋꢂꢋlꢈ; ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢃꢊ  
ꢁ
&
Fꢂꢁꢊꢋꢆé, L. (2024).  
Pedagogꢕa de ꢖa Madre  
Tierra en ꢖa gestaciꢗn  
vꢂꢊꢌꢈ ꢋꢈꢇꢈ ꢈꢎꢈꢅꢌꢆꢁꢂꢄꢀꢄ ꢄꢃ ꢋꢅꢃꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ, ꢀꢎꢅꢃꢁꢄꢂzꢀjꢃ ꢐ  
ꢎꢃꢅvꢂvꢃꢁꢋꢂꢀ ꢎꢀꢅꢀ lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ. Cꢅꢃꢃꢁꢋꢂꢀꢊ ꢐ ꢋꢈꢊꢌꢆꢇꢏꢅꢃꢊ  
ꢎꢅꢈꢎꢂꢀꢊ ꢊꢈꢁ ꢀꢎlꢂꢋꢀꢄꢀꢊ ꢎꢅꢃvꢂꢈ ꢀ lꢀ ꢋꢈꢁꢋꢃꢎꢋꢂóꢁ ꢐ ꢒꢀꢊꢌꢀ  
ꢃl ꢎꢀꢅꢌꢈ, ꢈꢅꢂꢃꢁꢌꢀꢄꢀꢊ ꢀ ꢆꢁꢀ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢊꢀꢁꢀ, ꢌꢅꢀꢁqꢆꢂlꢀ,  
lꢂꢏꢅꢃ ꢄꢃ ꢄꢈlꢈꢅ ꢃꢁ ꢋꢈꢁꢃxꢂóꢁ ꢎꢃꢅꢇꢀꢁꢃꢁꢌꢃ ꢋꢈꢁ lꢀ Mꢀꢄꢅꢃ  
Tꢂꢃꢅꢅꢀ. Cꢇꢄꢎꢊꢂꢁꢏꢇꢄꢀꢁ: Pꢀꢅꢀ lꢀ ꢋꢈꢁꢊꢌꢅꢆꢋꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢆꢁꢀ  
y
parto de ꢖa muꢘer Indꢕgena  
Nasa. Revista PACA 16, ꢎꢎ.  
3
5-51.  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
RevistaꢀPacaꢀNo.ꢀ16ꢀ/ꢀJunioꢀ2024  
1
El  
ꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢃ  
ꢀꢅꢔꢋꢆlꢈ  
ꢒꢀꢋꢃ ꢎꢀꢅꢌꢃ ꢄꢃ lꢀ Tꢃꢊꢂꢊ ꢄꢃ  
Mꢀꢃꢊꢌꢅíꢀ ꢃꢁ Eꢄꢆꢋꢀꢋꢂóꢁ  
ꢃꢊꢌꢅꢀꢌꢃꢍꢂꢀ ꢎꢃꢄꢀꢍóꢍꢂꢋꢀ ꢃꢁ ꢊꢀlꢆꢄ ꢃꢁ ꢀꢅꢇꢈꢁíꢀ ꢋꢈꢁ lꢀ  
ꢇꢀꢄꢅꢃ ꢑꢃꢅꢅꢀ ꢊꢃ ꢄꢃꢏꢃꢁ ꢌꢃꢁꢃꢅ ꢃꢁ ꢋꢆꢃꢁꢌꢀ ꢃlꢃꢇꢃꢁꢌꢈꢊ  
ꢋꢈꢇꢈ ꢃl ꢅꢃꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢒꢂꢊꢌꢈꢅꢂꢀ ꢂꢁꢄꢂvꢂꢄꢆꢀl ꢐ  
ꢋꢈlꢃꢋꢑvꢀ, ꢃl ꢀꢋꢈꢇꢎꢀñꢀꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢎꢀꢅꢃjꢀ ꢐ lꢀ ꢉꢀꢇꢂlꢂꢀ, lꢀ  
ꢑꢌꢆlꢀꢄꢀ:  
“Estrategia  
pedagógica en salud  
para gestantes de una  
comunidad indígena del  
Huila desde la Pedagogía  
de la Madre Tierra.  
ꢀ
lꢂꢇꢃꢁꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢐ lꢀ ꢃꢊꢋꢆꢋꢒꢀ ꢄꢃl lꢃꢁꢍꢆꢀjꢃ ꢄꢃl ꢋꢆꢃꢅꢎꢈ ꢋꢈꢇꢈ  
ꢃjꢃꢊ ꢌꢅꢀꢁꢊvꢃꢅꢊꢀlꢃꢊ ꢐ ꢃl ꢅꢃꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀ ꢐ lꢈꢊ  
ꢊꢀꢏꢃꢄꢈꢅꢃꢊ ꢋꢈꢇꢈ ꢀꢋꢌꢈꢅꢃꢊ ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀꢑvꢈꢊ ꢃꢁ ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ.  
2
021- 2022”. Uꢁꢂvꢃꢅꢊꢂꢄꢀꢄ  
Sꢆꢅꢋꢈlꢈꢇꢏꢂꢀꢁꢀ.  
Pꢍꢊꢍbꢑꢍꢁ ꢎꢊꢍvꢀ: ꢊꢀlꢆꢄ ꢂꢁꢌꢃꢅꢋꢆlꢌꢆꢅꢀl, ꢇꢆjꢃꢅ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀ,  
ꢃꢇꢏꢀꢅꢀzꢈ, ꢊꢀꢏꢃꢅꢃꢊ ꢀꢁꢋꢃꢊꢌꢅꢀlꢃꢊ, Pꢃꢄꢀꢍꢈꢍíꢀ ꢄꢃ lꢀ Mꢀꢄꢅꢃ  
Tꢂꢃꢅꢅꢀ.  
Abꢁꢈꢑꢍꢎꢈ: Pꢅꢃꢍꢁꢀꢁꢋꢐ ꢂꢊ ꢇꢀꢄꢃ ꢆꢎ ꢈꢉ ꢆꢁꢂvꢃꢅꢊꢀl ꢎꢒꢐꢊꢂꢈlꢈꢍꢂꢋꢀl  
ꢃvꢃꢁꢌꢊ, ꢂꢁꢄꢃꢎꢃꢁꢄꢃꢁꢌ ꢈꢉ ꢍꢃꢈꢍꢅꢀꢎꢒꢂꢋꢀl, ꢋꢆlꢌꢆꢅꢀl ꢀꢁꢄ  
ꢅꢃlꢂꢍꢂꢈꢆꢊ lꢈꢋꢀꢑꢈꢁ. Iꢁ ꢂꢁꢄꢂꢍꢃꢁꢈꢆꢊ ꢋꢈꢇꢇꢆꢁꢂꢑꢃꢊ ꢌꢒꢃꢅꢃ ꢀꢅꢃ  
ꢇꢆlꢑꢎlꢃ ꢉꢀꢋꢌꢈꢅꢊ ꢌꢒꢀꢌ lꢂꢇꢂꢌ ꢌꢒꢃ ꢎꢀꢅꢑꢋꢂꢎꢀꢑꢈꢁ ꢈꢉ ꢎꢅꢃꢍꢁꢀꢁꢌ  
ꢙꢈꢇꢃꢁ ꢂꢁ ꢒꢃꢀlꢌꢒ ꢊꢃꢅvꢂꢋꢃꢊ, ꢙꢒꢂꢋꢒ ꢇꢃꢅꢂꢌꢊ ꢂꢁvꢃꢊꢑꢍꢀꢑꢈꢁ.  
Obꢅꢀꢎꢆvꢀ: Cꢈ-ꢋꢈꢁꢊꢌꢅꢆꢋꢌ ꢌꢒꢃ ꢃlꢃꢇꢃꢁꢌꢊ ꢉꢈꢅ ꢀ ꢎꢃꢄꢀꢍꢈꢍꢂꢋꢀl  
ꢊꢌꢅꢀꢌꢃꢍꢐ ꢂꢁ ꢒꢃꢀlꢌꢒ ꢉꢅꢈꢇ ꢌꢒꢃ ꢅꢃꢋꢈvꢃꢅꢐ ꢈꢉ ꢀꢁꢋꢃꢊꢌꢅꢀl  
kꢁꢈꢙlꢃꢄꢍꢃ ꢉꢈꢅ ꢎꢅꢃꢍꢁꢀꢁꢌ ꢙꢈꢇꢃꢁ ꢉꢅꢈꢇ ꢀꢁ ꢂꢁꢄꢂꢍꢃꢁꢈꢆꢊ  
ꢋꢈꢇꢇꢆꢁꢂꢌꢐ ꢂꢁ Hꢆꢂlꢀ ꢉꢅꢈꢇ ꢌꢒꢃ Pꢃꢄꢀꢍꢈꢍꢐ ꢈꢉ Mꢈꢌꢒꢃꢅ Eꢀꢅꢌꢒ.  
Mꢀꢈhꢇꢉꢇꢊꢇꢋꢓ: Cꢈꢇꢇꢆꢁꢂꢌꢐ-ꢏꢀꢊꢃꢄ ꢎꢀꢅꢑꢋꢂꢎꢀꢌꢈꢅꢐ ꢅꢃꢊꢃꢀꢅꢋꢒ  
3
6
(CBPR) ꢙꢂꢌꢒ qꢆꢀlꢂꢌꢀꢑvꢃ ꢉꢈꢋꢆꢊ ꢋꢀꢅꢅꢂꢃꢄ ꢈꢆꢌ ꢄꢆꢅꢂꢁꢍ 2021 ꢀꢁꢄ  
2
022. Tꢒꢃ ꢊꢌꢆꢄꢐ ꢎꢈꢎꢆlꢀꢑꢈꢁ ꢙꢀꢊ ꢀ ꢋꢈꢇꢇꢆꢁꢂꢌꢐ ꢉꢅꢈꢇ ꢌꢒꢃ  
Páꢃz ꢂꢁꢄꢂꢍꢃꢁꢈꢆꢊ ꢅꢃꢊꢃꢅvꢀꢑꢈꢁ (Íqꢆꢂꢅꢀ, Hꢆꢂlꢀ-Cꢈlꢈꢇꢏꢂꢀ).  
Nꢈꢁ-ꢎꢅꢈꢏꢀꢏꢂlꢂꢊꢑꢋ ꢊꢀꢇꢎlꢂꢁꢍ ꢇꢀꢄꢃ ꢆꢎ ꢈꢉ ꢎꢅꢃꢍꢁꢀꢁꢌ ꢙꢈꢇꢃꢁ,  
ꢇꢂꢄꢙꢂvꢃꢊ ꢀꢁꢄ ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀꢑvꢃꢊ ꢈꢉ ꢌꢒꢃ ꢒꢃꢀlꢌꢒ ꢊꢃꢅvꢂꢋꢃ ꢙꢂꢌꢒ  
ꢙꢒꢈꢇ ꢉꢈꢋꢆꢊ ꢍꢅꢈꢆꢎꢊ ꢙꢃꢅꢃ ꢒꢃlꢄ. Rꢀꢁꢂꢊꢈꢁ: Fꢈꢅ ꢌꢒꢃ Nꢀꢊꢀ  
ꢙꢈꢇꢀꢁ, ꢎꢅꢃꢍꢁꢀꢁꢋꢐ ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢊ ꢀ ꢊꢃꢃꢄ, ꢀ ꢁꢃꢙ lꢂꢉꢃ ꢀꢁꢄ  
ꢌꢒꢃ ꢏꢃꢍꢂꢁꢁꢂꢁꢍ ꢈꢉ ꢀ ꢋꢐꢋlꢃ; ꢌꢒꢃ ꢍꢃꢊꢌꢀꢑꢈꢁ ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢊ ꢂꢊ ꢊꢃꢃꢁ ꢀꢊ  
ꢀ
ꢁ ꢈꢎꢎꢈꢅꢌꢆꢁꢂꢌꢐ ꢉꢈꢅ ꢍꢅꢈꢙꢌꢒ, lꢃꢀꢅꢁꢂꢁꢍ ꢀꢁꢄ ꢊꢆꢅvꢂvꢀl ꢉꢈꢅ ꢌꢒꢃ  
ꢋꢈꢇꢇꢆꢁꢂꢌꢐ. Oꢙꢁ ꢏꢃlꢂꢃꢉꢊ ꢀꢁꢄ ꢋꢆꢊꢌꢈꢇꢊ ꢀꢅꢃ ꢀꢎꢎlꢂꢃꢄ ꢎꢅꢂꢈꢅ  
ꢌꢈ ꢋꢈꢁꢋꢃꢎꢑꢈꢁ ꢀꢁꢄ ꢆꢁꢑl ꢋꢒꢂlꢄꢏꢂꢅꢌꢒ, ꢀꢂꢇꢃꢄ ꢀꢌ ꢀ ꢒꢃꢀlꢌꢒꢐ,  
ꢋꢀlꢇ, ꢎꢀꢂꢁ-ꢉꢅꢃꢃ ꢎꢅꢃꢍꢁꢀꢁꢋꢐ ꢂꢁ ꢎꢃꢅꢇꢀꢁꢃꢁꢌ ꢋꢈꢁꢁꢃꢋꢑꢈꢁ  
ꢙꢂꢌꢒ ꢇꢈꢌꢒꢃꢅ ꢃꢀꢅꢌꢒ. Cꢇꢄꢎꢊꢂꢁꢏꢇꢄꢁ: Fꢈꢅ ꢌꢒꢃ ꢋꢈꢁꢊꢌꢅꢆꢋꢑꢈꢁ ꢈꢉ  
ꢀ
ꢎꢃꢄꢀꢍꢈꢍꢂꢋꢀl ꢊꢌꢅꢀꢌꢃꢍꢐ ꢂꢁ ꢒꢃꢀlꢌꢒ ꢂꢁ ꢒꢀꢅꢇꢈꢁꢐ ꢙꢂꢌꢒ ꢇꢈꢌꢒꢃꢅ  
ꢃꢀꢅꢌꢒ, ꢃlꢃꢇꢃꢁꢌꢊ ꢊꢆꢋꢒ ꢀꢊ ꢌꢒꢃ ꢅꢃꢋꢈꢍꢁꢂꢑꢈꢁ ꢈꢉ ꢂꢁꢄꢂvꢂꢄꢆꢀl ꢀꢁꢄ  
ꢋꢈllꢃꢋꢑvꢃ ꢒꢂꢊꢌꢈꢅꢐ, ꢌꢒꢃ ꢀꢋꢋꢈꢇꢎꢀꢁꢂꢇꢃꢁꢌ ꢈꢉ ꢌꢒꢃ ꢋꢈꢆꢎlꢃ ꢀꢁꢄ  
ꢌꢒꢃ ꢉꢀꢇꢂlꢐ, ꢉꢈꢈꢄ ꢀꢁꢄ lꢂꢊꢌꢃꢁꢂꢁꢍ ꢌꢈ ꢌꢒꢃ lꢀꢁꢍꢆꢀꢍꢃ ꢇꢆꢊꢌ ꢏꢃ  
ꢌꢀkꢃꢁ ꢂꢁꢌꢈ ꢀꢋꢋꢈꢆꢁꢌ ꢈꢉ ꢌꢒꢃ ꢏꢈꢄꢐ ꢀꢊ ꢌꢅꢀꢁꢊvꢃꢅꢊꢃ ꢀxꢃꢊ ꢀꢁꢄ  
ꢌꢒꢃ ꢅꢃꢋꢈꢍꢁꢂꢑꢈꢁ ꢈꢉ ꢌꢒꢃ ꢇꢂꢄꢙꢂꢉꢃ ꢀꢁꢄ ꢌꢒꢃ kꢁꢈꢙlꢃꢄꢍꢃꢀꢏlꢃ ꢀꢊ  
ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀꢑvꢃ ꢀꢋꢌꢈꢅꢊ ꢂꢁ ꢌꢒꢃ ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢊ.  
CrꢁꢂꢃꢄꢁꢀCꢅmmꢅꢆꢇ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024  
Kꢀꢓwꢇꢑꢉꢁ: ꢂꢁꢌꢃꢅꢋꢆlꢌꢆꢅꢀl ꢒꢃꢀlꢌꢒ, ꢂꢁꢄꢂꢍꢃꢁꢈꢆꢊ ꢙꢈꢇꢃꢁ, ꢎꢅꢃꢍꢁꢀꢁꢋꢐ, ꢀꢁꢋꢃꢊꢌꢅꢀl  
kꢁꢈꢙlꢃꢄꢍꢃ, Pꢃꢄꢀꢍꢈꢍꢐ ꢈꢉ ꢌꢒꢃ Mꢈꢌꢒꢃꢅ Eꢀꢅꢌꢒ.  
Iꢄꢈꢑꢇꢉꢂꢎꢎꢏꢐꢄ  
Lꢀ ꢀꢌꢃꢁꢋꢂóꢁ ꢎꢅꢃꢁꢀꢌꢀl ꢃꢁ Cꢈlꢈꢇꢏꢂꢀ ꢃꢊꢌꢀꢏlꢃꢋꢃ ꢂꢁꢌꢃꢅvꢃꢁꢋꢂꢈꢁꢃꢊ qꢆꢃ  
ꢄꢃꢏꢃꢁ ꢅꢃꢀlꢂzꢀꢅꢊꢃ ꢃꢁ ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ, ꢎꢀꢅꢌꢈ ꢐ ꢎꢆꢃꢅꢎꢃꢅꢂꢈ ꢋꢈꢁ ꢃl  
fiꢁ ꢄꢃ ꢇꢂꢑꢍꢀꢅ lꢈꢊ íꢁꢄꢂꢋꢃꢊ ꢄꢃ ꢇꢈꢅꢏꢂlꢂꢄꢀꢄ ꢐ ꢇꢈꢅꢌꢀlꢂꢄꢀꢄ ꢇꢀꢌꢃꢅꢁꢈ ꢂꢁꢉꢀꢁꢑl  
(
Mꢂꢁꢂꢊꢌꢃꢅꢂꢈ ꢄꢃ Sꢀlꢆꢄ ꢐ Pꢅꢈꢌꢃꢋꢋꢂóꢁ Sꢈꢋꢂꢀl, 2018). Sꢂꢁ ꢃꢇꢏꢀꢅꢍꢈ, ꢆꢁ ꢁúꢇꢃꢅꢈ  
ꢊꢂꢍꢁꢂfiꢋꢀꢑvꢈ ꢄꢃ ꢇꢆjꢃꢅꢃꢊ ꢁꢈ ꢀꢋꢋꢃꢄꢃꢁ ꢀ ꢃꢊꢌꢈꢊ ꢊꢃꢅvꢂꢋꢂꢈꢊ ꢎꢈꢅ ꢇꢈꢑvꢈꢊ ꢄꢃ ꢈꢅꢄꢃꢁ  
ꢊꢂꢌꢆꢀꢋꢂꢈꢁꢀl, ꢎꢃꢅꢊꢈꢁꢀl ꢐ ꢀlꢍꢆꢁꢈꢊ ꢀꢊꢈꢋꢂꢀꢄꢈꢊ ꢀ lꢀ vꢆlꢁꢃꢅꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢊꢆꢊ ꢄꢃꢅꢃꢋꢒꢈꢊ  
ꢐ ꢄꢃꢊvꢀlꢈꢅꢂzꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ lꢀ ꢋꢆlꢌꢆꢅꢀ, ꢋꢈꢇꢈ ꢃꢊ ꢃl ꢋꢀꢊꢈ ꢄꢃ lꢀꢊ ꢇꢆjꢃꢅꢃꢊ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀꢊ  
(Bꢀꢁꢄꢀ Péꢅꢃz et al., 2018; Mꢀꢋꢂꢃl Vꢂlꢋꢒꢂꢊ et al., 2015).  
El ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢃꢊ ꢆꢁꢂvꢃꢅꢊꢀl; ꢊꢂꢁ ꢃꢇꢏꢀꢅꢍꢈ, lꢀꢊ ꢎꢃꢅꢋꢃꢎꢋꢂꢈꢁꢃꢊ  
ꢄꢃ lꢀꢊ ꢇꢆjꢃꢅꢃꢊ ꢐ lꢈꢊ ꢀꢋꢌꢈꢅꢃꢊ ꢂꢁꢌꢃꢅvꢂꢁꢂꢃꢁꢌꢃꢊ ꢃꢁ ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢊꢈꢁ ꢄꢂvꢃꢅꢊꢈꢊ ꢃꢁ  
ꢋꢀꢄꢀ ꢋꢆlꢌꢆꢅꢀ. Eꢁ ꢌꢀl ꢊꢃꢁꢑꢄꢈ, ꢃl ꢍꢅꢀꢄꢈ ꢄꢃ ꢎꢀꢅꢑꢋꢂꢎꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ lꢀ ꢎꢈꢏlꢀꢋꢂóꢁ  
ꢄꢃꢎꢃꢁꢄꢃ ꢃꢁ ꢍꢅꢀꢁ ꢇꢃꢄꢂꢄꢀ ꢄꢃ ꢊꢆ ꢎꢃꢅꢋꢃꢎꢋꢂóꢁ ꢉꢅꢃꢁꢌꢃ ꢀ lꢀ ꢂꢄꢈꢁꢃꢂꢄꢀꢄ ꢄꢃ lꢈꢊ  
ꢊꢃꢅvꢂꢋꢂꢈꢊ ꢎꢅꢃꢊꢌꢀꢄꢈꢊ(Gꢀllꢃꢍꢈꢊ et al., 2017), ꢊꢂꢌꢆꢀꢋꢂóꢁ ꢀ lꢀ ꢋꢆꢀl ꢊꢃ ꢊꢆꢇꢀꢁ  
ꢎꢀꢅꢑꢋꢆlꢀꢅꢂꢄꢀꢄꢃꢊ ꢋꢆlꢌꢆꢅꢀlꢃꢊ ꢋꢈꢇꢈ ꢃl ꢇꢃꢁꢈꢅ ꢃꢇꢎꢈꢄꢃꢅꢀꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃ lꢀꢊ  
ꢇꢆjꢃꢅꢃꢊ ꢄꢃ lꢀ ꢋꢆlꢌꢆꢅꢀ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀ, ꢇꢃꢄꢂꢀꢄꢈꢊ ꢎꢈꢅ ꢉꢀꢋꢌꢈꢅꢃꢊ ꢋꢈꢇꢈ lꢀ ꢀꢆꢌꢈꢁꢈꢇíꢀ  
ꢐ ꢃl ꢎꢈꢄꢃꢅ ꢄꢃ ꢄꢃꢋꢂꢊꢂóꢁ ꢉꢅꢃꢁꢌꢃ ꢀ ꢊꢆ ꢊꢀlꢆꢄ, ꢅꢃlꢃꢍꢀꢄꢈ ꢋꢆlꢌꢆꢅꢀlꢇꢃꢁꢌꢃ ꢀl ꢒꢈꢇꢏꢅꢃ  
3
7
(Aꢇꢀꢐꢀ Cꢀꢊꢌꢃllꢀꢁꢈꢊ et al., 2019).  
Lꢀꢊ ꢋꢈꢁꢊꢃꢋꢆꢃꢁꢋꢂꢀꢊ ꢄꢃ ꢃꢊꢌꢃ ꢉꢃꢁóꢇꢃꢁꢈ ꢅꢀꢄꢂꢋꢀꢁ ꢃꢁ ꢀꢉꢃꢋꢌꢀꢋꢂꢈꢁꢃꢊ ꢀ lꢀ  
vꢂꢄꢀ ꢐ lꢀ ꢊꢀlꢆꢄ ꢇꢀꢌꢃꢅꢁꢈ-ꢎꢃꢅꢂꢁꢀꢌꢀl, ꢇꢀꢁꢂꢉꢃꢊꢌꢀꢄꢀꢊ ꢃꢁ ꢇꢈꢅꢌꢀlꢂꢄꢀꢄ ꢎꢃꢅꢂꢁꢀꢌꢀl  
ꢐ ꢇꢀꢌꢃꢅꢁꢀ, ꢄꢃꢊꢁꢆꢌꢅꢂꢋꢂóꢁ ꢂꢁꢉꢀꢁꢑl, ꢃꢁꢌꢅꢃ ꢈꢌꢅꢈꢊ (Bꢀꢁꢄꢀ Péꢅꢃz et al., 2018).  
El ꢀꢁálꢂꢊꢂꢊ ꢄꢃ lꢀ ꢊꢂꢌꢆꢀꢋꢂóꢁ ꢃꢁ ꢊꢀlꢆꢄ ꢎꢀꢅꢀ Cꢈlꢈꢇꢏꢂꢀ ꢃꢁ 2021 ꢂꢁꢄꢂꢋꢀ qꢆꢃ lꢀ  
ꢅꢀzóꢁ ꢄꢃ ꢇꢈꢅꢌꢀlꢂꢄꢀꢄ ꢇꢀꢌꢃꢅꢁꢀ ꢃꢊ 2,42 vꢃꢋꢃꢊ ꢇꢀꢐꢈꢅ ꢃꢁ ꢇꢆjꢃꢅꢃꢊ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀꢊ  
ꢐ 1,2 vꢃꢋꢃꢊ ꢇꢀꢐꢈꢅ ꢃꢁ ꢇꢆjꢃꢅꢃꢊ ꢀꢉꢅꢈꢋꢈlꢈꢇꢏꢂꢀꢁꢀꢊ ꢋꢈꢁ ꢅꢃꢊꢎꢃꢋꢌꢈ ꢀl ꢎꢅꢈꢇꢃꢄꢂꢈ  
ꢁꢀꢋꢂꢈꢁꢀl (Sꢃꢋꢅꢃꢌꢀꢅíꢀ ꢄꢃ Sꢀlꢆꢄ ꢄꢃ Íqꢆꢂꢅꢀ, Hꢆꢂlꢀ, 2020).  
Al ꢃꢉꢃꢋꢌꢈ, ꢃxꢂꢊꢌꢃꢁ ꢎꢈlíꢑꢋꢀꢊ ꢁꢀꢋꢂꢈꢁꢀlꢃꢊ ꢃ ꢂꢁꢌꢃꢅꢁꢀꢋꢂꢈꢁꢀlꢃꢊ ꢄꢂꢊꢃñꢀꢄꢀꢊ  
ꢎꢀꢅꢀ ꢃl ꢉꢈꢅꢌꢀlꢃꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢐ lꢀ ꢎꢅꢃꢊꢃꢅvꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢊꢀꢏꢃꢅꢃꢊ ꢐ ꢎꢅáꢋꢑꢋꢀꢊ  
ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀꢊ (Oꢅꢍꢀꢁꢂzꢀꢋꢂóꢁ Iꢁꢌꢃꢅꢁꢀꢋꢂꢈꢁꢀl ꢄꢃ lꢀꢊ Nꢀꢋꢂꢈꢁꢃꢊ Uꢁꢂꢄꢀꢊ, 1992) qꢆꢃ  
ꢅꢃꢊꢎꢀlꢄꢀꢁ lꢀ ꢁꢃꢋꢃꢊꢂꢄꢀꢄ ꢄꢃ ꢄꢃꢊꢀꢅꢅꢈllꢀꢅ ꢂꢁvꢃꢊꢑꢍꢀꢋꢂꢈꢁꢃꢊ qꢆꢃ ꢎꢅꢈꢇꢆꢃvꢀꢁ lꢀ  
ꢂꢁꢋꢈꢅꢎꢈꢅꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢎꢅáꢋꢑꢋꢀꢊ ꢂꢁꢋlꢆꢊꢂvꢀꢊ ꢐ ꢀlꢂꢁꢃꢀꢄꢀꢊ ꢋꢈꢁ ꢊꢆ ꢋꢆlꢌꢆꢅꢀ, ꢊꢂꢃꢁꢄꢈ ꢃl  
áꢇꢏꢂꢌꢈ ꢃꢄꢆꢋꢀꢑvꢈ ꢆꢁ ꢃjꢃ ꢄꢂꢁꢀꢇꢂzꢀꢄꢈꢅ ꢃꢁ lꢀ ꢋꢈꢁꢊꢃꢋꢆꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢃꢊꢌꢈꢊ ꢈꢏjꢃꢑvꢈꢊ.  
El ꢇꢀꢁꢆꢊꢋꢅꢂꢌꢈ ꢄꢃꢊꢋꢅꢂꢏꢃ lꢀ ꢉꢈꢅꢇꢀ ꢃꢁ qꢆꢃ lꢀꢊ ꢇꢆjꢃꢅꢃꢊ Nꢀꢊꢀ ꢎꢃꢅꢋꢂꢏꢃꢁ ꢈ  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
RevistaꢀPacaꢀNo.ꢀ16ꢀ/ꢀJunioꢀ2024  
ꢃxꢎꢃꢅꢂꢇꢃꢁꢌꢀꢁ ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢐ ꢎꢀꢅꢌꢈ, ꢃlꢃꢇꢃꢁꢌꢈꢊ qꢆꢃ ꢋꢈꢁꢊꢑꢌꢆꢐꢃꢁ  
lꢀ ꢉꢀꢊꢃ ꢂꢁꢂꢋꢂꢀl ꢎꢀꢅꢀ lꢀ ꢋꢈ-ꢋꢈꢁꢊꢌꢅꢆꢋꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢆꢁꢀ ꢎꢅꢈꢎꢆꢃꢊꢌꢀ ꢎꢃꢄꢀꢍóꢍꢂꢋꢀ ꢃꢁ  
ꢊꢀlꢆꢄ qꢆꢃ ꢎꢅꢂvꢂlꢃꢍꢂꢃ ꢊꢆꢊ ꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈꢊ ꢀꢁꢋꢃꢊꢌꢅꢀlꢃꢊ, ꢍꢆꢀꢅꢄꢀꢁꢄꢈ ꢋꢈꢇꢈ  
ꢅꢃꢉꢃꢅꢃꢁꢌꢃ ꢌꢃóꢅꢂꢋꢈ lꢀ Pꢃꢄꢀꢍꢈꢍíꢀ ꢄꢃ lꢀ Mꢀꢄꢅꢃ Tꢂꢃꢅꢅꢀ.  
Rꢀfꢀꢑꢀꢄꢈꢀꢁ ꢈꢀꢐꢑꢏꢎꢇꢁ  
El ꢄꢂálꢈꢍꢈ ꢃꢁꢌꢅꢃ lꢀ ꢃꢄꢆꢋꢀꢋꢂóꢁ ꢐ lꢈꢊ ꢎꢆꢃꢏlꢈꢊ ꢈꢅꢂꢍꢂꢁꢀꢅꢂꢈꢊ ꢊꢃ ꢋꢀꢅꢀꢋꢌꢃꢅꢂzꢀ  
ꢎꢈꢅ ꢌꢃꢁꢊꢂꢈꢁꢃꢊ ꢄꢃꢏꢂꢄꢈ ꢀ lꢀꢊ ꢋꢀꢅꢀꢋꢌꢃꢅíꢊꢑꢋꢀꢊ ꢎꢅꢈꢎꢂꢀꢊ ꢄꢃ lꢀ ꢃꢄꢆꢋꢀꢋꢂóꢁ ꢋꢈlꢈꢁꢂꢀl,  
ꢋꢀꢌólꢂꢋꢀ, ꢎꢀꢌꢅꢂꢀꢅꢋꢀl ꢃ ꢂꢁꢄꢂvꢂꢄꢆꢀlꢂꢊꢌꢀ, lꢀꢊ ꢋꢆꢀlꢃꢊ ꢊꢈꢁ ꢎꢅꢈꢎꢂꢀꢊ ꢄꢃ Oꢋꢋꢂꢄꢃꢁꢌꢃ,  
ꢐ ꢋꢆꢐꢀ ꢅꢃꢎꢅꢈꢄꢆꢋꢋꢂóꢁ ꢊꢈlꢈ ꢅꢃꢉꢆꢃꢅzꢀ ꢊꢆ ꢒꢃꢍꢃꢇꢈꢁíꢀ ꢋꢆlꢌꢆꢅꢀl, ꢎꢈlíꢑꢋꢀ ꢐ  
ꢃꢋꢈꢁóꢇꢂꢋꢀ; ꢃꢄꢆꢋꢀꢋꢂóꢁ qꢆꢃ ꢀꢄꢃꢇáꢊ ꢄꢃꢊꢋꢈꢁꢈꢋꢃ lꢈꢊ ꢊꢀꢏꢃꢅꢃꢊ ꢀꢁꢋꢃꢊꢌꢅꢀlꢃꢊ ꢄꢃ  
lꢈꢊ ꢎꢆꢃꢏlꢈꢊ ꢈꢅꢂꢍꢂꢁꢀꢅꢂꢈꢊ.  
Bꢈꢀvꢃꢁꢌꢆꢅꢀ ꢄꢃ Sꢈꢆꢊꢀ Sꢀꢁꢌꢈꢊ (2018) ꢎꢅꢈꢎꢈꢁꢃ lꢀꢊ ꢃꢎꢂꢊꢌꢃꢇꢈlꢈꢍíꢀꢊ ꢄꢃl ꢊꢆꢅ,  
ꢋꢆꢐꢈ ꢎꢅꢂꢁꢋꢂꢎꢂꢈ ꢊꢃ ꢏꢀꢊꢀ ꢃꢁ ꢃl ꢅꢃꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢄꢂꢉꢃꢅꢃꢁꢋꢂꢀ, lꢀ ꢋꢆꢀl ꢊꢆꢅꢍꢃ  
ꢀ
ꢎꢀꢅꢑꢅ ꢄꢃ vꢂꢊꢂꢏꢂlꢂzꢀꢅ lꢈꢊ ꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈꢊ ꢋꢈꢁꢊꢂꢄꢃꢅꢀꢄꢈꢊ ꢎꢈꢅ lꢀ ꢌꢃꢈꢅíꢀ ꢋꢅꢂꢑꢋꢀ  
ꢃꢆꢅꢈꢋéꢁꢌꢅꢂꢋꢀ ꢋꢈꢇꢈ ꢂlꢃꢍíꢑꢇꢈꢊ ꢈ ꢁꢈ ꢃxꢂꢊꢌꢃꢁꢌꢃꢊ, ꢎꢃꢅꢇꢂꢑꢃꢁꢄꢈ ꢋꢅꢆzꢀꢅ lꢀ líꢁꢃꢀ  
ꢏꢂꢊꢇꢀl ꢎꢀꢅꢀ ꢄꢃꢋꢈlꢈꢁꢂzꢀꢅ ꢃl ꢊꢀꢏꢃꢅ, ꢊꢂꢁ ꢎꢅꢃꢌꢃꢁꢄꢃꢅ ꢅꢃꢋꢒꢀzꢀꢅ lꢈ ꢃxꢂꢊꢌꢃꢁꢌꢃ, ꢊꢂꢁꢈ  
ꢀ
ꢅꢃlꢀꢋꢂꢈꢁꢀꢅ lꢈꢊ ꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈꢊ ꢋꢂꢃꢁꢔfiꢋꢈꢊ ꢋꢈꢁ lꢈꢊ ꢁꢈ ꢋꢂꢃꢁꢔfiꢋꢈꢊ, ꢍꢃꢁꢃꢅꢀꢁꢄꢈ  
ꢆꢁꢀ ꢂꢁꢌꢃꢅꢋꢈꢁꢃxꢂóꢁ ꢄꢃ ꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ (Dꢃ Sꢈꢆꢊꢀ Sꢀꢁꢌꢈꢊ, 2018).  
3
8
Eꢁ ꢃꢊꢌꢃ ꢊꢃꢁꢑꢄꢈ, ꢃl ꢅꢃꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢊꢀꢏꢂꢄꢆꢅíꢀ ꢀꢁꢋꢃꢊꢌꢅꢀl ꢌꢅꢀꢃ ꢀ lꢀ lꢆz  
ꢆꢃvꢈꢊꢊꢀꢏꢃꢅꢃꢊꢐꢎꢅáꢋꢑꢋꢀꢊqꢆꢃꢎꢃꢅꢇꢂꢌꢃꢁꢂꢁꢌꢃꢅvꢃꢁꢂꢅlꢀꢅꢃꢀlꢂꢄꢀꢄꢐqꢆꢃꢊꢃꢋꢈꢁvꢂꢃꢅꢌꢀ  
ꢁ
ꢃꢁ ꢆꢁꢀ ꢀlꢌꢃꢅꢁꢀꢑvꢀ ꢎꢀꢅꢀ ꢌꢅꢀꢁꢊꢉꢈꢅꢇꢀꢅlꢀ. El ꢇꢀꢁꢆꢊꢋꢅꢂꢌꢈ ꢏꢆꢊꢋꢀ ꢄꢂꢋꢒꢀ ꢀꢎꢅꢈxꢂꢇꢀꢋꢂóꢁ  
ꢄꢃꢊꢄꢃ lꢀ Pꢃꢄꢀꢍꢈꢍíꢀ ꢄꢃ lꢀ Mꢀꢄꢅꢃ Tꢂꢃꢅꢅꢀ, ꢎꢅꢈꢎꢆꢃꢊꢌꢀ ꢎꢈꢅ Aꢏꢀꢄꢂꢈ Gꢅꢃꢃꢁ Sꢌóꢋꢃl,  
qꢆꢃ ꢎꢅꢈꢎꢈꢁꢃ lꢀ ꢁꢃꢋꢃꢊꢂꢄꢀꢄ ꢄꢃl ꢄꢂálꢈꢍꢈ ꢄꢃ ꢊꢀꢏꢃꢅꢃꢊ ꢋꢈꢁ ꢈꢌꢅꢀꢊ ꢋꢆlꢌꢆꢅꢀꢊ ꢄꢃꢊꢄꢃ  
ꢆꢁꢀ ꢎꢃꢅꢊꢎꢃꢋꢑvꢀ ꢋꢅíꢑꢋꢀ, ꢋꢅꢃꢀꢑvꢀ ꢐ ꢌꢅꢀꢁꢊꢉꢈꢅꢇꢀꢄꢈꢅꢀ, qꢆꢃ ꢎꢃꢅꢇꢂꢌꢀ ꢍꢃꢁꢃꢅꢀꢅ ꢆꢁꢀ  
ꢄꢂꢊꢅꢆꢎꢋꢂóꢁ ꢄꢃ lꢀꢊ ꢄꢂꢉꢃꢅꢃꢁꢋꢂꢀꢊ ꢐ ꢌꢃꢁꢊꢂꢈꢁꢃꢊ ꢄꢃ lꢈꢊ ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈꢊ ꢒꢂꢊꢌóꢅꢂꢋꢈꢊ ꢄꢃ ꢎéꢅꢄꢂꢄꢀ  
ꢄꢃ ꢂꢄꢃꢁꢑꢄꢀꢄ ꢄꢃ lꢀꢊ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄꢃꢊ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀꢊ (Gꢅꢃꢃꢁ Sꢌóꢋꢃl, 2006).  
Lꢀ ꢎꢅꢈꢎꢆꢃꢊꢌꢀ ꢎꢃꢄꢀꢍóꢍꢂꢋꢀ ꢄꢃ lꢀ Mꢀꢄꢅꢃ Tꢂꢃꢅꢅꢀ ꢑꢃꢁꢃ ꢊꢆ ꢍéꢁꢃꢊꢂꢊ ꢃꢁ ꢃl  
ꢎꢃꢁꢊꢀꢇꢂꢃꢁꢌꢈ qꢆꢃ lꢈꢊ ꢎꢆꢃꢏlꢈꢊ ꢈꢅꢂꢍꢂꢁꢀꢅꢂꢈꢊ ꢒꢀꢁ ꢇꢀꢁꢌꢃꢁꢂꢄꢈ ꢄꢃꢊꢄꢃ ꢊꢂꢃꢇꢎꢅꢃ  
(Gꢅꢃꢃꢁ Sꢌóꢋꢃl, 2006):  
“
Tꢈꢄꢈꢊ lꢈꢊ ꢎꢆꢃꢏlꢈꢊ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀꢊ ꢄꢃ lꢀ ꢑꢃꢅꢅꢀ, ꢌꢈꢄꢈꢊ, ꢀꢏꢊꢈlꢆꢌꢀꢇꢃꢁꢌꢃ  
ꢌꢈꢄꢈꢊ, ꢄꢃꢋꢂꢇꢈꢊ qꢆꢃ lꢀ ꢑꢃꢅꢅꢀ ꢃꢊ ꢁꢆꢃꢊꢌꢅꢀ ꢇꢀꢄꢅꢃ, qꢆꢃ ꢌꢈꢄꢈꢊ lꢈꢊ ꢊꢃꢅꢃꢊ  
qꢆꢃ ꢒꢀꢏꢂꢌꢀꢇꢈꢊ ꢊꢈꢇꢈꢊ ꢊꢆꢊ ꢒꢂjꢀꢊ ꢃ ꢒꢂjꢈꢊ, ꢎꢈꢅqꢆꢃ ꢄꢃꢎꢃꢁꢄꢃꢇꢈꢊ ꢄꢃ ꢃllꢀ  
ꢃꢁ ꢋꢀꢄꢀ ꢂꢁꢊꢌꢀꢁꢌꢃ ꢄꢃ ꢁꢆꢃꢊꢌꢅꢀꢊ vꢂꢄꢀꢊ, ꢎꢈꢅqꢆꢃ lꢀ ꢃꢊꢌꢅꢆꢋꢌꢆꢅꢀ ꢄꢃ ꢁꢆꢃꢊꢌꢅꢈ  
ꢋꢆꢃꢅꢎꢈ ꢃꢊ ꢂꢍꢆꢀl ꢀl ꢄꢃ lꢀ ꢑꢃꢅꢅꢀ…” (ꢎ. 4).  
CrꢁꢂꢃꢄꢁꢀCꢅmmꢅꢆꢇ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024  
Lꢈꢊ ꢃjꢃꢊ ꢉꢈꢅꢇꢀꢑvꢈꢊ ꢌꢅꢀꢁꢊvꢃꢅꢊꢀlꢃꢊ qꢆꢃ ꢎꢃꢅꢇꢂꢌꢃꢁ lꢀ ꢅꢃflꢃxꢂóꢁ ꢋꢅíꢑꢋꢀ  
ꢐ lꢀ ꢂꢁꢌꢃꢅꢀꢋꢋꢂóꢁ ꢃꢁꢌꢅꢃ lꢀ vꢂꢄꢀ ꢀꢋꢀꢄéꢇꢂꢋꢀ ꢐ lꢈꢊ ꢎꢆꢃꢏlꢈꢊ ꢄꢃ ꢀꢋꢆꢃꢅꢄꢈ ꢋꢈꢁ lꢀ  
Pꢃꢄꢀꢍꢈꢍíꢀ ꢄꢃ lꢀ Mꢀꢄꢅꢃ Tꢂꢃꢅꢅꢀ ꢊꢈꢁ ꢌꢅꢃꢊ: ꢃꢁ ꢎꢅꢂꢇꢃꢅ lꢆꢍꢀꢅ, lꢀ ꢂꢁvꢃꢊꢑꢍꢀꢋꢂóꢁ  
ꢄꢃꢊꢄꢃ ꢆꢁꢀ ꢎꢃꢅꢊꢎꢃꢋꢑvꢀ ꢄꢃꢋꢈlꢈꢁꢂꢀl, ꢄꢃꢊꢄꢃ lꢀ ꢏúꢊqꢆꢃꢄꢀ ꢄꢃ ꢁꢆꢃvꢀꢊ ꢀlꢌꢃꢅꢁꢀꢑvꢀꢊ  
ꢎꢀꢅꢀ ꢃl ꢎlꢀꢁꢌꢃꢀ ꢃꢁ ꢀꢅꢇꢈꢁíꢀ ꢋꢈꢁ lꢀ ꢁꢀꢌꢆꢅꢀlꢃzꢀ, ꢀ ꢎꢀꢅꢑꢅ ꢄꢃ lꢀ ꢊꢃꢁꢊꢂꢏꢂlꢂꢄꢀꢄ ꢀl  
ꢅꢃꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃ ꢈꢌꢅꢈꢊ ꢊꢀꢏꢃꢅꢃꢊ. Eꢁ ꢊꢃꢍꢆꢁꢄꢈ lꢆꢍꢀꢅ, ꢃl ꢄꢂálꢈꢍꢈ ꢄꢃ ꢊꢀꢏꢃꢅꢃꢊ ꢃ  
ꢂꢁꢌꢃꢅꢋꢆlꢌꢆꢅꢀlꢂꢄꢀꢄ, ꢌꢃꢁꢂꢃꢁꢄꢈ ꢃꢁ ꢋꢆꢃꢁꢌꢀ lꢀꢊ ꢄꢂꢉꢃꢅꢃꢁꢌꢃꢊ ꢇꢂꢅꢀꢄꢀꢊ qꢆꢃ lꢈꢊ ꢎꢆꢃꢏlꢈꢊ  
ꢒꢀꢁ ꢌꢃꢁꢂꢄꢈ ꢄꢃꢊꢄꢃ ꢊꢆ ꢒꢂꢊꢌꢈꢅꢂꢀ ꢋꢈꢁ lꢀ ꢑꢃꢅꢅꢀ ꢎꢀꢅꢀ ꢀꢊí ꢎꢃꢅꢇꢂꢑꢅ ꢆꢁ ꢂꢁꢌꢃꢅꢋꢀꢇꢏꢂꢈ  
ꢄꢃ ꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈꢊ ꢀꢁꢋꢃꢊꢌꢅꢀlꢃꢊ ꢋꢈꢁ lꢀꢊ ꢅꢃꢀlꢂꢄꢀꢄꢃꢊ ꢄꢃl ꢇꢆꢁꢄꢈ ꢍlꢈꢏꢀlꢂzꢀꢄꢈ.  
Fꢂꢁꢀlꢇꢃꢁꢌꢃ, lꢀ ꢎꢃꢄꢀꢍꢈꢍíꢀ ꢋꢅíꢑꢋꢀ ꢐ ꢋꢅꢃꢀꢑvꢀ, ꢏꢀjꢈ ꢃl ꢉꢆꢁꢄꢀꢇꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃ ꢁꢈ  
ꢋꢈꢁꢑꢁꢆꢀꢅ ꢋꢈꢁ lꢀ ꢎꢃꢄꢀꢍꢈꢍíꢀ ꢏꢀꢊꢀꢄꢀ ꢃꢁ lꢀ ꢌꢅꢀꢊꢇꢂꢊꢂóꢁ ꢄꢃ ꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈꢊ,  
ꢎꢅꢈꢎꢈꢁꢃ ꢋꢈꢇꢈ ꢃjꢃ lꢀ ꢏúꢊqꢆꢃꢄꢀ ꢎꢃꢅꢇꢀꢁꢃꢁꢌꢃ ꢄꢃ ꢆꢁꢀ ꢋꢈꢁꢋꢂꢃꢁꢋꢂꢀ ꢋꢅíꢑꢋꢀ qꢆꢃ  
ꢄé ꢋꢆꢃꢁꢌꢀ ꢄꢃ lꢀ ꢅꢃꢀlꢂꢄꢀꢄ ꢒꢂꢊꢌóꢅꢂꢋꢀ ꢄꢃ lꢈꢊ ꢎꢆꢃꢏlꢈꢊ; ꢐ ꢄꢃꢊꢄꢃ ꢃl ꢎlꢀꢁꢌꢃꢀꢇꢂꢃꢁꢌꢈ  
ꢄꢃ lꢀ ꢎꢃꢄꢀꢍꢈꢍíꢀ ꢋꢅꢃꢀꢑvꢀ ꢊꢃ ꢉꢆꢁꢄꢀꢇꢃꢁꢌꢀ lꢀ ꢏúꢊqꢆꢃꢄꢀ ꢎꢃꢅꢇꢀꢁꢃꢁꢌꢃ ꢄꢃ ꢆꢁꢀ  
ꢎꢃꢄꢀꢍꢈꢍíꢀ qꢆꢃ ꢄé ꢋꢆꢃꢁꢌꢀ ꢄꢃ lꢀ vꢂꢄꢀ qꢆꢃ ꢃꢊꢌá ꢃꢁ lꢀꢊ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄꢃꢊ, ꢃꢁ ꢃl  
ꢒáꢏꢂꢌꢀꢌ ꢌꢅꢀꢄꢂꢋꢂꢈꢁꢀl ꢄꢃ lꢈꢊ ꢎꢆꢃꢏlꢈꢊ ꢐ ꢄꢃ lꢀꢊ ꢄꢂꢊꢑꢁꢌꢀꢊ ꢉꢈꢅꢇꢀꢊ qꢆꢃ lꢈꢊ ꢎꢆꢃꢏlꢈꢊ  
ꢒꢀꢁ ꢆꢑlꢂzꢀꢄꢈ ꢋꢈꢇꢈ ꢃꢊꢌꢅꢀꢌꢃꢍꢂꢀꢊ ꢎꢀꢅꢀ ꢃl ꢀꢎꢅꢃꢁꢄꢂzꢀjꢃ. (Gꢅꢃꢃꢁ Sꢌóꢋꢃl, 2006ꢀ).  
Dꢃ ꢃꢊꢌꢃ ꢇꢈꢄꢈ, ꢄꢃꢊꢄꢃ ꢃl áꢇꢏꢂꢌꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢊꢀlꢆꢄ ꢊꢃ ꢋꢈꢁꢊꢂꢄꢃꢅꢀ lꢀ  
ꢂꢁꢌꢃꢅꢋꢆlꢌꢆꢅꢀlꢂꢄꢀꢄ ꢋꢈꢇꢈ ꢆꢁꢀ ꢒꢃꢅꢅꢀꢇꢂꢃꢁꢌꢀ ꢐ ꢆꢁꢀ ꢒꢀꢏꢂlꢂꢄꢀꢄ, ꢄꢀꢄꢀ ꢊꢆ  
ꢋꢀꢎꢀꢋꢂꢄꢀꢄ ꢎꢀꢅꢀ ꢎꢃꢅꢇꢂꢑꢅ, ꢅꢃꢋꢈꢁꢈꢋꢃꢅ ꢐ ꢀꢅꢇꢈꢁꢂzꢀꢅ lꢀꢊ ꢄꢂꢉꢃꢅꢃꢁꢋꢂꢀꢊ ꢃxꢂꢊꢌꢃꢁꢌꢃꢊ  
ꢃꢁ lꢀ ꢊꢈꢋꢂꢃꢄꢀꢄ, ꢊꢂꢃꢁꢄꢈ ꢉꢆꢁꢄꢀꢇꢃꢁꢌꢀl ꢀl ꢎꢃꢅꢇꢂꢑꢅ lꢀ vꢀlꢈꢅꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ lꢈꢊ  
ꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈꢊ ꢐ lꢀꢊ ꢎꢅáꢋꢑꢋꢀꢊ ꢄꢃl ꢈꢌꢅꢈ ꢃꢁ ꢋꢆꢀꢁꢌꢈ ꢈꢌꢅꢈ ꢐ ꢊꢆ ꢋꢈꢅꢅꢃꢊꢎꢈꢁꢄꢂꢃꢁꢌꢃ  
ꢂꢁꢋꢈꢅꢎꢈꢅꢀꢋꢂóꢁ ꢃꢁ lꢀ ꢄꢃꢁꢈꢇꢂꢁꢀꢄꢀ ꢊꢀlꢆꢄ ꢈꢋꢋꢂꢄꢃꢁꢌꢀl (Mꢀꢅꢔꢁ Vꢂꢋꢃꢁꢌꢃ, 2017).  
3
9
El ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢐ ꢎꢀꢅꢌꢈ ꢄꢃ lꢀꢊ ꢇꢆjꢃꢅꢃꢊ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀꢊ ꢊꢃ vꢃ  
ꢂꢁꢌꢃꢅꢎꢃlꢀꢄꢈ ꢎꢈꢅ ꢉꢀꢋꢌꢈꢅꢃꢊ ꢋꢈꢇꢈ lꢀ ꢀꢊꢂꢊꢌꢃꢁꢋꢂꢀ lꢂꢇꢂꢌꢀꢄꢀ ꢀ lꢈꢊ ꢊꢃꢅvꢂꢋꢂꢈꢊ ꢄꢃ  
ꢊꢀlꢆꢄ, lꢀꢊ ꢄꢃfiꢋꢂꢃꢁꢋꢂꢀꢊ ꢃꢁ lꢀ ꢀꢌꢃꢁꢋꢂóꢁ ꢏꢅꢂꢁꢄꢀꢄꢀ, ꢃl ꢄꢃꢊꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢐ  
ꢄꢃꢊvꢀlꢈꢅꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢊꢆꢊ ꢊꢀꢏꢃꢅꢃꢊ ꢐ ꢎꢅáꢋꢑꢋꢀꢊ ꢋꢆlꢌꢆꢅꢀlꢃꢊ. Pꢈꢅ ꢌꢀꢁꢌꢈ, ꢂꢄꢃꢁꢑfiꢋꢀꢅ  
lꢈꢊ ꢃlꢃꢇꢃꢁꢌꢈꢊ ꢎꢀꢅꢀ ꢆꢁꢀ ꢃꢊꢌꢅꢀꢌꢃꢍꢂꢀ ꢎꢃꢄꢀꢍóꢍꢂꢋꢀ ꢃꢁ ꢊꢀlꢆꢄ ꢄꢃꢊꢄꢃ lꢀ vꢈz ꢄꢃ lꢀꢊ  
ꢇꢆjꢃꢅꢃꢊ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀꢊ ꢃꢁ ꢃl ꢅꢃꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃ ꢊꢆꢊ ꢊꢀꢏꢃꢅꢃꢊ ꢀꢁꢋꢃꢊꢌꢅꢀlꢃꢊ ꢌꢅꢀꢃ  
ꢀ
ꢎꢈꢅꢌꢃꢊ ꢊꢂꢍꢁꢂfiꢋꢀꢑvꢈꢊ ꢎꢀꢅꢀ lꢀꢊ ꢍꢃꢊꢌꢀꢁꢌꢃꢊ ꢐ lꢈꢊ ꢎꢅꢈꢉꢃꢊꢂꢈꢁꢀlꢃꢊ ꢄꢃ lꢀ ꢊꢀlꢆꢄ,  
ꢎꢈꢅ lꢈ ꢋꢆꢀl ꢊꢃ ꢎꢅꢈꢎꢆꢊꢈ lꢀ ꢊꢂꢍꢆꢂꢃꢁꢌꢃ ꢎꢅꢃꢍꢆꢁꢌꢀ ꢄꢃ ꢂꢁvꢃꢊꢑꢍꢀꢋꢂóꢁ:  
¿Cuáles son los elementos para la co-construcción de una estrategia  
pedagógica para el cuidado de la salud de gestantes de una comunidad  
indígena del Huila desde la recuperación de sus saberes ancestrales y la  
Pedagogía de la Madre Tierra?  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
RevistaꢀPacaꢀNo.ꢀ16ꢀ/ꢀJunioꢀ2024  
Mꢀꢈꢇꢉꢇꢊꢇꢋꢌꢍ  
Eꢊꢌꢆꢄꢂꢈ ꢄꢃ ꢂꢁvꢃꢊꢑꢍꢀꢋꢂóꢁ ꢎꢀꢅꢑꢋꢂꢎꢀꢑvꢀ ꢏꢀꢊꢀꢄꢀ ꢃꢁ lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ (CBPR,  
Cꢈlꢇꢃꢅꢀꢅꢃꢊ E., 2017) ꢋꢈꢁ ꢃꢁꢉꢈqꢆꢃ ꢋꢆꢀlꢂꢌꢀꢑvꢈ, ꢋꢆꢐꢈ ꢎꢅꢈꢎóꢊꢂꢌꢈ ꢉꢆꢃ ꢂꢄꢃꢁꢑfiꢋꢀꢅ  
lꢈꢊ ꢃlꢃꢇꢃꢁꢌꢈꢊ ꢎꢀꢅꢀ lꢀ ꢋꢈ-ꢋꢈꢁꢊꢌꢅꢆꢋꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢆꢁꢀ ꢃꢊꢌꢅꢀꢌꢃꢍꢂꢀ ꢎꢃꢄꢀꢍóꢍꢂꢋꢀ ꢃꢁ ꢊꢀlꢆꢄ  
ꢀ
ꢎꢀꢅꢑꢅ ꢄꢃ lꢀ ꢅꢃꢋꢆꢎꢃꢅꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ lꢈꢊ ꢊꢀꢏꢃꢅꢃꢊ ꢀꢁꢋꢃꢊꢌꢅꢀlꢃꢊ ꢄꢃ lꢀꢊ ꢇꢆjꢃꢅꢃꢊ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀꢊ  
Nꢀꢊꢀ ꢀꢋꢃꢅꢋꢀ ꢄꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢐ ꢎꢀꢅꢌꢈ, ꢎꢅꢈꢉꢆꢁꢄꢂzꢀꢁꢄꢈ ꢃꢁ ꢊꢆꢊ ꢎꢆꢁꢌꢈꢊ  
ꢄꢃ vꢂꢊꢌꢀ, ꢂꢁꢌꢃꢅꢎꢅꢃꢌꢀꢋꢂꢈꢁꢃꢊ ꢐ ꢊꢂꢍꢁꢂfiꢋꢀꢄꢈꢊ (Hꢃꢅꢁáꢁꢄꢃz Sꢀꢇꢎꢂꢃꢅꢂ et al., 2014).  
El ꢌꢅꢀꢏꢀjꢈ ꢊꢃ ꢄꢃꢊꢀꢅꢅꢈlló ꢃꢁ ꢃl Rꢃꢊꢍꢆꢀꢅꢄꢈ Iꢁꢄíꢍꢃꢁꢀ Nꢀꢊꢀ Hꢆꢂlꢀ, ꢆꢏꢂꢋꢀꢄꢈ  
ꢃꢁlꢀIꢁꢊꢎꢃꢋꢋꢂóꢁꢄꢃRíꢈ Nꢃꢍꢅꢈ, jꢆꢅꢂꢊꢄꢂꢋꢋꢂóꢁ ꢄꢃlꢇꢆꢁꢂꢋꢂꢎꢂꢈꢄꢃÍqꢆꢂꢅꢀ, ꢀlꢋꢃꢁꢌꢅꢈ  
–
ꢈꢋꢋꢂꢄꢃꢁꢌꢃ ꢄꢃl ꢄꢃꢎꢀꢅꢌꢀꢇꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃl Hꢆꢂlꢀ. Lꢀ ꢎꢈꢏlꢀꢋꢂóꢁ ꢃꢊꢌꢆvꢈ ꢋꢈꢁꢉꢈꢅꢇꢀꢄꢀ  
ꢎꢈꢅ lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ ꢄꢃl Rꢃꢊꢍꢆꢀꢅꢄꢈ Iꢁꢄíꢍꢃꢁꢀ Páꢃz Hꢆꢂlꢀ, ꢂꢁꢌꢃꢍꢅꢀꢄꢀ ꢎꢈꢅ 2248  
ꢒꢀꢏꢂꢌꢀꢁꢌꢃꢊ ꢀꢍꢅꢆꢎꢀꢄꢈꢊ ꢃꢁ 569 ꢉꢀꢇꢂlꢂꢀꢊ, ꢋꢈꢁ ꢉꢈꢋꢀlꢂzꢀꢋꢂóꢁ ꢃꢁ lꢀꢊ ꢍꢃꢊꢌꢀꢁꢌꢃꢊ  
(Sꢃꢋꢅꢃꢌꢀꢅíꢀ ꢄꢃ Sꢀlꢆꢄ ꢄꢃ Íqꢆꢂꢅꢀ, Hꢆꢂlꢀ, 2020).  
Sꢃ ꢀꢎlꢂꢋó ꢆꢁ ꢇꢆꢃꢊꢌꢅꢃꢈ ꢁꢈ ꢎꢅꢈꢏꢀꢏꢂlíꢊꢑꢋꢈ ꢎꢈꢅ ꢋꢈꢁvꢃꢁꢂꢃꢁꢋꢂꢀ, ꢍꢆꢂꢀꢄꢈ  
ꢎꢈꢅ lꢈꢊ ꢋꢅꢂꢌꢃꢅꢂꢈꢊ ꢄꢃ ꢂꢁꢋlꢆꢊꢂóꢁ (parteras, sabedores ancestrales, gestantes,  
representantesdelserviciodesaludindígena, gobernadoray/ocabildantes  
del cabildo indígena con disposición voluntaria para parꢀcipar) ꢐ ꢃxꢋlꢆꢊꢂóꢁ  
4
0
(representantes del servicio de salud que no hayan brindado cuidado  
a gestantes; gestantes cuya condición impida parꢀcipar en el estudio,  
normaꢀvas de comunidad indígena que impidan su parꢀcipación en el  
estudio) (Hꢃꢅꢁáꢁꢄꢃz Sꢀꢇꢎꢂꢃꢅꢂ et al., 2014).  
El ꢃꢊꢌꢆꢄꢂꢈ ꢊꢃ ꢃꢊꢌꢅꢆꢋꢌꢆꢅó ꢃꢁ ꢌꢅꢃꢊ ꢉꢀꢊꢃꢊ ꢐ ꢊꢂꢃꢌꢃ ꢃꢌꢀꢎꢀꢊ ꢄꢃ ꢂꢁvꢃꢊꢑꢍꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ  
lꢀ ꢊꢂꢍꢆꢂꢃꢁꢌꢃ ꢇꢀꢁꢃꢅꢀ: ꢃꢁ lꢀ fꢍꢁꢀ ꢔꢑꢀꢊꢏꢃꢏꢄꢍꢑ (ꢃꢌꢀꢎꢀꢊ I ꢐ II) ꢉꢆꢃ ꢄꢃ ꢀꢁálꢂꢊꢂꢊ ꢐ  
ꢊíꢁꢌꢃꢊꢂꢊ ꢏꢂꢈꢍꢅáfiꢋꢀ ꢀꢋꢃꢅꢋꢀ ꢄꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢐ ꢎꢀꢅꢌꢈ ꢃꢁ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄꢃꢊ  
ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀꢊ ꢐ lꢀ líꢁꢃꢀ ꢄꢃ Pꢃꢄꢀꢍꢈꢍíꢀ ꢄꢃ lꢀ Mꢀꢄꢅꢃ Tꢂꢃꢅꢅꢀ, ꢄꢃꢊꢄꢃ ꢃl áꢇꢏꢂꢌꢈ  
ꢂꢁꢌꢃꢅꢁꢀꢋꢂꢈꢁꢀl, ꢁꢀꢋꢂꢈꢁꢀl ꢐ lꢈꢋꢀl ꢃꢁꢌꢅꢃ lꢈꢊ ꢀñꢈꢊ 2015-2020 ꢆꢑlꢂzꢀꢁꢄꢈ lꢈꢊ  
Dꢃꢋꢊ: salud intercultural, salud materna, indígena, embarazo, saberes  
ancestrales, pedagogía críꢀca. Aꢄꢃꢇáꢊ, lꢀ ꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃl ꢎꢅꢈꢐꢃꢋꢌꢈ ꢀ lꢀ  
ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ ꢁꢀꢊꢀ.  
Lꢀ ꢊꢃꢍꢆꢁꢄꢀ fꢍꢁꢀ ꢉꢆꢃ ꢄꢃ ꢄꢂꢀꢍꢁóꢊꢑꢋꢈ (ꢃꢌꢀꢎꢀꢊ III, IV ꢐ V). Eꢁ lꢀ ꢃꢌꢀꢎꢀ III  
ꢊꢃ ꢅꢃꢀlꢂzó lꢀ ꢃlꢀꢏꢈꢅꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢂꢁꢊꢌꢅꢆꢇꢃꢁꢌꢈꢊ ꢄꢃ ꢅꢃꢋꢈlꢃꢋꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢂꢁꢉꢈꢅꢇꢀꢋꢂóꢁ  
ꢐ ꢊꢃ ꢄꢂꢊꢃñó lꢀ ꢍꢆíꢀ ꢄꢃ ꢍꢅꢆꢎꢈꢊ ꢉꢈꢋꢀlꢃꢊ, ꢋꢈꢁ lꢀ vꢀlꢂꢄꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ lꢀ ꢇꢂꢊꢇꢀ ꢎꢈꢅ  
lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ. Eꢁ lꢀ ꢃꢌꢀꢎꢀ IV ꢊꢃ ꢅꢃꢀlꢂzó ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ ꢅꢃꢋꢈlꢃꢋꢋꢂóꢁ ꢄꢃ lꢀ  
ꢂꢁꢉꢈꢅꢇꢀꢋꢂóꢁ ꢇꢃꢄꢂꢀꢁꢌꢃ ꢃl ꢄꢃꢊꢀꢅꢅꢈllꢈ ꢄꢃ ꢌꢅꢃꢊ ꢍꢅꢆꢎꢈꢊ ꢉꢈꢋꢀlꢃꢊ (Tꢀꢏlꢀ 1).  
CrꢁꢂꢃꢄꢁꢀCꢅmmꢅꢆꢇ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024  
Tꢀꢏlꢀ 1  
Conformación de los grupos focales.  
Tꢏꢔꢇ ꢉꢀ  
ꢔꢍꢑꢆꢎꢏꢔꢍꢄꢈꢀ  
Cꢐꢉꢏꢋꢇ  
Gꢑꢂꢔꢇ  
fꢇꢎꢍꢊ 1  
Gꢑꢂꢔꢇ  
fꢇꢎꢍꢊ 2  
(GF2)  
Gꢑꢂꢔꢇ  
fꢇꢎꢍꢊ 3  
(GF3)  
(
GF 1)  
Gꢃꢊꢌꢀꢁꢌꢃꢊ  
Aꢆxꢂlꢂꢀꢅ ꢄꢃ  
Eꢁꢉꢃꢅꢇꢃꢅíꢀ  
Pꢀꢅꢌꢃꢅꢀꢊ  
Pꢃꢄꢀꢍꢈꢍꢀꢊ  
Rꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀꢁꢌꢃ  
GE  
AE  
4
1
4
1
4
0
PA  
PE  
CI  
1
0
0
1
0
0
1
2
1
ꢄꢃl ꢋꢀꢏꢂlꢄꢈ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀ  
Tꢇꢈꢍꢊ  
6
6
8
Lꢀꢄꢂꢊꢌꢅꢂꢏꢆꢋꢂóꢁꢄꢃlꢈꢊꢍꢅꢆꢎꢈꢊꢉꢈꢋꢀlꢃꢊꢋꢈꢅꢅꢃꢊꢎꢈꢁꢄꢂóꢀꢍꢃꢊꢌꢀꢁꢌꢃꢊ,ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀꢊ,  
ꢆxꢂlꢂꢀꢅꢃꢊ ꢄꢃ ꢃꢁꢉꢃꢅꢇꢃꢅíꢀ, ꢎꢃꢄꢀꢍꢈꢍꢀꢊ ꢐ ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀꢁꢌꢃ ꢄꢃl ꢋꢀꢏꢂlꢄꢈ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀ,  
ꢀ
ꢄꢃ ꢇꢀꢁꢃꢅꢀ ꢒꢈꢇꢈꢍéꢁꢃꢀ. Lꢀꢊ ꢍꢃꢊꢌꢀꢁꢌꢃꢊ ꢋꢈꢁ ꢃꢄꢀꢄꢃꢊ ꢋꢈꢇꢎꢅꢃꢁꢄꢂꢄꢀꢊ ꢃꢁꢌꢅꢃ  
lꢈꢊ 16 ꢐ lꢈꢊ 40 ꢀñꢈꢊ ꢄꢃ ꢃꢄꢀꢄ, ꢋꢈꢁ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂꢈꢁꢃꢊ ꢃꢁꢌꢅꢃ lꢀꢊ 26 ꢐ 34 ꢊꢃꢇꢀꢁꢀꢊ,  
ꢃꢁ ꢊꢆ ꢌꢈꢌꢀlꢂꢄꢀꢄ ꢃjꢃꢅꢋꢂꢃꢁꢄꢈ ꢃl ꢅꢈl ꢄꢃ ꢋꢆꢂꢄꢀꢄꢈꢅꢀꢊ. Pꢈꢊꢌꢃꢅꢂꢈꢅꢇꢃꢁꢌꢃ ꢊꢃ ꢅꢃꢀlꢂzó  
ꢅꢃvꢂꢊꢂóꢁ ꢄꢃ lꢈꢊ ꢊꢂꢍꢆꢂꢃꢁꢌꢃꢊ ꢄꢈꢋꢆꢇꢃꢁꢌꢈꢊ ꢀꢎꢈꢅꢌꢀꢄꢈꢊ ꢎꢈꢅ lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ: ꢊꢆ  
ꢎlꢀꢁ ꢄꢃ vꢂꢄꢀ ꢁꢀꢊꢀ (Plꢀꢁ ꢄꢃ Vꢂꢄꢀ Nꢀꢊꢀ, ꢁ.ꢄ.) ꢐ ꢃl ꢎꢅꢈꢐꢃꢋꢌꢈ ꢎꢃꢄꢀꢍóꢍꢂꢋꢈ  
4
1
“Cꢈꢁꢈꢋꢂꢃꢁꢄꢈ ꢐ vꢂvꢃꢁꢋꢂꢀꢁꢄꢈ ꢇꢂꢊ ꢅꢀíꢋꢃꢊ ꢀꢁꢋꢃꢊꢌꢅꢀlꢃꢊ” 2021.  
Lꢀ (ꢃꢌꢀꢎꢀ V) ꢄꢃ ꢃꢊꢌꢀ ꢉꢀꢊꢃ ꢄꢃ lꢀ ꢂꢁvꢃꢊꢑꢍꢀꢋꢂóꢁ ꢋꢈꢁꢊꢑꢌꢆꢐó ꢃl ꢀꢁálꢂꢊꢂꢊ ꢄꢃ  
lꢀ ꢂꢁꢉꢈꢅꢇꢀꢋꢂóꢁ ꢆꢑlꢂzꢀꢁꢄꢈ lꢀ ꢌéꢋꢁꢂꢋꢀ ꢄꢃ ꢀꢁálꢂꢊꢂꢊ ꢄꢃ ꢋꢈꢁꢌꢃꢁꢂꢄꢈ (Cꢈꢅꢁꢃjꢈ &  
Bꢀꢅꢅꢈꢊ, 2015). Eꢊꢌꢃ ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢊꢃ ꢄꢂvꢂꢄꢂó ꢃꢁ ꢌꢅꢃꢊ ꢉꢀꢊꢃꢊ: ꢊꢂꢊꢌꢃꢇꢀꢑzꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ lꢀ  
ꢂꢁꢉꢈꢅꢇꢀꢋꢂóꢁ, ꢅꢃvꢂꢊꢂóꢁ ꢄꢈꢋꢆꢇꢃꢁꢌꢀl ꢐ ꢀꢁálꢂꢊꢂꢊ ꢄꢃ ꢂꢁꢉꢈꢅꢇꢀꢋꢂóꢁ. El ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ  
ꢄꢃ ꢌꢅꢀꢁꢊꢋꢅꢂꢎꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢋꢀꢄꢀ ꢍꢅꢆꢎꢈ ꢉꢈꢋꢀl ꢉꢆꢃ ꢅꢃꢀlꢂzꢀꢄꢈ ꢎꢈꢅ lꢀ ꢂꢁvꢃꢊꢑꢍꢀꢄꢈꢅꢀ  
ꢋꢈꢁ ꢀꢐꢆꢄꢀ ꢄꢃl ꢎꢅꢈꢍꢅꢀꢇꢀ ꢄꢂꢍꢂꢌꢀl Vꢈꢂꢋꢃ, ꢄꢃ ꢋꢀꢅáꢋꢌꢃꢅ ꢍꢅꢀꢌꢆꢂꢌꢈ, ꢌꢃꢁꢂꢃꢁꢄꢈ ꢃꢁ  
ꢋꢆꢃꢁꢌꢀ ꢃl ꢎꢅꢈꢌꢈꢋꢈlꢈ ꢄꢃ ꢌꢅꢀꢁꢊꢋꢅꢂꢎꢋꢂóꢁ ꢄꢃ lꢈꢊ ꢍꢅꢆꢎꢈꢊ ꢉꢈꢋꢀlꢃꢊ (Mꢀꢅꢔꢁꢃz-  
Álvꢀꢅꢃz, 2019). Pꢈꢊꢌꢃꢅꢂꢈꢅꢇꢃꢁꢌꢃ, lꢀꢊ ꢌꢅꢀꢁꢊꢋꢅꢂꢎꢋꢂꢈꢁꢃꢊ ꢉꢆꢃꢅꢈꢁ ꢋꢀꢅꢍꢀꢄꢀꢊ ꢀl  
ꢊꢈꢚꢙꢀꢅꢃ Aꢌlꢀꢊ.Tꢂ 8. Cꢈꢇꢈ ꢋꢅꢂꢌꢃꢅꢂꢈꢊ ꢄꢃ ꢅꢂꢍꢈꢅ ꢇꢃꢌꢈꢄꢈlóꢍꢂꢋꢈ ꢊꢃ ꢌꢆvꢂꢃꢅꢈꢁ ꢃꢁ  
ꢋꢆꢃꢁꢌꢀ lꢈꢊ ꢎꢅꢈꢎꢆꢃꢊꢌꢈꢊ ꢎꢈꢅ Lꢂꢁꢋꢈlꢁ ꢐ Gꢆꢏꢀ (Lꢂꢁꢋꢈꢁlꢁ & Gꢆꢏꢀ, 1985)  
Lꢀ ꢌꢃꢅꢋꢃꢅꢀ ꢐ úꢊꢆꢃꢍ fꢍꢁꢀ (ꢃꢌꢀꢎꢀꢊ VI ꢐ VII) ꢄꢃꢌꢃꢅꢇꢂꢁó lꢀ ꢋꢈꢁfiꢍꢆꢅꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ  
lꢈꢊ ꢃlꢃꢇꢃꢁꢌꢈꢊ ꢎꢀꢅꢀ ꢃl ꢄꢂꢊꢃñꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢃꢊꢌꢅꢀꢌꢃꢍꢂꢀ ꢎꢃꢄꢀꢍóꢍꢂꢋꢀ. Eꢁ ꢊꢆ ꢈꢅꢄꢃꢁ, lꢀ  
ꢎꢅꢂꢇꢃꢅꢀ ꢋꢈꢅꢅꢃꢊꢎꢈꢁꢄꢂó ꢀ lꢀ vꢀlꢂꢄꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ lꢈꢊ ꢅꢃꢊꢆlꢌꢀꢄꢈꢊ ꢋꢈꢁ lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
RevistaꢀPacaꢀNo.ꢀ16ꢀ/ꢀJunioꢀ2024  
ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀ Nꢀꢊꢀ (Hꢆꢂlꢀ). Eꢁ ꢃꢊꢌꢃ ꢃꢊꢎꢀꢋꢂꢈ ꢊꢃ ꢉꢈꢅꢌꢀlꢃꢋꢂꢃꢅꢈꢁ lꢈꢊ ꢊꢂꢍꢁꢂfiꢋꢀꢄꢈꢊ ꢄꢃ  
lꢍꢆꢁꢈꢊ ꢋóꢄꢂꢍꢈꢊ, lꢈ ꢋꢆꢀl ꢋꢈꢁꢌꢅꢂꢏꢆꢐó ꢀ ꢃꢁꢅꢂqꢆꢃꢋꢃꢅ ꢃl ꢀꢁálꢂꢊꢂꢊ ꢄꢃ lꢈꢊ ꢄꢀꢌꢈꢊ.  
ꢀ
Y ꢃꢁ lꢀ (ꢃꢌꢀꢎꢀ VII) ꢊꢃ ꢃꢊꢌꢀꢏlꢃꢋꢂꢃꢅꢈꢁ ꢀlꢍꢆꢁꢈꢊ ꢃlꢃꢇꢃꢁꢌꢈꢊ ꢋꢈꢁꢊꢑꢌꢆꢑvꢈꢊ ꢎꢀꢅꢀ  
lꢀ ꢃꢊꢌꢅꢀꢌꢃꢍꢂꢀ ꢎꢃꢄꢀꢍóꢍꢂꢋꢀ ꢄꢃꢊꢄꢃ lꢀ Mꢀꢄꢅꢃ Tꢂꢃꢅꢅꢀ: ꢃl ꢅꢃꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃ lꢀ  
ꢒꢂꢊꢌꢈꢅꢂꢀ ꢂꢁꢄꢂvꢂꢄꢆꢀl ꢐ ꢋꢈlꢃꢋꢑvꢀ, ꢃl ꢀꢋꢈꢇꢎꢀñꢀꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢎꢀꢅꢃjꢀ ꢐ lꢀ ꢉꢀꢇꢂlꢂꢀ,  
lꢀ ꢀlꢂꢇꢃꢁꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢐ lꢀ ꢃꢊꢋꢆꢋꢒꢀ ꢄꢃl lꢃꢁꢍꢆꢀjꢃ ꢄꢃl ꢋꢆꢃꢅꢎꢈ ꢐ ꢃl ꢅꢃꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃ  
lꢀ ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀ ꢐ lꢈꢊ ꢊꢀꢏꢃꢄꢈꢅꢃꢊ ꢋꢈꢇꢈ ꢀꢋꢌꢈꢅꢃꢊ ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀꢑvꢈꢊ ꢃꢁ ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ. El  
ꢎꢅꢈꢐꢃꢋꢌꢈ ꢄꢃ ꢂꢁvꢃꢊꢑꢍꢀꢋꢂóꢁ ꢋꢈꢁꢌó ꢋꢈꢁ ꢃl ꢀvꢀl éꢑꢋꢈ ꢄꢃl Cꢈꢇꢂꢌé ꢄꢃ lꢀ Fꢀꢋꢆlꢌꢀꢄ  
ꢄꢃ Sꢀlꢆꢄ ꢄꢃ lꢀ Uꢁꢂvꢃꢅꢊꢂꢄꢀꢄ Sꢆꢅꢋꢈlꢈꢇꢏꢂꢀꢁꢀ, ꢇꢃꢄꢂꢀꢁꢌꢃ ꢃl ꢇꢃꢇꢈꢅꢀꢁꢄꢈ 024  
ꢄꢃ 2022.  
Rꢀꢁꢂꢊꢈꢍꢉꢇꢁ  
Lꢍ ꢃꢂꢅꢀꢑ Nꢍꢁꢍ ꢓ ꢀꢊ ꢀꢃbꢍꢑꢍzꢇ  
Lꢀ ꢇꢆjꢃꢅ Nꢀꢊꢀ ꢃꢊ ꢃl ꢎꢂlꢀꢅ ꢄꢃ lꢀ ꢉꢀꢇꢂlꢂꢀ ꢀl ꢊꢃꢅ ꢉꢆꢃꢅzꢀ ꢄꢃ ꢌꢅꢀꢏꢀjꢈ ꢃꢁ ꢃl  
ꢒꢈꢍꢀꢅ, ꢄꢃꢊꢃꢇꢎꢃñꢀꢅ lꢀꢏꢈꢅꢃꢊ ꢄꢃ ꢋꢆꢂꢄꢀꢄꢈ ꢐ ꢊꢃꢅ ꢍꢃꢁꢃꢅꢀꢄꢈꢅꢀ ꢄꢃ vꢂꢄꢀ. Cꢈꢇꢈ  
ꢋꢆꢀlꢂꢄꢀꢄ ꢎꢅꢂꢁꢋꢂꢎꢀl ꢊꢃ ꢋꢀꢅꢀꢋꢌꢃꢅꢂzꢀ ꢎꢈꢅ ꢊꢃꢅ ꢅꢃꢊꢃꢅvꢀꢄꢀ; ꢄꢃꢊꢄꢃ ꢃꢊꢌꢀ ꢎꢈꢊꢌꢆꢅꢀ  
ꢃꢊ ꢎꢈꢋꢈ ꢋꢈꢇúꢁ qꢆꢃ ꢅꢃvꢃlꢃ ꢊꢆ ꢃꢇꢏꢀꢅꢀzꢈ ꢊꢂ ꢁꢈ ꢃꢁꢋꢆꢃꢁꢌꢅꢀ ꢋꢈꢁfiꢀꢁzꢀ ꢎꢀꢅꢀ  
ꢒꢀꢋꢃꢅlꢈ.  
4
2
Pꢀꢅꢀ lꢀ ꢇꢆjꢃꢅ Nꢀꢊꢀ ꢃl ꢃꢇꢏꢀꢅꢀzꢈ ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀ ꢆꢁꢀ ꢊꢃꢇꢂllꢀ, ꢆꢁꢀ vꢂꢄꢀ ꢁꢆꢃvꢀ  
ꢐ ꢃl ꢂꢁꢂꢋꢂꢈ ꢄꢃ ꢆꢁ ꢋꢂꢋlꢈ; ꢃꢊꢌꢃ úlꢑꢇꢈ ꢁꢈ ꢊꢈlꢈ ꢊꢃ ꢅꢃlꢀꢋꢂꢈꢁꢀ ꢋꢈꢁ ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ  
ꢋꢈꢁꢋꢃꢎꢋꢂóꢁ ꢐ ꢁꢀꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢊꢂꢁꢈ ꢌꢀꢇꢏꢂéꢁ ꢋꢈꢁ ꢆꢁ ꢁꢆꢃvꢈ ꢋꢂꢋlꢈ ꢎꢀꢅꢀ lꢀ ꢇꢃꢄꢂꢋꢂꢁꢀ  
ꢌꢅꢀꢄꢂꢋꢂꢈꢁꢀl ꢐ ꢆꢁ ꢋꢂꢋlꢈ ꢄꢃ lꢈ ꢎꢅꢈꢎꢂꢈ:  
"
... ꢎꢀꢅꢀ ꢇí ꢃl ꢃꢇꢏꢀꢅꢀzꢈ ꢄꢃ ꢆꢁꢀ ꢇꢆjꢃꢅ ꢃꢊ ꢆꢁ ꢋꢂꢋlꢈ qꢆꢃ lꢈ ꢑꢃꢁꢃ qꢆꢃ  
vꢂvꢂꢅ lꢀ ꢉꢀꢇꢂlꢂꢀ; ꢃꢊ ꢆꢁꢀ ꢎꢀꢅꢌꢃ ꢇꢆꢐ ꢉꢆꢁꢄꢀꢇꢃꢁꢌꢀl ꢎꢈꢅqꢆꢃ ꢀꢒí ꢃꢊ ꢄꢈꢁꢄꢃ  
lꢀ ꢇꢀꢄꢅꢃ ꢃꢇꢎꢂꢃzꢀ ꢀ ꢌꢃꢁꢃꢅ ꢋꢈꢁꢌꢀꢋꢌꢈ ꢋꢈꢁ lꢀ ꢇꢃꢄꢂꢋꢂꢁꢀ ꢌꢅꢀꢄꢂꢋꢂꢈꢁꢀl ꢐ  
ꢋꢈꢁ lꢀꢊ ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀꢊ; ꢃꢁꢌꢈꢁꢋꢃꢊ ꢃꢊꢈ ꢀꢒí ꢃꢇꢎꢂꢃzꢀ ꢆꢁ ꢋꢂꢋlꢈ ꢄꢃ lꢈ ꢎꢅꢈꢎꢂꢈ ꢄꢃ  
ꢁꢈꢊꢈꢌꢅꢈꢊ" (Gꢅꢆꢎꢈ ꢉꢈꢋꢀl 3, ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀ).  
Lꢈ ꢀꢁꢌꢃꢅꢂꢈꢅ ꢋꢈꢁvꢂꢃꢅꢌꢃ ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢃꢁ ꢆꢁꢀ ꢈꢎꢈꢅꢌꢆꢁꢂꢄꢀꢄ  
ꢄꢃ ꢋꢅꢃꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢐ ꢀꢎꢅꢃꢁꢄꢂzꢀjꢃ ꢎꢀꢅꢀ ꢌꢈꢄꢈꢊ lꢈꢊ ꢀꢋꢌꢈꢅꢃꢊ ꢂꢁvꢈlꢆꢋꢅꢀꢄꢈꢊ ꢃꢁ ꢃl  
ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ. Allí ꢊꢃ ꢍꢃꢁꢃꢅꢀ lꢀ ꢂꢁꢋꢈꢅꢎꢈꢅꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢋꢅꢃꢃꢁꢋꢂꢀꢊ ꢐ ꢋꢈꢊꢌꢆꢇꢏꢅꢃꢊ ꢍꢆꢂꢀꢄꢀ  
ꢎꢈꢅ lꢀ ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀ, ꢃl ꢇéꢄꢂꢋꢈ ꢌꢅꢀꢄꢂꢋꢂꢈꢁꢀl ꢐ ꢊꢆꢊ ꢃꢊꢎíꢅꢂꢌꢆꢊ ꢍꢆíꢀꢊ, qꢆꢃ ꢇꢃꢄꢂꢀꢁꢌꢃ  
ꢎꢅáꢋꢑꢋꢀꢊ ꢈꢅꢂꢍꢂꢁꢀꢄꢀꢊ ꢃꢁ lꢈ ꢊꢀꢍꢅꢀꢄꢈ ꢐ lꢈ ꢁꢀꢌꢆꢅꢀl ꢎꢅꢈꢇꢆꢃvꢃꢁ ꢆꢁꢀ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ  
ꢊꢀꢁꢀ, ꢌꢅꢀꢁqꢆꢂlꢀ, lꢂꢏꢅꢃ ꢄꢃ ꢄꢈlꢈꢅ ꢐ ꢀlꢂꢁꢃꢀꢄꢀ ꢋꢈꢁ lꢀ ꢇꢀꢄꢅꢃ ꢑꢃꢅꢅꢀ.  
CrꢁꢂꢃꢄꢁꢀCꢅmmꢅꢆꢇ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024  
Eꢁ lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ ꢃl ꢃꢇꢏꢀꢅꢀzꢈ ꢁꢈ ꢃꢊ ꢎlꢀꢁꢃꢀꢄꢈ ꢐ, ꢎꢈꢅ ꢌꢀꢁꢌꢈ, ꢃl íꢁꢄꢂꢋꢃ  
ꢄꢃ ꢁꢀꢌꢀlꢂꢄꢀꢄ ꢃꢊ ꢀlꢌꢈ. Eꢁ lꢀꢊ ꢎꢀꢅꢑꢋꢂꢎꢀꢁꢌꢃꢊ ꢊꢃ ꢃvꢂꢄꢃꢁꢋꢂꢀꢁ ꢊꢃꢁꢑꢇꢂꢃꢁꢌꢈꢊ ꢄꢃ  
ꢀ
lꢃꢍꢅíꢀ ꢎꢈꢅ lꢀ llꢃꢍꢀꢄꢀ ꢄꢃ ꢆꢁ ꢁꢆꢃvꢈ ꢂꢁꢌꢃꢍꢅꢀꢁꢌꢃ, ꢎꢃꢅꢈ ꢌꢀꢇꢏꢂéꢁ ꢄꢃ ꢅꢃꢊꢂlꢂꢃꢁꢋꢂꢀ  
ꢇꢃꢄꢂꢀꢄꢀ ꢎꢈꢅ ꢊꢂꢌꢆꢀꢋꢂꢈꢁꢃꢊ ꢎꢅꢈꢎꢂꢀꢊ ꢀꢁꢌꢃ lꢀ ꢁꢈ ꢎlꢀꢁꢃꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ lꢀ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ.  
"
...Yꢈ ꢋꢅꢃꢈ qꢆꢃ ꢎlꢀꢁꢃꢀꢅlꢈ ꢈ ꢊꢂꢁ ꢎlꢀꢁꢃꢀꢅ ꢃꢊ lꢈ ꢇꢂꢊꢇꢈ, ꢎꢈꢅ lꢈ qꢆꢃ ꢐꢀ  
qꢆꢃꢄꢀ ꢆꢁꢈ ꢃꢇꢏꢀꢅꢀzꢀꢄꢈ ꢆꢁꢈ lꢈ ꢀꢋꢃꢎꢌꢀ ꢐ ꢐꢀ, ꢌꢈꢋꢀ ꢃꢊ ꢌꢃꢁꢃꢅlꢈ (ꢎꢆꢃꢊ ꢐꢈ  
ꢎꢂꢃꢁꢊꢈ ꢃꢊꢈ)" (Gꢅꢆꢎꢈ ꢉꢈꢋꢀl 1, Gꢃꢊꢌꢀꢁꢌꢃ 1).  
Eꢁ ꢌꢈꢅꢁꢈ ꢀl ꢃꢊꢋꢃꢁꢀꢅꢂꢈ ꢎlꢀꢁꢌꢃꢀꢄꢈ, lꢀ ꢇꢆjꢃꢅ Nꢀꢊꢀ ꢅꢃꢂꢌꢃꢅꢀ ꢃꢁ ꢊꢆ ꢄꢂꢊꢋꢆꢅꢊꢈ  
lꢀ ꢂꢇꢎꢈꢅꢌꢀꢁꢋꢂꢀ ꢄꢃ ꢊꢃꢁꢑꢅꢊꢃ ꢀꢎꢈꢐꢀꢄꢀ ꢈ ꢀꢋꢈꢇꢎꢀñꢀꢄꢀ ꢃꢁ ꢌꢈꢄꢈ ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ,  
ꢃꢊꢎꢃꢋꢂꢀlꢇꢃꢁꢌꢃ ꢎꢈꢅ ꢊꢆ ꢎꢀꢅꢃjꢀ ꢐ ꢊꢆ ꢋíꢅꢋꢆlꢈ ꢉꢀꢇꢂlꢂꢀꢅ ꢂꢁꢇꢃꢄꢂꢀꢌꢈ:  
"
...Dꢃ lꢀ ꢎꢀꢅꢃjꢀ ꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢉꢀꢇꢂlꢂꢀ, ꢎꢈꢅqꢆꢃ ꢊꢂ ꢀ ꢆꢁꢈ lꢀ ꢎꢀꢅꢃjꢀ ꢁꢈ lꢈ ꢀꢎꢈꢐꢀ  
ꢎꢆꢃꢊ ꢑꢃꢁꢃ ꢀ lꢀ ꢉꢀꢇꢂlꢂꢀ, ꢎꢃꢅꢈ ꢀꢒí ꢊí, ꢊꢂ lꢀ ꢉꢀꢇꢂlꢂꢀ ꢌꢀꢇꢎꢈꢋꢈ lꢈ ꢀꢎꢈꢐꢀ, ꢀꢒí  
ꢆꢁꢈ ꢊꢃ ꢊꢂꢃꢁꢌꢃ ꢆꢁ ꢎꢈꢋꢈ ꢇꢀl…. " (Gꢅꢆꢎꢈ ꢉꢈꢋꢀl 1, Gꢃꢊꢌꢀꢁꢌꢃ 3).  
Lꢀ ꢎꢃꢅvꢂvꢃꢁꢋꢂꢀ ꢄꢃl ꢎꢆꢃꢏlꢈ Nꢀꢊꢀ ꢊꢃ ꢄꢃꢊꢋꢅꢂꢏꢃ, ꢀꢄꢃꢇáꢊ, ꢃꢁ ꢃl ꢎlꢀꢁ ꢄꢃ  
vꢂꢄꢀ ꢄꢃ lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ ꢐ ꢃꢊ ꢋꢈꢁꢊꢂꢄꢃꢅꢀꢄꢈ ꢋꢃꢁꢌꢅꢀl ꢎꢈꢅqꢆꢃ ꢀllí ꢋꢈꢁvꢃꢅꢍꢃꢁ ꢐ  
ꢅꢃvꢂꢌꢀlꢂzꢀꢁ lꢀꢊ vꢂvꢃꢁꢋꢂꢀꢊ Nꢀꢊꢀ. El ꢍꢀꢅꢀꢁꢑzꢀꢅ lꢀ vꢂꢄꢀ ꢄꢃl ꢎꢆꢃꢏlꢈ ꢀ ꢌꢅꢀvéꢊ ꢄꢃ  
lꢀ ꢒꢂꢊꢌꢈꢅꢂꢀ ꢄꢃꢎꢃꢁꢄꢃ ꢃꢁ ꢍꢅꢀꢁ ꢇꢃꢄꢂꢄꢀ ꢄꢃ ꢁꢆꢃvꢀꢊ ꢍꢃꢁꢃꢅꢀꢋꢂꢈꢁꢃꢊ ꢄꢃ Nꢀꢊꢀ qꢆꢃ,  
4
3
ꢀ
l ꢊꢃꢅ ꢍꢃꢊꢌꢀꢄꢈꢊ, ꢋꢆꢂꢄꢀꢄꢈꢊ ꢐ ꢍꢆꢂꢀꢄꢈꢊ ꢏꢀjꢈ lꢀꢊ ꢋꢅꢃꢃꢁꢋꢂꢀꢊ ꢄꢃl ꢎꢆꢃꢏlꢈ, ꢀ ꢉꢆꢌꢆꢅꢈ  
lꢈ ꢀꢇꢃꢁ, ꢊꢂꢃꢁꢌꢀꢁ ꢐ ꢅꢃꢍꢅꢃꢊꢃꢁ ꢀ él:  
"
... ꢃl ꢃꢇꢏꢀꢅꢀzꢈ ꢃꢊ ꢆꢁꢀ ꢃꢌꢀꢎꢀ ꢄꢃ ꢆꢁ ꢋꢂꢋlꢈ, ꢃꢊ ꢆꢁ ꢌꢃꢇꢀ ꢌꢀꢁ ꢊꢀꢍꢅꢀꢄꢈ  
ꢐ ꢄꢃ ꢇꢆꢋꢒꢀ ꢅꢃꢊꢎꢈꢁꢊꢀꢏꢂlꢂꢄꢀꢄ. Pꢈꢅqꢆꢃ ꢃl ꢃꢇꢏꢀꢅꢀzꢈ ꢃꢊ ꢆꢁ ꢎꢂꢃ ꢎꢀꢅꢀ  
lꢀ ꢎꢃꢅvꢂvꢃꢁꢋꢂꢀ ꢄꢃ ꢁꢆꢃꢊꢌꢅꢈ ꢎꢆꢃꢏlꢈ (…) Pꢈꢅqꢆꢃ ꢀllá vꢂꢃꢁꢃ ꢈꢌꢅꢈ ꢍꢅꢆꢎꢈ  
ꢍꢃꢁꢃꢅꢀꢋꢂꢈꢁꢀl ꢎꢀꢅꢀ qꢆꢃ ꢁꢆꢃꢊꢌꢅꢈ ꢎꢆꢃꢏlꢈ ꢁꢈ ꢊꢃ ꢀꢋꢀꢏꢃ..." (Gꢅꢆꢎꢈ ꢉꢈꢋꢀl  
3
, ꢋꢀꢏꢂlꢄꢈ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀ).  
Dꢃ ꢃꢊꢌꢃ ꢇꢈꢄꢈ, lꢀ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢎꢀꢅꢀ lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ Nꢀꢊꢀ ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀ  
ꢆꢁꢀ ꢊꢃꢇꢂllꢀ ꢐ ꢆꢁ ꢁꢆꢃvꢈ ꢋꢂꢋlꢈ ꢋꢃꢁꢌꢅꢀl ꢎꢀꢅꢀ ꢍꢀꢅꢀꢁꢑzꢀꢅ lꢀ ꢎꢃꢅvꢂvꢃꢁꢋꢂꢀ ꢄꢃl  
ꢎꢆꢃꢏlꢈ Nꢀꢊꢀ ꢃꢁ ꢃl ꢌꢃꢅꢅꢂꢌꢈꢅꢂꢈ. Eꢁ ꢃꢊꢌꢃ ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ, lꢀ ꢇꢆjꢃꢅ ꢑꢃꢁꢃ ꢆꢁꢀ ꢎꢈꢊꢂꢋꢂóꢁ  
ꢎꢅꢂvꢂlꢃꢍꢂꢀꢄꢀ ꢀl ꢍꢃꢁꢃꢅꢀꢅ vꢂꢄꢀ qꢆꢃ ꢂꢇꢎlꢂꢋꢀ ꢆꢁꢀ ꢈꢎꢈꢅꢌꢆꢁꢂꢄꢀꢄ ꢎꢀꢅꢀ ꢅꢃvꢂꢌꢀlꢂzꢀꢅ  
lꢈꢊ ꢊꢀꢏꢃꢅꢃꢊ ꢐ ꢎꢅáꢋꢑꢋꢀꢊ ꢀꢁꢋꢃꢊꢌꢅꢀlꢃꢊ ꢄꢃ lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ, ꢊꢂꢁ ꢄꢃjꢀꢅ ꢄꢃ lꢀꢄꢈ lꢈ  
ꢊꢃꢁꢊꢂꢏlꢃ ꢄꢃl ꢊꢃꢅ ꢇꢆjꢃꢅ ꢀꢁꢌꢃ lꢀ ꢁꢃꢋꢃꢊꢂꢄꢀꢄ ꢄꢃ ꢊꢃꢁꢑꢅꢊꢃ ꢀꢋꢈꢇꢎꢀñꢀꢄꢀ ꢎꢀꢅꢀ  
ꢃꢊꢌꢃ ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ.  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
RevistaꢀPacaꢀNo.ꢀ16ꢀ/ꢀJunioꢀ2024  
Eꢊꢀꢃꢀꢄꢈꢇꢁ ꢔꢍꢑꢍ ꢊꢍ ꢀꢁꢈꢑꢍꢈꢀꢋꢏꢍ ꢔꢀꢉꢍꢋꢐꢋꢏꢎꢍ ꢉꢀꢁꢉꢀ ꢊꢍ Pꢀꢉꢍꢋꢇꢋꢌꢍ ꢉꢀ ꢊꢍ  
Mꢍꢉꢑꢀ Tꢏꢀꢑꢑꢍ  
Lꢀ ꢑꢃꢅꢅꢀ ꢃꢊ ꢄꢀꢄꢈꢅꢀ ꢄꢃ vꢂꢄꢀ ꢋꢈꢁ ꢌꢈꢄꢈꢊ ꢊꢆꢊ ꢃlꢃꢇꢃꢁꢌꢈꢊ ꢋꢈꢁꢊꢑꢌꢆꢐꢃꢁꢌꢃꢊ:  
ꢎlꢀꢁꢌꢀꢊ, ꢀꢁꢂꢇꢀlꢃꢊ ꢃ ꢂꢁꢋlꢆꢊꢈ lꢈꢊ ꢊꢃꢅꢃꢊ ꢒꢆꢇꢀꢁꢈꢊ; ꢎꢈꢅ ꢌꢀꢁꢌꢈ, ꢊꢆ ꢋꢈꢁꢃxꢂóꢁ  
ꢃꢊ úꢁꢂꢋꢀ ꢄꢃꢊꢄꢃ ꢃl ꢁꢀꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ. Pꢀꢅꢀ lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ Nꢀꢊꢀ lꢀ ꢇꢀꢄꢅꢃ ꢑꢃꢅꢅꢀ  
ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀ lꢀ ꢆꢁꢂꢄꢀꢄ ꢄꢃl ꢌꢈꢄꢈ, ꢋꢈꢇꢈ ꢊꢃ ꢄꢃꢊꢋꢅꢂꢏꢃ ꢃꢁ ꢃl ꢎlꢀꢁ ꢄꢃ vꢂꢄꢀ ꢄꢃl  
Rꢃꢊꢍꢆꢀꢅꢄꢈ:  
El ꢋꢈꢊꢇꢈꢊ Nꢀꢊꢀ ꢊꢃ ꢊꢆꢊꢌꢃꢁꢌꢀ ꢃꢁ ꢆꢁ ꢎꢀꢂꢊꢀjꢃ, ꢄꢃl ꢋꢆꢀl ꢒꢀꢋꢃꢁ ꢎꢀꢅꢌꢃ,  
ꢀ
ꢄꢃꢇáꢊ ꢄꢃ lꢀ ꢍꢃꢈꢍꢅꢀꢛꢀ, ꢋlꢂꢇꢀ, flꢈꢅꢀ ꢐ ꢉꢀꢆꢁꢀ, lꢈꢊ ꢋꢆꢃꢅꢎꢈꢊ ꢋꢃlꢃꢊꢌꢃꢊ,  
ꢊꢈl, lꢆꢁꢀ, ꢃꢊꢌꢅꢃllꢀꢊ ꢐ lꢈꢊ ꢉꢃꢁóꢇꢃꢁꢈꢊ ꢀꢌꢇꢈꢊꢉéꢅꢂꢋꢈꢊ ꢁꢆꢏꢃꢊ, ꢀꢅꢋꢈ ꢂꢅꢂꢊ,  
ꢌꢅꢆꢃꢁꢈ, ꢅꢀꢐꢈꢊ, llꢆvꢂꢀ, vꢂꢃꢁꢌꢈ ꢐ ꢍꢅꢀꢁꢂzꢈ. Sꢃ ꢅꢃfiꢃꢅꢃ ꢀl ꢌꢃꢅꢅꢂꢌꢈꢅꢂꢈ ꢋꢈꢇꢈ lꢈ  
qꢆꢃ ꢃꢊꢌá vꢂvꢂfiꢋꢀꢄꢈ, ꢌꢈꢄꢈ ꢑꢃꢁꢃ vꢂꢄꢀ (Plꢀꢁ ꢄꢃ Vꢂꢄꢀ Nꢀꢊꢀ, ꢁ.ꢄ.).  
Aꢊí, ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ lꢀ ꢇꢆjꢃꢅ Nꢀꢊꢀ ꢊꢃ vꢃ ꢂꢁꢇꢃꢅꢊꢈ ꢃꢁ lꢀ  
ꢇꢀꢄꢅꢃ ꢑꢃꢅꢅꢀ, ꢁꢈ ꢊꢈlꢈ ꢎꢈꢅ lꢀ ꢅꢃlꢀꢋꢂóꢁ ꢂꢁꢌꢅíꢁꢊꢃꢋꢀ qꢆꢃ ꢋꢀꢄꢀ ꢎꢃꢅꢊꢈꢁꢀ ꢄꢃ lꢀ  
ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ ꢄꢃꢊꢀꢅꢅꢈllꢀ ꢋꢈꢁ lꢀ ꢇꢀꢄꢅꢃ, ꢊꢂꢁꢈ ꢎꢈꢅqꢆꢃ lꢈꢊ ꢋꢆꢂꢄꢀꢄꢈꢊ ꢄꢃ ꢄꢂꢋꢒꢈ  
ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢃꢇꢃꢅꢍꢃꢁ ꢄꢃ lꢀ ꢇꢂꢊꢇꢀ. Lꢀꢊ ꢎlꢀꢁꢌꢀꢊ ꢇꢃꢄꢂꢋꢂꢁꢀlꢃꢊ, lꢀꢊ ꢃꢁꢉꢃꢅꢇꢃꢄꢀꢄꢃꢊ  
ꢎꢅꢈꢎꢂꢀꢊ ꢐ ꢃl ꢄꢈꢁ ꢄꢀꢄꢈ ꢀ lꢀ ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀ ꢑꢃꢁꢃꢁ ꢊꢆ ꢍéꢁꢃꢊꢂꢊ ꢃꢁ lꢀ ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀꢋꢂóꢁ  
ꢃꢊꢎꢂꢅꢂꢌꢆꢀl ꢐ ꢇáꢍꢂꢋꢀ ꢄꢃ lꢀ Mꢍꢉꢑꢀ Tꢏꢀꢑꢑꢍ.  
4
4
Lꢀꢊ ꢎlꢀꢁꢌꢀꢊ ꢇꢃꢄꢂꢋꢂꢁꢀlꢃꢊ ꢊꢈꢁ ꢆꢁꢀ ꢋꢈꢁꢊꢌꢀꢁꢌꢃ ꢃꢁ ꢌꢈꢄꢈ ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ  
ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ, ꢃꢊꢎꢃꢋꢂꢀlꢇꢃꢁꢌꢃ lꢀꢊ ꢄꢃꢁꢈꢇꢂꢁꢀꢄꢀꢊ "ꢎlꢀꢁꢌꢀꢊ ꢋꢀlꢂꢃꢁꢌꢃꢊ" qꢆꢃ ꢀꢐꢆꢄꢀꢁ  
ꢀ
lꢀ ꢄꢂꢊꢇꢂꢁꢆꢋꢂóꢁ ꢄꢃl ꢄꢈlꢈꢅ ꢎélvꢂꢋꢈ ꢄꢆꢅꢀꢁꢌꢃ lꢀ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ; ꢃꢁ ꢊꢆ ꢇꢀꢐꢈꢅíꢀ  
ꢇꢃꢄꢂꢀꢁꢌꢃ ꢂꢁꢉꢆꢊꢂꢈꢁꢃꢊ (limoncillo, hierbabuena, flor de lulo, canela y clavos)  
ꢐ ꢏꢀñꢈꢊ ꢋꢈꢅꢎꢈꢅꢀlꢃꢊ (caléndula, ruda).  
Eꢁ ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ ꢎꢀꢅꢌꢈ, lꢀꢊ ꢎlꢀꢁꢌꢀꢊ ꢇꢃꢄꢂꢋꢂꢁꢀlꢃꢊ ꢌꢀꢇꢏꢂéꢁ jꢆꢃꢍꢀꢁ ꢆꢁ ꢎꢀꢎꢃl  
ꢉꢆꢁꢄꢀꢇꢃꢁꢌꢀl ꢃꢁ lꢀ ꢊꢂꢃꢇꢏꢅꢀ ꢄꢃ lꢀ ꢎlꢀꢋꢃꢁꢌꢀ ꢐ ꢃl ꢋꢈꢅꢄóꢁ ꢆꢇꢏꢂlꢂꢋꢀl. Sꢆ ꢃlꢃꢋꢋꢂóꢁ  
ꢊꢃ ꢄꢀ ꢎꢈꢅ ꢃl ꢊꢀꢏꢃꢄꢈꢅ ꢈ ꢇéꢄꢂꢋꢈ ꢌꢅꢀꢄꢂꢋꢂꢈꢁꢀl. Eꢁ ꢃl ꢎꢈꢊꢎꢀꢅꢌꢈ ꢃl ꢄꢃꢊꢋꢀꢁꢊé ꢃꢁ  
ꢂꢁꢉꢆꢊꢂóꢁ ꢃꢊ ꢊꢆꢇꢂꢁꢂꢊꢌꢅꢀꢄꢈ ꢀ lꢀ ꢍꢃꢊꢌꢀꢁꢌꢃ ꢋꢈꢁ ꢃl fiꢁ ꢄꢃ qꢆꢃ ꢃlꢂꢇꢂꢁꢃ lꢈꢊ lꢈqꢆꢂꢈꢊ,  
ꢐ ꢄꢃ ꢁꢆꢃvꢈ ꢄꢆꢅꢀꢁꢌꢃ lꢈꢊ ꢋꢆꢀꢌꢅꢈ ꢄíꢀꢊ ꢎꢈꢊꢎꢀꢅꢌꢈ lꢀ ꢇꢆjꢃꢅ ꢅꢃꢋꢂꢏꢃ ꢂꢁꢉꢆꢊꢂꢈꢁꢃꢊ ꢐ  
ꢏꢀñꢈꢊ ꢋꢈꢁ ꢃl fiꢁ ꢄꢃ ꢎꢅꢈꢇꢈvꢃꢅ lꢀ ꢅꢃꢊꢌꢀꢆꢅꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢊꢆ ꢋꢆꢃꢅꢎꢈ:  
"
El ꢎꢅꢂꢇꢃꢅ vꢂꢁꢋꢆlꢈ ꢌꢃꢅꢅꢂꢌꢈꢅꢂꢀl ꢄꢃl Nꢀꢊꢀ ꢃꢊ ꢋꢈꢁ lꢀ ꢊꢂꢃꢇꢏꢅꢀ ꢄꢃl ꢋꢈꢅꢄóꢁ  
ꢆꢇꢏꢂlꢂꢋꢀl; él ꢁꢀꢋꢃ ꢐ ꢄꢃ ꢆꢁꢀ vꢃz lꢈ ꢂꢁꢋꢅꢆꢊꢌꢀꢁ ꢀ lꢀ ꢑꢃꢅꢅꢀ ꢎꢀꢅꢀ qꢆꢃ ꢁꢈ  
ꢊꢃ ꢈlvꢂꢄꢃ ꢄꢃ lꢀ ꢑꢃꢅꢅꢀ. Mꢂꢅꢃ ꢋꢈꢇꢈ ꢃꢊ ꢄꢃ ꢋꢈꢒꢃꢅꢃꢁꢌꢃ ꢎꢀꢅꢀ qꢆꢃ ꢁꢈ ꢁꢈꢊ  
ꢃꢇꢏꢈlꢀꢌꢃꢇꢈꢊ ꢐ qꢆꢃ, ꢄꢃ vꢃꢅꢄꢀꢄ, lꢀ ꢑꢃꢅꢅꢀ ꢃꢊ ꢌꢈꢄꢈ ꢎꢀꢅꢀ ꢁꢈꢊꢈꢌꢅꢈꢊ"  
(Gꢅꢆꢎꢈ ꢉꢈꢋꢀl 3, ꢋꢀꢏꢂlꢄꢈ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀ).  
CrꢁꢂꢃꢄꢁꢀCꢅmmꢅꢆꢇ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024  
Eꢁ ꢋꢈꢁꢊꢈꢁꢀꢁꢋꢂꢀ ꢋꢈꢁ lꢈ ꢀꢁꢌꢃꢅꢂꢈꢅ, ꢄꢃꢊꢄꢃ ꢆꢁꢀ vꢂꢊꢂóꢁ ꢃꢊꢎꢂꢅꢂꢌꢆꢀl ꢀꢅꢅꢀꢂꢍꢀꢄꢀ ꢀ  
lꢀ ꢇꢀꢄꢅꢃ ꢑꢃꢅꢅꢀ, ꢊꢃ ꢂꢄꢃꢁꢑfiꢋꢀꢁ ꢃꢁꢉꢃꢅꢇꢃꢄꢀꢄꢃꢊ ꢎꢅꢈꢎꢂꢀꢊ, ꢄꢃꢁꢌꢅꢈ ꢄꢃ lꢀꢊ ꢋꢆꢀlꢃꢊ  
ꢊꢃ ꢇꢃꢁꢋꢂꢈꢁꢀꢁ ꢃꢁ lꢈꢊ ꢅꢃlꢀꢌꢈꢊ ꢃl ꢉꢅíꢈ, ꢃl ꢋꢀꢋꢂqꢆꢃ, ꢃl ꢄꢆꢃꢁꢄꢃ ꢐ ꢃl ꢀꢅꢋꢈ. Pꢀꢅꢀ lꢀ  
ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ Nꢀꢊꢀ, lꢀ ꢊꢀlꢆꢄ ꢐ lꢀ ꢃꢁꢉꢃꢅꢇꢃꢄꢀꢄ ꢊꢃ ꢄꢃꢌꢃꢅꢇꢂꢁꢀꢁ ꢎꢈꢅ ꢃl ꢍꢅꢀꢄꢈ ꢄꢃ  
ꢀꢅꢇꢈꢁíꢀ ꢐ ꢃqꢆꢂlꢂꢏꢅꢂꢈ ꢃꢊꢎꢂꢅꢂꢌꢆꢀl ꢋꢈꢁ lꢀ ꢁꢀꢌꢆꢅꢀlꢃzꢀ:  
"
...Nꢈꢊꢈꢌꢅꢈꢊ ꢋꢈꢇꢈ ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀꢊ ꢅꢃꢋꢈꢇꢃꢁꢄꢀꢇꢈꢊ ꢁꢈ ꢀꢁꢄꢀꢅ ꢄꢃꢊꢋꢀlzꢀ,  
ꢎꢈꢅqꢆꢃ ꢎꢈꢅ lꢈꢊ ꢎꢂꢃꢊ ꢆꢁꢈ ꢅꢃꢋꢂꢏꢃ ꢇꢆꢋꢒꢈ ꢉꢅíꢈ. Eꢁꢌꢈꢁꢋꢃꢊ ꢃl ꢃꢊꢌóꢇꢀꢍꢈ  
ꢊꢃ ꢎꢈꢁꢃ ꢄꢃꢇꢀꢊꢂꢀꢄꢀꢇꢃꢁꢌꢃ ꢉꢅíꢈ ꢐ ꢄꢃꢎꢃꢁꢄꢃ qꢆꢃ lꢃꢊ ꢄé ꢂꢁꢉꢃꢋꢋꢂꢈꢁꢃꢊ,  
ꢎꢈꢅqꢆꢃ ꢃllꢀꢊ ꢃꢇꢎꢂꢃzꢀꢁ ꢀ ꢉꢈꢅꢇꢀꢅ ꢈ ꢀ ꢎꢅꢈꢄꢆꢋꢂꢅ ꢇꢆꢋꢒꢈ líqꢆꢂꢄꢈ…"  
(Gꢅꢆꢎꢈ ꢉꢈꢋꢀl 3, ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀ).  
Tꢀꢇꢏꢂéꢁ ꢃxꢂꢊꢌꢃꢁ ꢃꢁꢉꢃꢅꢇꢃꢄꢀꢄꢃꢊ qꢆꢃ ꢎꢆꢃꢄꢃꢁ ꢎꢅꢃvꢃꢁꢂꢅꢊꢃ ꢊꢂꢍꢆꢂꢃꢁꢄꢈ lꢀꢊ  
ꢈꢅꢇꢀꢊ ꢎꢅꢈꢎꢂꢀꢊ ꢄꢃ lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ ꢃꢁ ꢃl ꢇꢀꢅꢋꢈ ꢄꢃl ꢅꢃꢊꢎꢃꢌꢈ ꢎꢈꢅ lꢀ ꢁꢀꢌꢆꢅꢀlꢃzꢀ,  
ꢁ
ꢄꢃꢁꢌꢅꢈ ꢄꢃ lꢀꢊ ꢋꢆꢀlꢃꢊ ꢊꢃ ꢄꢃꢊꢌꢀꢋꢀꢁ ꢃl ꢀꢅꢋꢈ: ꢆꢁ ꢏꢅꢈꢌꢃ ꢍꢃꢁꢃꢅꢀlꢂzꢀꢄꢈ ꢃꢁ ꢃl ꢋꢆꢃꢅꢎꢈ  
qꢆꢃ ꢊꢃ ꢎꢅꢈꢄꢆꢋꢃ ꢎꢈꢅ ꢅꢃꢋꢂꢏꢂꢅ llꢆvꢂꢀ ꢄꢃ ꢀꢅꢋꢈ (ꢀꢅꢋꢈíꢅꢂꢊ). Oꢌꢅꢀꢊ ꢃꢁꢉꢃꢅꢇꢃꢄꢀꢄꢃꢊ  
ꢋꢈꢇꢈ ꢃl ꢄꢆꢃꢁꢄꢃ ꢈ ꢃl ꢋꢀꢋꢂqꢆꢃ ꢑꢃꢁꢃꢁ ꢊꢆ ꢈꢅꢂꢍꢃꢁ ꢃꢁ lꢀ ꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢋꢂꢀ ꢄꢃ ꢃꢊꢎíꢅꢂꢌꢆꢊ  
ꢄꢃ lꢀ ꢁꢀꢌꢆꢅꢀlꢃzꢀ qꢆꢃ ꢍꢃꢁꢃꢅꢀꢁ ꢄꢈlꢃꢁꢋꢂꢀꢊ ꢃꢁ lꢀꢊ ꢍꢃꢊꢌꢀꢁꢌꢃꢊ. Pꢈꢅ ꢌꢀꢁꢌꢈ, lꢀꢊ  
ꢃꢁꢉꢃꢅꢇꢃꢄꢀꢄꢃꢊ ꢎꢅꢈꢎꢂꢀꢊ ꢊꢈꢁ ꢇꢀꢁꢂꢉꢃꢊꢌꢀꢋꢂꢈꢁꢃꢊ ꢈ ꢇꢃꢁꢊꢀjꢃꢊ ꢄꢃ lꢀ ꢇꢀꢄꢅꢃ ꢑꢃꢅꢅꢀ,  
qꢆꢃ lꢃ ꢅꢃꢋꢆꢃꢅꢄꢀꢁ ꢀ lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ ꢃl ꢋꢆꢇꢎlꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃ ꢁꢈꢅꢇꢀꢊ ꢁꢀꢌꢆꢅꢀlꢃꢊ:  
4
5
"
.... ꢎꢀꢅꢀ ꢃꢊꢈ ꢒꢀꢐ ꢆꢁꢀꢊ ꢁꢈꢅꢇꢀꢊ, ꢒꢀꢐ ꢆꢁꢀꢊ ꢁꢈꢅꢇꢀꢊ ꢋꢈꢇꢈ lꢀꢊ qꢆꢃ ꢀꢋꢀꢏꢀ  
ꢄꢃ ꢄꢃꢋꢂꢅ lꢀ ꢋꢈꢇꢎꢀñꢃꢅꢀ ¿ꢋꢆál ꢃꢊ lꢀ ꢁꢈꢅꢇꢀ? ꢊꢂ ꢐꢈ ꢋꢈꢇꢈ ꢍꢃꢊꢌꢀꢁꢌꢃ vꢃꢈ  
qꢆꢃ ꢃꢊ llꢆvꢂꢀ ꢄꢃ ꢀꢅꢋꢈ, ꢎꢆꢃꢊ ꢐꢈ ꢁꢈ ꢄꢃꢏꢈ ꢊꢀlꢂꢅ; ꢀ ꢋꢂꢃꢅꢌꢈ ꢒꢈꢅꢀꢊ ꢄꢃ lꢀ  
ꢌꢀꢅꢄꢃ ꢐꢀ ꢁꢈ ꢄꢃꢏꢈ ꢎꢀꢊꢀꢅ ꢎꢈꢅ ꢆꢁꢀ ꢒꢆꢃꢋꢀꢄꢀ, ꢈ ꢎꢀꢊꢀꢅ ꢎꢈꢅ ꢆꢁ ꢈjꢈ ꢄꢃ  
ꢀꢍꢆꢀ..." (Gꢅꢆꢎꢈ ꢉꢈꢋꢀl 3, ꢋꢀꢏꢂlꢄꢈ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀ).  
Aꢒꢈꢅꢀ ꢏꢂꢃꢁ, lꢀ ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀ ꢃꢊ ꢆꢁ ꢀꢋꢌꢈꢅ ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀꢑvꢈ ꢃꢁ ꢃl ꢌꢅꢀꢊꢋꢆꢅꢊꢈ ꢄꢃ lꢀ  
ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢐ ꢈꢋꢆꢎꢀ ꢆꢁ ꢃꢊꢎꢀꢋꢂꢈ ꢃꢊꢎꢃꢋꢂꢀl ꢎꢈꢅ ꢊꢆ ꢋꢈꢁꢃxꢂóꢁ ꢋꢈꢁ lꢀ ꢁꢀꢌꢆꢅꢀlꢃzꢀ.  
Lꢈꢊ ꢄꢈꢁꢃꢊ ꢄꢃ lꢀ ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀ ꢒꢀꢁ ꢊꢂꢄꢈ ꢒꢃꢅꢃꢄꢀꢄꢈꢊ ꢄꢃ lꢀ ꢇꢀꢄꢅꢃ ꢑꢃꢅꢅꢀ ꢐ ꢊꢆꢊ  
ꢀꢁꢋꢃꢊꢌꢅꢈꢊ ꢀ ꢌꢅꢀvéꢊ ꢄꢃ lꢈꢊ ꢊꢆꢃñꢈꢊ, ꢋꢈꢇꢈ ꢊꢃ ꢅꢃlꢀꢌꢀ ꢀ ꢋꢈꢁꢑꢁꢆꢀꢋꢂóꢁ:  
"
... Dꢃꢊꢎꢆéꢊ ꢄꢃ qꢆꢃ ꢉꢀllꢃꢋꢂó ꢇꢂ ꢀꢏꢆꢃlꢀ, ꢃllꢀ ꢇꢃ ꢄꢂꢈ ꢃl ꢄꢈꢁ ꢃꢁ ꢆꢁ  
ꢊꢆꢃñꢈ; ꢒꢀꢏíꢀ ꢆꢁꢀ ꢇꢆꢋꢒꢀꢋꢒꢀ qꢆꢃ ꢋꢈꢁvꢂvíꢀ ꢋꢈꢁ ꢁꢈꢊꢈꢌꢅꢈꢊ ꢐ ꢃllꢀ ꢃꢊꢌꢀꢏꢀ  
ꢃꢇꢏꢀꢅꢀzꢀꢄꢀ ꢐ ꢄꢃ ꢎꢅꢈꢁꢌꢈ, ꢆꢁ ꢄíꢀ ꢐꢈ ꢊꢈñé ꢋꢈꢁ ꢃllꢀ. Yꢈ ꢊꢈñé ꢋꢈꢁ ꢇꢂ  
2
ꢀ
ꢏꢆꢃlꢀ, ꢐ ꢇꢃ ꢎꢀꢊó ꢆꢁꢀ “ꢂꢁꢉꢆꢁꢄíꢀ” ”, ꢇꢃ ꢎꢀꢊꢀꢏꢀ ꢆꢁ ꢉꢅꢀꢊqꢆꢂꢌꢈ, ꢆꢁ  
ꢏꢈlꢊꢂꢌꢈ ꢐ ꢀꢒí ꢒꢀꢏíꢀ ꢆꢁꢀꢊ ꢐꢃꢅꢏꢀꢊ. Y ꢃllꢀ ꢇꢃ ꢄꢂjꢈ -Mꢀꢅíꢀ ꢃꢊꢌá ꢋꢈꢁ  
2
Iꢁꢉꢆꢁꢄíꢀ: lꢀ ꢂꢁꢉꢆꢁꢄíꢀ ꢃꢊ ꢈꢏꢌꢃꢁꢂꢄꢀ ꢄꢃl ꢌꢃjꢂꢄꢈ ꢀꢏꢄꢈꢇꢂꢁꢀl ꢍꢅꢀꢊꢈ ꢄꢃ lꢀꢊ ꢍꢀllꢂꢁꢀꢊ, ꢆꢊꢀꢄꢈ ꢎꢈꢅ lꢀꢊ ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀꢊ ꢎꢀꢅꢀ ꢊꢈꢏꢀꢅ  
ꢃl ꢀꢏꢄꢈꢇꢃꢁ ꢐ ꢃl vꢂꢃꢁꢌꢅꢃ ꢄꢃ lꢀ ꢍꢃꢊꢌꢀꢁꢌꢃ ꢀl “ꢀꢋꢈꢇꢈꢄꢀꢅ” ꢀl ꢏꢃꢏé.  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
RevistaꢀPacaꢀNo.ꢀ16ꢀ/ꢀJunioꢀ2024  
ꢄꢈlꢈꢅꢃꢊ, ꢄꢂjꢈ, vꢀꢐꢀ ꢒꢀꢍꢀ ꢃꢊꢌꢀ ꢀꢍꢆꢀ ꢐ ꢄꢃlꢃ-… ꢃllꢀ ꢇꢃ ꢉꢆꢃ ꢄꢂꢋꢂꢃꢁꢄꢈ  
qꢆé ꢒꢀꢋꢃꢅ. Cꢆꢀꢁꢄꢈ ꢐꢈ ꢇꢃ lꢃvꢀꢁꢌé ꢃxꢌꢅꢀñꢀꢇꢃꢁꢌꢃ ꢐꢈ ꢃꢁꢋꢈꢁꢌꢅé ꢆꢁꢀ  
ꢅꢆꢄꢀ ꢃꢁ lꢀ ꢇꢃꢊꢀ … ꢐ ꢐꢈ ꢇꢃ ꢉꢆꢂ … ꢃꢁꢌꢈꢁꢋꢃꢊ ꢃꢁ ꢌꢈꢄꢈ ꢃl ꢄíꢀ ꢃllꢀ ꢇꢃ  
ꢍꢆꢂꢀꢏꢀ..." (Gꢅꢆꢎꢈ ꢉꢈꢋꢀl 3, ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀ).  
Eꢁ ꢊꢆ ꢎlꢀꢁ ꢄꢃ vꢂꢄꢀ, lꢀ ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀ ꢊꢃ ꢃꢁꢋꢆꢃꢁꢌꢅꢀ ꢃꢁꢌꢅꢃ lꢈꢊ ꢎꢅꢂꢁꢋꢂꢎꢀlꢃꢊ  
ꢍꢃꢁꢌꢃꢊ ꢄꢃ ꢊꢀlꢆꢄ. Sꢆꢊ ꢄꢈꢁꢃꢊ ꢁꢈ ꢊꢃ lꢂꢇꢂꢌꢀꢁ ꢀl ꢃjꢃꢅꢋꢂꢋꢂꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢎꢀꢅꢌꢃꢅíꢀ, ꢊꢂꢁꢈ  
ꢀ
qꢆꢃ ꢌꢅꢀꢌꢀꢁ ꢃꢁꢉꢃꢅꢇꢃꢄꢀꢄꢃꢊ ꢎꢅꢈꢎꢂꢀꢊ ꢀ ꢎꢀꢅꢑꢅ ꢄꢃ ꢃꢊꢋꢆꢋꢒꢀꢅ lꢈꢊ ꢇꢃꢁꢊꢀjꢃꢊ ꢄꢀꢄꢈꢊ  
ꢎꢈꢅ lꢀ ꢑꢃꢅꢅꢀ, qꢆꢃ lꢃ ꢂꢁꢄꢂꢋꢀ ꢋꢆálꢃꢊ ꢎlꢀꢁꢌꢀꢊ ꢆꢊꢀꢅ ꢎꢀꢅꢀ ꢌꢅꢀꢌꢀꢅ lꢀꢊ ꢄꢈlꢃꢁꢋꢂꢀꢊ ꢄꢃ  
lꢀ ꢍꢃꢊꢌꢀꢁꢌꢃ ꢐ ꢃl ꢈꢅꢄꢃꢁ ꢄꢃ lꢈꢊ ꢋꢆꢂꢄꢀꢄꢈꢊ ꢀ ꢏꢅꢂꢁꢄꢀꢅ ꢃꢁ ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ:  
"
ꢀꢌꢃꢁꢄíꢀꢁ ꢀ lꢀꢊ ꢇꢆjꢃꢅꢃꢊ ꢃꢇꢏꢀꢅꢀzꢀꢄꢀꢊ ꢐ ꢊꢂ ꢃl ꢁꢂñꢈ ꢃꢊꢌꢀꢏꢀ ꢃꢁ ꢇꢀlꢀ  
ꢎꢈꢊꢂꢋꢂóꢁ ꢃllꢀꢊ lꢈ ꢀꢐꢆꢄꢀꢏꢀꢁ ꢀ qꢆꢃ ꢋꢈlꢈꢋꢀꢅꢀ ꢃꢁ ꢊꢆ ꢎꢈꢊꢂꢋꢂóꢁ ꢁꢈꢅꢇꢀl.  
Aꢌꢃꢁꢄíꢀꢁ ꢃl ꢎꢀꢅꢌꢈ ꢌꢃꢁꢂꢃꢁꢄꢈ ꢃꢁ ꢋꢆꢃꢁꢌꢀ ꢄꢂꢉꢃꢅꢃꢁꢌꢃꢊ ꢎꢅꢂꢁꢋꢂꢎꢂꢈꢊ ꢄꢃ lꢀ  
ꢇꢃꢄꢂꢋꢂꢁꢀ ꢌꢅꢀꢄꢂꢋꢂꢈꢁꢀl ꢋꢈꢇꢈ ꢃl ꢃqꢆꢂlꢂꢏꢅꢂꢈ ꢄꢃl ꢉꢅíꢈ ꢐ ꢃl ꢋꢀlꢈꢅ ꢃꢁ ꢃl  
ꢋꢆꢃꢅꢎꢈ" (Plꢀꢁ ꢄꢃ Vꢂꢄꢀ Nꢀꢊꢀ, ꢁ.ꢄ.).  
El ꢎꢈꢄꢃꢅ ꢄꢃ "ꢃꢊꢋꢆꢋꢒꢀꢅ" qꢆꢃ ꢊꢃ ꢄꢃꢊꢋꢅꢂꢏꢃ ꢀꢁꢌꢃꢅꢂꢈꢅꢇꢃꢁꢌꢃ, ꢊꢃ ꢅꢃlꢀꢋꢂꢈꢁꢀ ꢋꢈꢁ  
ꢃl ꢎlꢀꢁꢌꢃꢀꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢀꢄꢈ ꢎꢈꢅ Sꢌóꢋꢃl: "El ꢊꢃꢅ ꢁꢈ ꢊꢃꢀ ꢃl ꢋꢃꢁꢌꢅꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢃꢄꢆꢋꢀꢋꢂóꢁ,  
ꢊꢂꢁꢈ lꢀ ꢑꢃꢅꢅꢀ; lꢀ ꢇꢀꢄꢅꢃ ꢑꢃꢅꢅꢀ ꢋꢈꢇꢈ ꢍꢅꢀꢁ ꢎꢃꢄꢀꢍꢈꢍꢀ, ꢃꢊꢋꢆꢋꢒáꢁꢄꢈlꢀ ꢄꢃꢊꢄꢃ  
ꢃl ꢊꢂlꢃꢁꢋꢂꢈ ꢐ ꢁꢈ ꢄꢃꢊꢄꢃ ꢃl ꢎꢈꢄꢃꢅ, ꢋꢆꢐꢈꢊ ꢌꢃjꢂꢄꢈꢊ ꢋꢆꢅꢅꢂꢋꢆlꢀꢅꢃꢊ ꢍꢂꢅꢃꢁ ꢃꢁ ꢌꢈꢅꢁꢈ  
4
6
ꢀ
lꢀ ꢍꢅꢀꢁ ꢇꢀꢄꢅꢃ, ꢄꢃꢊꢄꢃ lꢀ ꢀꢋꢃꢎꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢈꢌꢅꢈꢊ ꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈꢊ" (Gꢅꢃꢃꢁ  
Sꢌóꢋꢃl, 2020). Eꢁ ꢌꢀl ꢊꢃꢁꢑꢄꢈ, ꢆꢁꢀ ꢃꢄꢆꢋꢀꢋꢂóꢁ ꢍꢆꢂꢀꢄꢀ ꢎꢈꢅ ꢃl ꢋꢈꢅꢀzóꢁ ꢄꢃꢊꢄꢃ  
lꢀ ꢃꢊꢋꢆꢋꢒꢀ ꢄꢃ lꢀ ꢇꢀꢄꢅꢃ ꢑꢃꢅꢅꢀ ꢋꢈꢇꢈ ꢄꢀꢄꢈꢅꢀ ꢄꢃ ꢌꢈꢄꢈ ꢅꢃꢊꢆlꢌꢀ ꢆꢁꢀ ꢁꢃꢋꢃꢊꢂꢄꢀꢄ  
ꢄꢃ lꢀ ꢃꢄꢆꢋꢀꢋꢂóꢁ ꢀꢋꢌꢆꢀl ꢃꢁ ꢌꢈꢄꢈꢊ lꢈꢊ ꢋꢀꢇꢎꢈꢊ. Eꢊꢋꢆꢋꢒꢀꢅ ꢎꢃꢅꢇꢂꢌꢃ vꢂꢊꢆꢀlꢂzꢀꢅ ꢐ  
ꢀ
ꢉꢆꢌꢆꢅꢈ ꢋꢈꢇꢎꢅꢃꢁꢄꢃꢅ ꢁꢆꢃvꢀꢊ ꢉꢈꢅꢇꢀꢊ ꢄꢃ ꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢃꢁ ꢆꢁ ꢇꢆꢁꢄꢈ qꢆꢃ  
ꢃvꢈlꢆꢋꢂꢈꢁꢀ ꢎꢃꢅꢄꢂꢃꢁꢄꢈ ꢊꢆ ꢋꢃꢁꢌꢅꢈ ꢃꢁ ꢃl ꢅꢃꢊꢎꢃꢌꢈ ꢎꢈꢅ lꢀ Mꢀꢄꢅꢃ Tꢂꢃꢅꢅꢀ.  
Lꢀꢊ ꢄꢃꢊꢋꢅꢂꢎꢋꢂꢈꢁꢃꢊ ꢄꢀꢄꢀꢊ ꢀꢁꢌꢃꢅꢂꢈꢅꢇꢃꢁꢌꢃ ꢑꢃꢁꢃꢁ ꢋꢈꢇꢈ ꢉꢆꢁꢄꢀꢇꢃꢁꢌꢈ  
ꢋꢃꢁꢌꢅꢀl lꢀ ꢇꢀꢄꢅꢃ ꢑꢃꢅꢅꢀ. Lꢀ ꢑꢃꢅꢅꢀ ꢐ ꢃl vꢂꢃꢁꢌꢅꢃ ꢄꢃ lꢀ ꢇꢀꢄꢅꢃ ꢊꢈꢁ ꢊꢂꢁóꢁꢂꢇꢈꢊ ꢀl  
ꢋꢈꢁvꢃꢅꢑꢅꢊꢃ ꢃꢁ ꢃl ꢎꢅꢂꢇꢃꢅ ꢌꢃꢅꢅꢂꢌꢈꢅꢂꢈ ꢋꢈꢇúꢁ ꢄꢃ ꢌꢈꢄꢈꢊ; ꢄꢃ ꢃllꢀ ꢃꢇꢃꢅꢍꢃꢁ ꢌꢈꢄꢈꢊ  
lꢈꢊ ꢃlꢃꢇꢃꢁꢌꢈꢊ ꢎꢀꢅꢀ ꢎꢅꢈvꢃꢃꢅ ꢋꢆꢂꢄꢀꢄꢈ ꢀ lꢀꢊ ꢍꢃꢊꢌꢀꢁꢌꢃꢊ; ꢃꢊ fiꢍꢆꢅꢀ ꢄꢃ ꢋꢆꢂꢄꢀꢄꢈ,  
ꢎꢃꢅꢈ ꢌꢀꢇꢏꢂéꢁ ꢄꢃ ꢀꢆꢌꢈꢅꢂꢄꢀꢄ ꢀꢁꢌꢃ lꢀ ꢎꢈꢊꢂꢏꢂlꢂꢄꢀꢄ ꢄꢃ ꢄꢃꢊꢈꢏꢃꢄꢃꢋꢃꢅ ꢅꢃꢍlꢀꢊ  
ꢃꢊꢌꢀꢏlꢃꢋꢂꢄꢀꢊ. Dꢃ ꢀllí ꢃꢇꢃꢅꢍꢃ ꢋꢈꢇꢈ ꢃꢁꢊꢃñꢀꢁzꢀ ꢂꢇꢎꢈꢅꢌꢀꢁꢌꢃ, lꢀ Pꢃꢄꢀꢍꢈꢍíꢀ ꢄꢃ  
lꢀ Mꢀꢄꢅꢃ Tꢂꢃꢅꢅꢀ, qꢆꢃ ꢂꢁvꢂꢌꢀ ꢀ ꢃꢊꢋꢆꢋꢒꢀꢅ, vꢃꢅ ꢐ ꢎꢅꢈꢉꢆꢁꢄꢂzꢀꢅ ꢃꢁ ꢁꢆꢃvꢀꢊ ꢉꢈꢅꢇꢀꢊ  
ꢄꢃ ꢃꢄꢆꢋꢀꢋꢂóꢁ, qꢆꢃ ꢄꢃꢊꢄꢃ lꢈ ꢊꢃꢁꢊꢂꢏlꢃ ꢐ lꢈ ꢀꢅꢇóꢁꢂꢋꢈ ꢎꢃꢅꢇꢂꢌꢀꢁ ꢀꢐꢆꢄꢀꢅ ꢃꢁ lꢀ  
ꢋꢈꢁꢊꢌꢅꢆꢋꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢁꢆꢃvꢀꢊ ꢎꢃꢅꢊꢈꢁꢀꢊ, ꢇáꢊ ꢋꢈꢁꢊꢃꢋꢆꢃꢁꢌꢃꢊ ꢋꢈꢁꢊꢂꢍꢈ ꢇꢂꢊꢇꢀꢊ, ꢋꢈꢁ  
ꢃl ꢃjꢃꢅꢋꢂꢋꢂꢈ ꢄꢃ ꢊꢆ ꢅꢈl ꢃlꢃꢍꢂꢄꢈ ꢐ ꢋꢆꢂꢄꢀꢄꢈꢅꢀ ꢄꢃ lꢀ ꢋꢀꢊꢀ ꢋꢈꢇúꢁ ꢈ lꢀ ꢑꢃꢅꢅꢀ ꢋꢈꢇꢈ  
ꢄꢀꢄꢈꢅꢀ ꢄꢃ ꢌꢈꢄꢈ.  
CrꢁꢂꢃꢄꢁꢀCꢅmmꢅꢆꢇ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024  
Dꢏꢁꢎꢂꢁꢏꢐꢄ  
El ꢄꢃꢊꢀꢅꢅꢈllꢈ ꢄꢃ ꢃꢊꢌꢃ ꢎꢅꢈꢐꢃꢋꢌꢈ ꢎꢃꢅꢇꢂꢑó ꢃꢁꢋꢈꢁꢌꢅꢀꢅ ꢀlꢍꢆꢁꢈꢊ ꢃlꢃꢇꢃꢁꢌꢈꢊ  
ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀꢑvꢈꢊ ꢎꢀꢅꢀ ꢃl ꢀꢏꢈꢅꢄꢀjꢃ ꢄꢃl ꢋꢆꢂꢄꢀꢄꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ Nꢀꢊꢀ ꢄꢃꢊꢄꢃ  
lꢀ ꢀꢁꢋꢃꢊꢌꢅꢀlꢂꢄꢀꢄ, ꢎꢅꢂvꢂlꢃꢍꢂꢀꢁꢄꢈ ꢊꢆ ꢅꢂqꢆꢃzꢀ ꢋꢆlꢌꢆꢅꢀl, ꢀꢊí ꢋꢈꢇꢈ lꢈꢊ ꢀꢋꢌꢈꢅꢃꢊ  
ꢂꢁvꢈlꢆꢋꢅꢀꢄꢈꢊ ꢃꢁ ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢃꢁ ꢀꢅꢇꢈꢁíꢀ ꢋꢈꢁ lꢀ Mꢀꢄꢅꢃ Tꢂꢃꢅꢅꢀ.  
Lꢀ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢃꢁ lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ Nꢀꢊꢀ ꢊꢃ ꢄꢃfiꢁꢃ ꢋꢈꢇꢈ ꢆꢁ ꢋꢂꢋlꢈ qꢆꢃ  
ꢂꢁvꢈlꢆꢋꢅꢀ ꢃl ꢂꢁꢂꢋꢂꢈ ꢄꢃ vꢂꢄꢀ ꢁꢆꢃvꢀ, ꢆꢁꢀ ꢊꢃꢇꢂllꢀ qꢆꢃ ꢃꢊ lꢀ ꢎꢃꢅvꢂvꢃꢁꢋꢂꢀ ꢄꢃl  
ꢎꢆꢃꢏlꢈ, ꢄꢀꢁꢄꢈ lꢀ ꢈꢎꢈꢅꢌꢆꢁꢂꢄꢀꢄ ꢀ lꢀꢊ ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀꢊ ꢐ ꢊꢀꢏꢃꢄꢈꢅꢃꢊ ꢄꢃ ꢃjꢃꢅꢋꢃꢅ ꢊꢆꢊ  
ꢄꢈꢁꢃꢊ. Eꢁ ꢃl ꢋꢈꢁꢋꢃꢎꢌꢈ ꢄꢃ ꢉꢀꢇꢂlꢂꢀ ꢊꢃꢍúꢁ ꢃl Cꢈꢁꢊꢃjꢈ Rꢃꢍꢂꢈꢁꢀl Iꢁꢄíꢍꢃꢁꢀ ꢄꢃl  
Cꢀꢆꢋꢀ (CRIC) ꢐ lꢀ Uꢁꢂvꢃꢅꢊꢂꢄꢀꢄ Aꢆꢌóꢁꢈꢇꢀ Iꢁꢄíꢍꢃꢁꢀ Iꢁꢌꢃꢅꢋꢆlꢌꢆꢅꢀl (UAIIN)  
(
2012, ꢋꢈꢇꢈ ꢊꢃ ꢋꢂꢌó ꢃꢁ Bꢃꢁꢀvꢂꢄꢃꢊ et al, 2020) ꢊꢃ ꢂꢁꢋꢈꢅꢎꢈꢅꢀ ꢃl ꢌꢃꢅꢇꢂꢁꢈ  
ꢊꢃꢇꢂllꢀ ꢐ ꢄꢃꢊꢋꢅꢂꢏꢃ: “La familia es portadora de semilla que se reproduce en  
pareja, es la conꢀnuidad de la especie. Su función es reproducir, procrear  
no solo hijos, sino también la cultura y el legado espiritual” (Bꢃꢁꢀvꢂꢄꢃꢊ  
Cꢈꢅꢌéꢊ et al., 2020ꢀ).  
Eꢁ ꢌꢀl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ, lꢀ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢎꢈꢊꢂꢋꢂꢈꢁꢀ ꢀ lꢀ ꢇꢆjꢃꢅ ꢋꢈꢇꢈ ꢃjꢃ ꢋꢃꢁꢌꢅꢀl ꢄꢃ  
ꢋꢆꢂꢄꢀꢄꢈ; ꢒꢀllꢀzꢍꢈ ꢋꢈꢇꢎꢀꢑꢏlꢃ ꢋꢈꢁ lꢈ ꢄꢃꢊꢋꢅꢂꢌꢈ ꢎꢈꢅ Cꢀꢊꢑllꢈ et al, (2017)  
qꢆꢂꢃꢁꢃꢊ ꢀꢅꢍꢆꢇꢃꢁꢌꢀꢁ qꢆꢃ ꢁꢈ ꢊꢃ ꢎꢆꢃꢄꢃ ꢎꢃꢁꢊꢀꢅ ꢀ lꢀ ꢇꢆjꢃꢅ Nꢀꢊꢀ ꢄꢃꢊlꢂꢍꢀꢄꢀ  
ꢄꢃ ꢊꢆ ꢉꢀꢇꢂlꢂꢀ ꢐ qꢆꢃ, ꢎꢈꢅ ꢌꢀꢁꢌꢈ, ꢃl ꢃꢇꢏꢀꢅꢀzꢈ ꢊꢃ ꢋꢈꢁvꢂꢃꢅꢌꢃ ꢃꢁ ꢆꢁ ꢎꢆꢁꢌꢈ ꢄꢃ  
ꢋꢈꢁvꢃꢅꢍꢃꢁꢋꢂꢀ ꢎꢀꢅꢀ ꢀꢇꢏꢈꢊ (Bꢃꢅꢁꢀl Rꢈꢇꢃꢅꢈ & Hꢃꢅꢁáꢁꢄꢃz Rꢈꢏꢀꢐꢈ, 2021;  
Cꢀꢊꢑllꢈ Sꢀꢁꢌꢀꢁꢀ et al., 2017). Eꢁ ꢃꢊꢌꢃ ꢊꢃꢁꢑꢄꢈ, ꢃl ꢀꢎꢈꢐꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢎꢀꢅꢃjꢀ ꢐ lꢀ  
ꢉꢀꢇꢂlꢂꢀ ꢃꢁ ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢃꢊ ꢉꢆꢁꢄꢀꢇꢃꢁꢌꢀl, ꢋꢈꢇꢈ ꢊꢃ ꢀꢄvꢂꢃꢅꢌꢃ ꢃꢁ  
ꢈꢌꢅꢈꢊ ꢃꢊꢌꢆꢄꢂꢈꢊ: lꢀ ꢎꢀꢅꢃjꢀ ꢅꢃꢀlꢂzꢀ lꢀꢏꢈꢅꢃꢊ qꢆꢃ ꢁꢈ ꢎꢆꢃꢄꢃꢁ ꢊꢃꢅ ꢃjꢃꢅꢋꢂꢄꢈꢊ ꢎꢈꢅ  
lꢀ ꢇꢆjꢃꢅ ꢊꢂꢃꢇꢎꢅꢃ ꢐ ꢋꢆꢀꢁꢄꢈ ꢋꢈꢁvꢂvꢀ ꢋꢈꢁ él, ꢊꢂꢁꢈ lꢈ ꢒꢀꢋꢃ ꢊꢆ ꢉꢀꢇꢂlꢂꢀ, qꢆꢂꢃꢁ  
4
7
ꢀ
ꢄꢃꢇáꢊ ꢊꢃ ꢋꢈꢁvꢂꢃꢅꢌꢃ ꢃꢁ qꢆꢂéꢁ ꢏꢅꢂꢁꢄꢀ ꢋꢈꢁꢊꢃjꢈꢊ ꢐ ꢋꢈlꢀꢏꢈꢅꢀꢋꢂóꢁ ꢋꢈꢁ lꢈꢊ  
ꢈꢌꢅꢈꢊ ꢒꢂjꢈꢊ, ꢊꢈꢏꢅꢃ ꢌꢈꢄꢈ ꢎꢀꢅꢀ ꢃl ꢋꢀꢊꢈ ꢄꢃ lꢀꢊ lꢀꢏꢈꢅꢃꢊ qꢆꢃ ꢂꢇꢎlꢂqꢆꢃꢁ ꢉꢆꢃꢅzꢀ  
(Ríꢈꢊ Rꢂvꢃꢅꢀ et al., 2019).  
Lꢈꢊ ꢀꢁꢌꢃꢅꢂꢈꢅꢃꢊ ꢒꢀllꢀzꢍꢈꢊ ꢎꢃꢅꢇꢂꢑꢃꢅꢈꢁ ꢋꢈꢁfiꢍꢆꢅꢀꢅ ꢃl ꢋꢈꢁꢋꢃꢎꢌꢈ ꢄꢃ  
lꢃꢁꢍꢆꢀjꢃ ꢄꢃl ꢋꢆꢃꢅꢎꢈ”, ꢆꢁ ꢋꢈꢁꢋꢃꢎꢌꢈ qꢆꢃ ꢁꢀꢋꢃ ꢄꢃl ꢋꢈꢁꢌꢃxꢌꢈ ꢀꢏꢈꢅꢄꢀꢄꢈ,  
“
ꢄꢀꢄꢈ qꢆꢃ ꢄꢃꢊꢄꢃ ꢃl áꢇꢏꢂꢌꢈ ꢒꢂꢊꢌóꢅꢂꢋꢈ ꢊꢃ ꢄꢃꢊꢋꢅꢂꢏꢃ ꢄꢂꢋꢒꢈ lꢃꢁꢍꢆꢀjꢃ ꢄꢃꢊꢄꢃ lꢀꢊ  
ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀꢋꢂꢈꢁꢃꢊ ꢊꢂꢇꢏólꢂꢋꢀꢊ ꢄꢀꢄꢀꢊ ꢎꢈꢅ lꢈꢊ ꢄꢂꢉꢃꢅꢃꢁꢌꢃꢊ ꢎꢆꢃꢏlꢈꢊ ꢀ ꢌꢅꢀvéꢊ  
ꢄꢃ ꢎꢂꢁꢌꢆꢅꢀꢊ ꢈ ꢇꢈꢄꢂfiꢋꢀꢋꢂꢈꢁꢃꢊ ꢎꢈꢅ ꢎꢂꢃzꢀꢊ ꢄꢃ ꢄꢂꢉꢃꢅꢃꢁꢌꢃꢊ ꢇꢀꢌꢃꢅꢂꢀlꢃꢊ; ꢁꢈ  
ꢈꢏꢊꢌꢀꢁꢌꢃ, ꢄꢂꢋꢒꢈ lꢃꢁꢍꢆꢀjꢃ ꢌꢅꢀꢊꢋꢂꢃꢁꢄꢃ lꢈꢊ ꢀꢊꢎꢃꢋꢌꢈꢊ ꢄꢃ ꢈꢅꢄꢃꢁ ꢛꢊꢂꢋꢈ, ꢊꢂꢃꢁꢄꢈ  
ꢆꢁ ꢋꢈꢁꢋꢃꢎꢌꢈ ꢊꢆꢏjꢃꢑvꢈ, ꢎꢆꢃꢊ ꢊꢃ ꢋꢈꢁvꢂꢃꢅꢌꢃ ꢃꢁ ꢇꢃꢁꢊꢀjꢃꢊ qꢆꢃ ꢊꢂꢁ ꢊꢃꢅ ꢄꢃꢊꢋꢅꢂꢌꢈꢊ  
ꢊꢈꢁ ꢃꢊꢋꢆꢋꢒꢀꢄꢈꢊ ꢎꢈꢅ lꢀ ꢇꢆjꢃꢅ Nꢀꢊꢀ ꢃꢁ ꢊꢆ ꢋꢆꢃꢅꢎꢈ -ꢌꢃꢅꢅꢂꢌꢈꢅꢂꢈ-, ꢀl ꢂꢍꢆꢀl qꢆꢃ  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
RevistaꢀPacaꢀNo.ꢀ16ꢀ/ꢀJunioꢀ2024  
lꢈꢊ ꢀꢋꢌꢈꢅꢃꢊ ꢀlꢅꢃꢄꢃꢄꢈꢅ ꢄꢃ ꢃllꢀ(ꢎꢀꢅꢃjꢀ, ꢉꢀꢇꢂlꢂꢀ, ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀ ꢐ ꢊꢀꢏꢃꢄꢈꢅ). Eꢊꢌꢃ  
lꢃꢁꢍꢆꢀjꢃ ꢊꢃ ꢌꢅꢀꢄꢆꢋꢃ ꢃꢁ lꢀ ꢃꢊꢋꢆꢋꢒꢀ ꢄꢃl ꢋꢆꢃꢅꢎꢈ ꢛꢊꢂꢋꢈ, qꢆꢃ ꢊꢃ ꢄꢃꢊꢋꢅꢂꢏꢃ ꢎꢈꢅ lꢀ  
ꢁ
ꢃꢋꢃꢊꢂꢄꢀꢄ ꢄꢃ ꢊꢃꢁꢑꢅ ꢁꢈ ꢊꢈlꢈ lꢈꢊ ꢋꢀꢇꢏꢂꢈꢊ ꢎꢅꢈꢎꢂꢈꢊ ꢄꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ  
ꢊꢂꢁꢈ ꢌꢀꢇꢏꢂéꢁ ꢃl "ꢀꢋꢈꢇꢈꢄꢀꢅ" ꢎꢀꢌꢅꢈꢁꢃꢊ ꢋꢆlꢌꢆꢅꢀlꢇꢃꢁꢌꢃ ꢃꢊꢌꢀꢏlꢃꢋꢂꢄꢈꢊ (ꢈfiꢋꢂꢈꢊ  
ꢄꢂꢀꢅꢂꢈꢊ ꢄꢃ lꢀ ꢋꢀꢊꢀ) ꢋꢈꢁ ꢃl fiꢁ ꢄꢃ lꢂꢇꢂꢌꢀꢅ lꢀ ꢎꢃꢅꢋꢃꢎꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢄꢈlꢈꢅ ꢐ ꢀꢊí lꢂꢇꢂꢌꢀꢅ  
ꢉꢀꢋꢌꢈꢅꢃꢊ qꢆꢃ ꢎꢆꢃꢄꢀꢁ ꢋꢈꢇꢎlꢂꢋꢀꢅ ꢊꢆ ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ.  
Eꢁ ꢅꢃlꢀꢋꢂóꢁ ꢋꢈꢁ lꢀꢊ ꢔꢑáꢎꢆꢎꢍꢁ, ꢀlꢍꢆꢁꢈꢊ ꢃꢊꢌꢆꢄꢂꢈꢊ (Bꢃꢁꢀvꢂꢄꢃꢊ Cꢈꢅꢌéꢊ et  
al., 2020ꢏ; Bꢃꢁꢀvꢂꢄꢃꢊ, 2014) ꢀfiꢅꢇꢀꢁ qꢆꢃ ꢊꢆ ꢈꢅꢂꢍꢃꢁ ꢊꢃ ꢋꢈꢁfiꢍꢆꢅꢀ ꢄꢃꢊꢄꢃ lꢀ  
ꢋꢈꢁꢋꢃꢎꢋꢂóꢁ ꢒꢀꢊꢌꢀ ꢄꢃꢊꢎꢆéꢊ ꢄꢃl ꢁꢀꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃl ꢁꢂñꢈ ꢈ ꢁꢂñꢀ. Eꢁ ꢃꢊꢌꢀ ꢃꢌꢀꢎꢀ  
lꢀ ꢊꢃꢇꢂllꢀ ꢎꢆꢃꢄꢃ ꢃꢊꢋꢆꢋꢒꢀꢅ ꢃ ꢂꢁꢂꢋꢂꢀꢅ ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ ꢋꢅꢂꢀꢁzꢀ, ꢃꢁꢌꢃꢁꢄꢂꢄꢈ ꢋꢈꢇꢈ  
ꢆꢁ ꢅꢃꢋꢈꢅꢅꢂꢄꢈ ꢎꢃꢅꢇꢀꢁꢃꢁꢌꢃ ꢄꢃ ꢀꢋꢈꢇꢎꢀñꢀꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢎꢈꢅ lꢀ ꢇꢀꢄꢅꢃ, ꢃl ꢎꢀꢄꢅꢃ,  
lꢀ ꢉꢀꢇꢂlꢂꢀ, lꢀ ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀ ꢐ ꢃl ꢊꢀꢏꢃꢄꢈꢅ (Bꢃꢁꢀvꢂꢄꢃꢊ Cꢈꢅꢌéꢊ et al., 2020ꢀ). Eꢁ ꢌꢀl  
ꢅꢃꢋꢈꢅꢅꢂꢄꢈ ꢊꢃ ꢎꢅꢂvꢂlꢃꢍꢂꢀ ꢃl ꢆꢊꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢇꢃꢄꢂꢋꢂꢁꢀ ꢌꢅꢀꢄꢂꢋꢂꢈꢁꢀl, qꢆꢃ ꢂꢁꢌꢃꢍꢅꢀ ꢃl  
ꢆꢊꢈ ꢄꢃ ꢎlꢀꢁꢌꢀꢊ ꢇꢃꢄꢂꢋꢂꢁꢀlꢃꢊ, lꢀ ꢀlꢂꢇꢃꢁꢌꢀꢋꢂóꢁ, lꢀ ꢊꢈꢏꢀꢄꢀ ꢄꢃl vꢂꢃꢁꢌꢅꢃ ꢐ ꢃl  
ꢅꢃꢊꢎꢃꢌꢈ ꢎꢈꢅ lꢀꢊ ꢁꢈꢅꢇꢀꢊ ꢄꢃ lꢀ ꢇꢀꢄꢅꢃ ꢁꢀꢌꢆꢅꢀlꢃzꢀ; ꢊꢈꢁ lꢀꢊ ꢎꢅáꢋꢑꢋꢀꢊ ꢇáꢊ  
ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀꢑvꢀꢊ ꢐ ꢊꢃ ꢋꢈꢁfiꢍꢆꢅꢀꢁ ꢋꢈꢇꢈ ꢎꢅáꢋꢑꢋꢀꢊ qꢆꢃ ꢁꢀꢋꢃꢁ ꢄꢃ ꢋꢅꢃꢃꢁꢋꢂꢀꢊ  
ꢎꢅꢈꢎꢂꢀꢊ ꢄꢃ lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ.  
Pꢀꢅꢀ lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ Nꢀꢊꢀ, lꢀꢊ ꢎlꢀꢁꢌꢀꢊ ꢇꢃꢄꢂꢋꢂꢁꢀlꢃꢊ ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀꢁ ꢆꢁ ꢅꢃꢋꢆꢅꢊꢈ  
ꢊꢀꢍꢅꢀꢄꢈ ꢎꢈꢅ ꢊꢆꢊ ꢎꢅꢈꢎꢂꢃꢄꢀꢄꢃꢊ ꢋꢆꢅꢀꢑvꢀꢊ ꢐ ꢊꢈꢁ ꢆꢑlꢂzꢀꢄꢀꢊ ꢃꢁ ꢅꢂꢌꢆꢀlꢃꢊ ꢄꢃ  
ꢅꢃꢉꢅꢃꢊꢋꢀꢇꢂꢃꢁꢌꢈꢎꢀꢅꢀꢃlꢂꢇꢂꢁꢀꢅꢃꢁꢃꢅꢍíꢀꢊꢁꢃꢍꢀꢑvꢀꢊ,ꢀꢅꢇꢈꢁꢂzꢀꢅꢒꢈꢍꢀꢅꢃꢊꢐꢋꢆlꢑvꢈꢊ;  
ꢈꢌꢅꢀꢊ, ꢎꢀꢅꢀ ꢋꢈꢍꢃꢅ ꢎꢆlꢊꢈꢊ, ꢅꢃꢑꢅꢀꢅ ꢉꢅíꢈꢊ ꢄꢃ lꢀ ꢇꢀꢌꢅꢂz ꢐ ꢋꢆꢅꢀꢅ ꢉꢅꢀꢋꢌꢆꢅꢀꢊ (Cꢒꢂlꢀ  
Rꢀꢇꢈꢊ, 2019). El ꢆꢊꢈ ꢄꢃ ꢎlꢀꢁꢌꢀꢊ ꢇꢃꢄꢂꢋꢂꢁꢀlꢃꢊ ꢊꢃ ꢀꢊꢈꢋꢂꢀ ꢋꢈꢁ ꢃl ꢌꢅꢀꢌꢀꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃ  
ꢄꢂꢉꢃꢅꢃꢁꢌꢃꢊ ꢀꢉꢃꢋꢋꢂꢈꢁꢃꢊ ꢄꢃꢊꢄꢃ lꢀ ꢇꢃꢄꢂꢋꢂꢁꢀ ꢌꢅꢀꢄꢂꢋꢂꢈꢁꢀl, ꢃꢁ lꢀꢊ ꢄꢂꢉꢃꢅꢃꢁꢌꢃꢊ ꢃꢌꢀꢎꢀꢊ  
ꢄꢃ lꢀ ꢊꢀlꢆꢄ ꢅꢃꢎꢅꢈꢄꢆꢋꢑvꢀ ꢉꢃꢇꢃꢁꢂꢁꢀ (Gꢀꢅzóꢁ & Rꢃꢁꢍꢂꢉꢈ Sꢀlꢍꢀꢄꢈ, 2021).  
4
8
Lꢀ ꢀlꢂꢇꢃꢁꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢋꢈꢇꢈ ꢃlꢃꢇꢃꢁꢌꢈ ꢌꢅꢀꢁꢊvꢃꢅꢊꢀl ꢃꢁ ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ  
ꢎꢅꢂvꢂlꢃꢍꢂꢀ ꢃl ꢋꢈꢁꢊꢆꢇꢈ ꢄꢃ ꢀlꢂꢇꢃꢁꢌꢈꢊ ꢎꢅꢈꢎꢂꢈꢊ (ꢇꢀíz, ꢉꢅꢂjꢈl, ꢎlꢀꢁꢌáꢁꢈ, ꢐꢆꢋꢀ ꢐ  
ꢒꢈꢅꢌꢀlꢂzꢀꢊ) ꢎꢀꢅꢀ ꢃl ꢋꢆꢂꢄꢀꢄꢈ ꢐ ꢇꢀꢁꢌꢃꢁꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢊꢀlꢆꢄ ꢄꢃ lꢀ ꢇꢀꢄꢅꢃ ꢐ ꢃl  
ꢏꢃꢏé (Bꢃꢅꢁꢀl Rꢈꢇꢃꢅꢈ & Hꢃꢅꢁáꢁꢄꢃz Rꢈꢏꢀꢐꢈ, 2021).  
Sꢀꢅꢇꢂꢃꢁꢌꢈ et al., 2020, ꢃꢁꢋꢈꢁꢌꢅꢀꢅꢈꢁ ꢅꢃꢊꢆlꢌꢀꢄꢈꢊ ꢊꢂꢇꢂlꢀꢅꢃꢊ ꢅꢃꢊꢎꢃꢋꢌꢈ ꢄꢃ  
lꢀꢊ ꢎꢅáꢋꢑꢋꢀꢊ ꢅꢃꢀlꢂzꢀꢄꢀꢊ ꢎꢈꢅ lꢀꢊ ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀꢊ, ꢀꢅꢍꢆꢇꢃꢁꢌꢀꢁꢄꢈ qꢆꢃ ꢊꢆ ꢀꢏꢈꢅꢄꢀjꢃ  
ꢀ
ꢏꢀꢅꢋꢀ lꢀꢊ ꢋꢈꢁꢄꢂꢋꢂꢈꢁꢃꢊ ꢛꢊꢂꢋꢀꢊ, ꢇꢃꢁꢌꢀlꢃꢊ ꢐ ꢃꢊꢎꢂꢅꢂꢌꢆꢀlꢃꢊ, ꢀꢊí ꢋꢈꢇꢈ lꢀꢊ  
ꢋꢈꢁꢄꢂꢋꢂꢈꢁꢃꢊ ꢋꢈꢅꢅꢃꢊꢎꢈꢁꢄꢂꢃꢁꢌꢃꢊ ꢄꢃ ꢊꢆ ꢄꢃꢊꢋꢃꢁꢄꢃꢁꢋꢂꢀ ꢐ ꢉꢀꢇꢂlꢂꢀ. Dꢃꢊꢋꢅꢂꢏꢃ  
ꢋꢈꢇꢈ ꢃꢁꢉꢃꢅꢇꢃꢄꢀꢄꢃꢊ ꢎꢅꢈꢎꢂꢀꢊ ꢇáꢊ ꢋꢈꢇꢆꢁꢃꢊ ꢃl “ꢉꢅíꢈ”, ꢃl “ꢃꢊꢎꢀꢁꢌꢈ” ꢐ ꢃl  
“
ꢋꢈꢅꢀjꢃ”, ꢀqꢆꢃllꢀꢊ qꢆꢃ ꢊꢈꢁ ꢀꢌꢅꢂꢏꢆꢂꢄꢀꢊ ꢃꢁ lꢀ ꢋꢆlꢌꢆꢅꢀ Nꢀꢊꢀ ꢀl ꢂꢁꢋꢆꢇꢎlꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ  
ꢄꢃ lꢀꢊ ꢁꢈꢅꢇꢀꢊ ꢋꢆlꢌꢆꢅꢀlꢇꢃꢁꢌꢃ ꢃꢊꢌꢀꢏlꢃꢋꢂꢄꢀꢊ (Sꢀꢅꢇꢂꢃꢁꢌꢈ et al., 2020).  
CrꢁꢂꢃꢄꢁꢀCꢅmmꢅꢆꢇ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024  
Lꢀ ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀ ꢃꢊ fiꢍꢆꢅꢀ ꢄꢃ ꢀꢋꢈꢇꢎꢀñꢀꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢆꢅꢀꢁꢌꢃ ꢌꢈꢄꢈ ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ lꢀ  
ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ, lꢈꢋꢆꢀlꢃꢊꢋꢈꢇꢎlꢃꢇꢃꢁꢌꢀꢅꢂꢈꢀlꢈꢃꢁꢋꢈꢁꢌꢅꢀꢄꢈꢃꢁꢈꢌꢅꢈꢊꢃꢊꢌꢆꢄꢂꢈꢊ, ꢄꢈꢁꢄꢃ  
ꢊꢆ ꢇꢀꢐꢈꢅ ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀꢑvꢂꢄꢀꢄ ꢊꢃ ꢄꢃꢊꢋꢅꢂꢏꢃ ꢊꢈlꢈ ꢃꢁ ꢃl ꢇꢈꢇꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃl ꢎꢀꢅꢌꢈ (Aꢅꢀújꢈ  
Sꢀlꢀꢊ, 2018; Cꢀꢊꢑllꢈ Sꢀꢁꢌꢀꢁꢀ et al., 2017; Tꢈꢅꢁqꢆꢂꢊꢌ, 2005), ꢂꢁꢋlꢆꢊꢈ ꢊꢃ ꢊꢂꢌúꢀꢁ  
ꢃꢁ ꢄꢃfiꢁꢂꢋꢂꢈꢁꢃꢊ qꢆꢃ ꢀlꢆꢄꢃꢁ ꢀ ꢊꢃꢅ fiꢍꢆꢅꢀ ꢂꢇꢎꢈꢅꢌꢀꢁꢌꢃ, ꢄꢀꢄꢀꢊ ꢊꢆ ꢃxꢎꢃꢅꢂꢃꢁꢋꢂꢀ ꢐ  
ꢊꢀꢏꢂꢄꢆꢅíꢀ ꢎꢀꢅꢀ ꢅꢃꢋꢂꢏꢂꢅ ꢁꢂñꢈꢊ ꢐ ꢁꢂñꢀꢊ (Bꢃꢁꢀvꢂꢄꢃꢊ Cꢈꢅꢌéꢊ et al., 2020ꢀ).  
Eꢁ ꢃl ꢎꢀꢅꢌꢈ, lꢀ ꢊꢂꢃꢇꢏꢅꢀ ꢄꢃ lꢀ ꢎlꢀꢋꢃꢁꢌꢀ ꢆ ꢈꢇꢏlꢂꢍꢈ ꢃꢊ ꢆꢁ ꢅꢂꢌꢆꢀl ꢄꢃ vꢀꢅꢂꢈꢊ  
ꢎꢆꢃꢏlꢈꢊ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀꢊ, ꢋꢈꢁ ꢃl fiꢁ ꢄꢃ lꢈꢍꢅꢀꢅ ꢆꢁ víꢁꢋꢆlꢈ qꢆꢃ ꢌꢅꢀꢊꢋꢂꢃꢁꢄꢀ lꢀ ꢎꢅáꢋꢑꢋꢀ  
ꢄꢃl ꢁꢀꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ, ꢊꢃꢇꢏꢅáꢁꢄꢈꢊꢃ ꢄꢃꢏꢀjꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢒꢈꢅꢁꢂllꢀ ꢋꢈꢁ ꢎlꢀꢁꢌꢀꢊ ꢎꢀꢅꢀ  
qꢆꢃ ꢋꢈꢁꢊꢃꢅvꢃ ꢃl ꢋꢀlꢈꢅ ꢄꢃ lꢀ ꢋꢈꢋꢂꢁꢀ (Bꢃꢁꢀvꢂꢄꢃꢊ Cꢈꢅꢌéꢊ et al., 2020ꢀ; Cꢅꢆz,  
2
018); ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀ ꢆꢁꢀ ꢋꢈꢁꢃxꢂóꢁ ꢐ ꢀꢇꢈꢅ ꢋꢈꢁ lꢀ ꢇꢀꢄꢅꢃ ꢑꢃꢅꢅꢀ, lꢀ ꢉꢀꢇꢂlꢂꢀ ꢐ ꢊꢆ  
ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ (Cꢅꢆz, 2018).  
Lꢈꢊ ꢀꢊꢎꢃꢋꢌꢈꢊ ꢄꢃꢊꢋꢅꢂꢌꢈꢊ ꢀꢋꢃꢅꢋꢀ ꢄꢃ ꢊꢂꢌꢆꢀꢅ ꢀ lꢀ ꢇꢀꢄꢅꢃ ꢑꢃꢅꢅꢀ ꢋꢈꢇꢈ ꢆꢁ ꢌꢈꢄꢈ  
ꢊꢃ ꢅꢃlꢀꢋꢂꢈꢁꢀ ꢋꢈꢁ lꢈ ꢄꢃꢊꢋꢅꢂꢌꢈ ꢎꢈꢅ Cꢅꢆz (2019), qꢆꢂꢃꢁ ꢄꢃfiꢁꢃ ꢃl ꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ  
ꢋꢈꢇꢈ “ꢃl ꢊꢃꢁꢑꢅ, ꢃl ꢋꢀꢇꢂꢁꢀꢅ ꢋꢈꢁ ꢌꢈꢄꢈ, ꢐꢀ qꢆꢃ ꢃꢊꢌꢀꢇꢈꢊ ꢃꢁ ꢋꢈꢁꢃxꢂóꢁ ꢋꢈꢁ ꢃl  
ꢋꢈꢊꢇꢈꢊ ꢐ lꢀ ꢑꢃꢅꢅꢀ, ꢊꢈꢇꢈꢊ ꢊíꢁꢌꢃꢊꢂꢊ ꢄꢃ lꢀ ꢑꢃꢅꢅꢀ ꢐ ꢃl ꢋꢈꢊꢇꢈꢊ” (Cꢅꢆz, 2018).  
Lꢈꢊ ꢅꢃlꢀꢌꢈꢊ ꢄꢃꢊꢋꢅꢂꢌꢈꢊ ꢎꢈꢅ lꢀ ꢀꢆꢌꢈꢅꢀ ꢋꢈꢇꢈ Nꢀꢊꢀ ꢄꢃꢊꢋꢅꢂꢏꢃꢁ ꢀ ꢎlꢃꢁꢂꢌꢆꢄ lꢀ  
ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀꢑvꢂꢄꢀꢄ ꢄꢃ lꢀ ꢇꢀꢄꢅꢃ ꢑꢃꢅꢅꢀ ꢎꢀꢅꢀ ꢊꢆ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ, ꢋꢈꢁꢋꢂꢏꢂéꢁꢄꢈꢊꢃ  
ꢃl vꢂꢃꢁꢌꢅꢃ ꢋꢈꢇꢈ ꢎꢅꢂꢇꢃꢅ ꢌꢃꢅꢅꢂꢌꢈꢅꢂꢈ.  
4
9
Dꢃꢊꢄꢃ ꢃl áꢇꢏꢂꢌꢈ ꢎꢃꢄꢀꢍóꢍꢂꢋꢈ ꢁꢈ ꢊꢃ ꢃꢁꢋꢆꢃꢁꢌꢅꢀꢁ ꢃꢊꢌꢆꢄꢂꢈꢊ qꢆꢃ ꢒꢀꢐꢀꢁ  
ꢏꢈꢅꢄꢀꢄꢈ ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ ꢄꢃ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢃꢁ lꢀ ꢏúꢊqꢆꢃꢄꢀ ꢄꢃ ꢃlꢃꢇꢃꢁꢌꢈꢊ ꢀ ꢎꢀꢅꢑꢅ  
ꢀ
ꢄꢃ lꢀ Pꢃꢄꢀꢍꢈꢍíꢀ ꢄꢃ lꢀ Mꢀꢄꢅꢃ Tꢂꢃꢅꢅꢀ ꢐ lꢀꢊ ꢋꢅꢃꢃꢁꢋꢂꢀꢊ ꢐ ꢎꢅáꢋꢑꢋꢀꢊ ꢄꢃ lꢀ  
ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ Nꢀꢊꢀ, lꢈ ꢋꢆꢀl ꢋꢈꢁꢊꢑꢌꢆꢐꢃ ꢆꢁ ꢃlꢃꢇꢃꢁꢌꢈ ꢁꢈvꢃꢄꢈꢊꢈ ꢐ ꢈꢏjꢃꢌꢈ ꢄꢃ  
ꢎꢅꢈꢉꢆꢁꢄꢂzꢀꢋꢂóꢁ ꢐ ꢄꢃꢊꢀꢅꢅꢈllꢈ ꢉꢆꢌꢆꢅꢈ.  
Cꢇꢄꢎꢊꢂꢁꢏꢇꢄꢀꢁ  
Lꢀ ꢍꢃꢊꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢎꢀꢅꢀ lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ Nꢀꢊꢀ ꢄꢃꢊꢋꢅꢂꢏꢃ ꢆꢁ ꢋꢂꢋlꢈ qꢆꢃ ꢂꢁꢂꢋꢂꢀ ꢋꢈꢁ  
ꢆꢁꢀ ꢊꢃꢇꢂllꢀ qꢆꢃ ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀ ꢆꢁꢀ ꢁꢆꢃvꢀ vꢂꢄꢀ ꢐ lꢀ ꢎꢃꢅvꢂvꢃꢁꢋꢂꢀ ꢃꢁ ꢃl ꢑꢃꢇꢎꢈ  
ꢄꢃl ꢎꢆꢃꢏlꢈ, lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ ꢐ ꢋꢈꢁꢊꢂꢍꢈ ꢊꢆꢊ ꢊꢀꢏꢃꢅꢃꢊ ꢐ ꢎꢅáꢋꢑꢋꢀꢊ ꢀꢁꢋꢃꢊꢌꢅꢀlꢃꢊ.  
Cꢈꢇꢈ ꢃlꢃꢇꢃꢁꢌꢈꢊ ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀꢑvꢈꢊ ꢎꢀꢅꢀ lꢀ ꢋꢈꢁꢊꢌꢅꢆꢋꢋꢂóꢁ ꢄꢃ ꢆꢁꢀ  
ꢃꢊꢌꢅꢀꢌꢃꢍꢂꢀ ꢎꢃꢄꢀꢍóꢍꢂꢋꢀ ꢃꢁ ꢊꢀlꢆꢄ ꢎꢀꢅꢀ ꢍꢃꢊꢌꢀꢁꢌꢃꢊ ꢄꢃꢊꢄꢃ lꢈ ꢀꢁꢋꢃꢊꢌꢅꢀl ꢐ ꢃꢁ  
ꢀ
ꢅꢇꢈꢁíꢀ ꢋꢈꢁ lꢀ Mꢀꢄꢅꢃ Tꢂꢃꢅꢅꢀ ꢊꢃ ꢄꢃꢏꢃꢁ ꢌꢃꢁꢃꢅ ꢃꢁ ꢋꢆꢃꢁꢌꢀ ꢃl ꢅꢃꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ  
ꢄꢃ lꢀ ꢒꢂꢊꢌꢈꢅꢂꢀ ꢂꢁꢄꢂvꢂꢄꢆꢀl ꢐ ꢋꢈlꢃꢋꢑvꢀ, ꢃl ꢀꢋꢈꢇꢎꢀñꢀꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢎꢀꢅꢃjꢀ ꢐ lꢀ  
ꢉꢀꢇꢂlꢂꢀ, lꢀ ꢀlꢂꢇꢃꢁꢌꢀꢋꢂóꢁ ꢐ lꢀ ꢃꢊꢋꢆꢋꢒꢀ ꢄꢃl lꢃꢁꢍꢆꢀjꢃ ꢄꢃl ꢋꢆꢃꢅꢎꢈ ꢋꢈꢇꢈ ꢃjꢃꢊ  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
RevistaꢀPacaꢀNo.ꢀ16ꢀ/ꢀJunioꢀ2024  
ꢌꢅꢀꢁꢊvꢃꢅꢊꢀlꢃꢊ ꢐ ꢃl ꢅꢃꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀ ꢐ lꢈꢊ ꢊꢀꢏꢃꢄꢈꢅꢃꢊ ꢋꢈꢇꢈ  
ꢋꢌꢈꢅꢃꢊ ꢅꢃꢎꢅꢃꢊꢃꢁꢌꢀꢑvꢈꢊ ꢃꢁ ꢃl ꢎꢅꢈꢋꢃꢊꢈ.  
ꢀ
Rꢀfꢀꢑꢀꢄꢎꢏꢍꢁ Bꢏbꢊꢏꢇꢋꢑáfiꢎꢍꢁ  
Aꢇꢀꢐꢀ Cꢀꢊꢌꢃllꢀꢁꢈꢊ, C. I., Sꢒꢀꢇꢀꢒ Lꢃvꢐ, T., Eꢊꢋꢀlꢀꢁꢌꢃ Izꢃꢌꢀ, E. I., Tꢆꢅꢁꢏꢆll Plꢀzꢀꢊ, B.,  
&
Núñꢃz Uꢅqꢆꢂzꢀ, R. M. (2019). Eꢇꢎꢈꢄꢃꢅꢀꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢐ ꢏúꢊqꢆꢃꢄꢀ ꢄꢃ ꢀꢌꢃꢁꢋꢂóꢁ  
ꢃꢁ ꢊꢀlꢆꢄ: ꢆꢁ ꢉꢀꢋꢌꢈꢅ ꢂꢍꢁꢈꢅꢀꢄꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢇꢈꢅꢌꢀlꢂꢄꢀꢄ ꢇꢀꢌꢃꢅꢁꢀ ꢃꢁ ꢆꢁꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ  
ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀ ꢇꢃxꢂꢋꢀꢁꢀ. Global Health Promoꢀon, 0(0), ꢎꢎ. 1–9. ꢒꢓꢎꢊ://ꢄꢈꢂ.  
ꢈꢅꢍ/10.1177/1757975918821052  
Aꢅꢀújꢈ Sꢀlꢀꢊ, B. L. (2018). Cꢈꢊꢌꢆꢇꢏꢅꢃꢊ ꢃꢁ ꢌꢈꢅꢁꢈ ꢀl ꢎꢀꢅꢌꢈ ꢃꢁ lꢀ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄ ꢁꢀꢑvꢀ  
Cꢀꢇꢂꢊꢃꢀ ꢄꢃl ꢎꢆꢃꢏlꢈ Mꢀꢌꢊꢂꢍꢃꢁkꢀ, Cꢆꢊꢋꢈ, Pꢃꢅú. Invesꢀgaciones Sociales,  
2
1(39), ꢎꢎ. 27–40. ꢒꢓꢎꢊ://ꢄꢈꢂ.ꢈꢅꢍ/10.15381/ꢂꢊ.v21ꢂ39.14659  
Bꢀꢁꢄꢀ Péꢅꢃz, A. D. J., Díꢀz Mꢀꢁꢋꢒꢀꢐ, R. J., Álvꢀꢅꢃz Aꢍꢆꢂꢅꢅꢃ, A., Cꢀꢊꢂqꢆꢃ Cꢀꢊꢂqꢆꢃ,  
L., & Rꢈꢄꢅíꢍꢆꢃz Cꢅꢆz, L. D. (2018). Cꢆꢂꢄꢀꢄꢈꢊ ꢋꢆlꢌꢆꢅꢀlꢃꢊ ꢄꢆꢅꢀꢁꢌꢃ ꢃl ꢎꢃꢅíꢈꢄꢈ  
ꢎꢈꢊꢎꢀꢅꢌꢈ ꢃꢁ lꢀꢊ ꢇꢆjꢃꢅꢃꢊ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀꢊ: ACC CIETNA: Revista de La Escuela de  
Enfermería, 5(1), ꢎꢎ. 74–83. ꢒꢓꢎꢊ://ꢄꢈꢂ.ꢈꢅꢍ/10.35383/ꢋꢂꢃꢌꢁꢀ.v5ꢂ1.6  
Bꢃꢁꢀvꢂꢄꢃꢊ Cꢈꢅꢌéꢊ, A., Gꢀꢅꢋíꢀ Rꢀꢇíꢅꢃz, C., & Gꢆꢂꢄꢈ Gꢆꢃvꢀꢅꢀ, S. (2020ꢀ). Cꢅꢂꢀꢁzꢀ  
ꢆꢅꢏꢀꢁꢀ ꢐ ꢌꢃꢅꢅꢂꢌꢈꢅꢂꢈ ꢀꢁꢋꢃꢊꢌꢅꢀl: Pꢆꢃꢏlꢈꢊ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀꢊ Eꢇꢏꢃꢅꢀ-Kꢀꢔꢈ ꢐ Nꢀꢊꢀ ꢃꢁ  
Bꢈꢍꢈꢌá. Revista Alethia, 12, ꢎꢎ. 37–60.  
Bꢃꢁꢀvꢂꢄꢃꢊ Cꢈꢅꢌéꢊ, A., Gꢀꢅꢋíꢀ Rꢀꢇíꢅꢃz, C., & Gꢆꢂꢄꢈ Gꢆꢃvꢀꢅꢀ, S. (2020ꢏ). Cꢅꢂꢀꢁzꢀ  
ꢆꢅꢏꢀꢁꢀ ꢐ ꢌꢃꢅꢅꢂꢌꢈꢅꢂꢈ ꢀꢁꢋꢃꢊꢌꢅꢀl: Pꢆꢃꢏlꢈꢊ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀꢊ Eꢇꢏꢃꢅꢀ-Kꢀꢔꢈ ꢐ Nꢀꢊꢀ ꢃꢁ  
Bꢈꢍꢈꢌá. Revista Alethia, 12, ꢎꢎ. 37–60.  
5
0
Bꢃꢁꢀvꢂꢄꢃꢊ, J. M. (2014). Atención de la salud y la enfermedad en comunidades  
nasa: prácꢀcas, significados y desencuentros, ꢎ. 116.  
Bꢃꢅꢁꢀl Rꢈꢇꢃꢅꢈ, A. J., & Hꢃꢅꢁáꢁꢄꢃz Rꢈꢏꢀꢐꢈ, B. P. (2021). Cꢆꢂꢄꢀꢄꢈꢊ ꢄꢃ lꢀ ꢃꢁꢉꢃꢅꢇꢃꢅíꢀ  
ꢌꢅꢀꢊꢁꢋꢆlꢌꢆꢅꢀl ꢃꢁ ꢃl ꢃꢇꢏꢀꢅꢀzꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢇꢆjꢃꢅ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀ. Universalud, 10, ꢎꢎ. 58–66.  
Cꢀꢊꢑllꢈ Sꢀꢁꢌꢀꢁꢀ, P. T., Vꢀllꢃjꢈ Rꢈꢄꢅíꢍꢆꢃz, E. D., Cꢈꢌꢃꢊ Cꢀꢁꢑllꢈ, K. P., & Cꢀꢊꢌꢀñꢃꢄꢀ  
Oꢅjꢆꢃlꢀ, C. A. (2017). Sꢀlꢆꢄ ꢇꢀꢌꢃꢅꢁꢀ ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀ ꢃꢁ ꢇꢆjꢃꢅꢃꢊ Nꢀꢊꢀ ꢐ Mꢂꢊꢀk ꢄꢃl  
Cꢀꢆꢋꢀ, Cꢈlꢈꢇꢏꢂꢀ: Tꢃꢁꢊꢂꢈꢁꢃꢊ, ꢊꢆꢏꢈꢅꢄꢂꢁꢀꢋꢂóꢁ ꢐ ꢄꢂálꢈꢍꢈ ꢂꢁꢌꢃꢅꢋꢆlꢌꢆꢅꢀl ꢃꢁꢌꢅꢃ  
ꢄꢈꢊ ꢊꢂꢊꢌꢃꢇꢀꢊ ꢇéꢄꢂꢋꢈꢊ. Saude e Sociedade, 26(1), ꢎꢎ. 61–74. ꢒꢓꢎꢊ://ꢄꢈꢂ.  
ꢈꢅꢍ/10.1590/S0104-12902017168743  
Cꢈlꢇꢃꢅꢀꢅꢃꢊ E, A. M. (2017). Iꢁvꢃꢊꢑꢍꢀꢋꢂóꢁ- ꢀꢋꢋꢂóꢁ ꢎꢀꢅꢑꢋꢂꢎꢀꢑvꢀ: ꢆꢁꢀ ꢇꢃꢌꢈꢄꢈlꢈꢍíꢀ  
ꢄꢃl ꢋꢈꢁꢈꢋꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢐ lꢀ ꢀꢋꢋꢂóꢁ. Vꢈꢋꢃꢊ ꢐ Sꢂlꢃꢁꢋꢂꢈꢊ: Revista Laꢀnoamérica de  
Educación, 3(1), ꢎꢎ. 37–47. ꢒꢓꢎꢊ://ꢄꢈꢂ.ꢈꢅꢍ/10.1007/978-3-319-68548-9_4  
Cꢈꢅꢁꢃjꢈ, J., & Bꢀꢅꢅꢈꢊ, P. (2015). Eꢁꢉꢈqꢆꢃ ꢂꢁꢌꢃꢍꢅꢀꢑvꢈ ꢇꢆlꢑꢄꢂꢇꢃꢁꢊꢂꢈꢁꢀl ꢃ  
ꢂꢁꢌꢃꢅvꢃꢁꢋꢂꢈꢁꢃꢊ ꢇꢃꢁꢌꢃ-ꢋꢆꢃꢅꢎꢈ ꢃꢁ ꢃl ꢇꢀꢁꢃjꢈ ꢄꢃl ꢄꢈlꢈꢅ ꢋꢅóꢁꢂꢋꢈ: ꢃl ꢋꢀꢊꢈ ꢄꢃ lꢀ  
ꢆꢁꢀ ꢀꢄꢆlꢌꢀ ꢇꢀꢐꢈꢅ. Revista Hospital Clínico Universidad De Chile, 26(1), ꢎꢎ.  
1
25–131.  
Cꢅꢆz, I. (2018). Lꢀ Fꢆꢃꢅzꢀ ꢄꢃl Oꢇꢏlꢂꢍꢈ, Pꢃꢄꢀꢍꢈꢍíꢀ ꢄꢃ lꢀ Vꢂꢄꢀ. Ciencia e  
Interculturalidad, 23(2), ꢎꢎ. 174–192. ꢒꢓꢎꢊ://ꢄꢈꢂ.ꢈꢅꢍ/10.5377/ꢅꢋꢂ.  
v23ꢂ2.6576  
CrꢁꢂꢃꢄꢁꢀCꢅmmꢅꢆꢇ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024  
Dꢃ Sꢈꢆꢊꢀ Sꢀꢁꢌꢈꢊ, B. (2018). Construyendo las epistemologías del sur. Eꢁ  
Cꢈꢁꢊꢌꢅꢆꢐꢃꢁꢄꢈ lꢀꢊ ꢃꢎꢂꢊꢌꢃꢇꢈlꢈꢍíꢀꢊ ꢄꢃl ꢊꢆꢅ: Vꢈl. I (CLACSO. Fꢆ, ꢎꢎ. 231–264).  
Gꢀllꢃꢍꢈꢊ, C. A., Wꢀꢌꢃꢅꢊ, W. F., & Kꢆꢒlꢇꢀꢁꢁ, A. S. (2017). Dꢂꢊꢋꢈꢆꢅꢊꢃ vꢃꢅꢊꢆꢊ ꢎꢅꢀꢋꢑꢋꢃ:  
Aꢅꢃ ꢌꢅꢀꢄꢂꢑꢈꢁꢀl ꢎꢅꢀꢋꢑꢋꢃꢊ ꢀꢁꢄ ꢏꢃlꢂꢃꢉꢊ ꢂꢁ ꢎꢅꢃꢍꢁꢀꢁꢋꢐ ꢀꢁꢄ ꢋꢒꢂlꢄꢏꢂꢅꢌꢒ ꢂꢁꢋlꢆꢄꢃꢄ ꢈꢅ  
ꢃxꢋlꢆꢄꢃꢄ ꢂꢁ ꢌꢒꢃ Eꢋꢆꢀꢄꢈꢅꢂꢀꢁ ꢒꢃꢀlꢌꢒ ꢋꢀꢅꢃ ꢊꢐꢊꢌꢃꢇ? Internaꢀonal Health, 9(2),  
ꢎꢎ. 105–111. ꢒꢓꢎꢊ://ꢄꢈꢂ.ꢈꢅꢍ/10.1093/ꢂꢁꢌꢒꢃꢀlꢌꢒ/ꢂꢒꢙ053  
Gꢀꢅzóꢁ, L. P., & Rꢃꢁꢍꢂꢉꢈ Sꢀlꢍꢀꢄꢈ, E. (2021). Sꢀꢏꢃꢅꢃꢊ ꢌꢅꢀꢄꢂꢋꢂꢈꢁꢀlꢃꢊ ꢊꢈꢏꢅꢃ ꢃl ꢆꢊꢈ ꢄꢃ  
ꢎlꢀꢁꢌꢀꢊ ꢇꢃꢄꢂꢋꢂꢁꢀlꢃꢊ ꢎꢀꢅꢀ lꢀ ꢊꢀlꢆꢄ ꢉꢃꢇꢃꢁꢂꢁꢀ ꢅꢃꢎꢅꢈꢄꢆꢋꢑvꢀ ꢃꢁ ꢋꢈꢇꢆꢁꢂꢄꢀꢄꢃꢊ  
ꢂꢁꢄíꢍꢃꢁꢀꢊꢀꢇꢀzóꢁꢂꢋꢀꢊꢄꢃlꢀzꢈꢁꢀꢉꢅꢈꢁꢌꢃꢅꢂzꢀPꢃꢅú-Cꢈlꢈꢇꢏꢂꢀ.ETHNOSCIENTIA.  
ꢒꢓꢎꢊ://ꢄꢈꢂ.ꢈꢅꢍ/ꢒꢓꢎ://ꢄx.ꢄꢈꢂ.ꢈꢅꢍ/10.18542/ꢃꢌꢒꢁꢈꢊꢋꢂꢃꢁꢑꢀ.v6ꢂ3.10662  
Gꢅꢃꢃꢁ Sꢌóꢋꢃl, A. (2006). Educación Superior desde la Madre Tierra, ꢎꢎ. 1–9.  
Hꢃꢅꢁáꢁꢄꢃz Sꢀꢇꢎꢂꢃꢅꢂ, R., Fꢃꢅꢁáꢁꢄꢃz Cꢈllꢀꢄꢈ, C., & Bꢀꢎꢑꢊꢌꢀ, L. P. (2014).  
Metodología de la invesꢀgación. Eꢁ Mꢋ Gꢅꢀꢙ Hꢂll (Sꢃxꢌꢀ Eꢄꢂꢋ.).  
Lꢂꢁꢋꢈꢁlꢁ, Y., & Gꢆꢏꢀ, E. (1985). Naturalisꢀc Inquiry (Sꢀꢍꢃ Pꢆꢏlꢂ, Iꢊꢊꢆꢃ Jꢆꢁꢃ).  
ꢒꢓꢎꢊ://ꢄꢈꢂ.ꢈꢅꢍ/10.4135/9781412986281.ꢁ232  
Mꢀꢋꢂꢃl Vꢂlꢋꢒꢂꢊ, A. ꢄꢃl C., Rꢈjꢀꢊ Cꢀꢅꢏꢀjꢀl, F., & Áꢁꢍꢃlꢃꢊ Ávꢂlꢀ, G. (2015). Percepción  
de la embarazada sobre la atención brindada en el control prenatal, ꢎꢎ.  
9
–18.  
Mꢀꢅꢔꢁ Vꢂꢋꢃꢁꢌꢃ, P. (2017). Lꢈꢊ ꢃꢊꢌꢆꢄꢂꢈꢊ ꢄꢃ ꢊꢀlꢆꢄ ꢇꢀꢌꢃꢅꢁꢀ ꢂꢁꢌꢃꢅꢋꢆlꢌꢆꢅꢀl ꢃꢁ Bꢈlꢂvꢂꢀ:  
Dꢃ lꢀ ꢌꢃꢈꢅíꢀ ꢀ lꢀ ꢎꢅꢀxꢂꢊ. Boleꢁn Americanista, 2017(74), ꢎꢎ. 91–111. ꢒꢓꢎꢊ://  
ꢄꢈꢂ.ꢈꢅꢍ/10.1344/BA2017.74.1006  
Mꢀꢅꢔꢁꢃz-Álvꢀꢅꢃz, E. (2019). Elementos para la construcción de un protocolo de  
transcripción de entrevistas y grupos focales. Eꢁ Uꢁꢂvꢃꢅꢊꢂꢄꢀꢄ Nꢀꢋꢂꢈꢁꢀl ꢄꢃ  
Cꢈlꢈꢇꢏꢂꢀ, ꢎ. 7.  
5
1
Sꢃꢋꢅꢃꢌꢀꢅíꢀ ꢄꢃ Sꢀlꢆꢄ ꢄꢃ Íqꢆꢂꢅꢀ (Hꢆꢂlꢀ). (2020). Análisis de Situación de Salud,  
Cꢈlꢈꢇꢏꢂꢀ 2022.  
Mꢂꢁꢂꢊꢌꢃꢅꢂꢈ ꢄꢃ Sꢀlꢆꢄ ꢐ Pꢅꢈꢌꢃꢋꢋꢂóꢁ Sꢈꢋꢂꢀl. (2018). Rꢃꢊꢈlꢆꢋꢂóꢁ 3280 ꢄꢃ 2018. Pꢈꢅ  
ꢇꢃꢄꢂꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢋꢆꢀl ꢊꢃ ꢀꢄꢈꢎꢌꢀꢁ lꢈꢊ lꢂꢁꢃꢀꢇꢂꢃꢁꢌꢈꢊ ꢌéꢋꢁꢂꢋꢈꢊ ꢐ ꢈꢎꢃꢅꢀꢑvꢈꢊ ꢄꢃ lꢀ  
Rꢆꢌꢀ ꢄꢃ Aꢌꢃꢁꢋꢂóꢁ ꢎꢀꢅꢀ lꢀ Pꢅꢈꢇꢈꢋꢂóꢁ ꢐ Mꢀꢁꢌꢃꢁꢂꢇꢂꢃꢁꢌꢈ ꢄꢃ lꢀ Sꢀlꢆꢄ ꢐ lꢀ Rꢆꢌꢀ  
Iꢁꢌꢃꢍꢅꢀl ꢄꢃ Aꢌꢃꢁꢋꢂóꢁ ꢃꢁ Sꢀlꢆꢄ ꢎꢀꢅꢀ lꢀ Pꢈꢏlꢀꢋꢂóꢁ Mꢀꢌꢃꢅꢁꢈ Pꢃꢅꢂꢁꢀꢌꢀl.  
Oꢅꢍꢀꢁꢂzꢀꢋꢂóꢁ Iꢁꢌꢃꢅꢁꢀꢋꢂꢈꢁꢀl ꢄꢃ lꢀꢊ Nꢀꢋꢂꢈꢁꢃꢊ Uꢁꢂꢄꢀꢊ. (1992). Convenio sobre la  
diversidad biológica, ꢎꢎ. 1–34.  
Plan de Vida Nasa. (ꢁ.ꢄ.).  
Ríꢈꢊ Rꢂvꢃꢅꢀ, G. P., Cꢀlꢄꢃꢅóꢁ Lꢃꢇꢆꢊ, A. F., Qꢆꢂꢁꢌꢃꢅꢈ Nꢀꢅꢀꢁjꢈ, K., & Cꢀꢇꢎꢈꢊ Qꢆꢂꢁꢌꢃꢅꢈ,  
L. (2019). Uꢁꢀ ꢇꢂꢅꢀꢄꢀ ꢀl ꢋꢆꢂꢄꢀꢄꢈ ꢄꢃ lꢀ ꢍꢃꢊꢌꢀꢁꢌꢃ, ꢋꢆlꢌꢆꢅꢀ ꢄꢃ lꢀ ꢃꢌꢁꢂꢀ ꢁꢀꢊꢀ:  
ꢀꢎꢈꢅꢌꢃꢊ ꢄꢃꢊꢄꢃ ꢃl ꢇꢈꢄꢃlꢈ ꢄꢃl ꢊꢈl ꢁꢀꢋꢂꢃꢁꢌꢃ. Revista Navarra Médica, 3(1),  
ꢎꢎ. 5–13.  
Sꢀꢅꢇꢂꢃꢁꢌꢈ, I., Pꢀꢅꢃꢄꢃꢊ-Sꢈlíꢊ, S., Lꢈꢆꢜꢂ, D., Dꢂꢈꢁ, A., Cꢈꢋkꢋꢅꢈꢚ, A., & Aꢁꢄꢃꢅꢊꢊꢈꢁ, N.  
(
2020).Fꢆzzꢐꢋꢈꢍꢁꢂꢑvꢃꢇꢀꢎꢎꢂꢁꢍꢀꢁꢄꢊꢈꢚꢇꢈꢄꢃlꢊꢈꢉꢂꢁꢄꢂꢍꢃꢁꢈꢆꢊkꢁꢈꢙlꢃꢄꢍꢃꢈꢁ  
ꢇꢀꢌꢃꢅꢁꢀl ꢒꢃꢀlꢌꢒ ꢂꢁ Gꢆꢃꢅꢅꢃꢅꢈ, Méxꢂꢋꢈ. BMC Medical Research Methodology,  
0(1), ꢎꢎ. 1–16. ꢒꢓꢎꢊ://ꢄꢈꢂ.ꢈꢅꢍ/10.1186/ꢊ12874-020-00998-ꢙ  
2
Tꢈꢅꢁqꢆꢂꢊꢌ, C. S. (2005). Rꢃlꢀꢌꢈꢊ ꢄꢃ ꢎꢀꢅꢌꢈꢊ ꢐ ꢎꢀꢅꢌꢃꢅꢀꢊ ꢋꢀꢇꢎꢃꢊꢂꢁꢀꢊ ꢃꢁ Bꢅꢀꢊꢂl: lꢈꢊ  
ꢋꢆꢃꢁꢌꢈꢊ ꢒꢀꢋꢃꢁ ꢎꢃꢁꢊꢀꢅ. Intersecciones en Antropología, 6, ꢎꢎ. 211–217.  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X