Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024  
DOI: ꢔꢕꢑꢉ://ꢃꢆꢊ.ꢆꢄꢇ/10.25054/2027257X.4073  
Construyendo ciudadanías desde  
la escuela en clave de las bio-geo-  
1
poéticas del habitar  
Building citizenship from school in the key  
of the bio-geo-poetics of living  
Lꢀꢁ Aꢂꢃꢄꢅa Lꢆꢁaꢂꢆ Rꢆꢃꢄíꢇꢀꢅꢁ*  
Tꢆꢈíaꢉ Rꢅꢂꢇꢊꢋꢆ Rꢅꢂꢇꢊꢋꢆ**  
Rꢅꢍꢊꢈꢊꢃꢆ: Aꢈꢄꢊꢌ 13, 2023  
Aꢍꢅꢑꢎaꢃꢆ: Oꢍꢎꢀꢈꢄꢅ 15, 2023  
Tꢊꢑꢆ ꢃꢅ Aꢄꢖꢍꢀꢌꢆ: Iꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢅꢂꢖꢗꢍa ꢓ ꢎꢅꢍꢂꢆꢌóꢇꢊꢍa  
*
ꢓ
Dꢆꢍꢎꢆꢄa ꢅꢂ Hꢀꢐaꢂꢊꢃaꢃꢅꢉ  
Aꢄꢎꢅꢉ ꢍꢆꢂ ꢐꢅꢂꢍꢊóꢂ ꢅꢂ  
Resumen: La ꢄꢅꢌaꢍꢊóꢂ ꢍꢆꢂ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa ꢍaꢃa ꢏꢅꢁ ꢅꢉꢎá ꢐáꢉ  
ꢐꢅꢃꢊaꢃa ꢑꢆꢄ ꢊꢂꢎꢅꢄꢅꢉꢅꢉ ꢀꢒꢌꢊꢎaꢄꢊꢉꢎaꢉ, ꢑꢆꢄ ꢎaꢂꢎꢆ, aꢌꢅjaꢃꢆꢉ  
ꢃꢅꢌ ꢄꢅꢉꢑꢅꢎꢆ ꢓ ꢅꢌ ꢄꢅꢍꢆꢂꢆꢍꢊꢐꢊꢅꢂꢎꢆ ꢃꢅ ꢉꢀ ꢎꢄaꢉꢍꢅꢂꢃꢅꢂꢎaꢌꢊꢃaꢃ.  
Eꢉꢎꢆ ꢑꢅꢄꢐꢅa ꢌaꢉ ꢐaꢂꢅꢄaꢉ ꢃꢅ ꢏꢅꢄ ꢅ ꢊꢂꢎꢅꢄaꢍꢎꢀaꢄ ꢃꢅ ꢌꢆꢉ  
ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢍꢆꢂ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa. Eꢉꢎa ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ ꢊꢂꢃaꢇa  
a ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢃꢅꢌ ꢇꢄaꢃꢆ ꢆꢍꢎaꢏꢆ, ꢃꢅ aꢑꢄꢆxꢊꢐaꢃaꢐꢅꢂꢎꢅ  
Eꢃꢀꢍaꢍꢊóꢂ ꢃꢅ ꢌa Uꢂꢊꢏꢅꢄꢉꢊꢃaꢃ  
ꢃꢅꢌ Rꢆꢉaꢄꢊꢆ, Bꢀꢅꢂꢆꢉ Aꢊꢄꢅꢉ.  
aꢂꢃꢄꢅꢔꢊꢎaꢌꢆꢁaꢂꢆ@ꢇꢐaꢊꢌ.ꢍꢆꢐ  
0
000-0001-9363-4392  
5
3
*
*
Pꢆꢉꢎꢃꢆꢍꢎꢆꢄ ꢅꢂ Cꢊꢅꢂꢍꢊaꢉ  
Sꢆꢍꢊaꢌꢅꢉ, Nꢊñꢅꢁ ꢓ Jꢀꢏꢅꢂꢎꢀꢃ,  
ꢃꢆꢍꢎꢆꢄ ꢅꢂ Cꢊꢅꢂꢍꢊaꢉ ꢃꢅ ꢌa  
Eꢃꢀꢍaꢍꢊóꢂ, ꢐaꢇíꢉꢎꢅꢄ ꢅꢂ  
1
5 añꢆꢉ ꢃꢅ ꢅꢃaꢃ, ꢑaꢄa qꢀꢅ ꢅxꢑꢄꢅꢉꢅꢂ ꢉꢀꢉ ꢐaꢂꢅꢄaꢉ  
ꢃꢅ ꢄꢅꢌaꢍꢊóꢂ ꢍꢆꢂ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa, ꢅꢌ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ ꢌa ꢒꢅꢄꢄa, ꢌaꢉ  
ꢑꢅꢄꢍꢅꢑꢍꢊꢆꢂꢅꢉ aꢍꢅꢄꢍa ꢃꢅ ꢉꢀꢉ ꢃꢅꢄꢅꢍꢔꢆꢉ ꢓ ꢃꢅꢈꢅꢄꢅꢉ ꢍꢆꢐꢆ  
ꢉꢅꢄꢅꢉ ꢑꢌaꢂꢅꢎaꢄꢊꢆꢉ, ꢓ ꢍóꢐꢆ ꢍꢄꢅꢅꢂ ꢓ ꢉꢊꢅꢂꢎꢅꢂ qꢀꢅ ꢑꢀꢅꢃꢅꢂ ꢉꢅꢄ  
ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂꢆꢉ a ꢑꢅꢉaꢄ, ꢆ ꢅꢂ ꢏꢊꢄꢎꢀꢃ, ꢃꢅ ꢌa ꢐꢊꢉꢐa ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ. Fꢀꢅ  
ꢂꢅꢍꢅꢉaꢄꢊꢆ ꢇꢅꢂꢅꢄaꢄ ꢅꢉꢑaꢍꢊꢆꢉ ꢃꢅ ꢃꢊꢉꢍꢀꢉꢊóꢂ a ꢑaꢄꢒꢄ ꢃꢅ ꢏíꢃꢅꢆ-  
ꢋꢆꢄꢆꢉ, ꢃꢊꢌꢅꢐaꢉ ꢑꢌaꢂꢎꢅaꢃꢆꢉ, ꢅꢂꢎꢄꢅꢏꢊꢉꢎaꢉ a ꢑꢄꢆꢋꢀꢂꢃꢊꢃaꢃ ꢓ  
ꢇꢄꢀꢑꢆꢉ ꢋꢆꢍaꢌꢅꢉ, ꢃaꢂꢃꢆ ꢏꢊꢉꢊꢈꢊꢌꢊꢃaꢃ ꢅ ꢊꢐꢑꢆꢄꢎaꢂꢍꢊa a ꢌa ꢏꢆꢁ  
ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ. Sꢅ ꢎꢄaꢎó ꢃꢅ ꢊꢂꢎꢅꢄꢑꢄꢅꢎaꢄ ꢅꢉꢎꢆꢉ ꢄꢅꢌaꢎꢆꢉ  
ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢑaꢄa ꢋaꢍꢊꢌꢊꢎaꢄ ꢌa ꢍꢆꢐꢑꢄꢅꢂꢉꢊóꢂ ꢃꢅ ꢉꢀꢉ  
ꢋꢆꢄꢐaꢉ ꢃꢅ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ, ꢅꢂ ꢍꢌaꢏꢅ ꢃꢅ ꢌaꢉ ꢈꢊꢆꢇꢅꢆꢑꢆéꢒꢍaꢉ ꢓ  
ꢍꢆꢐꢑꢄꢅꢂꢃꢅꢄ ꢅꢉaꢉ ꢋꢆꢄꢐaꢉ ꢃꢅ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ ꢐaꢂꢊꢋꢅꢉꢎaꢃaꢉ ꢅꢂ ꢉꢀꢉ  
ꢄꢅꢌaꢎꢆꢉ, ꢈꢀꢉꢍaꢂꢃꢆ aꢌꢎꢅꢄꢂaꢒꢏaꢉ ꢋꢆꢄꢐaꢒꢏaꢉ qꢀꢅ ꢑꢅꢄꢐꢊꢎaꢂ  
ꢄꢅꢆꢄꢊꢅꢂꢎaꢄ ꢌa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂa ꢅꢉꢍꢆꢌaꢄ ꢅꢂ ꢑꢄꢆ ꢃꢅ ꢌa  
aꢑꢄꢆꢑꢊaꢍꢊóꢂ ꢃꢅꢌ ꢈꢀꢅꢂ ꢏꢊꢏꢊꢄ.  
Eꢃꢀꢍaꢍꢊóꢂ  
Cꢆꢐꢀꢂꢊꢎaꢄꢊꢆ,  
ꢅꢂ Dꢆꢍꢅꢂꢍꢊa Uꢂꢊꢏꢅꢄꢉꢊꢎaꢄꢊa ꢓ  
ꢅꢂ Dꢅꢄꢅꢍꢔꢆ Aꢃꢐꢊꢂꢊꢉꢎꢄaꢒꢏꢆ.  
ꢎꢆꢈꢊaꢉꢄꢅꢂꢇꢊꢋꢆ@ꢇꢐaꢊꢌ.ꢍꢆꢐ  
ꢓ
Dꢅꢉaꢄꢄꢆꢌꢌꢆ  
ꢅꢉꢑꢅꢍꢊaꢌꢊꢉꢎa  
0
000-0003-3679-4896  
Cómꢉ ꢅꢊꢈꢀꢃ ꢇꢄꢈꢇ ꢀꢃꢋꢅꢌꢁꢉ:  
Lꢆꢁaꢂꢆ, L. Rꢅꢂꢇꢊꢋꢆ, T.  
2024). Construyendo  
ciudꢘdꢘnꢙꢘs desde lꢘ  
&
(
escuelꢘ en clꢘve de lꢘs bio-  
geo-poꢚticꢘs del hꢘbitꢘr.  
Revista PACA 16, ꢑꢑ. 53-67.  
1
Eꢉꢎa ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ ꢉꢅ  
ꢔa ꢏꢅꢂꢊꢃꢆ ꢄꢅaꢌꢊꢁaꢂꢃꢆ  
ꢍꢆꢂ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢃꢅ ꢌa  
Iꢂꢉꢒꢎꢀꢍꢊóꢂ  
Eꢃꢀꢍaꢒꢏa  
Maꢄía Cꢄꢊꢉꢒꢂa Aꢄaꢂꢇꢆ,  
ꢅꢂ ꢌa ꢍꢊꢀꢃaꢃ ꢃꢅ Nꢅꢊꢏa,  
ꢓ ꢃꢅꢉꢑꢀéꢉ ꢃꢅ ꢌa  
ꢑaꢂꢃꢅꢐꢊa. Eꢌ ꢂꢆꢐꢈꢄꢅ ꢃꢅ ꢌa  
ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ ꢅꢉ ꢅꢌ ꢐꢊꢉꢐꢆ  
ꢂꢆꢐꢈꢄꢅ ꢃꢅ ꢅꢉꢎꢅ aꢄꢖꢍꢀꢌꢆ ꢃꢅ  
ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢅꢂꢖꢗꢍa.  
Pꢀꢁꢀꢂꢃꢀꢄ ꢅꢁꢀꢆꢇ: ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂa ꢅꢉꢍꢆꢌaꢄ,  
ꢈꢊꢆꢇꢅꢆꢑꢆéꢒꢍaꢉ, ꢔaꢈꢊꢎaꢄ, ꢐꢅꢎꢆꢃꢆꢅꢉꢎꢅꢉꢊꢉ.  
aꢂꢎꢅꢉ  
Aꢂꢄꢈꢃꢀꢅꢈ: Tꢔꢅ ꢄꢅꢌaꢒꢆꢂꢉꢔꢊꢑ wꢊꢎꢔ ꢂaꢎꢀꢄꢅ ꢊꢉ ꢊꢂꢍꢄꢅaꢉꢊꢂꢇꢌꢓ  
ꢐꢅꢃꢊaꢎꢅꢃ ꢈꢓ ꢀꢒꢌꢊꢎaꢄꢊaꢂ ꢊꢂꢎꢅꢄꢅꢉꢎꢉ, ꢎꢔꢅꢄꢅꢋꢆꢄꢅ, ꢋaꢄ ꢋꢄꢆꢐ  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
RevistaꢀPacaꢀNo.ꢀ16ꢀ/ꢀJunioꢀ2024  
ꢄꢅꢉꢑꢅꢍꢎ aꢂꢃ ꢄꢅꢍꢆꢇꢂꢊꢒꢆꢂ ꢆꢋ ꢊꢎꢉ ꢎꢄaꢂꢉꢍꢅꢂꢃꢅꢂꢎaꢌ ꢂaꢎꢀꢄꢅ. Tꢔꢊꢉ ꢑꢅꢄꢐꢅaꢎꢅꢉ ꢉꢎꢀꢃꢅꢂꢎꢉ'  
waꢓꢉ ꢆꢋ ꢉꢅꢅꢊꢂꢇ aꢂꢃ ꢊꢂꢎꢅꢄaꢍꢒꢂꢇ wꢊꢎꢔ ꢂaꢎꢀꢄꢅ. Tꢔꢊꢉ ꢄꢅꢉꢅaꢄꢍꢔ aꢉꢛꢉ ꢅꢊꢇꢔꢎꢔ ꢇꢄaꢃꢅ  
ꢉꢎꢀꢃꢅꢂꢎꢉ, aꢑꢑꢄꢆxꢊꢐaꢎꢅꢌꢓ 15 ꢓꢅaꢄꢉ ꢆꢌꢃ, ꢎꢆ ꢅxꢑꢄꢅꢉꢉ ꢎꢔꢅꢊꢄ waꢓꢉ ꢆꢋ ꢄꢅꢌaꢒꢂꢇ ꢎꢆ ꢂaꢎꢀꢄꢅ,  
ꢊꢂꢔaꢈꢊꢒꢂꢇ ꢎꢔꢅ ꢅaꢄꢎꢔ, ꢑꢅꢄꢍꢅꢑꢒꢆꢂꢉ aꢈꢆꢀꢎ ꢎꢔꢅꢊꢄ ꢄꢊꢇꢔꢎꢉ aꢂꢃ ꢃꢀꢒꢅꢉ aꢉ ꢑꢌaꢂꢅꢎaꢄꢓ  
ꢈꢅꢊꢂꢇꢉ, aꢂꢃ ꢔꢆw ꢎꢔꢅꢓ ꢈꢅꢌꢊꢅꢏꢅ aꢂꢃ ꢋꢅꢅꢌ ꢎꢔaꢎ ꢎꢔꢅꢓ ꢍaꢂ ꢎꢆ ꢈꢅ ꢍꢊꢒꢁꢅꢂꢉ ꢃꢅꢉꢑꢊꢎꢅ, ꢆꢄ  
ꢈꢓ ꢏꢊꢄꢎꢀꢅ ꢆꢋ, ꢎꢔꢅ ꢉaꢐꢅ ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ. Iꢎ waꢉ ꢂꢅꢍꢅꢉꢉaꢄꢓ ꢎꢆ ꢇꢅꢂꢅꢄaꢎꢅ ꢃꢊꢉꢍꢀꢉꢉꢊꢆꢂ ꢉꢑaꢍꢅꢉ  
ꢎꢔꢄꢆꢀꢇꢔ ꢏꢊꢃꢅꢆ ꢋꢆꢄꢀꢐꢉ, ꢑꢆꢉꢅꢃ ꢃꢊꢌꢅꢐꢐaꢉ, ꢊꢂ-ꢃꢅꢑꢎꢔ ꢊꢂꢎꢅꢄꢏꢊꢅwꢉ aꢂꢃ ꢋꢆꢍꢀꢉ ꢇꢄꢆꢀꢑꢉ,  
ꢇꢊꢏꢊꢂꢇ ꢏꢊꢉꢊꢈꢊꢌꢊꢎꢓ aꢂꢃ ꢊꢐꢑꢆꢄꢎaꢂꢍꢅ ꢎꢆ ꢎꢔꢅ ꢉꢎꢀꢃꢅꢂꢎꢉ' ꢏꢆꢊꢍꢅ. Aꢂ aꢕꢅꢐꢑꢎ waꢉ ꢐaꢃꢅ ꢎꢆ  
ꢊꢂꢎꢅꢄꢑꢄꢅꢎ ꢎꢔꢅꢉꢅ ꢉꢎꢀꢃꢅꢂꢎꢉ' ꢉꢎꢆꢄꢊꢅꢉ ꢎꢆ ꢋaꢍꢊꢌꢊꢎaꢎꢅ ꢎꢔꢅ ꢀꢂꢃꢅꢄꢉꢎaꢂꢃꢊꢂꢇ ꢆꢋ ꢎꢔꢅꢊꢄ waꢓꢉ ꢆꢋ  
ꢌꢊꢏꢊꢂꢇ, ꢊꢂ ꢎꢔꢅ ꢛꢅꢓ ꢆꢋ ꢈꢊꢆꢇꢅꢆꢑꢆꢅꢒꢍꢉ; ꢀꢂꢃꢅꢄꢉꢎaꢂꢃ ꢎꢔꢆꢉꢅ waꢓꢉ ꢆꢋ ꢌꢊꢏꢊꢂꢇ ꢐaꢂꢊꢋꢅꢉꢎꢅꢃ  
ꢊꢂ ꢎꢔꢅꢊꢄ ꢉꢎꢆꢄꢊꢅꢉ, ꢌꢆꢆꢛꢊꢂꢇ ꢋꢆꢄ ꢎꢄaꢊꢂꢊꢂꢇ aꢌꢎꢅꢄꢂaꢒꢏꢅꢉ ꢎꢔaꢎ aꢌꢌꢆw ꢄꢅꢆꢄꢊꢅꢂꢒꢂꢇ ꢉꢍꢔꢆꢆꢌ  
ꢍꢊꢒꢁꢅꢂ ꢅꢃꢀꢍaꢒꢆꢂ ꢊꢂ ꢋaꢏꢆꢄ ꢆꢋ ꢎꢔꢅ aꢑꢑꢄꢆꢑꢄꢊaꢒꢆꢂ ꢆꢋ ꢎꢔꢅ ꢇꢆꢆꢃ ꢌꢊꢋꢅ.  
Kꢇꢍwꢉꢃꢎꢄ: ꢉꢍꢔꢆꢆꢌ ꢍꢊꢒꢁꢅꢂꢉꢔꢊꢑ ꢎꢄaꢊꢂꢊꢂꢇ, ꢈꢊꢆꢇꢅꢆꢑꢆꢅꢒꢍꢉ, ꢌꢊꢏꢊꢂꢇ, ꢐꢅꢎꢔꢆꢃꢆꢅꢉꢎꢔꢅꢉꢊꢉ.  
Iꢏꢈꢃꢉꢎꢌꢅꢅꢊóꢏ  
La ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ ꢄꢅaꢌꢊꢁaꢃa ꢊꢂꢃaꢇó ꢍóꢐꢆ ꢉꢅ ꢑꢀꢅꢃꢅꢂ ꢍꢆꢂꢉꢎꢄꢀꢊꢄ  
ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂíaꢉ ꢃꢅꢉꢃꢅ ꢌa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa ꢅꢂ ꢍꢌaꢏꢅꢉ ꢃꢅ ꢈꢊꢆꢇꢅꢆꢑꢆéꢒꢍaꢉ ꢃꢅꢌ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ.  
Eꢌ ꢎꢄaꢈajꢆ ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢒꢏꢆ ꢉꢅ ꢃꢅꢉaꢄꢄꢆꢌꢌó ꢍꢆꢂ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢃꢅꢌ ꢉꢅꢍꢎꢆꢄ ꢆꢗꢍꢊaꢌ,  
ꢓ ꢃꢅꢏꢅꢌó ꢂꢀꢅꢏaꢉ ꢓ ꢂꢅꢍꢅꢉaꢄꢊaꢉ ꢐaꢂꢅꢄaꢉ ꢃꢅ ꢍꢆꢂꢉꢎꢄꢀꢊꢄ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂíaꢉ a ꢑaꢄꢒꢄ  
ꢃꢅꢌ ꢍꢆꢂꢎꢅxꢎꢆ ꢃꢅ ꢌa ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ ꢍꢊꢏꢊꢌꢊꢁaꢎꢆꢄꢊa, ꢍꢆꢐꢆ ꢑꢄꢅꢎꢅxꢎꢆ ꢑaꢄa ꢑꢅꢂꢉaꢄ ꢀꢂa  
ꢂꢀꢅꢏa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂa ꢅꢉꢍꢆꢌaꢄ. La ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa ꢃꢅꢉꢃꢅ ꢌꢆ aꢃꢐꢊꢂꢊꢉꢎꢄaꢒꢏꢆ  
ꢂꢆ ꢅꢉ ꢐáꢉ qꢀꢅ ꢀꢂ ꢃꢊꢉꢑꢆꢉꢊꢒꢏꢆ ꢃꢅ ꢀꢂ ꢉꢀꢈꢉꢊꢉꢎꢅꢐa ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢉꢊꢉꢎꢅꢐaꢉ qꢀꢅ  
ꢔaꢂ ꢇꢆꢈꢅꢄꢂaꢃꢆ aꢌ ꢐꢀꢂꢃꢆ ꢓ, ꢅꢂ ꢑaꢄꢒꢍꢀꢌaꢄ, a Cꢆꢌꢆꢐꢈꢊa, ꢓ qꢀꢅ ꢅꢉꢎáꢂ ꢅꢂ  
ꢑꢄꢆꢋꢀꢂꢃa ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ; ꢃꢅ aꢔí qꢀꢅ ꢌa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa ꢉꢅ ꢅꢂꢍꢀꢅꢂꢎꢄa aꢎꢄaꢑaꢃa ꢅꢂ ꢃꢄaꢐaꢉ  
ꢃꢅ ꢌa ꢍꢆꢐꢑꢅꢒꢒꢏꢊꢃaꢃ ꢑaꢄa ꢅꢌ ꢐꢅꢄꢍaꢃꢆ (Sꢐꢊꢎꢔ, 2004) aꢈaꢂꢃꢆꢂaꢃꢆ ꢍaꢉꢊ  
ꢑꢆꢄ ꢍꢆꢐꢑꢌꢅꢎꢆ ꢀꢂa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢄíꢒꢍa, ꢔaꢍꢊꢅꢂꢃꢆ ꢍaꢃa ꢏꢅꢁ ꢐáꢉ éꢂꢋaꢉꢊꢉ ꢅꢂ  
ꢑꢄꢆꢇꢄaꢐaꢉ ꢍꢆꢐꢆ STEM, ꢑꢆꢄ ꢌꢆ qꢀꢅ ꢌa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa, aꢌ ꢊꢇꢀaꢌ qꢀꢅ ꢌa ꢅꢍꢆꢂꢆꢐía ꢓ  
ꢌa ꢑꢆꢌíꢒꢍa, ꢂꢆ ꢄꢅꢉꢑꢆꢂꢃꢅ a ꢌꢆꢉ ꢄꢅꢎꢆꢉ qꢀꢅ ꢌꢅ ꢑꢌaꢂꢎꢅa ꢌa aꢍꢎꢀaꢌ ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ. La ꢎꢄꢊaꢃa  
ꢃꢅꢌ ꢍaꢑꢊꢎaꢌꢊꢉꢐꢆ, ꢅꢌ ꢍꢆꢌꢆꢂꢊaꢌꢊꢉꢐꢆ ꢓ ꢅꢌ ꢑaꢎꢄꢊaꢄꢍaꢃꢆ ꢉꢀꢈꢓaꢍꢅꢂ ꢓ ꢅxꢑꢌꢊꢍaꢂ  
ꢅꢉꢎꢅ ꢑaꢄꢒꢍꢀꢌaꢄ ꢐꢆꢐꢅꢂꢎꢆ ꢔꢊꢉꢎóꢄꢊꢍꢆ (Saꢂꢎꢆꢉ, 2020) ꢓ, ꢍꢆꢐꢆ ꢍꢆꢄꢆꢌaꢄꢊꢆ, ꢌa  
ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂa ꢅꢉꢍꢆꢌaꢄ ꢉꢅ ꢔa qꢀꢅꢃaꢃꢆ aꢉꢊꢃa aꢌ ꢋꢆꢄꢐaꢌꢊꢉꢐꢆ ꢍꢀꢄꢄꢊꢍꢀꢌaꢄ.  
La ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ aꢐꢈꢊꢅꢂꢎaꢌ, ꢍꢆꢐꢆ ꢅxꢑꢄꢅꢉꢊóꢂ ꢐáꢉ ꢏꢊꢉꢊꢈꢌꢅ ꢃꢅ ꢌa ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ ꢍꢊꢏꢊꢌꢊꢁaꢎꢆꢄꢊa,  
ꢑꢆꢂꢅ aꢌ ꢃꢅꢉꢍꢀꢈꢊꢅꢄꢎꢆ ꢅꢌ ꢃꢅꢉaꢉꢎꢄꢅ ꢃꢅ ꢌaꢉ ꢃꢊꢂáꢐꢊꢍaꢉ ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢉ ꢓ ꢉꢆꢍꢊaꢌꢅꢉ, a  
ꢍaꢀꢉa ꢃꢅꢌ ꢍaꢑꢊꢎaꢌꢊꢉꢐꢆ ꢊꢐꢑꢅꢄaꢂꢎꢅ, ꢅꢌ ꢍꢀaꢌ ꢔa ꢉaꢈꢊꢃꢆ ꢂꢀꢎꢄꢊꢄꢉꢅ ꢃꢅ ꢌa aꢏaꢄꢊꢍꢊa ꢓ  
ꢌa ꢃꢅꢈꢊꢌꢊꢃaꢃ ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢉꢅꢄꢅꢉ ꢔꢀꢐaꢂꢆꢉ qꢀꢅ, ꢅꢂ aꢄaꢉ ꢃꢅꢌ ꢃꢅꢉaꢄꢄꢆꢌꢌꢆ, ꢔaꢂ ꢎꢆꢐaꢃꢆ  
ꢌa ꢄꢀꢎa ꢍꢆꢂꢎꢄaꢄꢊa a ꢌa ꢃꢅꢌ “ꢈꢊꢅꢂ–ꢅꢉꢎaꢄ”, ꢌa ꢑꢌꢅꢂꢊꢎꢀꢃ ꢃꢅ ꢌa ꢏꢊꢃa ꢓ ꢅꢌ ꢈꢀꢅꢂ ꢏꢊꢏꢊꢄ,  
ꢅꢂ ꢌꢅꢂꢇꢀa ꢃꢅ ꢌꢆꢉ aꢂꢍꢅꢉꢎꢄꢆꢉ aꢐꢅꢄꢊꢍaꢂꢆꢉ Sumak kawsay. ¿Qꢀé ꢃꢅ ꢅꢉꢎꢆ ꢔaꢓ  
ꢅꢂ ꢌa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa ꢓ ꢍóꢐꢆ ꢊꢂflꢀꢓꢅ ꢅꢂ ꢌa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂa ꢅꢉꢍꢆꢌaꢄ?  
5
4
CrꢁꢂꢃꢄꢁꢀCꢅmmꢅꢆꢇ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024  
Eꢌ ꢉꢅꢂꢃꢅꢄꢆ ꢄꢅꢍꢆꢄꢄꢊꢃꢆ ꢅꢂ ꢌa ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ ꢉꢅ ꢔꢊꢁꢆ ꢅꢂ ꢅꢌ ꢍaꢐꢊꢂꢆ ꢃꢅꢌ  
ꢉꢅꢂꢒꢑꢅꢂꢉaꢄ (Faꢌꢉ, 1998), aꢌ ꢐaꢄꢇꢅꢂ ꢃꢅ ꢌa ꢍaꢃa ꢏꢅꢁ ꢐáꢉ ꢃꢅꢉꢇaꢉꢎaꢃa ꢉꢅꢂꢃa  
ꢃꢅ ꢌaꢉ ꢍꢊꢅꢂꢍꢊaꢉ ꢋꢆꢄꢐaꢌꢅꢉ, ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢉ ꢓ ꢉꢆꢍꢊaꢌꢅꢉ ꢑꢆꢉꢊꢒꢏꢊꢁaꢃaꢉ (Eꢉꢍꢆꢈaꢄ,  
2
020). Sꢅ ꢎꢄaꢎa ꢃꢅ ꢂꢀꢅꢏꢆꢉ ꢔꢊꢌꢏaꢂaꢃꢆꢉ ꢐꢅꢎꢆꢃꢆꢌóꢇꢊꢍꢆꢉ, ꢍꢀꢓaꢉ ꢑꢀꢂꢎaꢃaꢉ ꢂꢆ  
ꢄꢅꢍꢆꢐꢑꢆꢂꢅꢂ ꢏaꢄꢊaꢈꢌꢅꢉ ꢆ ꢉꢀꢉ ꢊꢂꢃꢊꢍaꢃꢆꢄꢅꢉ, ꢉꢊꢂꢆ qꢀꢅ ꢎꢅjꢅꢂ ꢂꢀꢅꢏꢆꢉ ꢔꢆꢄꢊꢁꢆꢂꢎꢅꢉ  
ꢃꢅ ꢌꢆ ꢍꢆꢐꢑꢄꢅꢂꢉꢊꢏꢆ, ꢉꢊꢂ aꢋáꢂ ꢃꢅ ꢌꢆ ꢄꢊꢇꢀꢄꢆꢉꢆ ꢍꢆꢐꢆ ꢍꢄꢊꢎꢅꢄꢊꢆ ꢃꢅ ꢍꢆꢂꢗaꢈꢊꢌꢊꢃaꢃ,  
ꢅꢂ ꢃꢊáꢌꢆꢇꢆ ꢍꢆꢂ ꢌaꢉ ꢍꢊꢅꢂꢍꢊaꢉ ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢉ ꢓ ꢉꢆꢍꢊaꢌꢅꢉ, ꢉꢊꢂ ꢃꢅꢉꢑꢄꢅꢍꢊaꢄ ꢉꢀꢉ ꢐꢊꢄaꢃaꢉ  
ꢅꢑꢊꢉꢎꢅꢐꢆꢌóꢇꢊꢍaꢉ ꢂꢊ ꢉꢀꢉ aꢑꢆꢄꢎꢅꢉ ꢐꢅꢎóꢃꢊꢍꢆꢉ, ꢑꢆꢂꢊꢅꢂꢃꢆ ꢅꢌ éꢂꢋaꢉꢊꢉ ꢅꢂ ꢀꢂa  
ꢑꢅꢄꢍꢅꢑꢍꢊóꢂ ꢍaꢃa ꢏꢅꢁ ꢐáꢉ ꢔꢀꢐaꢂa ꢓ ꢐꢅꢂꢆꢉ aꢈꢉꢎꢄaꢍꢎa, qꢀꢅ ꢋaꢍꢊꢌꢊꢎꢅ ꢅꢂꢎꢅꢂꢃꢅꢄ  
ꢅꢌ ꢑaꢑꢅꢌ ꢑꢄꢆꢎaꢇóꢂꢊꢍꢆ ꢃꢅ ꢌa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa ꢅꢂ ꢌa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂa. Aqꢀí ꢌꢆ  
ꢄꢊꢇꢀꢄꢆꢉꢆ ꢂꢆ ꢅꢉ ꢌꢆ ꢄíꢇꢊꢃꢆ ꢆ ꢊꢂflꢅxꢊꢈꢌꢅ:  
La ꢉꢅꢂꢃa ꢃꢅ ꢌa ꢏꢊꢃa ꢉꢅꢂꢉꢊꢈꢌꢅ, qꢀꢅ ꢔꢅꢐꢆꢉ ꢂꢆꢐꢈꢄaꢃꢆ Mꢅꢎꢆꢃꢆꢅꢉꢎꢅꢉꢊꢉ  
ꢎꢄaꢂꢉꢊꢎa ꢓ ꢅꢉ ꢎꢄaꢂꢉꢊꢎaꢃa ꢑꢆꢄ ꢃꢆꢉ ꢑaꢌaꢈꢄaꢉ: ꢐéꢎꢆꢃꢆ, qꢀꢅ ꢉꢊꢇꢂꢊꢗꢍa  
ꢍaꢐꢊꢂꢆ, ꢐꢆꢃꢆ ꢆ ꢐaꢂꢅꢄa ꢃꢅ ꢄꢅaꢌꢊꢁaꢄ aꢌꢇꢆ, ꢓ ꢅꢉꢎꢅꢉꢊꢉ qꢀꢅ ꢏꢊꢅꢂꢅ ꢃꢅ  
aisthesis, ꢑaꢌaꢈꢄa qꢀꢅ ꢉꢊꢇꢂꢊꢗꢍa ꢍꢄꢅaꢄ, ꢉꢅꢂꢒꢄ, ꢉꢅꢂꢉꢊꢈꢊꢌꢊꢃaꢃ, ꢉꢅꢂꢉꢊꢈꢌꢅ.  
La ꢉꢅꢂꢃa ꢃꢅ ꢌa ꢏꢊꢃa ꢉꢅꢂꢉꢊꢈꢌꢅ ꢅꢉ ꢑꢆéꢒꢍa, ꢐꢊꢅꢂꢎꢄaꢉ qꢀꢅ ꢌa ꢉꢅꢂꢃa ꢃꢅ ꢌaꢉ  
ꢅꢑꢊꢉꢎꢅꢐꢅꢉ ꢌóꢇꢊꢍaꢉ ꢅꢉ ꢑꢆꢌíꢒꢍa (Nꢆꢇꢀꢅꢄa A. P., 2020, ꢑ. 220).  
La ꢐꢅꢎꢆꢃꢆꢅꢉꢎꢅꢉꢊꢉ ꢅꢉ ꢉꢅꢏꢅꢄaꢐꢅꢂꢎꢅ ꢄꢅꢉꢑꢆꢂꢉaꢈꢌꢅ, ꢍꢆꢂꢉꢅꢍꢀꢅꢂꢎꢅꢐꢅꢂꢎꢅ  
flꢅxꢊꢈꢌꢅ,ꢉꢅaꢐꢆꢌꢃaaꢌaꢍꢆꢐꢑꢄꢅꢂꢉꢊꢈꢊꢌꢊꢃaꢃꢃꢅꢌꢆꢔꢀꢐaꢂꢆꢓꢒꢅꢂꢅꢌaꢄꢊꢇꢀꢄꢆꢉꢊꢃaꢃ  
ꢃꢅ ꢌꢆ ꢍꢆꢄꢄꢅꢍꢎꢆ ꢃꢆꢂꢃꢅ ꢅꢌ ꢃꢅꢎaꢌꢌꢅ ꢓ ꢌa ꢃꢅꢌꢊꢍaꢃꢅꢁa ꢃꢅ ꢌa ꢐꢊꢂꢀꢍꢊꢆꢉꢊꢃaꢃ ꢍꢀꢅꢂꢎaꢂ,  
ꢓ ꢅꢉꢎꢆ ꢅꢉ ꢌꢆ qꢀꢅ ꢊꢐꢑꢄꢊꢐꢅ ꢌa ꢄꢊꢇꢀꢄꢆꢉꢊꢃaꢃ ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢒꢏa ꢂꢅꢍꢅꢉaꢄꢊa ꢓ ꢉꢀꢗꢍꢊꢅꢂꢎꢅ.  
5
5
“
La ꢎaꢄꢅa ꢓ ꢌꢆꢉ ꢉꢅꢂꢒꢃꢆꢉ ꢃꢅ ꢌa Mꢅꢎꢆꢃꢆꢅꢉꢎꢅꢉꢊꢉ ꢍꢆꢂꢉꢊꢉꢎꢅꢂ ꢅꢂ ꢃꢅꢉꢑꢌꢅꢇaꢄ ꢌa ꢏꢊꢃa  
ꢉꢅꢂꢉꢊꢈꢌꢅ ꢅꢂ ꢉꢀꢉ ꢐaꢒꢍꢅꢉ, ꢑꢊꢅꢌꢅꢉ, ꢊꢂꢎꢅꢄꢍꢆꢄꢑꢆꢄaꢌꢊꢃaꢃꢅꢉ, ꢊꢂꢎꢅꢄꢎaꢍꢎaꢌꢊꢃaꢃꢅꢉ,  
ꢉꢅꢂꢉaꢍꢊꢆꢂꢅꢉ, ꢉꢅꢂꢒꢄꢅꢉ ꢓ ꢉꢅꢂꢉꢊꢈꢊꢌꢊꢃaꢃꢅꢉ, ꢑaꢄa ꢑꢅꢂꢉaꢄ ꢉꢊꢂꢒꢅꢂꢃꢆ ꢓ ꢉꢅꢂꢒꢄ  
ꢑꢅꢂꢉaꢂꢃꢆ ꢌa ꢏꢊꢃa” (Nꢆꢇꢀꢅꢄa, 2020, ꢑ. 314).  
Rꢇfꢇꢃꢇꢏꢈꢇꢄ ꢈꢇóꢃꢊꢅꢉꢄ  
Fꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢅꢉ ꢀꢂ ꢎéꢄꢐꢊꢂꢆ ꢐꢀꢓ ꢑꢆꢌꢊꢉéꢐꢊꢍꢆ; ꢍꢆꢂ ꢍꢆꢂꢂꢆꢎaꢍꢊꢆꢂꢅꢉ ꢓ  
ꢃꢅꢂꢆꢎaꢍꢊꢆꢂꢅꢉ ꢃꢅꢉꢃꢅ ꢌa ꢇꢅꢆꢈꢆꢎáꢂꢊꢍa ꢔaꢉꢎa ꢌa ꢐꢊꢌꢊꢍꢊa; ꢃꢅꢉꢃꢅ ꢌa ꢋꢆꢄꢐa ꢅxꢎꢅꢄꢂa  
ꢃꢅ ꢌaꢉ ꢍꢆꢉaꢉ a ꢌa ꢊꢂꢎꢅꢄꢊꢆꢄꢊꢃaꢃ ꢃꢅꢌ ꢅꢉꢑíꢄꢊꢎꢀ. Eꢂ Fꢄaꢂꢛꢅꢂꢉꢎꢅꢊꢂ Eꢃꢀꢍaꢃꢆꢄ  
(
Mꢅꢊꢄꢊꢅꢀ, 2003) ꢉꢅ ꢍꢄꢊꢒꢍa ꢌa ꢑꢄꢅꢎꢅꢂꢉꢊóꢂ ꢃꢅ ꢋꢆꢄꢐaꢄ a ꢀꢂ ꢂꢊñꢆ a ꢑaꢄꢒꢄ ꢃꢅ ꢌꢆꢉ  
ꢄꢅꢎaꢁꢆꢉ ꢃꢅ ꢌaꢉ ꢍꢊꢅꢂꢍꢊaꢉ ꢓ ꢉaꢈꢅꢄꢅꢉ ꢎaꢂꢎaꢉ ꢏꢅꢍꢅꢉ ꢉꢅꢉꢇaꢃꢆꢉ ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢐaꢅꢉꢎꢄꢆꢉ, ꢑꢆꢄ  
ꢓꢀxꢎaꢑꢆꢉꢊꢍꢊóꢂ ꢃꢅ ꢅꢌꢅꢐꢅꢂꢎꢆꢉ qꢀꢅ ꢌꢅ ꢈꢄꢊꢂꢃa ꢍaꢃa áꢄꢅa, aꢉꢊꢇꢂaꢎꢀꢄa, ꢇꢄaꢃꢆ ꢓ  
ꢐaꢅꢉꢎꢄꢆ, ꢉꢊꢂ ꢌa ꢍꢆꢂꢉꢍꢊꢅꢂꢍꢊa ꢍꢄíꢒꢍa ꢓ ꢍꢆꢐúꢂ ꢃꢅꢌ ꢐaꢇꢊꢉꢎꢅꢄꢊꢆ, ꢅꢉꢎa ꢑꢄꢆꢑꢀꢅꢉꢎa  
qꢀꢅ ꢊꢐꢑꢅꢄa aꢌ ꢊꢂꢎꢅꢄꢊꢆꢄ ꢃꢅ ꢌa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa, ꢊꢂꢃꢊꢉꢒꢂꢎaꢐꢅꢂꢎꢅ ꢃꢅ ꢉꢀ ꢍaꢄáꢍꢎꢅꢄ  
ꢆꢗꢍꢊaꢌ ꢆ ꢑꢄꢊꢏaꢃꢆ; ꢑꢆꢄ ꢌꢆ qꢀꢅ ꢍꢆꢈꢄa ꢊꢐꢑꢆꢄꢎaꢂꢍꢊa ꢅꢌ ꢍꢆꢂꢍꢅꢑꢎꢆ ꢃꢅ ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ  
qꢀꢅ, ꢍꢆꢂ ꢈaꢉꢅ ꢅꢂ ꢌa ꢋꢅꢂꢆꢐꢅꢂꢆꢌꢆꢇía ꢃꢅ Hꢀꢉꢉꢅꢄꢌ, ꢑꢄꢅꢉꢅꢂꢎa Gꢅꢄꢐáꢂ Vaꢄꢇaꢉ  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
RevistaꢀPacaꢀNo.ꢀ16ꢀ/ꢀJunioꢀ2024  
Gꢀꢊꢌꢌéꢂ: “La ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢅꢉ ꢅꢐꢑꢆꢃꢅꢄaꢐꢊꢅꢂꢎꢆ ꢃꢅꢌ ꢉꢀjꢅꢎꢆ” (2011, ꢑ. 1). Pꢆꢄ ꢌꢆ  
qꢀꢅ ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ, ꢅꢂꢎꢅꢂꢃꢊꢃa ꢍꢆꢐꢆ ꢃꢅꢉaꢄꢄꢆꢌꢌꢆ ꢃꢅ ꢌa ꢑꢅꢄꢉꢆꢂa ꢔꢀꢐaꢂa, ꢊꢂꢍꢌꢀꢓꢅ  
ꢃꢅꢉꢃꢅ ꢌa ꢋꢆꢄꢐa ꢅxꢎꢅꢄꢊꢆꢄ, ꢍꢆꢄꢑꢆꢄaꢌ, ꢔaꢉꢎa ꢌaꢉ ꢄꢅaꢌꢊꢃaꢃꢅꢉ ꢊꢂꢐaꢎꢅꢄꢊaꢌꢅꢉ, ꢍꢆꢐꢆ  
ꢌꢆ ꢅꢉꢑꢊꢄꢊꢎꢀaꢌ ꢆ ꢌa ꢍꢀꢌꢎꢀꢄa. Gaꢃaꢐꢅꢄ (1991) ꢓ Vꢊꢅꢄꢔaꢀꢉ (2002) ꢑꢄꢅꢉꢅꢂꢎaꢂ ꢀꢂa  
ꢊꢐꢑꢆꢄꢎaꢂꢎꢅ ꢉíꢂꢎꢅꢉꢊꢉ ꢃꢅꢌ ꢍꢆꢂꢍꢅꢑꢎꢆ ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢆꢂ ꢈaꢉꢅ ꢅꢂ ꢌꢆꢉ aꢑꢆꢄꢎꢅꢉ ꢃꢅ  
aꢌꢇꢀꢂꢆꢉ aꢀꢎꢆꢄꢅꢉ ꢍꢌáꢉꢊꢍꢆꢉ aꢌꢅꢐaꢂꢅꢉ, ꢑꢄꢊꢂꢍꢊꢑaꢌꢐꢅꢂꢎꢅ Kaꢂꢎ, Hꢅꢄꢃꢅꢄ, Gꢆꢅꢎꢔꢅ,  
Hꢀꢐꢈꢆꢌꢃꢎ ꢓ Hꢅꢇꢅꢌ.  
Laꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂꢃꢅꢐaꢂꢃaꢀꢂjꢀꢅꢇꢆꢃꢊaꢌéꢍꢒꢍꢆqꢀꢅꢍꢆꢂꢉꢊꢉꢎꢅꢅꢂaꢃqꢀꢊꢄꢊꢄaꢌꢇꢆ  
qꢀꢅ ꢂꢆ ꢎꢅꢂía, ꢓ ꢅꢂ ꢍꢀaꢂꢎꢆ ꢌꢆ ꢒꢅꢂꢅ ꢄꢅqꢀꢊꢅꢄꢅ ꢍꢆꢂꢋꢄꢆꢂꢎaꢄꢌꢆ ꢅꢂ ꢌa ꢃꢊꢂáꢐꢊꢍa ꢃꢅ  
ꢀ
ꢂ ꢊꢂꢎꢅꢄꢐꢊꢂaꢈꢌꢅ ꢑꢄꢆꢍꢅꢉꢆ ꢃꢅ ꢎꢆꢃa ꢌa ꢏꢊꢃa (Gaꢄꢍía, 1999). Pꢆꢄ ꢅꢉꢆ, Gaꢃaꢐꢅꢄ  
aꢗꢄꢐaꢄá, ꢍꢆꢂ ꢈaꢉꢅ ꢅꢂ Hꢅꢇꢅꢌ, qꢀꢅ ꢌa ꢗꢌꢆꢉꢆꢜa “ꢒꢅꢂꢅ ꢅꢂ ꢌa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢌa  
ꢍꢆꢂꢃꢊꢍꢊóꢂ ꢃꢅ ꢉꢀ ꢅxꢊꢉꢎꢅꢂꢍꢊa” (1991, ꢑ. 40). Paꢄa Kaꢂꢎ, ꢌa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢅꢉꢎá  
ꢍꢆꢂꢎꢅꢂꢊꢃa ꢃꢅꢂꢎꢄꢆ ꢃꢅ ꢌa ꢑꢅꢃaꢇꢆꢇía (1985), aꢃꢅꢐáꢉ ꢃꢅ ꢉꢅꢄ ꢀꢂa ꢃꢊꢉꢑꢆꢉꢊꢍꢊóꢂ  
ꢂaꢎꢀꢄaꢌ ꢃꢅꢌ ꢉꢀjꢅꢎꢆ ꢅꢂ ꢋꢀꢂꢍꢊóꢂ ꢃꢅ ꢉꢀ aꢀꢎꢆꢂꢆꢐía (1989). A ꢌꢆ qꢀꢅ Hꢅꢇꢅꢌ  
(
1980) aꢑꢆꢄꢎa qꢀꢅ ꢌa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢃꢅꢌ ꢉꢀjꢅꢎꢆ ꢍꢆꢂꢉꢊꢉꢎꢅ ꢅꢂ ꢌa ꢍaꢑaꢍꢊꢃaꢃ ꢃꢅ  
aꢉꢀꢐꢊꢄ ꢄꢅꢉꢑꢆꢂꢉaꢈꢊꢌꢊꢃaꢃꢅꢉ ꢍꢆꢂꢉꢊꢇꢆ ꢐꢊꢉꢐꢆ. Eꢂ ꢅꢉꢎꢅ ꢐꢊꢉꢐꢆ ꢉꢅꢂꢒꢃꢆ, Dꢊꢌꢎꢔꢅꢓ  
ꢊꢂꢉꢊꢉꢒꢄá ꢅꢂ ꢌa ꢄꢅꢌaꢍꢊóꢂ ꢊꢂꢎꢄíꢂꢉꢅꢍa ꢅꢂꢎꢄꢅ ꢗꢌꢆꢉꢆꢜa ꢓ ꢑꢅꢃaꢇꢆꢇía, ꢅꢂꢎꢅꢂꢃꢊꢃa  
ꢅꢉꢎa ꢍꢆꢐꢆ ꢎꢅꢆꢄía ꢃꢅ ꢌa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢃꢅꢌ ꢔꢆꢐꢈꢄꢅ (Dꢊꢌꢎꢔꢅꢓ, 2004). La ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ  
ꢃꢅꢌ ꢉꢀjꢅꢎꢆ ꢉꢅ ꢃa ꢅꢂ ꢌa ꢅꢉꢋꢅꢄa ꢃꢅ ꢌꢆ ꢑúꢈꢌꢊꢍꢆ, ꢓ ꢅꢉa ꢅꢉ ꢎaꢄꢅa ꢃꢅ ꢌa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa. Eꢉꢎa  
ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa ꢔa ꢉꢊꢃꢆ ꢓ ꢅꢉꢎá ꢍꢆꢌꢆꢂꢊꢁaꢃa ꢑꢆꢄ aꢐꢈꢊꢅꢂꢎꢅꢉ qꢀꢅ ꢒꢅꢂꢅꢂ ꢉꢀ ꢆꢄꢊꢇꢅꢂ ꢅ  
ꢊꢂꢉꢑꢊꢄaꢍꢊóꢂ ꢅꢂ ꢌꢆꢉ ꢐꢆꢃꢅꢌꢆꢉ ꢅꢍꢆꢂóꢐꢊꢍꢆꢉ ꢓ ꢅꢂ ꢌa ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ ꢍꢊꢏꢊꢌꢊꢁaꢎꢆꢄꢊa; ꢉꢅ ꢎꢄaꢎa ꢃꢅ  
5
6
ꢀ
ꢂa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa aꢍꢆꢂꢎꢅꢍꢊꢐꢅꢂꢎaꢌ, ꢃꢆꢂꢃꢅ ꢎaꢐꢈꢊéꢂ ꢌꢆꢉ ꢐaꢅꢉꢎꢄꢆꢉ ꢓ ꢉꢀꢉ ꢃꢊꢄꢅꢍꢒꢏꢆꢉ  
ꢉꢅ ꢅꢂꢍꢀꢅꢂꢎꢄaꢂ aꢈꢊꢉꢐaꢃꢆꢉ ꢅꢂ ꢃꢄaꢐaꢉ ꢅqꢀꢊꢏaꢌꢅꢂꢎꢅꢉ, ꢐaꢂꢊꢋꢅꢉꢎaꢃꢆꢉ ꢐꢀꢍꢔaꢉ  
ꢏꢅꢍꢅꢉ ꢅꢂ aꢍꢒꢎꢀꢃꢅꢉ ꢃꢅ ꢃꢅꢉꢍꢆꢂꢆꢍꢊꢐꢊꢅꢂꢎꢆ ꢃꢅ ꢌa ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ, ꢃꢅ ꢑꢆꢄ ꢉí ꢌꢌaꢐaꢃa  
ꢉꢊꢌꢅꢂꢍꢊꢆꢉa, ꢅ ꢊꢂꢃꢊꢋꢅꢄꢅꢂꢍꢊa ꢋꢄꢅꢂꢎꢅ ꢉꢀꢉ ꢑꢄꢆꢑꢊꢆꢉ ꢃꢄaꢐaꢉ ꢓ ꢌꢆꢉ ꢃꢅ ꢉꢀꢉ aꢌꢀꢐꢂꢆꢉ.  
¿Qꢀé ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢉꢅ ꢑꢀꢅꢃꢅ ꢈꢄꢊꢂꢃaꢄ ꢃꢅꢉꢃꢅ ꢅꢉꢎa ꢄꢅaꢌꢊꢃaꢃ aꢍꢆꢂꢎꢅꢍꢊꢐꢊꢅꢂꢎaꢌ?  
La ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂa ꢎꢆꢍa íꢂꢒꢐaꢐꢅꢂꢎꢅ aꢌ ꢉꢅꢄ ꢔꢀꢐaꢂꢆ, ꢅꢂ ꢍꢀaꢂꢎꢆ  
ꢒꢅꢂꢅ qꢀꢅ ꢏꢅꢄ ꢍꢆꢂ ꢋꢆꢄꢐaꢄꢉꢅ ꢑaꢄa ꢍꢆꢂꢏꢊꢏꢊꢄ ꢍꢆꢂ ꢌꢆꢉ ꢃꢅꢐáꢉ (Aꢄꢊꢉꢎóꢎꢅꢌꢅꢉ, 1930,  
ꢑ. 113). Dꢅ ꢅꢉꢎa ꢐaꢂꢅꢄa, ꢌa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂa ꢉꢅ ꢍꢆꢂꢏꢊꢅꢄꢎꢅ ꢅꢂ ꢑꢊꢅꢃꢄa  
aꢂꢇꢀꢌaꢄ ꢃꢅꢂꢎꢄꢆ ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢐꢊꢉꢐꢆꢉ ꢑꢄꢆꢍꢅꢉꢆꢉ ꢃꢅ ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢔꢀꢐaꢂa, ꢑꢀꢅꢉ  
ꢈꢀꢉꢍa ꢋꢆꢄꢎaꢌꢅꢍꢅꢄ ꢅꢂ ꢅꢌ ꢉꢅꢄ ꢔꢀꢐaꢂꢆ ꢉꢀ ꢉꢆꢍꢊaꢈꢊꢌꢊꢃaꢃ; ꢅꢉ ꢌa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa ꢅꢌ ꢌꢀꢇaꢄ  
ꢑꢄꢆꢑꢊꢍꢊꢆ ꢑaꢄa ꢅxꢑꢅꢄꢊꢐꢅꢂꢎaꢄ ꢅꢉa ꢃꢊꢐꢅꢂꢉꢊóꢂ ꢉꢆꢍꢊaꢌ, ꢑꢆꢄ ꢌꢆ qꢀꢅ ꢌꢅ ꢍꢆꢐꢑꢅꢎꢅ  
ꢑꢅꢂꢉaꢄ ꢌa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂa, ꢍꢆꢐꢆ ꢉꢀ ꢑꢄꢊꢂꢍꢊꢑaꢌ ꢍꢆꢐꢑꢄꢆꢐꢊꢉꢆ ꢍꢆꢂ ꢌa  
ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢔꢀꢐaꢂa. Eꢌ ꢍꢆꢂꢎꢅxꢎꢆ ꢃꢅ ꢅꢉa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂa ꢅꢉꢍꢆꢌaꢄ ꢅꢉꢎá  
ꢃꢅꢉꢍꢄꢊꢎꢆ ꢑꢆꢄ Lꢅff “Hꢆꢓ ꢅꢌ ꢐꢀꢂꢃꢆ aꢎꢄaꢏꢊꢅꢉa ꢑꢆꢄ ꢌa ꢐaꢓꢆꢄ ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ ꢉꢊꢉꢎéꢐꢊꢍa  
ꢃꢅ ꢌa ꢔꢊꢉꢎꢆꢄꢊa. Eꢉ ꢌa ꢍꢆꢂjꢀꢂꢍꢊóꢂ ꢉꢊꢂéꢄꢇꢊꢍa ꢃꢅ ꢎꢆꢃaꢉ ꢌaꢉ ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ: ꢅꢍꢆꢂóꢐꢊꢍa ꢓ  
ꢗꢂaꢂꢍꢊꢅꢄa; ꢅꢍꢆꢌóꢇꢊꢍa, aꢐꢈꢊꢅꢂꢎaꢌ, ꢍꢌꢊꢐáꢒꢍa ꢓ ꢅꢑꢊꢃꢅꢐꢊꢆꢌóꢇꢊꢍa; ꢆꢂꢎꢆꢌóꢇꢊꢍa,  
CrꢁꢂꢃꢄꢁꢀCꢅmmꢅꢆꢇ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024  
ꢐꢆꢄaꢌ ꢓ ꢅxꢊꢉꢎꢅꢂꢍꢊaꢌ. Sꢀ aꢌꢍaꢂꢍꢅ ꢅꢉ ꢐꢀꢂꢃꢊaꢌ, ꢇꢌꢆꢈaꢌ, ꢑꢌaꢂꢅꢎaꢄꢊꢆ” (Lꢅff, 2020,  
ꢑ. 2). Eꢉ ꢀꢂa ꢀꢄꢇꢅꢂꢍꢊa ꢐaꢂꢊꢗꢅꢉꢎa, ꢅꢉ ꢀꢂa ꢅꢐꢅꢄꢇꢅꢂꢍꢊa ꢃꢅꢍꢌaꢄaꢃa ꢑꢆꢄ ꢌa  
ꢐꢊꢉꢐa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa, qꢀꢅ ꢒꢅꢂꢅ ꢅꢂ ꢌa aꢍꢎꢀaꢌ ꢑaꢂꢃꢅꢐꢊa ꢀꢂa ꢐaꢂꢊꢋꢅꢉꢎaꢍꢊóꢂ  
ꢐáꢉ.  
La ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ aꢐꢈꢊꢅꢂꢎaꢌ ꢅꢉ ꢅꢂ ꢅꢌ ꢋꢆꢂꢃꢆ ꢀꢂa ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ ꢃꢅ ꢌa ꢏꢊꢃa ꢐꢊꢉꢐa:  
ꢅꢂꢎꢄaña ꢅꢌ ꢅꢂꢊꢇꢐa ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢐꢆꢃꢆꢉ ꢅꢂ ꢌꢆꢉ qꢀꢅ ꢅꢌ ꢑꢅꢂꢉaꢐꢊꢅꢂꢎꢆ ꢔꢀꢐaꢂꢆ  
ꢔa aꢋꢅꢍꢎaꢃꢆ ꢌꢆꢉ ꢍꢀꢄꢉꢆꢉ ꢃꢅ ꢌa ꢏꢊꢃa, ꢌꢆꢉ ꢐꢆꢃꢆꢉ ꢃꢅ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ ꢅꢌ ꢑꢌaꢂꢅꢎa ꢓ  
ꢌaꢉ ꢍꢆꢂꢃꢊꢍꢊꢆꢂꢅꢉ ꢃꢅ ꢉꢀꢉꢎꢅꢂꢎaꢈꢊꢌꢊꢃaꢃ ꢃꢅ ꢌa ꢏꢊꢃa; ꢅꢉ ꢅꢌ ꢅꢋꢅꢍꢎꢆ ꢔꢊꢉꢎóꢄꢊꢍꢆ  
ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢐꢆꢃꢆꢉ ꢃꢅ ꢊꢂꢎꢅꢄꢏꢅꢂꢍꢊóꢂ ꢃꢅ ꢌa ꢎéꢍꢂꢊꢍa ꢓ ꢃꢅ ꢌa ꢄaꢍꢊꢆꢂaꢌꢊꢃaꢃ  
ꢅꢍꢆꢂóꢐꢊꢍa qꢀꢅ ꢃꢅꢇꢄaꢃaꢂ ꢌa ꢍꢆꢐꢑꢌꢅja ꢎꢄaꢐa ꢅꢍꢆꢌóꢇꢊꢍa ꢃꢅ ꢌa ꢍꢀaꢌ  
ꢈꢄꢆꢎa a ꢍaꢃa ꢊꢂꢉꢎaꢂꢎꢅ, ꢓ ꢅꢂ ꢌa qꢀꢅ ꢉꢅ ꢉꢀꢉꢎꢅꢂꢎa, ꢌa ꢃꢀꢄaꢈꢊꢌꢊꢃaꢃ ꢃꢅ ꢌa  
ꢏꢊꢃa ꢅꢂ ꢅꢌ ꢑꢌaꢂꢅꢎa Tꢊꢅꢄꢄa (Lꢅꢅꢋ, 2020, ꢑ. 1).  
La ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂa ꢅꢉꢍꢆꢌaꢄ ꢂꢅꢍꢅꢉꢊꢎa ꢂꢀꢎꢄꢊꢄꢉꢅ ꢅꢂ ꢉꢀꢉ ꢍꢆꢂꢎꢅꢂꢊꢃꢆꢉ  
ꢈáꢉꢊꢍꢆꢉ ꢃꢅ ꢀꢂ ꢅꢉꢑíꢄꢊꢎꢀ ꢍꢄíꢒꢍꢆ qꢀꢅ ꢑꢆꢂꢃꢅꢄꢅ ꢀꢂa ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂía ꢋꢀꢂꢃaꢐꢅꢂꢎaꢃa  
ꢐáꢉ aꢌꢌá ꢃꢅ ꢌaꢉ ꢌꢅꢓꢅꢉ ꢃꢅꢌ Eꢉꢎaꢃꢆ, ꢅꢂ ꢌa ꢃꢊꢇꢂꢊꢃaꢃ ꢃꢅꢌ ꢑꢌaꢂꢅꢎa ꢓ ꢃꢅ ꢍaꢃa ꢉꢅꢄ  
ꢔꢀꢐaꢂꢆ, qꢀꢅ ꢄꢅꢍꢆꢂꢆꢁꢍa ꢌa ꢉꢅꢂꢉꢊꢈꢊꢌꢊꢃaꢃ ꢃꢅ ꢌa ꢏꢊꢃa ꢓ qꢀꢅ ꢅꢉꢎé ꢅꢂ ꢅꢌ áꢐꢈꢊꢎꢆ ꢃꢅꢌ  
ꢃꢅꢄꢅꢍꢔꢆ ꢂaꢎꢀꢄaꢌ ꢐáꢉ qꢀꢅ ꢅꢂ ꢅꢌ ꢃꢅꢄꢅꢍꢔꢆ ꢍꢊꢏꢊꢌ. Paꢄꢒꢍꢀꢌaꢄꢐꢅꢂꢎꢅ ꢅꢂ Cꢆꢌꢆꢐꢈꢊa,  
ꢊꢇꢀaꢌ ꢍꢆꢂꢃꢊꢍꢊóꢂ ꢅꢂ ꢐꢀꢍꢔꢆꢉ ꢑaíꢉꢅꢉ, ꢌa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂa ꢔa qꢀꢅꢃaꢃꢆ ꢅꢂ  
ꢌꢆ ꢅꢂꢀꢂꢍꢊaꢒꢏꢆ, ꢗꢂꢍaꢂꢃꢆ ꢌa ꢅꢉꢑꢅꢄaꢂꢁa ꢃꢅ ꢌa ꢐaꢎꢅꢄꢊaꢌꢊꢁaꢍꢊóꢂ ꢅꢂ ꢌa ꢏꢆꢌꢀꢂꢎaꢃ  
ꢑꢆꢌíꢒꢍa ꢃꢅꢌ ꢇꢆꢈꢅꢄꢂaꢂꢎꢅ, ꢔaꢍꢊꢅꢂꢃꢆ a ꢀꢂ ꢌaꢃꢆ ꢌa ꢉꢆꢈꢅꢄaꢂía ꢃꢅꢌ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂꢆ  
ꢃꢅ a ꢑꢊꢅ, ꢓ ꢃꢅꢉꢍꢆꢂꢆꢍꢊꢅꢂꢃꢆ ꢌꢆꢉ ꢃꢅꢄꢅꢍꢔꢆꢉ ꢐꢊꢉꢐꢆꢉ ꢃꢅ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa, ꢄꢅꢃꢀꢍꢊꢃa  
a ꢐꢅꢄꢆꢉ ꢄꢅꢍꢀꢄꢉꢆꢉ ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢉ. Laꢉ ꢌꢅꢓꢅꢉ ꢓ ꢌꢆꢉ Eꢉꢎaꢃꢆꢉ ꢉꢆꢂ ꢅxꢑꢄꢅꢉꢊꢆꢂꢅꢉ ꢃꢅ ꢌa  
ꢉꢆꢍꢊꢅꢃaꢃ ꢍꢊꢏꢊꢌ, ꢑꢅꢄꢆ ꢌa ꢃꢊꢇꢂꢊꢃaꢃ ꢅꢉ ꢅꢂꢃóꢇꢅꢂa a ꢌa ꢅxꢊꢉꢎꢅꢂꢍꢊa ꢐꢊꢉꢐa ꢃꢅ ꢍaꢃa  
ꢉꢅꢄ ꢔꢀꢐaꢂꢆ ꢓ ꢃꢅ ꢌa Maꢃꢄꢅ Tꢊꢅꢄꢄa. Sꢅ ꢑꢄꢅꢇꢀꢂꢎa Aꢑꢑꢊaꢔ:  
57  
Cꢊꢀꢃaꢃaꢂꢆ ꢃꢅꢌ ꢐꢀꢂꢃꢆ. ¿Haꢉꢎa ꢃóꢂꢃꢅ ꢑꢆꢃꢅꢐꢆꢉ ꢌꢌꢅꢏaꢄ ꢅꢉa ꢊꢃꢅa?  
¿
Sꢅ ꢂꢆꢉ ꢅxꢊꢇꢅ ꢄꢅaꢌꢐꢅꢂꢎꢅ qꢀꢅ aꢈjꢀꢄꢅꢐꢆꢉ ꢃꢅ ꢎꢆꢃaꢉ ꢌaꢉ ꢌꢅaꢌꢎaꢃꢅꢉ  
ꢓ ꢑaꢄꢍꢊaꢌꢊꢃaꢃꢅꢉ ꢌꢆꢍaꢌꢅꢉ ꢅꢂ ꢂꢆꢐꢈꢄꢅ ꢃꢅ ꢌa ꢔꢀꢐaꢂꢊꢃaꢃ, ꢅꢉa ꢏaꢉꢎa  
aꢈꢉꢎꢄaꢍꢍꢊóꢂ? Aꢌꢇꢀꢂꢆꢉ ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢃꢅꢋꢅꢂꢉꢆꢄꢅꢉ ꢃꢅꢌ ꢍꢆꢉꢐꢆꢑꢆꢌꢊꢒꢉꢐꢆ ꢉꢅ  
ꢍꢆꢐꢑꢌaꢍíaꢂ ꢅꢂ ꢑꢅꢂꢉaꢄ aꢉí, ꢓ a ꢐꢅꢂꢀꢃꢆ ꢉꢅ ꢍꢆꢂꢏꢊꢄꢒꢅꢄꢆꢂ ꢅꢂ ꢋáꢍꢊꢌꢅꢉ  
ꢈꢌaꢂꢍꢆꢉ ꢃꢅꢌ ꢄꢊꢃíꢍꢀꢌꢆ (2007, ꢑ. 19).  
Sꢅ ꢎꢄaꢎa; ꢅꢂꢎꢆꢂꢍꢅꢉ, ꢃꢅ ꢈꢄꢊꢂꢃaꢄ ꢀꢂa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂa ꢑꢌaꢂꢅꢎaꢄꢊa,  
ꢍꢆꢂ ꢅꢏꢊꢃꢅꢂꢎꢅꢉ ꢏíꢂꢍꢀꢌꢆꢉ íꢂꢒꢐꢆꢉ ꢍꢆꢂ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa, ꢃꢆꢂꢃꢅ ꢌa ꢄꢅꢌaꢍꢊóꢂ ꢍꢆꢂ  
ꢌa ꢐaꢃꢄꢅ Tꢊꢅꢄꢄa ꢑꢅꢄꢐꢅꢅ ꢅꢌ ꢍꢀꢄꢄíꢍꢀꢌꢆ ꢓ ꢎꢆꢃꢆꢉ ꢌꢆꢉ ꢑꢄꢆꢍꢅꢉꢆꢉ ꢃꢅ ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ  
ꢅꢉꢍꢆꢌaꢄ, ꢍꢀꢓꢆꢉ ꢍꢆꢂꢎꢅꢂꢊꢃꢆꢉ ꢉꢅ ꢃꢅꢎꢅꢂꢇaꢂ ꢅꢂ ꢌa ꢍꢆꢐꢑꢄꢅꢂꢉꢊóꢂ ꢍꢆꢂꢎꢅꢐꢑꢌaꢒꢏa  
ꢃꢅ ꢌa ꢏꢊꢃa, ꢌa ꢇꢅꢆꢑꢆéꢒꢍa ꢍꢆꢐꢆ ꢑꢆꢉꢊꢈꢊꢌꢊꢃaꢃ ꢃꢅꢌ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ Aꢈꢓa Yaꢌa, ꢅꢌ ꢈꢊꢅꢂ  
ꢅꢉꢎaꢄ, Sumak Kawsay. Sꢆꢂ ꢅꢉꢎꢆꢉ ꢍꢆꢂꢎꢅꢂꢊꢃꢆꢉ qꢀꢅ ꢏꢊꢅꢂꢅꢂ ꢃꢅ aꢎꢄáꢉ, ꢃꢅ ꢌꢆꢉ  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
RevistaꢀPacaꢀNo.ꢀ16ꢀ/ꢀJunioꢀ2024  
aꢂꢍꢅꢉꢎꢄꢆꢉ; ꢑꢆꢄ ꢌꢆ qꢀꢅ ꢉꢅ ꢄꢅqꢀꢊꢅꢄꢅ ꢀꢂa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂa ꢅꢉꢍꢆꢌaꢄ ꢐáꢉ  
ꢃꢅ ꢄꢅꢎaꢇꢀaꢄꢃꢊa qꢀꢅ ꢃꢅ ꢏaꢂꢇꢀaꢄꢃꢊa. Eꢉꢎa ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ ꢐꢊꢄa ꢌa ꢍꢆꢐꢑꢄꢅꢂꢉꢊóꢂ  
ꢓ ꢅꢌ ꢉꢅꢂꢒꢄ ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢅꢂ ꢍꢌaꢏꢅ ꢃꢅ ꢈꢊꢆꢇꢅꢆꢑꢆéꢒꢍaꢉ, ꢅꢉ ꢃꢅꢍꢊꢄ, ꢍóꢐꢆ  
ꢌaꢉ ꢋꢆꢄꢐaꢉ ꢃꢅ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ ꢊꢐꢑꢄꢆꢑꢊaꢉ ꢇꢅꢂꢅꢄaꢂ ꢐꢀꢅꢄꢎꢅ ꢑaꢄa ꢌa ꢏꢊꢃa ꢑꢌaꢂꢅꢎaꢄꢊa,  
ꢊꢂꢍꢌꢀꢓꢅꢂꢃꢆ aꢌ ꢉꢅꢄ ꢔꢀꢐaꢂꢆ, ꢉꢀꢋꢄꢊꢐꢊꢅꢂꢎꢆꢉ ꢓ ꢂꢆꢉꢎaꢌꢇꢊaꢉ, ꢄꢅqꢀꢊꢄꢊꢅꢂꢃꢆ ꢀꢄꢇꢅꢂꢎꢅꢉ  
ꢓ ꢂꢅꢍꢅꢉaꢄꢊꢆꢉ ꢍaꢐꢈꢊꢆꢉ, qꢀꢅ ꢍꢆꢂꢉꢊꢉꢎꢅꢂ ꢅꢂ ꢏꢆꢌꢏꢅꢄ a ꢌa ꢐaꢂꢅꢄa ꢍꢆꢐꢆ ꢌꢆꢉ  
aꢂꢍꢅꢉꢎꢄꢆꢉ ꢉꢅ ꢄꢅꢌaꢍꢊꢆꢂaꢈaꢂ ꢍꢆꢂ ꢌa ꢒꢅꢄꢄa ꢓ ꢍóꢐꢆ ꢌaꢉ ꢍꢆꢐꢀꢂꢊꢃaꢃꢅꢉ ꢊꢂꢃíꢇꢅꢂaꢉ  
ꢓ ꢄaꢊꢁaꢌꢅꢉ ꢌꢆ ꢉꢊꢇꢀꢅꢂ ꢔaꢍꢊꢅꢂꢃꢆ; ꢑꢄꢅꢍꢊꢉaꢐꢅꢂꢎꢅ ꢌa ꢐaꢓꢆꢄ ꢀꢄꢇꢅꢂꢍꢊa ꢅꢂ ꢌa  
ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢅꢉꢍꢆꢌaꢄ ꢅꢉ ꢌa ꢃꢅ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂꢆꢉ ꢍꢀꢓa ꢑꢄꢊꢂꢍꢊꢑaꢌ ꢍaꢄaꢍꢎꢅꢄíꢉꢒꢍa ꢉꢅa ꢌa  
ꢄꢅꢌaꢍꢊóꢂ ꢅꢉꢎꢄꢅꢍꢔa, íꢂꢒꢐa ꢓ ꢏꢊꢎaꢌ ꢍꢆꢂ ꢌa ꢒꢅꢄꢄa ꢐaꢃꢄꢅ. Eꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ qꢀꢅ ꢉꢅ  
aꢇꢅꢂꢍꢊꢅꢂ ꢍꢆꢐꢆ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂꢆꢉ ꢐáꢉ ꢋꢄaꢎꢅꢄꢂꢆꢉ, ꢍꢆꢐꢑaꢉꢊꢏꢆꢉ, ꢊꢂꢍaꢑaꢍꢅꢉ ꢃꢅ ꢏꢅꢄ  
a ꢌa Maꢃꢄꢅ Tꢊꢅꢄꢄa ꢄꢅꢃꢀꢍꢊꢃa a ꢄꢅꢍꢀꢄꢉꢆꢉ ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢉ.  
La ꢍꢆꢂꢉꢎꢄꢀꢍꢍꢊóꢂ ꢃꢅ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂíaꢉ ꢅꢂ ꢍꢌaꢏꢅꢉ ꢃꢅ ꢌaꢉ ꢈꢊꢆꢇꢅꢆꢑꢆéꢒꢍaꢉ ꢃꢅꢌ  
ꢔaꢈꢊꢎaꢄ ꢃꢅꢉꢃꢅ ꢌa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa, ꢅꢉ ꢃꢅꢍꢊꢄ, ꢅꢌ ꢑꢄꢆꢍꢅꢉꢆ ꢋꢆꢄꢐaꢒꢏꢆ ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ  
ꢍꢆꢐꢆ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂꢆꢉ, ꢂꢆ ꢅꢂꢋaꢒꢁa ꢌa ꢐꢊꢄaꢃa ꢅꢂ ꢌꢆꢉ ꢍꢆꢂꢎꢅꢂꢊꢃꢆꢉ “ꢍꢊꢏꢊꢌꢅꢉ”, ꢃꢅ  
ꢃꢅꢄꢅꢍꢔꢆꢉ ꢓ ꢃꢅꢈꢅꢄꢅꢉ, ꢉꢊꢂꢆ ꢅꢂ aꢍꢒꢎꢀꢃꢅꢉ ꢓ ꢍꢆꢐꢑꢄꢅꢂꢉꢊꢆꢂꢅꢉ ꢍꢆꢐꢆ ꢌꢆ qꢀꢅ  
ꢉꢊꢇꢂꢊꢗꢍa Sumak Kawsay, ꢀꢂ ꢈꢀꢅꢂ ꢏꢊꢏꢊꢄ aꢌꢅjaꢃꢆ ꢃꢅ ꢌaꢉ ꢊꢂꢎꢅꢌꢅꢍꢍꢊꢆꢂꢅꢉ ꢃꢅ ꢌa  
ꢉꢆꢍꢊꢅꢃaꢃ ꢃꢅ ꢍꢆꢂꢉꢀꢐꢆ, ꢅꢂ ꢀꢂ ꢏíꢂꢍꢀꢌꢆ ꢅꢉꢎꢄꢅꢍꢔꢆ ꢍꢆꢂ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa, qꢀꢅ ꢌꢅꢉ  
ꢑꢅꢄꢐꢊꢎa ꢉꢅꢂꢒꢄ ꢉꢀꢉ ꢐaꢂꢊꢋꢅꢉꢎaꢍꢊꢆꢂꢅꢉ, ꢉꢅꢄ ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa ꢐáꢉ qꢀꢅ ꢔaꢍꢅꢄ ꢑaꢄꢎꢅ  
ꢃꢅ ꢅꢌꢌa, ꢅꢉꢍꢀꢍꢔaꢄ ꢉꢀ ꢌꢅꢂꢇꢀajꢅ aꢇóꢂꢊꢍꢆ ꢑꢅꢄꢆ aúꢂ ꢏꢊꢎaꢌ, ꢅꢂꢎꢅꢂꢃꢅꢄ qꢀꢅ ꢌa ꢏꢊꢃa  
ꢂꢆ ꢅxꢊꢉꢎꢅ ꢋꢀꢅꢄa ꢃꢅ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa, qꢀꢅ ꢑaꢄa qꢀꢅ ꢌa ꢏꢊꢃa ꢏꢊꢏa ꢂꢅꢍꢅꢉꢊꢎa ꢃꢅ ꢀꢂ  
ꢉꢅꢄ ꢏꢊꢏꢆ; ꢓ ꢅꢉa ꢅꢉ ꢌa ꢇꢄaꢂ ꢌꢅꢍꢍꢊóꢂ ꢃꢅ ꢌaꢉ ꢍꢆꢐꢀꢂꢊꢃaꢃꢅꢉ aꢂꢍꢅꢉꢎꢄaꢌꢅꢉ. Sumak  
Kawsay ꢅꢉ ꢏꢊꢃa ꢑꢌꢅꢂa, ꢎꢆꢎaꢌ, ꢎaꢂꢎꢆ ꢐaꢎꢅꢄꢊaꢌ ꢍꢆꢐꢆ ꢅꢉꢑꢊꢄꢊꢎꢀaꢌ (Caꢀꢃꢊꢌꢌꢆ,  
5
8
2
012). Y ꢅꢉa ꢏꢊꢃa ꢒꢅꢂꢅ ꢀꢂa ꢐaꢂꢅꢄa ꢃꢅ aꢍꢆꢂꢎꢅꢍꢅꢄ qꢀꢅ ꢅꢉ poiesis, ꢍꢄꢅaꢍꢊóꢂ  
ꢓ ꢑꢆꢅꢉía, ꢓ ꢀꢂ ꢅꢉꢑaꢍꢊꢆ ꢃꢆꢂꢃꢅ aꢍꢆꢂꢎꢅꢍꢅ qꢀꢅ ꢅꢉ Abya Yala, ꢌa ꢍaꢉa ꢍꢆꢐúꢂ.  
Abya Yala ꢅꢄa ꢅꢌ ꢎéꢄꢐꢊꢂꢆ ꢍꢆꢐꢑꢀꢅꢉꢎꢆ qꢀꢅ ꢀꢉaꢈaꢂ ꢊꢂꢃíꢇꢅꢂaꢉ ꢃꢅ ꢌa ꢑaꢄꢎꢅ  
ꢂꢆꢄꢎꢅ ꢉꢅ Sꢀꢄaꢐéꢄꢊꢍa (Cꢆꢌꢆꢐꢈꢊa ꢓ Paꢂaꢐá) Abya, Abe: ꢉaꢂꢇꢄꢅ; Yala: ꢌꢀꢇaꢄ,  
ꢎꢅꢄꢄꢊꢎꢆꢄꢊꢆ, ꢅꢉꢑaꢍꢊꢆ. Eꢉꢅ ꢅꢉꢑaꢍꢊꢆ ꢔa ꢉꢊꢃꢆ ꢔaꢈꢊꢎaꢃꢆ ꢅꢂ ꢑꢌꢅꢂa aꢄꢐꢆꢂía ꢑꢆꢄ ꢌaꢉ  
ꢍꢆꢐꢀꢂꢊꢃaꢃꢅꢉ aꢂꢍꢅꢉꢎꢄaꢌꢅꢉ, ꢓ ꢑaꢄa qꢀꢅ ꢑꢀꢅꢃa ꢉꢅꢄ ꢔaꢈꢊꢎaꢃꢆꢉ aꢉí ꢑꢆꢄ ꢎꢆꢃꢆꢉ,  
ꢉꢅ ꢄꢅqꢀꢊꢅꢄꢅ ꢀꢂa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂa ꢅꢂ ꢍꢌaꢏꢅꢉ ꢃꢅ ꢌaꢉ ꢈꢊꢆꢇꢅꢆꢑꢆéꢒꢍaꢉ,  
ꢍꢆꢐꢆ ꢌꢆ ꢃꢅꢂꢀꢂꢍꢊó ꢅꢌ Paꢑa Fꢄaꢂꢍꢊꢉꢍꢆ:  
Mꢀꢍꢔaꢉ ꢍꢆꢉaꢉ ꢒꢅꢂꢅꢂ qꢀꢅ ꢄꢅꢆꢄꢊꢅꢂꢎaꢄ ꢉꢀ ꢄꢀꢐꢈꢆ, ꢑꢅꢄꢆ aꢂꢎꢅ ꢎꢆꢃꢆ ꢌa  
ꢔꢀꢐaꢂꢊꢃaꢃ ꢂꢅꢍꢅꢉꢊꢎa ꢍaꢐꢈꢊaꢄ. Haꢍꢅ ꢋaꢌꢎa ꢌa ꢍꢆꢂꢍꢊꢅꢂꢍꢊa ꢃꢅ ꢀꢂ ꢆꢄꢊꢇꢅꢂ  
ꢍꢆꢐúꢂ, ꢃꢅ ꢀꢂa ꢑꢅꢄꢎꢅꢂꢅꢂꢍꢊa ꢐꢀꢎꢀa ꢓ ꢃꢅ ꢀꢂ ꢋꢀꢎꢀꢄꢆ ꢍꢆꢐꢑaꢄꢒꢃꢆ ꢑꢆꢄ  
ꢎꢆꢃꢆꢉ. Eꢉꢎa ꢍꢆꢂꢍꢊꢅꢂꢍꢊa ꢈáꢉꢊꢍa ꢑꢅꢄꢐꢊꢒꢄía ꢅꢌ ꢃꢅꢉaꢄꢄꢆꢌꢌꢆ ꢃꢅ ꢂꢀꢅꢏaꢉ  
ꢍꢆꢂꢏꢊꢍꢍꢊꢆꢂꢅꢉ, aꢍꢒꢎꢀꢃꢅꢉ ꢓ ꢋꢆꢄꢐaꢉ ꢃꢅ ꢏꢊꢃa. Sꢅ ꢃꢅꢉꢎaꢍa aꢉí ꢀꢂ ꢇꢄaꢂ  
ꢃꢅꢉaꢜꢆ ꢍꢀꢌꢎꢀꢄaꢌ, ꢅꢉꢑꢊꢄꢊꢎꢀaꢌ ꢓ ꢅꢃꢀꢍaꢒꢏꢆ qꢀꢅ ꢉꢀꢑꢆꢂꢃꢄá ꢌaꢄꢇꢆꢉ ꢑꢄꢆꢍꢅꢉꢆꢉ  
ꢃꢅ ꢄꢅꢇꢅꢂꢅꢄaꢍꢊóꢂ (Fꢄaꢂꢍꢊꢉꢍꢆ, 2015, ꢑ. 62).  
CrꢁꢂꢃꢄꢁꢀCꢅmmꢅꢆꢇ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024  
Haꢈꢊꢎaꢄ, ꢃꢅꢉꢃꢅ ꢉꢀ ꢅꢒꢐꢆꢌꢆꢇía, ꢅꢉ ꢀꢂ ꢎꢅꢂꢅꢄ ꢄꢅꢊꢎꢅꢄaꢃaꢐꢅꢂꢎꢅ; ꢎꢅꢂꢅꢄ ꢎaꢂꢎꢆ  
ꢌꢆ ꢐꢊꢉꢐꢆ qꢀꢅ ꢉꢅ ꢍꢆꢂꢏꢊꢅꢄꢎꢅ ꢅꢂ ꢀꢂ ꢅꢉꢎaꢄ aꢔí; ꢑꢆꢄ ꢅjꢅꢐꢑꢌꢆ, ꢅꢌ hábitat ꢃꢅ  
ꢌꢆꢉ aꢂꢊꢐaꢌꢅꢉ, ꢆ ꢌa ꢔaꢈꢊꢎaꢍꢊóꢂ ꢍꢆꢐꢆ ꢌꢀꢇaꢄ ꢃꢆꢂꢃꢅ ꢉꢅ ꢃꢀꢅꢄꢐꢅ. Eꢉꢎaꢄ aꢔí  
ꢄꢅꢊꢎꢅꢄaꢃaꢐꢅꢂꢎꢅ ꢅꢉ ꢀꢂ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ ꢍꢆꢂꢉꢎaꢂꢎꢅ, ꢍꢆꢐꢆ ꢌꢆꢉ ꢔaꢈꢊꢎaꢂꢎꢅꢉ ꢃꢅ ꢀꢂa  
ꢍꢊꢀꢃaꢃ; ꢑꢅꢄꢆ  
Haꢈꢊꢎaꢄ ꢌa ꢒꢅꢄꢄa ꢍꢆꢐꢆ ꢔáꢈꢊꢎaꢎ-ꢔaꢈꢊꢎaꢂꢎꢅ-ꢔáꢈꢊꢎꢆ-ꢔaꢈꢊꢎaꢍꢊóꢂ, ꢂꢆ ꢉóꢌꢆ  
ꢅꢉ ꢔaꢈꢊꢎaꢃa ꢑꢆꢄ ꢂꢆꢉꢆꢎꢄꢆꢉ, ꢉꢊꢂꢆ ꢑꢆꢄ ꢅꢌꢌa ꢐꢊꢉꢐa ꢅꢂ ꢉꢀ ꢑꢌéꢎꢆꢄa ꢃꢅ  
ꢋꢆꢄꢐaꢉ ꢃꢊꢉꢒꢂꢎaꢉ ꢐꢀꢂꢃꢆ-ꢏꢊꢎaꢌꢅꢉ. Eꢌ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ ꢂꢆꢉ ꢔaꢈꢊꢎa. Nꢆ ꢉꢆꢐꢆꢉ ꢌꢆꢉ  
ꢉꢅꢄꢅꢉ ꢔꢀꢐaꢂꢆꢉ qꢀꢊꢅꢂꢅꢉ ꢃꢅꢎꢅꢄꢐꢊꢂaꢐꢆꢉ ꢀꢂ ethos. Eꢉ ꢌa ꢒꢅꢄꢄa, ꢌa qꢀꢅ  
ꢅꢉ ethos. Aꢉí ꢉꢆꢐꢆꢉ ꢔaꢈꢊꢎaꢂꢎꢅꢉ ꢅꢂ ꢍꢀaꢂꢎꢆ qꢀꢅ ꢍꢆꢂꢉꢎꢄꢀꢊꢐꢆꢉ ꢐaꢂꢅꢄaꢉ  
ꢃꢅꢌ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ ꢓ ꢅꢌꢌꢆ ꢉꢆꢌꢆ ꢅꢉ ꢑꢆꢉꢊꢈꢌꢅ ꢅꢂ ꢅꢌ ꢐꢆꢐꢅꢂꢎꢆ ꢅꢂ qꢀꢅ ꢑꢅꢄꢐꢊꢒꢐꢆꢉ  
qꢀꢅ ꢅꢌ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ ꢂꢆꢉ ꢔaꢈꢊꢎꢅ (Hꢅꢊꢃꢅꢇꢇꢅꢄ 1983 ꢓ 1994, ꢍꢊꢎaꢃꢆ ꢑꢆꢄ  
Nꢆꢇꢀꢅꢄa, 2011.2).  
¿Qꢀé ꢉꢅ ꢔaꢈꢊꢎa? Abya Yala, ꢌa ꢒꢅꢄꢄa, ꢅꢌ ꢉꢀꢅꢌꢆ, ꢅꢌ ꢅꢉꢑaꢍꢊꢆ ꢃꢅꢌ ꢅꢂꢍꢀꢅꢂꢎꢄꢆ;  
ꢑꢅꢄꢆ ꢅꢌ ꢉꢅꢄ ꢔꢀꢐaꢂꢆ qꢀꢅ ꢔaꢈꢊꢎa ꢎaꢐꢈꢊéꢂ ꢅꢉ ꢔaꢈꢊꢎaꢃꢆ ꢑꢆꢄ ꢅꢌ ꢌꢀꢇaꢄ ꢍꢆꢐꢆ ꢑꢆꢄ  
ꢌꢆꢉ ꢆꢎꢄꢆꢉ qꢀꢅ ꢅꢉꢎáꢂ ꢅꢂ ꢅꢌ ꢌꢀꢇaꢄ; ꢃꢅ aꢔí ꢃꢅꢏꢊꢅꢂꢅ ꢉꢀ ꢉꢅꢄ ꢑꢆꢌíꢒꢍꢆ; ꢑꢆꢄ ꢅꢉꢆ, ꢌꢆ  
ꢑꢆꢌíꢒꢍꢆ ꢅꢉ ꢎaꢐꢈꢊéꢂ ꢑꢄꢆꢑóꢉꢊꢎꢆ ꢃꢅ ꢀꢂ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ ꢅꢂ aꢄꢐꢆꢂía ꢍꢆꢂ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa.  
¿
Cóꢐꢆ ꢑꢀꢅꢃꢅ ꢉꢅꢄ ꢌa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa ajꢅꢂa a ꢅꢉꢎa ꢐaꢂꢅꢄa ꢑꢆéꢒꢍa ꢃꢅꢌ ꢉꢅꢄ ꢓ ꢅꢌ  
ꢅꢉꢎaꢄ, ꢃꢅꢌ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ ꢓ ꢉꢅꢄ ꢔaꢈꢊꢎaꢃꢆ? Sꢅ ꢑꢊꢅꢂꢉa ꢄꢅꢇꢀꢌaꢄꢐꢅꢂꢎꢅ ꢌa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ  
ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂa ꢑaꢄa ꢅꢌ ꢍꢀꢐꢑꢌꢊꢐꢊꢅꢂꢎꢆ ꢃꢅ ꢀꢂꢆꢉ ꢃꢅꢈꢅꢄꢅꢉ ꢓ ꢌa ꢅxꢊꢇꢅꢂꢍꢊa ꢃꢅ ꢀꢂꢆꢉ  
ꢃꢅꢄꢅꢍꢔꢆꢉ; ꢌꢆ ꢍꢀaꢌ ꢅꢉꢎá ꢈꢊꢅꢂ, ꢑꢅꢄꢆ ꢂꢀꢂꢍa ꢉꢀꢗꢍꢊꢅꢂꢎꢅ ꢑaꢄa ꢌa ꢍꢆꢐꢑꢄꢅꢂꢉꢊóꢂ ꢃꢅ  
59  
ꢀ
ꢂa ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂía ꢅꢂ aꢄꢐꢆꢂía ꢎꢆꢎaꢌ ꢍꢆꢂ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa, ꢑꢀꢅꢉ ꢂꢆ ꢉꢅ ꢄꢅꢍꢆꢂꢆꢍꢅ  
a ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa ꢍꢆꢐꢆ ꢉꢀjꢅꢎꢆ ꢃꢅ ꢃꢅꢄꢅꢍꢔꢆꢉ, ꢉꢊꢂꢆ qꢀꢅ ꢉꢀ ꢃꢅꢉꢒꢂꢆ ꢅꢉꢎá ꢉꢅꢌꢌaꢃꢆ  
ꢑꢆꢄ ꢅꢌ aꢑꢄꢆꢏꢊꢉꢊꢆꢂaꢐꢊꢅꢂꢎꢆ, ꢐaꢄꢍaꢃꢆ ꢑꢆꢄ ꢅꢌ aꢏꢊꢎꢀaꢌꢌaꢐꢊꢅꢂꢎꢆ a ꢇꢄaꢂ ꢅꢉꢍaꢌa.  
Eꢌ ꢂꢀꢅꢏꢆ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂꢆ ꢅꢐꢅꢄꢇꢅ ꢃꢅꢉꢃꢅ ꢌa ꢊꢂꢉꢀꢄꢇꢅꢂꢍꢊa a ꢌꢆ ꢓa ꢅꢉꢎaꢈꢌꢅꢍꢊꢃꢆ ꢍꢆꢐꢆ  
ꢑꢆꢌíꢒꢍa ꢅꢍꢆꢂóꢐꢊꢍa, ꢅꢂ ꢈúꢉqꢀꢅꢃa ꢃꢅ ꢄꢅꢑaꢄaꢍꢊóꢂ ꢃꢅꢌ ꢃañꢆ ꢍaꢀꢉaꢃꢆ, ꢌa  
ꢄꢅꢉꢎaꢀꢄaꢍꢊóꢂ ꢃꢅꢌ ꢔáꢈꢊꢎaꢎ, ꢅꢌ ꢍꢀꢊꢃaꢃꢆ ꢓ ꢍꢆꢂꢉꢅꢄꢏaꢍꢊóꢂ ꢃꢅꢌ ꢆꢎꢄꢆ, ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢆꢎꢄꢆꢉ  
ꢓ ꢃꢅ ꢌꢆ Oꢎꢄꢆ, ꢅꢂ ꢈúꢉqꢀꢅꢃa ꢊꢂꢎꢅꢄꢐꢊꢂaꢈꢌꢅ ꢃꢅ ꢌa aꢄꢐꢆꢂía ꢍꢆꢂꢗꢇꢀꢄaꢃa ꢅꢂ  
Sumak Kawsay:  
La ꢑaꢌaꢈꢄa-ꢊꢐaꢇꢅꢂ Abya-Yala, ꢒꢅꢄꢄa ꢇꢅꢂꢅꢄꢆꢉa, ꢑꢄꢆꢃꢊꢇꢊꢆꢉa, qꢀꢅ ꢅꢉ  
ꢏꢊꢃa, aꢂꢊꢐaꢌꢅꢉ, ꢏꢅꢇꢅꢎaꢌꢅꢉ, aꢌꢊꢐꢅꢂꢎꢆꢉ, ꢃꢊꢆꢉꢅꢉ ꢓ ꢅꢉ ꢎaꢐꢈꢊéꢂ, ꢐaꢂꢅꢄa ꢃꢅ  
ꢔaꢈꢊꢎaꢄ: Abya-Yala, qꢀꢅ ꢎaꢐꢈꢊéꢂ ꢉꢊꢇꢂꢊꢗꢍa ꢈꢀꢅꢂ ꢏꢊꢏꢊꢄ ꢅꢉ ꢀꢂ ꢅꢎꢔꢆꢉ, ꢀꢂa  
ꢐaꢂꢅꢄa ꢃꢅ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ ꢍꢀꢊꢃaꢃꢆꢉa, aꢐꢆꢄꢆꢉa, ꢄꢅꢉꢑꢅꢎꢀꢆꢉa, ꢍꢆꢐꢆ ꢌa ꢒꢅꢄꢄa  
ꢉꢅ ꢔa ꢔaꢈꢊꢎaꢃꢆ a ꢉí ꢐꢊꢉꢐa ꢃꢀꢄaꢂꢎꢅ ꢐꢊꢌꢌꢆꢂꢅꢉ ꢃꢅ añꢆꢉ. Abya-Yala ꢅꢂ  
ꢅꢉa ꢃꢆꢈꢌꢅ ꢉꢊꢇꢂꢊꢗꢍaꢍꢊóꢂ, ꢅꢉ a ꢌa ꢏꢅꢁ ꢌa ꢒꢅꢄꢄa ꢓ ꢌa ꢐaꢂꢅꢄa ꢍꢆꢐꢆ ꢅꢌꢌa ꢉꢅ  
ꢔaꢈꢊꢎa: Bꢀꢅꢂ-ꢏꢊꢏꢊꢄ. Pꢆꢄqꢀꢅ ꢌa ꢒꢅꢄꢄa ꢅꢉ ꢅꢌ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ ꢐꢊꢉꢐꢆ, ꢅꢉ ꢌꢆꢉ ꢍꢀꢅꢄꢑꢆꢉ  
qꢀꢅ ꢉꢆꢐꢆꢉ, ꢌaꢉ ꢎꢄaꢐaꢉ ꢃꢅ ꢏꢊꢃa qꢀꢅ ꢉꢆꢐꢆꢉ (Nꢆꢇꢀꢅꢄa, 2012, ꢑ. 3).  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
RevistaꢀPacaꢀNo.ꢀ16ꢀ/ꢀJunioꢀ2024  
Aꢂꢉꢃꢎꢀjꢇ mꢇꢈꢉꢎꢉꢁóꢐꢊꢅꢉ  
Eꢂ ꢃꢊáꢌꢆꢇꢆ ꢍꢆꢂ ꢌꢆꢉ ꢄꢅꢍꢆꢂꢆꢍꢊꢃꢆꢉ ꢍaꢐꢊꢂꢆꢉ ꢎꢄaꢉꢅꢇaꢃꢆꢉ ꢑꢆꢄ ꢌaꢉ ꢍꢊꢅꢂꢍꢊaꢉ  
ꢋꢆꢄꢐaꢌꢅꢉ ꢓ ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢉ, ꢑꢅꢄꢆ ꢍꢆꢂ ꢌa ꢑꢄꢅꢍaꢀꢍꢊóꢂ ꢃꢅꢌ ꢄꢅꢃꢀꢍꢍꢊꢆꢂꢊꢉꢐꢆ ꢐꢅꢎꢆꢃꢆꢌóꢇꢊꢍꢆ  
ꢑꢆꢄ ꢌꢆꢉ ꢍꢆꢂꢉaꢈꢊꢃꢆꢉ ꢑaꢄáꢐꢅꢎꢄꢆꢉ ꢓa ꢅꢉꢎaꢈꢌꢅꢍꢊꢃꢆꢉ ꢑꢆꢄ ꢅꢌ ꢐéꢎꢆꢃꢆ ꢍꢊꢅꢂꢖꢗꢍꢆ, ꢅꢂ  
ꢅꢉꢎa ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ ꢉꢅ ꢑꢄꢊꢏꢊꢌꢅꢇꢊó ꢅꢌ ꢍaꢐꢊꢂꢆ aꢌꢎꢅꢄꢂꢆ, qꢀꢅ ꢍꢆꢂꢋꢄꢆꢂꢎꢅ ꢓ ꢑꢆꢉꢊꢈꢊꢌꢊꢎꢅ  
ꢆꢎꢄaꢉ ꢐaꢂꢅꢄaꢉ ꢃꢅ ꢍꢆꢂꢆꢍꢅꢄ, ꢃꢆꢂꢃꢅ ꢅꢌ ꢉꢅꢂꢒꢄ, ꢌa ꢉꢅꢂꢉꢊꢈꢊꢌꢊꢃaꢃ ꢓ ꢌꢆ ꢉꢅꢂꢉꢊꢈꢌꢅ ꢉꢅ  
ꢔaꢇaꢂ ꢎaꢂꢇꢊꢈꢌꢅꢉ: “Lꢆ ꢉꢅꢂꢉꢊꢈꢌꢅ ꢍꢆꢂꢉꢒꢎꢀꢓꢅ ꢌa ꢐaꢎꢅꢄꢊa ꢃꢅ ꢎꢆꢃꢆ” (Cꢆꢍꢍꢊa, 2011,  
ꢑ. 10) ꢓ, ꢑꢆꢄ ꢎaꢂꢎꢆ, ꢂꢆ ꢉꢅ ꢑꢀꢅꢃꢅ ꢄꢅꢃꢀꢍꢊꢄ a ꢉꢊꢐꢑꢌꢅ ꢆꢈjꢅꢎꢆ ꢍꢀaꢂꢒꢗꢍaꢈꢌꢅ ꢑaꢄa  
ꢐꢆꢉꢎꢄaꢄ ꢎꢅꢂꢃꢅꢂꢍꢊaꢉ ꢅꢉꢎaꢃíꢉꢒꢍaꢉ. Sꢅ ꢎꢄaꢎa ꢃꢅ ꢀꢂ ꢍaꢐꢊꢂꢆ ꢃꢅꢌ ꢉꢅꢂꢒꢄ, ꢃꢅꢂꢆꢐꢊꢂaꢃꢆ  
ꢐꢅꢎꢆꢃꢆꢅꢉꢎꢅꢉꢊꢉ, ꢓ qꢀꢅ ꢉꢅ ꢃꢊꢋꢅꢄꢅꢂꢍꢊa ꢃꢅ ꢌaꢉ ꢅꢑꢊꢉꢎꢅꢐꢅꢉ ꢌóꢇꢊꢍaꢉ (Nꢆꢇꢀꢅꢄa, 2020),  
ꢉꢊꢐꢑꢌꢅꢐꢅꢂꢎꢅ ꢄaꢍꢊꢆꢂaꢌꢅꢉ, ꢐꢊꢅꢂꢎꢄaꢉ qꢀꢅ ꢌa ꢐꢊꢄaꢃa ꢅꢉꢎá ꢑꢀꢅꢉꢎa ꢅꢂ qꢀꢅ “ꢉꢅꢄ  
ꢅꢂ ꢅꢌ ꢐꢀꢂꢃꢆ ꢉꢊꢇꢂꢊꢗꢍa aꢂꢎꢅ ꢎꢆꢃꢆ ꢉꢅꢄ ꢅꢂ ꢌꢆ ꢉꢅꢂꢉꢊꢈꢌꢅ” (Cꢆꢍꢍꢊa, 2011, ꢑ. 10).  
Sꢆꢂ ꢂꢀꢅꢏꢆꢉ ꢍaꢐꢊꢂꢆꢉ, ꢎꢄaꢏꢅꢉíaꢉ ꢑaꢄa ꢊꢄ ꢃꢅꢉꢍꢀꢈꢄꢊꢅꢂꢃꢆ ꢓ ꢄꢅꢃꢅꢉꢍꢀꢈꢄꢊꢅꢂꢃꢆ ꢌꢆꢉ  
ꢉaꢈꢅꢄꢅꢉ qꢀꢅ ꢒꢅꢂꢅꢂ ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢅꢂ ꢉꢀ ꢄꢅꢌaꢍꢊóꢂ ꢍꢆꢂ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa, ꢉaꢈꢅꢄꢅꢉ  
qꢀꢅ ꢂꢆ ꢉꢅ ꢒꢅꢂꢅꢂ ꢅꢂ ꢍꢀꢅꢂꢎa, qꢀꢅ ꢉꢆꢂ ꢂꢅꢇaꢃꢆꢉ ꢆ ꢉꢀꢈꢏaꢌꢆꢄaꢃꢆꢉ ꢅꢂ ꢌa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa,  
ꢑꢆꢄqꢀꢅ ꢅꢌ ꢉaꢈꢅꢄ ꢉaꢈꢊꢆ ꢉꢅ ꢔa ꢍꢊꢄꢍꢀꢂꢉꢍꢄꢊꢎꢆ aꢌ ꢃꢆꢍꢅꢂꢎꢅ. Pꢆꢄ ꢅꢉꢆ, ꢌa ꢐꢅꢎꢆꢃꢆꢅꢉꢎꢅꢉꢊꢉ  
ꢂꢅꢍꢅꢉꢊꢎa ꢃꢅ ꢌa ꢌꢊꢈꢅꢄꢎaꢃ ꢓ ꢌa ꢉꢅꢂꢉꢊꢈꢊꢌꢊꢃaꢃ ꢃꢅꢌ ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢃꢆꢄ ꢑaꢄa ꢌa ꢅꢌꢅꢍꢍꢊóꢂ ꢃꢅ  
ꢌꢆꢉ ꢍaꢐꢊꢂꢆꢉ aꢍꢆꢄꢃꢅꢉ ꢍꢆꢂ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa ꢃꢅꢌ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊꢆ; ꢑꢆꢄ ꢅꢌꢌꢆ ꢐꢊꢉꢐꢆ ꢉꢅ aꢈꢄꢅ  
ꢅꢂ ꢀꢂ aꢈaꢂꢊꢍꢆ ꢃꢅ ꢑꢆꢉꢊꢈꢊꢌꢊꢃaꢃꢅꢉ, ꢉꢊꢂ qꢀꢅ ꢎꢅꢂꢇa qꢀꢅ aꢌꢌaꢂaꢄꢉꢅ a ꢌꢆꢉ ꢑꢄꢆꢎꢆꢒꢑꢆꢉ  
ꢐꢅꢎꢆꢃꢆꢌóꢇꢊꢍꢆꢉ ꢄꢅꢍꢆꢂꢆꢍꢊꢃꢆꢉ. Eꢉꢎa ꢐꢅꢎꢆꢃꢆꢌꢆꢇía ꢊꢐꢑꢌꢊꢍa ꢐaꢓꢆꢄ ꢄꢅflꢅxꢊóꢂ  
ꢉꢆꢈꢄꢅ ꢍaꢃa ꢐꢆꢐꢅꢂꢎꢆ ꢓ ꢅꢏꢅꢂꢎꢆ ꢃꢅ ꢌa ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ qꢀꢅ ꢏaꢂ ꢅꢐꢅꢄꢇꢊꢅꢂꢃꢆ ꢅꢂ ꢅꢌ  
ꢍaꢐꢊꢂaꢄ. Eꢂ ꢅꢉꢎꢅ ꢉꢅꢂꢒꢃꢆ aꢗꢄꢐaꢈa Hꢀꢐꢅ: “Pꢄꢆꢔíꢈꢆ ꢅꢌ ꢑꢅꢂꢉaꢐꢊꢅꢂꢎꢆ aꢈꢉꢎꢄaꢍꢎꢆ  
ꢓ ꢌaꢉ ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊꢆꢂꢅꢉ ꢑꢄꢆꢋꢀꢂꢃaꢉ, ꢓ ꢌꢆꢉ ꢍaꢉꢒꢇaꢄé ꢉꢅꢏꢅꢄaꢐꢅꢂꢎꢅ ꢍꢆꢂ ꢌa ꢑꢅꢂꢉaꢒꢏa  
ꢐꢅꢌaꢂꢍꢆꢌía qꢀꢅ ꢊꢂꢃꢀꢍꢅꢂ, ꢍꢆꢂ ꢌa ꢊꢂꢎꢅꢄꢐꢊꢂaꢈꢌꢅ ꢊꢂꢍꢅꢄꢒꢃꢀꢐꢈꢄꢅ qꢀꢅ ꢇꢅꢂꢅꢄaꢂ,  
ꢓ ꢍꢆꢂ ꢌa ꢋꢄía ꢄꢅꢍꢅꢑꢍꢊóꢂ qꢀꢅ ꢔaꢌꢌaꢄáꢂ ꢉꢀꢉ ꢑꢄꢅꢉꢀꢂꢎꢆꢉ ꢃꢅꢉꢍꢀꢈꢄꢊꢐꢊꢅꢂꢎꢆꢉ ꢍꢀaꢂꢃꢆ  
ꢉꢅaꢂ ꢍꢆꢐꢀꢂꢊꢍaꢃꢆꢉ” (1992, ꢑꢑ. 15-16).  
6
0
La ꢐꢅꢎꢆꢃꢆꢅꢉꢎꢅꢉꢊꢉ ꢄꢅꢍꢌaꢐa ꢑꢆꢄ ꢌa ꢅꢉꢍꢊꢉꢊóꢂ ꢅꢂꢎꢄꢅ ꢅꢌ ꢉꢀjꢅꢎꢆ ꢓ ꢅꢌ ꢆꢈjꢅꢎꢆ,  
ꢍaꢀꢉaꢂꢎꢅ ꢅꢑꢊꢉꢎꢅꢐꢆꢌóꢇꢊꢍaꢐꢅꢂꢎꢅ ꢃꢅ ꢌa ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ ꢍꢊꢏꢊꢌꢊꢁaꢎꢆꢄꢊa, ꢐꢊꢅꢂꢎꢄaꢉ ꢑꢄꢆꢑꢊꢍꢊa  
ꢀ
ꢂa ꢉꢊꢐꢈꢊꢆꢉꢊꢉ qꢀꢅ ꢌꢌꢅꢏꢅ a ꢌa ꢀꢂꢊꢃaꢃ ꢅꢂꢎꢄꢅ ꢉꢀjꢅꢎꢆ ꢓ ꢆꢈjꢅꢎꢆ, ꢓ ꢃꢅ ꢅꢉꢎa ꢐaꢂꢅꢄa  
ꢔꢀꢐaꢂꢊꢁaꢄ ꢌa ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ, ꢄꢅꢍꢆꢂꢆꢍꢊꢅꢂꢃꢆ ꢌa ꢆꢎꢄꢅꢃaꢃ ꢓ ꢄꢅꢉꢑꢅꢎáꢂꢃꢆꢌa. Eꢂ  
ꢅꢉꢎa ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ ꢉꢅ ꢈꢀꢉꢍó qꢀꢅ ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢃꢅꢌ ꢇꢄaꢃꢆ ꢆꢍꢎaꢏꢆ, ꢂꢊꢏꢅꢌ ꢃꢅ  
ꢉꢅꢍꢀꢂꢃaꢄꢊa, ꢃꢅ aꢑꢄꢆxꢊꢐaꢃaꢐꢅꢂꢎꢅ 15 añꢆꢉ ꢃꢅ ꢅꢃaꢃ, ꢅxꢑꢄꢅꢉaꢄaꢂ ꢃꢅ ꢏaꢄꢊaꢉ  
ꢐaꢂꢅꢄaꢉ ꢉꢀ ꢄꢅꢌaꢍꢊóꢂ ꢍꢆꢂ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa, ꢉꢀ ꢐaꢂꢅꢄa ꢃꢅ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ ꢌa ꢒꢅꢄꢄa, ꢌaꢉ  
ꢑꢅꢄꢍꢅꢑꢍꢊꢆꢂꢅꢉ aꢍꢅꢄꢍa ꢃꢅ ꢉꢀꢉ ꢃꢅꢄꢅꢍꢔꢆꢉ ꢓ ꢃꢅꢈꢅꢄꢅꢉ ꢍꢆꢐꢆ ꢉꢅꢄꢅꢉ ꢑꢌaꢂꢅꢎaꢄꢊꢆꢉ, ꢓ  
ꢍóꢐꢆ ꢍꢄꢅꢅꢂ ꢓ ꢉꢊꢅꢂꢎꢅꢂ qꢀꢅ ꢑꢀꢅꢃꢅꢂ ꢉꢅꢄ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂꢆꢉ a ꢑꢅꢉaꢄ, ꢆ ꢅꢂ ꢏꢊꢄꢎꢀꢃ, ꢃꢅ  
ꢌa ꢐꢊꢉꢐa ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ. Cꢆꢐꢆ ꢉꢅ ꢎꢄaꢎa ꢃꢅ ꢏꢊꢉꢊꢈꢊꢌꢊꢁaꢄ ꢌaꢉ ꢏꢆꢍꢅꢉ ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ,  
ꢃꢅ qꢀꢅ ꢉꢅaꢂ ꢅꢌꢌꢆꢉ, ꢓ ꢂꢆ ꢌꢆꢉ ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢃꢆꢄꢅꢉ, ꢌꢆꢉ qꢀꢅ ꢃꢅꢂ ꢅꢌ ꢎꢆꢂꢆ ꢃꢅ ꢌa ꢐꢊꢉꢐa  
CrꢁꢂꢃꢄꢁꢀCꢅmmꢅꢆꢇ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024  
ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ, ꢉꢀꢉ ꢉꢅꢂꢒꢑꢅꢂꢉaꢄꢅꢉ ꢍꢆꢐꢆ ꢍꢄꢊꢎꢅꢄꢊꢆꢉ ꢑaꢄa ꢍꢀaꢌqꢀꢊꢅꢄ aꢂáꢌꢊꢉꢊꢉ,  
ꢉꢅ ꢔꢊꢁꢆ ꢂꢅꢍꢅꢉaꢄꢊꢆ qꢀꢅ ꢌaꢉ ꢋꢀꢅꢂꢎꢅꢉ ꢃꢅ ꢊꢂꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ, aꢉí ꢍꢆꢐꢆ ꢌꢆꢉ ꢐꢅꢃꢊꢆꢉ,  
ꢑꢅꢄꢐꢊꢒꢅꢄaꢂ ꢍꢄꢅaꢄ, ꢇꢅꢂꢅꢄaꢄ ꢅꢉꢑaꢍꢊꢆꢉ ꢃꢅ ꢃꢊꢉꢍꢀꢉꢊóꢂ, ꢍꢆꢂ ꢈaꢉꢅ ꢅꢂ ꢃꢊꢌꢅꢐaꢉ  
ꢑꢌaꢂꢎꢅaꢃꢆꢉ, ꢏíꢃꢅꢆ-ꢋꢆꢄꢆꢉ, ꢅꢂꢎꢄꢅꢏꢊꢉꢎaꢉ a ꢑꢄꢆꢋꢀꢂꢃꢊꢃaꢃ ꢑaꢄa ꢊꢂꢃaꢇaꢄ ꢐáꢉ ꢌꢆ  
ꢅxꢑꢄꢅꢉaꢃꢆ ꢅꢂ ꢇꢄꢀꢑꢆꢉ ꢋꢆꢍaꢌꢅꢉ.  
Dꢅꢉꢃꢅ ꢌꢆ ꢐꢅꢎꢆꢃꢆꢌóꢇꢊꢍꢆ, ꢂꢆ ꢅꢉ ꢋáꢍꢊꢌ ꢌa ꢊꢂꢎꢅꢄꢑꢄꢅꢎaꢍꢊóꢂ ꢃꢅ ꢅꢉꢎꢆꢉ ꢄꢅꢌaꢎꢆꢉ  
ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ, ꢑꢆꢄqꢀꢅ ꢉꢆꢂ ꢅꢌꢌꢆꢉ, ꢉꢀꢉ ꢏꢆꢍꢅꢉ, ꢇꢅꢉꢎꢆꢉ, aꢍꢒꢎꢀꢃꢅꢉ, ꢐaꢂꢅꢄaꢉ  
ꢃꢅ ꢃꢅꢍꢊꢄ-ꢉꢅ ꢓ ꢅxꢑꢄꢅꢉaꢄ-ꢉꢅ ꢌꢆ qꢀꢅ ꢋaꢍꢊꢌꢊꢎa ꢌa ꢍꢆꢐꢑꢄꢅꢂꢉꢊóꢂ ꢃꢅ ꢉꢀꢉ ꢋꢆꢄꢐaꢉ ꢃꢅ  
ꢔaꢈꢊꢎaꢄ, ꢅꢂ ꢍꢌaꢏꢅ ꢃꢅ ꢌaꢉ ꢈꢊꢆꢇꢅꢆꢑꢆéꢒꢍaꢉ; ꢍꢆꢐꢑꢄꢅꢂꢃꢅꢄ ꢅꢉaꢉ ꢋꢆꢄꢐaꢉ ꢃꢅ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ  
ꢐaꢂꢊꢋꢅꢉꢎaꢃaꢉ ꢅꢂ ꢉꢀꢉ ꢄꢅꢌaꢎꢆꢉ, ꢈꢀꢉꢍaꢂꢃꢆ aꢌꢎꢅꢄꢂaꢒꢏaꢉ ꢋꢆꢄꢐaꢒꢏaꢉ qꢀꢅ ꢑꢅꢄꢐꢊꢎaꢂ  
ꢄꢅꢆꢄꢊꢅꢂꢎaꢄ ꢌa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂa ꢅꢉꢍꢆꢌaꢄ ꢅꢂ ꢑꢄꢆ ꢃꢅ ꢌa aꢑꢄꢆꢑꢊaꢍꢊóꢂ ꢃꢅꢌ ꢈꢀꢅꢂ  
ꢏꢊꢏꢊꢄ. La ꢎaꢄꢅa ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢒꢏa ꢃꢅꢐaꢂꢃó ꢄꢅꢉꢑꢆꢂꢃꢅꢄ a ꢌaꢉ ꢑꢄꢅꢇꢀꢂꢎaꢉ ꢑꢌaꢂꢎꢅaꢃaꢉ  
ꢅꢂ ꢌꢆꢉ ꢃꢊꢌꢅꢐaꢉ, ꢅꢂ ꢌaꢉ ꢅꢂꢎꢄꢅꢏꢊꢉꢎaꢉ, ꢅꢂ ꢌꢆꢉ ꢇꢄꢀꢑꢆꢉ ꢋꢆꢍaꢌꢅꢉ, ꢃꢅꢏꢅꢌaꢂꢃꢆ ꢅꢌ  
ꢉꢊꢇꢂꢊꢗꢍaꢃꢆ ꢍꢆꢐꢆ ꢍꢆꢂꢆꢍꢊꢐꢊꢅꢂꢎꢆ ꢓ ꢉaꢈꢊꢃꢀꢄía, ꢂꢆ ꢍꢆꢐꢆ ꢊꢂꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ: “Caꢃa  
ꢐꢊꢅꢐꢈꢄꢆ (ꢍꢆꢐꢑꢅꢎꢅꢂꢎꢅ) ꢃꢅ ꢌa ꢉꢆꢍꢊꢅꢃaꢃ ꢅꢉ ꢅꢂ ꢌa ꢑꢄáꢍꢒꢍa ꢀꢂ ꢉaꢈꢊꢆ ꢉꢆꢍꢊaꢌ”  
(
Gꢊꢃꢃꢅꢂꢉ, 1976), ꢍꢊꢎaꢃꢆ ꢑꢆꢄ Wꢆꢌꢋ (1982, ꢑ. 13); ꢓ ꢅꢉꢅ ꢉaꢈꢅꢄ aꢉí ꢍaꢄaꢍꢎꢅꢄꢊꢁaꢃꢆ  
ꢅꢉꢎá ꢅꢂ ꢄꢅꢌaꢍꢊóꢂ íꢂꢒꢐa ꢍꢆꢂ ꢌa ꢐaꢂꢅꢄa ꢇꢅꢆ-ꢑꢆéꢒꢍa ꢍꢆꢐꢆ ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ  
ꢔaꢈꢊꢎaꢂ ꢓ ꢉꢆꢂ ꢔaꢈꢊꢎaꢃꢆꢉ ꢑꢆꢄ ꢉꢀ ꢌꢅꢂꢇꢀajꢅ ꢓ ꢉꢀ ꢐꢀꢂꢃꢆ.  
6
1
Cꢆꢐꢆ ꢅꢌ ꢉꢅꢄ ꢔꢀꢐaꢂꢆ ꢅꢉ ꢉꢅꢐꢊóꢒꢍꢆ ꢑꢆꢄ ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa, ꢅꢉꢎꢅ ꢎꢄaꢈajꢆ  
ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢒꢏꢆ ꢔaꢍꢅ ꢑꢅꢄꢍꢅꢑꢒꢈꢌꢅ ꢅꢉa ꢍaꢑaꢍꢊꢃaꢃ ꢉꢅꢐꢊóꢒꢍa, ꢑaꢄa ꢊꢂꢎꢅꢄꢑꢄꢅꢎaꢄ  
ꢓ ꢍꢆꢐꢑꢄꢅꢂꢃꢅꢄ ꢌaꢉ ꢋꢆꢄꢐaꢉ ꢈꢊꢆꢇꢅꢆꢑꢆéꢒꢍaꢉ ꢃꢅꢌ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ. Lꢆꢉ ꢄꢅꢌaꢎꢆꢉ ꢃꢅ ꢌꢆꢉ  
ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢃꢅꢏꢅꢌaꢂ ꢌꢆꢉ ꢉꢅꢂꢒꢃꢆꢉ ꢃꢅꢌ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ ꢅꢂ ꢍꢀaꢂꢎꢆ ꢉꢅꢄꢅꢉ ꢑꢌꢅꢎóꢄꢊꢍꢆꢉ  
ꢃꢅ ꢉꢊꢇꢂꢊꢗꢍaꢂꢎꢅꢉ ꢓ ꢉꢀꢉꢍꢅꢑꢒꢈꢌꢅꢉ ꢃꢅ ꢊꢂꢎꢅꢄꢑꢄꢅꢎaꢍꢊóꢂ. Sꢅ ꢑꢀꢅꢃꢅ aꢗꢄꢐaꢄ qꢀꢅ  
ꢉꢅ ꢎꢄaꢎa ꢃꢅ “ꢀꢂa ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ ꢐáꢉ ꢍꢅꢄꢍaꢂa aꢌ ꢎꢅꢄꢄꢅꢂꢆ, qꢀꢅ ꢉꢅ aꢃaꢑꢎꢅ  
ꢐáꢉ ꢗꢅꢌꢐꢅꢂꢎꢅ a ꢌꢆꢉ ꢌíꢐꢊꢎꢅꢉ flꢀꢍꢎꢀaꢂꢎꢅꢉ ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢋꢅꢂóꢐꢅꢂꢆꢉ ꢉꢆꢍꢊaꢌꢅꢉ. Nꢆ ꢉꢅ  
ꢑꢀꢅꢃꢅꢂ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢄ ꢉꢆꢌaꢐꢅꢂꢎꢅ ꢍꢆꢂ ꢀꢂ ꢊꢂꢉꢎꢄꢀꢐꢅꢂꢎꢆ qꢀꢅ ꢅꢂꢋꢆꢍa ꢉꢀ aꢎꢅꢂꢍꢊóꢂ  
úꢂꢊꢍaꢐꢅꢂꢎꢅ ꢉꢆꢈꢄꢅ ꢌa ꢄꢅꢇꢀꢌaꢄꢊꢃaꢃ, ꢌa ꢅꢉꢎaꢈꢊꢌꢊꢃaꢃ ꢓ ꢅꢌ ꢂúꢐꢅꢄꢆ aꢈꢉꢎꢄaꢍꢎꢆ”  
(
Dꢅꢉꢌaꢀꢄꢊꢅꢄꢉ, 2005, ꢑ. 5). Eꢉꢎa ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ ꢅꢉ ꢐáꢉ ꢔꢅꢀꢄíꢉꢒꢍa (Taꢓꢌꢆꢄ &  
Bꢆꢇꢃaꢂ, 1992), ꢌꢆ qꢀꢅ ꢊꢐꢑꢌꢊꢍa ꢅꢌ aꢂáꢌꢊꢉꢊꢉ ꢅꢉꢍꢄꢀꢑꢀꢌꢆꢉꢆ ꢃꢅꢌ ꢍꢆꢂꢆꢍꢊꢐꢊꢅꢂꢎꢆ  
ꢈꢄꢊꢂꢃaꢃꢆ, ꢅꢂꢎꢅꢂꢃꢅꢄ ꢌꢆꢉ ꢐꢅꢎa-ꢄꢅꢌaꢎꢆꢉ, ꢑaꢄa ꢇaꢄaꢂꢒꢁaꢄ ꢀꢂa ꢐaꢓꢆꢄ  
ꢍꢆꢂꢗaꢈꢊꢌꢊꢃaꢃ. “La ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ ꢍꢀaꢌꢊꢎaꢒꢏa ꢂꢆ ꢉꢅ ꢄꢅꢃꢀꢍꢅ a ꢀꢂa ꢉꢊꢐꢑꢌꢅ  
ꢎéꢍꢂꢊꢍa ꢃꢅ ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ: ꢅꢌꢌa ꢃꢅꢉꢍaꢂꢉa ꢉꢆꢈꢄꢅ ꢀꢂa ꢗꢌꢆꢉꢆꢜa qꢀꢅ ꢌꢅ ꢃa ꢅꢌ ꢎꢆꢂꢆ  
a ꢉꢀ ꢐꢅꢎꢆꢃꢆꢌꢆꢇía ꢓ a ꢌa ꢎꢅꢆꢄía qꢀꢅ ꢊꢂꢎꢅꢂꢎa ꢃꢅꢉaꢄꢄꢆꢌꢌaꢄ” (Dꢅꢉꢌaꢀꢄꢊꢅꢄꢉ, 2005,  
ꢑ. 7). Sꢅ ꢑꢄꢅꢇꢀꢂꢎó ꢑꢆꢄ ꢌꢆꢉ ꢉꢅꢂꢒꢃꢆꢉ qꢀꢅ ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢃaꢂ a ꢉꢀ ꢄꢅꢌaꢍꢊóꢂ  
ꢍꢆꢂ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa, ꢉꢀ ꢐaꢂꢅꢄa ꢃꢅ ꢅꢉꢎaꢄ ꢅꢂ ꢅꢌ ꢐꢀꢂꢃꢆ, ꢃꢅ ꢔaꢈꢊꢎaꢄꢌꢆ, ꢍóꢐꢆ  
ꢑꢅꢄꢍꢊꢈꢅꢂ ꢉꢀꢉ ꢃꢅꢄꢅꢍꢔꢆꢉ ꢓ ꢃꢅꢈꢅꢄꢅꢉ, ꢂꢆ ꢍꢆꢐꢆ ꢉꢅꢄꢅꢉ ꢃꢅ ꢌa polis, ꢉꢊꢂꢆ ꢍꢆꢐꢆ  
ꢉꢅꢄꢅꢉ ꢑꢌaꢂꢅꢎaꢄꢊꢆꢉ, ꢓ ꢍóꢐꢆ ꢍꢄꢅꢅꢂ ꢓ ꢉꢊꢅꢂꢎꢅꢂ qꢀꢅ ꢑꢀꢅꢃꢅꢂ ꢉꢅꢄ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂꢆꢉ  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
RevistaꢀPacaꢀNo.ꢀ16ꢀ/ꢀJunioꢀ2024  
a ꢑꢅꢉaꢄ, ꢆ ꢅꢂ ꢏꢊꢄꢎꢀꢃ, ꢃꢅ ꢌa ꢐꢊꢉꢐa ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ. Eꢉ aꢏꢅꢄꢊꢇꢀaꢄ ꢑꢆꢄ “La ꢍaꢑaꢍꢊꢃaꢃ  
ꢃꢅꢌ ꢂꢊñꢆ ꢃꢅ ꢍꢆꢂꢉꢒꢎꢀꢊꢄꢉꢅ ꢍꢆꢐꢆ ꢉꢀjꢅꢎꢆ, ꢐꢀꢍꢔaꢉ ꢏꢅꢍꢅꢉ ꢅꢂ ꢍꢆꢂꢎꢄa ꢃꢅꢌ ꢐꢊꢉꢐꢆ  
ꢉꢊꢉꢎꢅꢐa, ꢍaꢑaꢁ ꢃꢅ ꢑꢅꢂꢉaꢄ ꢃꢊꢋꢅꢄꢅꢂꢎꢅ ꢓ aꢇꢅꢂꢍꢊaꢄꢉꢅ ꢑꢆꢌíꢒꢍaꢐꢅꢂꢎꢅ” (Rꢅꢂꢇꢊꢋꢆ,  
2
018, ꢑ. 114). Aqꢀí ꢅꢌ aꢑꢆꢄꢎꢅ ꢃꢅ ꢌa ꢅꢎꢂꢆꢇꢄaꢜa ꢅꢉ ꢍꢄꢀꢍꢊaꢌ; ꢑaꢄa Aꢎꢛꢊꢂꢉꢆꢂ &  
Haꢐꢐꢅꢄꢉꢌꢅꢓ (1994), ꢍꢊꢎaꢃꢆ ꢑꢆꢄ Rꢆꢃꢄíꢇꢀꢅꢁ, G., Gꢊꢌ, J. ꢓ Gaꢄꢍía, E. (1996),  
ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊꢆꢉ ꢅꢎꢂꢆꢇꢄáꢗꢍꢆꢉ ꢋaꢏꢆꢄꢅꢍꢅꢂ ꢌa ꢊꢂꢃaꢇaꢍꢊóꢂ ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢉꢊꢇꢂꢊꢗꢍaꢃꢆꢉ ꢃꢅ ꢌaꢉ  
aꢍꢍꢊꢆꢂꢅꢉ ꢔꢀꢐaꢂaꢉ, ꢑꢅꢄꢐꢊꢎꢅꢂ ꢌa ꢍꢆꢂꢉꢎꢄꢀꢍꢍꢊóꢂ ꢃꢅ ꢍꢄꢊꢎꢅꢄꢊꢆꢉ ꢑaꢄa ꢊꢂꢎꢅꢄꢑꢄꢅꢎaꢄ  
ꢅꢉꢆꢉ ꢉꢊꢇꢂꢊꢗꢍaꢃꢆꢉ; ꢌa ꢍꢆꢂꢃꢊꢍꢊóꢂ ꢅꢉ qꢀꢅ ꢌaꢉ ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊꢆꢂꢅꢉ ꢉꢅ ꢃꢅꢈꢅꢂ ꢄꢅaꢌꢊꢁaꢄ  
ꢅꢂ ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢍꢅꢂaꢄꢊꢆꢉ ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢉ; ꢅꢂ ꢅꢉꢎꢅ ꢍaꢉꢆ, aꢀꢂqꢀꢅ ꢌa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa ꢅꢉ ꢀꢂ ꢅꢉꢑaꢍꢊꢆ  
ꢍꢄꢅaꢃꢆ, ꢉꢀ ꢋꢀꢂꢍꢊóꢂ ꢃꢅꢂꢎꢄꢆ ꢃꢅꢌ ꢍaꢐꢑꢆ ꢃꢅ ꢌa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢉꢅ ꢑꢀꢅꢃꢅ ꢍꢆꢂꢉꢊꢃꢅꢄaꢄ  
ꢂaꢎꢀꢄaꢌ ꢑaꢄa ꢌa ꢍꢆꢐꢑꢄꢅꢂꢉꢊóꢂ ꢃꢅꢌ ꢐꢀꢂꢃꢆ ꢉꢊꢐꢈóꢌꢊꢍꢆ ꢃꢅ ꢌaꢉ ꢑꢅꢄꢉꢆꢂaꢉ qꢀꢅ  
ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢂ ꢓ qꢀꢅ ꢉꢅ ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢂ.  
Rꢇꢄꢌꢁꢈꢀꢎꢉꢄ ꢍ ꢎꢊꢄꢅꢌꢄꢊóꢏ  
Pꢆꢄ ꢎꢄaꢎaꢄꢉꢅ ꢃꢅ ꢀꢂꢆꢉ ꢄꢅꢌaꢎꢆꢉ ꢃꢅ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ qꢀꢅ ꢉꢅ ꢑꢄꢅꢉꢅꢂꢎaꢂ a  
ꢍꢆꢂꢒꢂꢀaꢍꢊóꢂ, ꢍꢆꢐꢆ ꢐaꢂꢊꢋꢅꢉꢎaꢍꢊꢆꢂꢅꢉ ꢃꢅ ꢉꢀꢉ ꢉꢅꢂꢒꢑꢅꢂꢉaꢄꢅꢉ, ꢉꢅ ꢏaꢂ  
ꢑꢄꢅꢉꢅꢂꢎaꢂꢃꢆ ꢉꢊꢐꢀꢌꢎáꢂꢅaꢐꢅꢂꢎꢅ ꢄꢅꢉꢀꢌꢎaꢃꢆꢉ qꢀꢅ ꢉꢅ ꢏaꢂ ꢍꢆꢂjꢀꢇaꢂꢃꢆ ꢍꢆꢂ  
ꢃꢊꢉꢍꢀꢉꢊꢆꢂꢅꢉ ꢅ ꢊꢂꢎꢅꢄꢑꢄꢅꢎaꢍꢊꢆꢂꢅꢉ ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢃꢆꢄꢅꢉ. Lꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ  
ꢑaꢄꢅꢍꢅꢂ ꢂꢆ qꢀꢅꢃaꢄꢉꢅ ꢍꢆꢂ ꢂaꢃa ꢅꢂ ꢍꢀaꢂꢎꢆ a ꢌꢆ qꢀꢅ ꢅxꢑꢄꢅꢉaꢂ ꢓ ꢌa ꢐaꢂꢅꢄa  
ꢍꢆꢐꢆ ꢌꢆ ꢐaꢂꢊꢗꢅꢉꢎaꢂ; ꢉꢆꢂ ꢉaꢈꢅꢄꢅꢉ ꢑaꢄꢒꢍꢊꢑaꢃꢆꢉ ꢓ ꢍꢆꢂ ꢑꢄꢆxꢊꢐꢊꢃaꢃ ꢅꢂ  
ꢉꢀꢉ ꢑꢅꢄꢍꢅꢑꢍꢊꢆꢂꢅꢉ aꢍꢅꢄꢍa ꢃꢅ ꢌa aꢍꢒꢎꢀꢃ ꢋꢄꢅꢂꢎꢅ a ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa ꢓ ꢅꢌ aꢐꢆꢄ  
ꢑꢆꢄ ꢅꢌ ꢑꢌaꢂꢅꢎa ꢒꢅꢄꢄa, ꢅꢌ ꢑꢆꢂꢃꢅꢄaꢃꢆ ꢏaꢌꢆꢄ ꢃꢅꢌ aꢇꢀa ꢓ ꢌa ꢂꢅꢍꢅꢉꢊꢃaꢃ ꢃꢅ ꢀꢂ  
ꢐꢅꢃꢊꢆaꢐꢈꢊꢅꢂꢎꢅ ꢌꢊꢈꢄꢅ ꢃꢅ ꢌa ꢍꢆꢂꢎaꢐꢊꢂaꢍꢊóꢂ. “La ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa ꢉꢊꢐꢑꢌꢅꢐꢅꢂꢎꢅ  
ꢅꢉ ꢎꢆꢃꢆ, ꢑꢆꢄqꢀꢅ ꢉꢊꢂ ꢅꢌꢌa ꢂꢆ ꢑꢆꢃꢄíaꢐꢆꢉ ꢎꢅꢂꢅꢄ ꢌꢆꢉ ꢄꢅꢍꢀꢄꢉꢆꢉ ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢉ  
ꢈáꢉꢊꢍꢆꢉ qꢀꢅ ꢂꢅꢍꢅꢉꢊꢎaꢐꢆꢉ ꢑaꢄa ꢂꢀꢅꢉꢎꢄa ꢉꢀꢑꢅꢄꢏꢊꢏꢅꢂꢍꢊa, ꢑaꢄa ꢍꢆꢂꢏꢊꢏꢊꢄ ꢍꢆꢂ  
ꢂꢆꢉꢆꢎꢄꢆꢉ ꢐꢊꢉꢐꢆꢉ ꢓ, ꢑꢀꢅꢉ ꢉꢊ ꢅꢉꢎꢆ ꢂꢆ ꢅꢉꢎá, ꢉꢊ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa ꢂꢆ ꢂꢆꢉ aꢍꢆꢐꢑaña,  
ꢉꢊꢐꢑꢌꢅꢐꢅꢂꢎꢅ ꢍóꢐꢆ ꢏaꢐꢆꢉ a ꢑꢆꢃꢅꢄ ꢂꢆꢉꢆꢎꢄꢆꢉ ꢉꢅꢇꢀꢊꢄ ꢏꢊꢏꢊꢅꢂꢃꢆ”. Aꢉí ꢌꢆ  
ꢐaꢂꢊꢗꢅꢉꢎa ꢀꢂꢆ ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢏaꢄꢊꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢃꢅ ꢇꢄaꢃꢆ 8°, aꢌ ꢊꢇꢀaꢌ qꢀꢅ Kaꢄꢆꢌ  
ꢆ Dꢊaꢂa, Jꢀaꢂ ꢆ Aꢌꢅjaꢂꢃꢄꢆ, Nꢊꢍꢆꢌáꢉ ꢆ Maꢊꢄa, Gꢊꢉꢉꢅꢎꢔ ꢆ Gꢅꢄaꢌꢃꢊꢂꢅ, Daꢂꢂa  
ꢆ Mꢊꢇꢀꢅꢌ, Eꢐꢊꢌꢊaꢂꢆ ꢆ Jꢀaꢂ Daꢏꢊꢃ: “La ꢏꢊꢃa ꢑꢄꢆꢏꢅꢅ ꢌa ꢏꢊꢃa, ꢓ ꢉꢊꢂ ꢏꢊꢃa ꢂꢆ  
ꢔꢀꢈꢊꢅꢄa ꢂaꢃa”. Eꢉꢎꢆꢉ ꢍꢔꢊꢍꢆꢉ ꢅxꢑꢄꢅꢉaꢂ ꢃꢅ ꢐaꢂꢅꢄa ꢉꢅꢂꢍꢊꢌꢌa ꢓ ꢑꢄꢆꢋꢀꢂꢃa ꢉꢀꢉ  
ꢈꢊꢆꢇꢅꢆꢑꢆéꢒꢍaꢉ aꢍꢅꢄꢍa ꢃꢅ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa, ꢉꢀꢉ ꢉꢅꢂꢒꢑꢅꢂꢉaꢄꢅꢉ ꢅꢂ ꢎꢆꢄꢂꢆ ꢃꢅ ꢌa  
ꢏꢊꢃa; ꢅꢂ ꢉꢀꢉ ꢄꢅꢌaꢎꢆꢉ ꢉꢅ ꢑꢀꢅꢃꢅ ꢅꢂꢎꢄꢅꢏꢅꢄ ꢌa ꢍꢌaꢄꢊꢃaꢃ ꢃꢅ ꢍꢆꢂꢉꢍꢊꢅꢂꢍꢊa ꢋꢄꢅꢂꢎꢅ  
a ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa ꢓ ꢌa ꢏꢊꢃa, ꢍꢆꢐꢆ ꢉꢊꢂóꢂꢊꢐꢆꢉ ꢃꢅ ꢀꢂa ꢐꢊꢉꢐa ꢄꢅaꢌꢊꢃaꢃ, ꢓa qꢀꢅ  
6
2
“
ꢉꢊꢂ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa ꢂꢆ ꢔaꢓ ꢏꢊꢃa, ꢓ ꢌa ꢏꢊꢃa ꢅꢉ ꢅxꢑꢄꢅꢉꢊóꢂ ꢊꢂꢍꢀꢅꢉꢒꢆꢂaꢈꢌꢅ ꢃꢅ ꢌa  
ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa; aꢌꢇꢆ ꢃaꢃꢆ, ꢄꢅꢇaꢌaꢃꢆ ꢂꢆ ꢐꢅꢄꢅꢍꢊꢃꢆ, qꢀꢅ ꢉꢅ ꢂꢆꢉ ꢆꢎꢆꢄꢇó, ꢍꢆꢂ ꢅꢌ  
ꢍꢆꢐꢑꢄꢆꢐꢊꢉꢆ ꢃꢅ ꢍꢀꢊꢃaꢄ ꢓ ꢑꢄꢆꢎꢅꢇꢅꢄ, ꢑꢀꢅꢉ aꢀꢂqꢀꢅ ꢅꢉ ꢉaꢇꢄaꢃa, ꢑꢆꢃꢅꢄꢆꢉa ꢓ ꢂꢆ  
ꢒꢅꢂꢅ ꢑꢄꢅꢍꢊꢆ, ꢎaꢐꢈꢊéꢂ ꢅꢉ ꢃéꢈꢊꢌ”.  
CrꢁꢂꢃꢄꢁꢀCꢅmmꢅꢆꢇ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024  
Cꢆꢐꢑaꢄꢎꢅꢂ ꢌa ꢐaꢓꢆꢄ ꢊꢐꢑꢆꢄꢎaꢂꢍꢊa ꢃꢅꢌ ꢍꢀꢊꢃaꢃꢆ ꢃꢅꢌ ꢑꢌaꢂꢅꢎa ꢓ ꢌa  
ꢄꢇꢅꢂꢍꢊa ꢃꢅ ꢍaꢐꢈꢊaꢄ ꢑꢆꢌíꢒꢍaꢉ ꢑaꢄa ꢌa ꢍꢆꢂꢉꢅꢄꢏaꢍꢊóꢂ ꢃꢅꢌ ꢔꢆꢇaꢄ ꢍꢆꢐúꢂ, aꢀꢂ  
ꢀ
ꢑꢅꢄꢍꢊꢈꢊéꢂꢃꢆꢉꢅ ꢍꢆꢐꢆ ꢉꢅꢄꢅꢉ ꢌꢊꢐꢊꢎaꢃꢆꢉ, ꢑaꢉajꢅꢄꢆꢉ. La ꢊꢂꢃꢊꢇꢂaꢍꢊóꢂ ꢅꢉ qꢀꢊꢁáꢉ ꢅꢌ  
ꢉꢅꢂꢒꢐꢊꢅꢂꢎꢆ ꢐáꢉ ꢋꢀꢅꢄꢎꢅ, ꢓ qꢀꢅ ꢅxꢑꢄꢅꢉaꢂ ꢍꢆꢂ ꢐaꢓꢆꢄ aꢔíꢂꢍꢆ, aꢌ ꢔaꢈꢌaꢄ ꢃꢅꢌ  
ꢃañꢆ qꢀꢅ ꢉꢅ ꢌꢅ ꢔa ꢔꢅꢍꢔꢆ a ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa, ꢓ ꢍóꢐꢆ ꢇꢄaꢂ ꢑaꢄꢎꢅ ꢃꢅ ꢅꢉꢎꢅ ꢃañꢆ ꢅꢉ  
ꢊꢄꢄꢅꢏꢅꢄꢉꢊꢈꢌꢅ: “Mꢅ ꢍaꢀꢉa ꢊꢂꢃꢊꢇꢂaꢍꢊóꢂ ꢑꢆꢄqꢀꢅ ꢑaꢉaꢂ ꢑꢆꢄ ꢅꢂꢍꢊꢐa ꢃꢅ ꢌa ꢏꢊꢃa.”.  
Sꢊꢂ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa ꢂꢆ ꢔaꢓ ꢏꢊꢃa, ꢒꢅꢂꢅꢂ ꢍꢌaꢄꢆ ꢅꢂ ꢉꢀꢉ ꢅxꢑꢄꢅꢉꢊꢆꢂꢅꢉ, ꢓ ꢉꢊꢂ ꢏꢊꢃa ꢌa  
ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa ꢂꢆ ꢑꢀꢅꢃꢅ ꢅxꢊꢉꢒꢄ. La ꢏꢊꢃa ꢅꢉ ꢀꢂa aꢗꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢑꢆꢎꢅꢂꢎꢅ ꢃꢅ ꢑaꢄꢎꢅ ꢃꢅ  
ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ, ꢓ ꢅꢌꢌa ꢅꢉ ꢅꢌ ꢅꢌꢅꢐꢅꢂꢎꢆ ꢍꢆꢐúꢂ a ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa, ꢃꢅ ꢌa qꢀꢅ ꢅꢌ ꢉꢅꢄ  
ꢔꢀꢐaꢂꢆ ꢔaꢍꢅ ꢑaꢄꢎꢅ, ꢑꢅꢄꢆ ꢂꢆ ꢌa ꢐáꢉ ꢊꢐꢑꢆꢄꢎaꢂꢎꢅ: “Dꢅꢗꢂꢊꢒꢏaꢐꢅꢂꢎꢅ ꢉí, ꢑaꢄa  
ꢐí ꢌa ꢏꢊꢃa ꢓ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa ꢉꢆꢂ ꢉꢊꢂóꢂꢊꢐꢆꢉ; ꢑꢆꢄqꢀꢅ, ꢑaꢄa ꢐꢊ ꢍꢆꢂꢍꢅꢑꢎꢆ, ꢉꢊꢂ ꢏꢊꢃa  
ꢂꢆ ꢔaꢈꢄía ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa ꢓ ꢉꢊꢂ ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa ꢂꢆ ꢔaꢈꢄía ꢏꢊꢃa”. Aꢌꢇꢀꢂꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ  
ꢐaꢂꢊꢗꢅꢉꢎaꢂ ꢂꢆ ꢅꢂꢎꢅꢂꢃꢅꢄ ꢍóꢐꢆ ꢉꢅ ꢌꢅ ꢔaꢍꢅ ꢃañꢆ a ꢌa ꢏꢊꢃa ꢐꢊꢉꢐa, ꢍꢀaꢂꢃꢆ ꢌꢆ  
qꢀꢅꢉꢅꢃꢅꢈꢅꢔaꢍꢅꢄꢅꢉꢍꢀꢊꢃaꢄꢌa, ꢑꢄꢆꢎꢅꢇꢅꢄꢌa, ꢅxꢑaꢂꢃꢊꢄꢌa. Pꢅꢄꢆꢐꢀꢅꢉꢎꢄaꢂqꢀꢅꢅꢉa  
ꢍꢆꢂꢉꢍꢊꢅꢂꢍꢊa qꢀꢅ ꢒꢅꢂꢅꢂ aꢔꢆꢄa ꢌa ꢔaꢂ aꢃqꢀꢊꢄꢊꢃꢆ ꢅꢉꢑꢅꢍꢊaꢌꢐꢅꢂꢎꢅ ꢅꢂ ꢌa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa,  
ꢅꢂ ꢌaꢉ ꢃꢊꢋꢅꢄꢅꢂꢎꢅꢉ ꢑꢄáꢍꢒꢍaꢉ qꢀꢅ ꢔaꢍꢅꢂ aꢌ ꢊꢂꢎꢅꢄaꢍꢎꢀaꢄ ꢍꢆꢂ ꢅꢌ ꢐꢅꢃꢊꢆaꢐꢈꢊꢅꢂꢎꢅ,  
ꢂꢆ ꢅꢉ ꢎaꢂꢎꢆ ꢌa ꢋaꢐꢊꢌꢊa ꢀ ꢆꢎꢄꢆꢉ ꢅꢉꢑaꢍꢊꢆꢉ ꢉꢊꢂꢆ ꢌa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa ꢌa qꢀꢅ ꢐáꢉ ꢌꢅꢉ ꢔa  
ꢅꢂꢉꢅñaꢃꢆ a ꢏaꢌꢆꢄaꢄ ꢓ ꢄꢅꢉꢑꢅꢎaꢄ ꢅꢌ ꢑꢌaꢂꢅꢎa ꢒꢅꢄꢄa, ꢍꢆꢐꢆ ꢅꢌ ꢔꢆꢇaꢄ ꢍꢆꢐꢑaꢄꢒꢃꢆ  
ꢑꢆꢄ ꢎꢆꢃaꢉ ꢌaꢉ ꢅꢉꢑꢅꢍꢊꢅꢉ ꢃꢅ ꢉꢅꢄꢅꢉ ꢏꢊꢏꢆꢉ ꢓ ꢂꢆ ꢏꢊꢏꢆꢉ. Haꢍꢅꢂ éꢂꢋaꢉꢊꢉ ꢅꢂ qꢀꢅ ꢌa  
ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa ꢅꢉ ꢎꢆꢃꢆ; ꢅꢂ ꢅꢌꢌa ꢅꢉꢎá ꢄꢅꢑꢄꢅꢉꢅꢂꢎaꢃa ꢌa ꢏꢊꢃa ꢓ ꢃꢅ ꢉꢀ ꢄꢅꢍꢆꢂꢆꢍꢊꢐꢊꢅꢂꢎꢆ  
ꢓ ꢄꢅꢉꢑꢅꢎꢆ ꢃꢅꢑꢅꢂꢃꢅ ꢌa aꢄꢐꢆꢂía ꢉꢆꢍꢊaꢌ ꢓ ꢑꢆꢌíꢒꢍa. Sꢅ ꢑꢀꢅꢃꢅ aꢗꢄꢐaꢄ qꢀꢅ ꢌꢆꢉ  
ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢅxꢑꢄꢅꢉaꢂ, ꢅꢂ aꢌꢎꢆ ꢇꢄaꢃꢆ ꢃꢅ ꢅꢉꢒꢐa ꢓ ꢑꢆꢂꢃꢅꢄaꢍꢊóꢂ, ꢉꢀ ꢄꢅꢌaꢍꢊóꢂ  
ꢍꢆꢂ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa ꢍꢆꢐꢆ ꢉꢀ ꢐaꢂꢅꢄa ꢃꢅ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ ꢅꢉꢎꢅ ꢐꢀꢂꢃꢆ.  
6
3
Iꢇꢀaꢌꢐꢅꢂꢎꢅ, ꢌꢆꢉ ꢅꢂꢍꢀꢅꢂꢎꢄꢆꢉ ꢍꢆꢂ ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ a ꢎꢄaꢏéꢉ ꢃꢅ ꢇꢄꢀꢑꢆꢉ  
ꢋꢆꢍaꢌꢅꢉ, ꢅꢌ ꢑꢌaꢂꢎꢅaꢐꢊꢅꢂꢎꢆ ꢃꢅ ꢃꢊꢌꢅꢐaꢉ qꢀꢅ ꢑꢄꢆꢏꢆꢍaꢄaꢂ ꢍꢆꢂꢏꢅꢄꢉaꢍꢊꢆꢂꢅꢉ  
ꢅꢂꢎꢄꢅ ꢅꢌꢌꢆꢉ, ꢌaꢉ aꢍꢒꢏꢊꢃaꢃꢅꢉ ꢑaꢄa qꢀꢅ ꢃꢅꢋꢅꢂꢃꢊꢅꢄaꢂ ꢉꢀꢉ ꢑꢀꢂꢎꢆꢉ ꢃꢅ ꢏꢊꢉꢎa  
ꢍꢆꢂ aꢄꢇꢀꢐꢅꢂꢎꢆꢉ, ꢌaꢉ ꢑꢅꢄꢍꢅꢑꢍꢊꢆꢂꢅꢉ qꢀꢅ ꢒꢅꢂꢅꢂ ꢃꢅ ꢉí ꢐꢊꢉꢐꢆꢉ ꢅꢂ ꢍꢀaꢂꢎꢆ a  
ꢌaꢉ ꢆꢈꢌꢊꢇaꢍꢊꢆꢂꢅꢉ, ꢄꢅꢉꢑꢆꢂꢉaꢈꢊꢌꢊꢃaꢃꢅꢉ ꢓ ꢍꢆꢐꢑꢄꢆꢐꢊꢉꢆꢉ ꢑaꢄa ꢍꢆꢂ ꢅꢌ ꢑꢌaꢂꢅꢎa  
ꢒꢅꢄꢄa, ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa, ꢌꢆꢉ ꢃꢅꢐáꢉ ꢉꢅꢄꢅꢉ ꢏꢊꢏꢆꢉ ꢓ ꢂꢆ ꢏꢊꢏꢆꢉ, ꢑꢅꢄꢐꢊꢒꢅꢄꢆꢂ  
aꢑꢄꢅꢍꢊaꢄ ꢀꢂa aꢍꢅꢑꢎaꢈꢌꢅ ꢍꢌaꢄꢊꢃaꢃ ꢍꢆꢂꢍꢅꢑꢎꢀaꢌ, ꢑꢅꢄꢆ, aúꢂ ꢐꢅjꢆꢄ, ꢍꢆꢂꢉꢍꢊꢅꢂꢍꢊa  
ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢃꢅꢄꢅꢍꢔꢆꢉ ꢓ ꢃꢅꢈꢅꢄꢅꢉ qꢀꢅ ꢑꢆꢉꢅꢅꢂ. Aꢌꢇꢀꢂꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢍꢆꢂꢉꢊꢃꢅꢄaꢂ  
qꢀꢅ ꢅꢉꢆꢉ ꢃꢅꢈꢅꢄꢅꢉ ꢆ ꢍꢆꢐꢑꢄꢆꢐꢊꢉꢆꢉ ꢂꢆ ꢑꢀꢅꢃꢅꢂ qꢀꢅꢃaꢄ aꢌ ꢌꢊꢈꢄꢅ aꢌꢈꢅꢃꢄíꢆ;  
ꢊꢂꢍꢌꢀꢉꢊꢏꢅ, aꢌꢇꢀꢂꢆꢉ aꢄꢇꢀꢐꢅꢂꢎaꢄꢆꢂ qꢀꢅ ꢉꢅ ꢃꢅꢈꢅꢂ ꢎꢅꢂꢅꢄ ꢐꢅꢃꢊꢃaꢉ ꢐꢀꢓ ꢋꢀꢅꢄꢎꢅꢉ  
ꢍꢆꢂꢎꢄa ꢌꢆꢉ ꢎꢄaꢂꢉꢇꢄꢅꢉꢆꢄꢅꢉ, ꢓa qꢀꢅ ꢌꢆ qꢀꢅ ꢉꢅ ꢌꢅ ꢔaꢍꢅ aꢌ ꢐꢅꢃꢊꢆaꢐꢈꢊꢅꢂꢎꢅ  
ꢉꢅ ꢌꢅ ꢅꢉꢎá ꢔaꢍꢊꢅꢂꢃꢆ a ꢎꢆꢃa ꢌa ꢔꢀꢐaꢂꢊꢃaꢃ ꢓ a ꢎꢆꢃꢆꢉ ꢌꢆꢉ ꢉꢅꢄꢅꢉ ꢏꢊꢏꢆꢉ ꢓ ꢂꢆ  
ꢏꢊꢏꢆꢉ, ꢃꢊꢉꢒꢂꢇꢀꢊꢅꢂꢃꢆ ꢌꢆꢉ ꢐꢊꢉꢐꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ, ꢅꢂ ꢉꢀꢉ ꢃꢊꢉꢍꢀꢉꢊꢆꢂꢅꢉ, qꢀꢅ ꢔaꢓ  
ꢍꢊꢅꢄꢎa jꢅꢄaꢄqꢀía ꢂꢅꢍꢅꢉaꢄꢊa ꢅꢂꢎꢄꢅ ꢌꢆꢉ ꢉꢅꢄꢅꢉ ꢏꢊꢏꢆꢉ, ꢅꢉꢑꢅꢍꢊaꢌꢐꢅꢂꢎꢅ ꢑaꢄa ꢌa  
ꢉꢀꢑꢅꢄꢏꢊꢏꢅꢂꢍꢊa, ꢉꢊꢂ qꢀꢅ ꢅꢉꢎꢆ jꢀꢉꢒꢗqꢀꢅ ꢌa ꢅxꢒꢂꢍꢊóꢂ ꢃꢅ ꢂꢊꢂꢇꢀꢂa ꢅꢉꢑꢅꢍꢊꢅ.  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
RevistaꢀPacaꢀNo.ꢀ16ꢀ/ꢀJunioꢀ2024  
Hꢀꢈꢆ ꢐáꢉ ꢍꢆꢂꢋꢀꢉꢊóꢂ ꢅꢂꢎꢄꢅ ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢋꢄꢅꢂꢎꢅ aꢌ ꢎꢅꢐa ꢃꢅ ꢉꢅꢄ  
ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂꢆꢉ ꢃꢅꢌ ꢑꢌaꢂꢅꢎa, ꢑꢆꢄqꢀꢅ ꢀꢂa ꢐaꢓꢆꢄía ꢄꢅꢌaꢍꢊꢆꢂa ꢌa ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂía  
ꢍꢆꢂ ꢌa ꢐaꢓꢆꢄía ꢃꢅ ꢅꢃaꢃ, ꢓ ꢌa ꢐaꢓꢆꢄía ꢃꢅ ꢅꢃaꢃ ꢌa ꢊꢃꢅꢂꢒꢗꢍaꢂ ꢍꢆꢂ ꢌꢆꢉ 18  
añꢆꢉ ꢃꢅ ꢅꢃaꢃ ꢓ ꢑꢆꢄꢎaꢄ ꢀꢂa ꢍéꢃꢀꢌa. Sꢅ ꢎꢄaꢈajó ꢀꢂ ꢎaꢌꢌꢅꢄ ꢍꢆꢂ ꢈaꢉꢅ ꢅꢂ Kaꢂꢎ  
ꢑaꢄa aꢍꢌaꢄaꢄ qꢀꢅ ꢌa ꢐaꢓꢆꢄía ꢃꢅ ꢅꢃaꢃ ꢉꢅ ꢄꢅꢌaꢍꢊꢆꢂa ꢍꢆꢂ ꢌa ꢍaꢑaꢍꢊꢃaꢃ ꢑaꢄa  
ꢑꢅꢂꢉaꢄ ꢑꢆꢄ ꢉí ꢐꢊꢉꢐꢆꢉ, ꢍꢆꢂ ꢌa aꢉꢀꢂꢍꢊóꢂ ꢃꢅ ꢄꢅꢉꢑꢆꢂꢉaꢈꢊꢌꢊꢃaꢃꢅꢉ ꢉꢊꢂ qꢀꢅ ꢆꢎꢄꢆꢉ  
ꢌꢆ ꢅꢉꢎéꢂ ꢆꢄꢃꢅꢂaꢂꢃꢆ, ꢔaꢍꢅꢄ ꢀꢉꢆ ꢑúꢈꢌꢊꢍꢆ ꢃꢅ ꢌa ꢄaꢁóꢂ ꢓ ꢌa ꢍꢆꢂꢉꢎꢄꢀꢍꢍꢊóꢂ ꢃꢅ  
ꢌa aꢀꢎꢆꢂꢆꢐía. “Eꢂ ꢐꢊ ꢂꢊñꢅꢁ ꢐꢅ ꢉꢅꢂꢖa ꢉꢀꢑꢅꢄꢊꢆꢄ ꢑꢆꢄqꢀꢅ ꢂꢆ ꢉaꢈía; aꢔꢆꢄa  
ꢉé qꢀꢅ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa ꢅꢉ ꢉꢀꢑꢅꢄꢊꢆꢄ”; “Cꢀaꢂꢃꢆ ꢅꢄa ꢐáꢉ ꢑꢅqꢀꢅña, ꢎaꢌ ꢏꢅꢁ  
ꢐáꢉ ꢊꢂꢐaꢃꢀꢄa, ꢂꢆ ꢅꢄa ꢍꢆꢂꢉꢍꢊꢅꢂꢎꢅ ꢃꢅ ꢌa ꢀꢒꢌꢊꢃaꢃ ꢅꢌ ꢐꢅꢃꢊꢆaꢐꢈꢊꢅꢂꢎꢅ”. Sꢊꢂ  
ꢅꢐꢈaꢄꢇꢆ, ꢌꢆꢉ ꢃꢅꢈꢅꢄꢅꢉ ꢋꢄꢅꢂꢎꢅ a ꢌa ꢄꢅꢉꢑꢆꢂꢉaꢈꢊꢌꢊꢃaꢃ ꢍꢆꢂ ꢅꢌ ꢑꢌaꢂꢅꢎa, ꢍꢆꢂ ꢌꢆꢉ  
ꢃꢅꢐáꢉ ꢓ ꢏꢅꢄ ꢅꢌ aꢐꢆꢄ ꢍꢆꢐꢆ ꢀꢂ aꢍꢎꢆ ꢃꢅ ꢄꢅꢉꢑꢆꢂꢉaꢈꢊꢌꢊꢃaꢃ ꢍꢆꢂ ꢌa ꢐaꢃꢄꢅ ꢒꢅꢄꢄa  
ꢌꢆꢉ ꢍꢆꢂꢉꢊꢃꢅꢄaꢂ ꢃꢅ ꢀꢄꢇꢅꢂꢎꢅ ꢍꢀꢐꢑꢌꢊꢐꢊꢅꢂꢎꢆ. Lꢆꢉ ꢃꢅꢄꢅꢍꢔꢆꢉ ꢍꢆꢐꢆ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂꢆꢉ  
ꢑꢌaꢂꢅꢎaꢄꢊꢆꢉꢌꢆꢉꢏꢅꢂꢍꢆꢂꢉꢎꢄꢅñꢊꢃꢆꢉꢑꢆꢄꢅꢌaꢈꢀꢉꢆꢋꢄꢅꢂꢎꢅaꢌaꢅxꢑꢌꢆꢎaꢍꢊóꢂꢐꢊꢂꢅꢄa,  
ꢌa ꢍꢆꢂꢎaꢐꢊꢂaꢍꢊóꢂ, ꢓ ꢎꢆꢃꢆ ꢌꢆ qꢀꢅ ꢍaꢀꢉꢅ ꢃañꢆ a ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa. Pꢆꢂꢃꢅꢄaꢂ  
ꢉꢊꢇꢂꢊꢗꢍaꢒꢏaꢐꢅꢂꢎꢅ ꢌa aꢍꢒꢎꢀꢃ ꢃꢅ ꢌaꢉ ꢍꢆꢐꢀꢂꢊꢃaꢃꢅꢉ aꢂꢍꢅꢉꢎꢄaꢌꢅꢉ, ꢄꢅꢉaꢌꢎaꢂꢃꢆ  
qꢀꢅ ꢂꢀꢂꢍa ꢌꢅ ꢔaꢂ ꢔꢅꢍꢔꢆ ꢃañꢆ a ꢌa Paꢍꢔaꢐaꢐa, qꢀꢅ ꢔꢊꢉꢎóꢄꢊꢍaꢐꢅꢂꢎꢅ ꢔaꢂ  
ꢃaꢃꢆ, ꢓ ꢌa ꢉꢊꢇꢀꢅꢂ ꢃaꢂꢃꢆ, ꢑꢆꢄ ꢃꢅꢋꢅꢂꢃꢅꢄ ꢅꢌ ꢎꢅꢄꢄꢊꢎꢆꢄꢊꢆ, ꢉꢊꢅꢐꢑꢄꢅ ꢆꢈjꢅꢎꢆ ꢃꢅ  
ꢊꢂꢏaꢉꢊꢆꢂꢅꢉ aꢇꢄꢅꢉꢊꢏaꢉ ꢑꢆꢄ ꢑaꢄꢎꢅ ꢃꢅ ꢑꢅꢄꢉꢆꢂaꢉ ꢍꢆꢂ ꢑꢆꢃꢅꢄ ꢑꢆꢌíꢒꢍꢆ ꢓ ꢐꢊꢌꢊꢎaꢄ.  
6
4
Aꢌꢇꢀꢂꢆꢉ aꢉꢑꢅꢍꢎꢆꢉ ꢑaꢄa ꢄꢅꢉaꢌꢎaꢄ ꢅꢂ ꢌꢆꢉ ꢄꢅꢉꢀꢌꢎaꢃꢆꢉ qꢀꢅ ꢉꢊꢅꢐꢑꢄꢅ ꢉꢅꢄáꢂ  
ꢐꢆꢒꢏꢆ ꢃꢅ ꢃꢊꢉꢍꢀꢉꢊóꢂ; aqꢀí ꢉꢅ ꢑꢄꢅꢉꢅꢂꢎa ꢉꢆꢌaꢐꢅꢂꢎꢅ ꢌa ꢑꢅꢄꢍꢅꢑꢍꢊóꢂ ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢃꢆꢉ  
ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢃꢆꢄꢅꢉ: ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢒꢅꢂꢅꢂ ꢍꢌaꢄꢆ qꢀꢅ ꢌa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa ꢌꢆꢉ ꢔa aꢓꢀꢃaꢃꢆ  
a ꢋꢆꢄꢐaꢄ ꢍꢆꢂꢉꢍꢊꢅꢂꢍꢊa ꢅꢂ ꢄꢅꢌaꢍꢊóꢂ ꢍꢆꢂ ꢅꢌ ꢐꢅꢃꢊꢆaꢐꢈꢊꢅꢂꢎꢅ; ꢌꢅꢉ ꢔa ꢋaꢍꢊꢌꢊꢎaꢃꢆ  
ꢋꢆꢄꢐaꢉ ꢑaꢄa ꢑꢅꢂꢉaꢄ ꢃꢅ ꢐaꢂꢅꢄa ꢍꢄíꢒꢍa ꢋꢄꢅꢂꢎꢅ aꢌ ꢃꢅꢉaꢄꢄꢆꢌꢌꢆ, a ꢍꢀꢅꢉꢒꢆꢂaꢄ ꢅꢌ  
ꢑꢄꢆꢇꢄꢅꢉꢆ ꢍꢆꢐꢆ ꢉꢊꢂóꢂꢊꢐꢆ ꢃꢅ ꢀꢂ ꢐꢅjꢆꢄ ꢅꢉꢎaꢄ ꢆ ꢀꢂ ꢈꢊꢅꢂꢅꢉꢎaꢄ, ꢓ ꢐꢅꢂꢆꢉ qꢀꢅ  
ꢉꢅa ꢑaꢄa ꢎꢆꢃꢆꢉ. Eꢉ ꢃꢅꢍꢊꢄ, ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ aꢂꢎꢅ ꢎꢅꢐaꢉ ꢎaꢂ ꢉꢅꢂꢉꢊꢈꢌꢅꢉ ꢍꢆꢐꢆ  
ꢌꢆ aꢋꢅꢍꢒꢏꢆ ꢋꢄꢅꢂꢎꢅ a ꢌa Maꢃꢄꢅ Tꢊꢅꢄꢄa ꢄꢅꢉꢑꢆꢂꢃꢅꢂ ꢍꢆꢂ ꢀꢂa ꢐꢅjꢆꢄ aꢍꢒꢎꢀꢃ  
ꢃꢅ ꢄꢅꢍꢅꢑꢍꢊóꢂ ꢃꢅ ꢌa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ qꢀꢅ ꢆꢋꢄꢅꢍꢅ ꢌa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa. Paꢄꢅꢍꢊꢅꢄa qꢀꢅ ꢅꢌ  
ꢅꢂꢋꢆqꢀꢅ qꢀꢅ ꢉꢅ ꢌꢅ ꢃa ꢃꢅ ꢑaꢄꢎꢅ ꢃꢅꢌ ꢐaꢅꢉꢎꢄꢆ ꢅꢉ ꢐꢀꢓ ꢉꢊꢇꢂꢊꢗꢍaꢒꢏꢆ, ꢐáꢉ qꢀꢅ  
ꢌa ꢎꢅꢐáꢒꢍa ꢅꢂ ꢉí. Lꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢉꢅ ꢐꢀꢅꢉꢎꢄaꢂ ꢉꢀꢉꢍꢅꢑꢒꢈꢌꢅꢉ ꢋꢄꢅꢂꢎꢅ a ꢅꢉꢎꢆꢉ  
ꢎꢅꢐaꢉ, ꢓ ꢄꢅꢉꢑꢆꢂꢃꢅꢂ ꢍꢆꢂ ꢇꢅꢂꢅꢄꢆꢉꢊꢃaꢃ aꢄꢇꢀꢐꢅꢂꢎaꢒꢏa ꢅꢂ ꢌꢆꢉ ꢃꢅꢈaꢎꢅꢉ, ꢑꢄꢅꢏꢊa  
ꢐꢆꢒꢏaꢍꢊóꢂ ꢑaꢄa qꢀꢅ ꢈꢀꢉqꢀꢅꢂ ꢊꢂꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ. Aꢌ ꢑꢄꢅꢉꢅꢂꢎaꢄꢌꢅꢉ a ꢌa ꢒꢅꢄꢄa  
ꢍꢆꢐꢆ ꢐaꢃꢄꢅ, a ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa ꢍꢆꢐꢆ ꢅꢉꢑaꢍꢊꢆ ꢏꢊꢎaꢌ ꢓ ꢍꢆꢐúꢂ ꢑaꢄa ꢎꢆꢃꢆꢉ, aꢌ  
ꢐꢀꢂꢃꢆ ꢍꢆꢐꢆ ꢌꢆ qꢀꢅ ꢅꢉ ꢃꢅ ꢎꢆꢃꢆꢉ ꢉꢊꢂ qꢀꢅ ꢂaꢃꢊꢅ ꢎꢅꢂꢇa ꢃꢅꢄꢅꢍꢔꢆ a aꢄꢄꢆꢇaꢄꢉꢅ  
ꢀ
ꢂ ꢃꢅꢄꢅꢍꢔꢆ ꢐáꢉ ꢉꢆꢈꢄꢅ ꢅꢌꢌa, ꢔaꢍꢅꢂ ꢂꢆꢎaꢄ ꢍꢆꢂ ꢋaꢍꢊꢌꢊꢃaꢃ ꢌa ꢊꢂꢃꢊꢇꢂaꢍꢊóꢂ ꢑꢆꢄ  
ꢎꢆꢃa ꢍꢌaꢉꢅ ꢃꢅ aꢈꢀꢉꢆꢉ. Paꢄꢅꢍꢊꢅꢄa ꢉꢅꢄ ꢅꢉꢎꢅ ꢐꢆꢐꢅꢂꢎꢆ ꢔꢊꢉꢎóꢄꢊꢍꢆ ꢅꢌ ꢃꢅ ꢀꢂa  
ꢇꢅꢂꢅꢄaꢍꢊóꢂ qꢀꢅ ꢅꢐꢅꢄꢇꢅ ꢍꢆꢂ ꢀꢂa ꢐaꢓꢆꢄ ꢉꢅꢂꢉꢊꢈꢊꢌꢊꢃaꢃ ꢅ ꢊꢂꢃꢊꢇꢂaꢍꢊóꢂ, aꢀꢂqꢀꢅ  
ꢂꢅꢍꢅꢉꢊꢎaꢃꢆꢉ ꢃꢅ ꢀꢂa ꢐꢅjꢆꢄ ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ, ꢐáꢉ ꢉóꢌꢊꢃa, ꢐáꢉ aꢄꢇꢀꢐꢅꢂꢎaꢃa.  
CrꢁꢂꢃꢄꢁꢀCꢅmmꢅꢆꢇ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024  
Cꢉꢏꢅꢁꢌꢄꢊꢉꢏꢇꢄ  
Qꢀꢊꢁáꢉ ꢅꢌ ꢑꢄꢊꢂꢍꢊꢑaꢌ aꢑꢆꢄꢎꢅ ꢃꢅ ꢅꢉꢎa ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ ꢅꢉ ꢌa ꢄꢅflꢅxꢊóꢂ ꢃꢅ ꢌꢆꢉ  
ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢅꢂ ꢎꢆꢄꢂꢆ a ꢌa ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ ꢍꢊꢏꢊꢌꢊꢁaꢎꢆꢄꢊa aꢍꢎꢀaꢌ ꢓ ꢍóꢐꢆ ꢅꢌ aꢈꢆꢄꢃajꢅ ꢃꢅ  
ꢌa ꢐꢊꢉꢐa, ꢃꢅꢉꢃꢅ ꢌa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢊꢀꢃaꢃaꢂa ꢅꢉꢍꢆꢌaꢄ ꢄꢅqꢀꢊꢅꢄꢅ, ꢐáꢉ qꢀꢅ ꢈꢀꢅꢂa  
ꢏꢆꢌꢀꢂꢎaꢃ, ꢍꢆꢂꢉꢍꢊꢅꢂꢍꢊa ꢃꢅ ꢎꢆꢃa ꢌa ꢍꢆꢐꢀꢂꢊꢃaꢃ ꢅꢃꢀꢍaꢒꢏa ꢓ ꢀꢂa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ  
ꢊꢐꢑꢅꢄꢒꢂꢅꢂꢎꢅ, ꢄꢅaꢍꢍꢊꢆꢂaꢄꢊa ꢋꢄꢅꢂꢎꢅ aꢌ ꢐꢊꢉꢐꢆ ꢐꢆꢃꢅꢌꢆ ꢃꢅ ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ  
qꢀꢅ ꢈꢄꢊꢂꢃa ꢅꢌ Eꢉꢎaꢃꢆ, ꢃꢆꢂꢃꢅ ꢌa ꢄꢅꢌaꢍꢊóꢂ ꢍꢆꢂ ꢌa Maꢃꢄꢅ Tꢊꢅꢄꢄa ꢅꢉꢎé ꢅꢂ ꢌa  
ꢄꢅꢎaꢇꢀaꢄꢃꢊa ꢍꢆꢐꢆ ꢋꢀꢂꢃaꢐꢅꢂꢎꢆ ꢃꢅ ꢎꢆꢃa ꢌa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢍꢀꢄꢄꢊꢍꢀꢌaꢄ. Sꢆꢌꢆ ꢃꢅ  
ꢅꢉꢎa ꢐaꢂꢅꢄa ꢑꢀꢅꢃꢅ ꢌa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa ꢓ ꢉꢀꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢓ ꢐaꢅꢉꢎꢄꢆꢉ ꢍaꢐꢊꢂaꢄ ꢑꢆꢄ  
ꢉꢅꢂꢃꢅꢄꢆꢉ ꢃꢆꢂꢃꢅ ꢉꢀꢄjaꢂ aꢂꢒꢇꢀaꢉ ꢓ ꢂꢀꢅꢏaꢉ ꢍꢆꢉꢐꢆꢏꢊꢉꢊꢆꢂꢅꢉ aꢍꢅꢄꢍa ꢃꢅꢌ ꢉꢅꢄ, ꢅꢌ  
ꢅxꢊꢉꢒꢄ ꢓ ꢅꢌ ꢔaꢈꢊꢎaꢄ.  
Máꢉ qꢀꢅ ꢍꢆꢂꢍꢌꢀꢉꢊꢆꢂꢅꢉ ꢅꢂ ꢀꢂ ꢎꢅꢐa ꢑꢄꢆꢈꢌꢅꢐa qꢀꢅ ꢉꢅ aꢈꢄꢅ ꢑaꢉꢆ, qꢀꢅ  
ꢃꢅ ꢉꢀ ꢃꢊaꢌéꢍꢒꢍa íꢂꢉꢊꢎa ꢇꢅꢂꢅꢄa ꢉꢀ ꢑꢄꢆꢑꢊa ꢃꢊꢂáꢐꢊꢍa, ꢓ qꢀꢅ ꢌa ꢍꢆꢂꢉꢍꢊꢅꢂꢍꢊa ꢃꢅꢌ  
ꢐꢊꢉꢐꢆ ꢑꢄꢆꢈꢌꢅꢐa ꢅꢉꢎá ꢅꢂ ꢑꢅꢄꢐaꢂꢅꢂꢎꢅ ꢅxꢑaꢂꢉꢊóꢂ, ꢉꢊꢅꢂꢃꢆ ꢀꢂ ꢑꢄꢆꢈꢌꢅꢐa qꢀꢅ  
ꢉꢅ ꢇꢅꢂꢅꢄa ꢍꢆꢐꢆ ꢍꢆꢂꢉꢅꢍꢀꢅꢂꢍꢊa ꢃꢅ ꢌa ꢐꢆꢃꢅꢄꢂꢊꢃaꢃ, ꢅꢉꢎaꢉ ꢄꢅflꢅxꢊꢆꢂꢅꢉ ꢗꢂaꢌꢅꢉ  
aꢑꢀꢂꢎaꢂaꢄꢅꢉaꢌꢎaꢄꢌꢆꢐáꢉꢊꢐꢑꢆꢄꢎaꢂꢎꢅ:ꢌꢆꢉꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉꢉꢆꢂꢐꢀꢓꢉꢀꢉꢍꢅꢑꢒꢈꢌꢅꢉ  
ꢍꢆꢂ ꢌꢆꢉ ꢎꢅꢐaꢉ ꢐꢅꢃꢊꢆaꢐꢈꢊꢅꢂꢎaꢌꢅꢉ. Aꢀꢂqꢀꢅ ꢂꢆ ꢔꢀꢈꢆ ꢀꢂ ꢇꢄꢀꢑꢆ ꢍꢆꢂꢎꢄaꢉꢎꢅ  
ꢑꢆꢄqꢀꢅ ꢅꢉꢅ ꢂꢆ ꢅꢄa ꢅꢌ ꢆꢈjꢅꢒꢏꢆ ꢐꢊꢉꢐꢆ ꢃꢅ ꢌa ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ, ꢎꢆꢃꢆ ꢊꢂꢃꢊꢍa qꢀꢅ  
ꢌa ꢐaꢂꢅꢄa ꢍꢆꢐꢆ ꢉꢅ aꢈꢆꢄꢃa ꢅꢌ ꢎꢅꢐa, ꢎꢆꢍaꢂꢃꢆ ꢌꢆ aꢋꢅꢍꢒꢏꢆ, ꢌa ꢄꢅꢌaꢍꢊóꢂ ꢏꢊꢎaꢌ  
ꢍꢆꢂ ꢌa Maꢃꢄꢅ Tꢊꢅꢄꢄa, ꢆꢋꢄꢅꢍꢊꢅꢂꢃꢆ ꢀꢂa ꢍꢆꢐꢑꢄꢅꢂꢉꢊóꢂ ꢐáꢉ ꢉꢅꢂꢉꢊꢈꢌꢅ, ꢅꢉ ꢃꢅꢍꢊꢄ,  
ꢃꢆꢂꢃꢅ aꢍꢎúaꢂ ꢌꢆꢉ ꢉꢅꢂꢒꢃꢆꢉ: ꢏꢅꢂ ꢌa ꢐꢊꢉꢅꢄꢊa ꢃꢅ ꢐꢊꢌꢌꢆꢂꢅꢉ ꢃꢅ ꢉꢅꢄꢅꢉ ꢔꢀꢐaꢂꢆꢉ,  
ꢏíꢍꢒꢐaꢉ ꢃꢅ ꢌꢆꢉ aꢈꢀꢉꢆꢉ ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢃꢅꢐáꢉ aꢌ aꢑꢄꢆꢑꢊaꢄꢉꢅ ꢃꢅꢌ ꢎꢅꢄꢄꢊꢎꢆꢄꢊꢆ ꢑaꢄa  
ꢉaqꢀꢅaꢄꢌꢅ ꢉꢀꢉ ꢄꢅꢍꢀꢄꢉꢆꢉ ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢉ, ꢐꢀꢍꢔꢆꢉ ꢃꢅ ꢅꢌꢌꢆꢉ ꢂꢆ ꢄꢅꢂꢆꢏaꢈꢌꢅꢉ, ꢑꢆꢂꢅꢄ  
a ꢌa ꢐꢊꢉꢐa ꢔꢀꢐaꢂꢊꢃaꢃ aꢌ ꢈꢆꢄꢃꢅ ꢃꢅ ꢌa ꢅxꢒꢂꢍꢊóꢂ, ꢑꢄꢅꢉꢅꢂꢎaꢄꢌꢅꢉ a ꢌa Maꢃꢄꢅ  
Tꢊꢅꢄꢄa ꢎaꢐꢈꢊéꢂ ꢍꢆꢐꢆ ꢏíꢍꢒꢐa, ꢓ qꢀꢅ, ꢉꢊꢂ ꢅꢐꢈaꢄꢇꢆ, ꢂꢀꢂꢍa ꢍꢅꢉa ꢃꢅ ꢑꢄꢆꢏꢅꢅꢄ  
ꢅꢌ aꢌꢊꢐꢅꢂꢎꢆ. Lꢆꢉ ꢅꢌꢅꢐꢅꢂꢎꢆꢉ ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢉ ꢍꢆꢐꢆ ꢅꢌ aꢇꢀa ꢓ ꢅꢌ aꢊꢄꢅ ꢏꢊꢎaꢌꢅꢉ ꢑaꢄa  
ꢌa ꢅxꢊꢉꢎꢅꢂꢍꢊa, ꢎꢆꢃꢆ ꢅꢉꢎꢆ ꢑaꢄꢅꢍꢅ ꢉꢅꢄ ꢐꢀꢅꢏꢅ a ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢓ ꢌꢅꢉ ꢋaꢍꢊꢌꢊꢎa  
aꢉꢀꢐꢊꢄ ꢀꢂa ꢐꢅjꢆꢄ aꢍꢒꢎꢀꢃ ꢅꢂ ꢅꢌ ꢃꢅꢈaꢎꢅ, ꢌꢆꢉ ꢑꢄꢆꢏꢆꢍa ꢑaꢄa qꢀꢅ ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇꢀꢅꢂ  
ꢐáꢉ, ꢍꢆꢐꢑaꢄꢎꢅꢂ ꢉꢀꢉ ꢉaꢈꢅꢄꢅꢉ ꢍꢆꢂ ꢇꢅꢂꢅꢄꢆꢉꢊꢃaꢃ ꢓ ꢂꢆ ꢉꢅ ꢇꢀaꢄꢃaꢂ ꢂaꢃa  
ꢍꢀaꢂꢃꢆ ꢃꢅ ꢊꢂꢃꢊꢇꢂaꢄꢉꢅ ꢋꢄꢅꢂꢎꢅ a ꢌa Maꢃꢄꢅ Tꢊꢅꢄꢄa ꢉꢅ ꢎꢄaꢎa.  
6
5
La ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa ꢒꢅꢂꢅ ꢀꢂ ꢌꢀꢇaꢄ ꢑꢄꢆꢎaꢇóꢂꢊꢍꢆ ꢑaꢄa ꢅꢂꢋꢄꢅꢂꢎaꢄ ꢌa ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ  
ꢍꢊꢏꢊꢌꢊꢁaꢎꢆꢄꢊa; ꢉꢅ ꢄꢅqꢀꢊꢅꢄꢅꢂ ꢐaꢅꢉꢎꢄꢆꢉ ꢉꢅꢂꢉꢊꢈꢌꢅꢉ ꢓ ꢐꢀꢓ ꢈꢊꢅꢂ ꢋꢆꢄꢐaꢃꢆꢉ ꢑaꢄa  
qꢀꢅ ꢉꢅ ꢀꢈꢊqꢀꢅꢂ ꢐáꢉ aꢌꢌá ꢃꢅꢌ ꢑꢅꢌꢊꢇꢄꢆ ꢃꢅꢌ ꢉꢅꢂꢒꢐꢅꢂꢎaꢌꢊꢉꢐꢆ ꢓ ꢅꢂꢒꢅꢂꢃaꢂ qꢀꢅ  
ꢅꢉ ꢊꢂaꢑꢌaꢁaꢈꢌꢅ ꢑꢄꢆꢑꢊꢍꢊaꢄ ꢎꢆꢃa ꢀꢂa ꢅꢏꢆꢌꢀꢍꢊóꢂ ꢍꢆꢂꢍꢅꢑꢎꢀaꢌ, ꢅꢂ ꢅꢌꢌꢆꢉ ꢐꢊꢉꢐꢆꢉ  
ꢓ ꢅꢂ ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ. Eꢉ ꢊꢐꢑꢆꢄꢎaꢂꢎꢅ qꢀꢅ ꢅꢌ ꢐaꢅꢉꢎꢄꢆ ꢎꢅꢂꢇa ꢍꢌaꢄꢆ ꢅꢌ ꢑaꢑꢅꢌ ꢃꢅ  
ꢌa ꢅꢉꢍꢀꢅꢌa ꢋꢄꢅꢂꢎꢅ a ꢌa ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ ꢍꢊꢏꢊꢌꢊꢁaꢎꢆꢄꢊa, ꢅꢂꢒꢅꢂꢃa ꢅꢂ qꢀé ꢍꢆꢂꢉꢊꢉꢎꢅ, ꢍóꢐꢆ ꢉꢅ  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
RevistaꢀPacaꢀNo.ꢀ16ꢀ/ꢀJunioꢀ2024  
ꢔa ꢌꢌꢅꢇaꢃꢆ a ꢀꢂ ꢑꢆꢉꢊꢈꢌꢅ ꢑꢀꢂꢎꢆ ꢃꢅ ꢂꢆ ꢄꢅꢎꢆꢄꢂꢆ ꢅꢂ ꢐꢀꢍꢔꢆꢉ ꢑꢄꢆꢍꢅꢉꢆꢉ, ꢑꢆꢄ qꢀé  
ꢔaꢂ ꢋꢄaꢍaꢉaꢃꢆ ꢌꢆꢉ ꢐꢆꢃꢅꢌꢆꢉ ꢃꢅ ꢑꢆꢌíꢒꢍa ꢅꢍꢆꢂóꢐꢊꢍa, ꢃꢅ ꢆꢄꢇaꢂꢊꢁaꢍꢊóꢂ ꢉꢆꢍꢊaꢌ,  
ꢍꢆꢉꢐꢆꢏꢊꢉꢊꢆꢂꢅꢉ qꢀꢅ ꢂꢆ ꢊꢂꢎꢅꢄꢑꢄꢅꢎaꢂ ꢂꢊ ꢄꢅꢉꢑꢅꢎaꢂ ꢌꢆ ꢔꢀꢐaꢂꢆ ꢍꢆꢐꢆ ꢀꢂa ꢑaꢄꢎꢅ  
ꢐáꢉ ꢃꢅ ꢌꢆ ꢂaꢎꢀꢄaꢌ ꢓ jaꢐáꢉ ꢍꢆꢐꢆ ꢉꢀꢑꢅꢄꢊꢆꢄ. Dꢅ ꢅꢉꢎa ꢍꢌaꢄꢊꢃaꢃ ꢍꢆꢂꢍꢅꢑꢎꢀaꢌ  
ꢃꢅ ꢌꢆꢉ ꢐaꢅꢉꢎꢄꢆꢉ ꢅꢐꢅꢄꢇꢅꢄáꢂ ꢌaꢉ ꢄꢅflꢅxꢊꢆꢂꢅꢉ ꢑꢅꢃaꢇóꢇꢊꢍaꢉ ꢑaꢄa ꢋꢆꢄꢐaꢄ ꢓ  
ꢎꢄaꢂꢉꢋꢆꢄꢐaꢄ a ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢓ ꢌaꢉ ꢆꢑꢍꢊꢆꢂꢅꢉ ꢃꢊꢃáꢍꢒꢍaꢉ ꢓ ꢍꢀꢄꢄꢊꢍꢀꢌaꢄꢅꢉ qꢀꢅ  
ꢔaꢇaꢂ ꢐáꢉ ꢅꢗꢍꢊꢅꢂꢎꢅ ꢅꢌ ꢑꢄꢆꢍꢅꢉꢆ ꢋꢆꢄꢐaꢒꢏꢆ. Ya ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢐꢀꢅꢉꢎꢄaꢂ ꢓ  
ꢃꢅꢐꢀꢅꢉꢎꢄaꢂ ꢅꢂ ꢅꢉꢎa ꢊꢂꢏꢅꢉꢒꢇaꢍꢊóꢂ ꢉꢀꢉ aꢍꢒꢎꢀꢃꢅꢉ ꢓ ꢍꢆꢂꢍꢅꢑꢎꢆꢉ, ꢍꢆꢂ ꢍꢌaꢄꢊꢃaꢃ  
ꢅxꢑꢄꢅꢉꢊꢏa, ꢊꢂꢍꢌꢀꢉꢊꢏꢅ ꢂꢆ ꢉꢊꢅꢐꢑꢄꢅ ꢑꢅꢄꢍꢊꢈꢊꢃa ꢑꢆꢄ ꢌꢆꢉ ꢃꢅꢐáꢉ ꢐaꢅꢉꢎꢄꢆꢉ ꢍꢆꢂ ꢌꢆꢉ  
qꢀꢅ ꢒꢅꢂꢅꢂ ꢅꢂꢍꢀꢅꢂꢎꢄꢆꢉ ꢑꢅꢃaꢇóꢇꢊꢍꢆꢉ. Lꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ ꢂꢆ ꢒꢅꢂꢅꢂ ꢑꢄꢆꢈꢌꢅꢐa  
ꢅꢂ ꢍꢆꢐꢑaꢄꢒꢄ ꢉꢀꢉ ꢐꢊꢅꢃꢆꢉ aꢌ ꢐꢊꢉꢐꢆ ꢒꢅꢐꢑꢆ qꢀꢅ ꢑꢄꢆꢑꢆꢂꢅꢄ ꢑꢆꢉꢊꢈꢌꢅꢉ  
ꢉꢆꢌꢀꢍꢊꢆꢂꢅꢉ, aꢉí ꢂꢆ ꢉꢅaꢂ ꢋaꢍꢒꢈꢌꢅꢉ ꢃꢅ ꢐꢆꢐꢅꢂꢎꢆ, ꢑꢅꢄꢆ ꢅxꢑꢄꢅꢉaꢂ ꢌꢆ qꢀꢅ ꢉꢊꢅꢂꢎꢅꢂ  
ꢓ ꢑꢊꢅꢂꢉaꢂ; ꢉꢀꢅñaꢂ ꢍꢆꢂ ꢀꢂ ꢐꢅjꢆꢄ ꢐañaꢂa ꢓ ꢒꢅꢂꢅꢂ ꢍꢌaꢄꢆ qꢀꢅ ꢃꢅꢑꢅꢂꢃꢅꢄá ꢃꢅ  
ꢌꢆ qꢀꢅ ꢉꢅ ꢔaꢇa ꢔꢆꢓ, ꢓ qꢀꢅ ꢌa ꢋꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ ꢅꢉꢍꢆꢌaꢄ ꢅꢉ ꢋꢀꢂꢃaꢐꢅꢂꢎaꢌ, ꢌꢆ ꢍꢀaꢌ ꢉꢅ  
ꢍꢆꢂꢏꢊꢅꢄꢎꢅ ꢅꢂ ꢅꢌ ꢐaꢓꢆꢄ ꢄꢅꢎꢆ ꢋꢄꢅꢂꢎꢅ a ꢌꢆꢉ ꢅꢉꢎꢀꢃꢊaꢂꢎꢅꢉ.  
Rꢇfꢇꢃꢇꢏꢅꢊꢀꢄ Bꢊꢂꢁꢊꢉꢐꢃáfiꢅꢀꢄ  
Aꢑꢑꢊaꢔ, K. (2007). Cosmopoliꢀsmo. La éꢀca en un mundo de extraños. Bꢀꢅꢂꢆꢉ  
Aꢊꢄꢅꢉ: Kaꢎꢁ Eꢃꢊꢎꢆꢄꢅꢉ.  
Aꢄꢊꢉꢎóꢎꢅꢌꢅꢉ. (1930). Políꢀca. Maꢃꢄꢊꢃ: Cꢆꢐꢑañía Iꢈꢅꢄꢆaꢐꢅꢄꢊꢍaꢂa ꢃꢅ Pꢀꢈꢌꢊꢍaꢍꢊꢆꢂꢅꢉ.  
Caꢀꢃꢊꢌꢌꢆ, F. G. (2012). Reflexiones sobre el buen vivir o el vivir bien. (ꢉꢀꢐa qaꢐaña,  
ꢉꢀꢐaꢛ ꢛawaꢉaꢓ, Baꢌꢀ waꢌa. Tꢅꢐaꢉ ꢃꢅ ꢂꢀꢅꢉꢎꢄa Aꢐéꢄꢊꢍa).  
6
6
Cꢆꢍꢍꢊa, E. (2011). La vida sensible. Bꢀꢅꢂꢆꢉ Aꢊꢄꢅꢉ. Eꢃꢊꢎꢆꢄꢊaꢌ Maꢄꢅa, ꢑ. 144.  
Dꢅꢉꢌaꢀꢄꢊꢅꢉ, J. (2005). Invesꢀgación Cualitaꢀva. Pꢅꢄꢅꢊꢄa: Eꢃꢊꢎꢆꢄꢊaꢌ Paꢑꢊꢄꢆ.  
Dꢊꢌꢎꢔꢅꢓ, (2004). La esencia de la ꢁlosoꢂa. Bꢀꢅꢂꢆꢉ Aꢊꢄꢅꢉ: Lꢆꢉaꢃa.  
Eꢉꢍꢆꢈaꢄ, A. (2020). “Los desaꢂos de las Ciencias Sociales ante un mundo en  
transformación”. Pꢆꢂꢅꢂꢍꢊa ꢑꢄꢅꢉꢅꢂꢎaꢃa ꢅꢂ ꢅꢌ Paꢂꢅꢌ ꢑꢄꢅꢉꢊꢃꢅꢂꢍꢊaꢌ ꢅꢂ ꢅꢌ  
Cꢆꢂꢇꢄꢅꢉꢆ ꢃꢅ LASA 2020. Uꢂꢊꢏꢅꢄꢉꢊꢎꢓ ꢆꢋ Nꢆꢄꢎꢔ Caꢄꢆꢌꢊꢂa aꢎ Cꢔaꢑꢅꢌ Hꢊꢌꢌ.  
Faꢌꢉ Bꢆꢄꢃa, O. (1998). Parꢀcipación popular. Retos del futuro. Bꢆꢇꢆꢎá . ICESI IEPRI  
-Cꢆꢌꢍꢊꢅꢂꢍꢊaꢉ.  
Fꢄaꢂꢍꢊꢉꢍꢆ, P. (2015). Caꢄꢎa Eꢂꢍꢊꢍꢌꢊꢍa Laꢀꢃaꢎꢆ Sꢊ. Sꢆꢈꢄꢅ ꢅꢌ ꢍꢀꢊꢃaꢃꢆ ꢃꢅ ꢌa ꢍaꢉa  
ꢍꢆꢐúꢂ. Vaꢒꢍaꢂꢆ: Saꢂꢎa Sꢅꢃꢅ.  
Gaꢃaꢐꢅꢄ, Haꢂꢉ-Gꢅꢆꢄꢇ. (1991). Verdad y Método. Saꢌaꢐaꢂꢍa: Eꢃꢊꢍꢊꢆꢂꢅꢉ Síꢇꢀꢅꢐꢅ.  
Gaꢄꢍía Máꢄqꢀꢅꢁ. G. (1999). “Por un país al alcance de los niños”. Baꢄꢍꢅꢌꢆꢂa:  
Mꢆꢂꢃaꢃꢆꢄꢊ.  
Hꢅꢇꢅꢌ, G. W. (1980). Propedéuꢀca Filosóꢁca. Caꢄaꢍaꢉ: Eqꢀꢊꢂꢆꢍꢍꢊꢆ.  
Hꢀꢐꢅ, D. (1992). Invesꢀgación sobre el entendimiento humano. Tꢄaꢃ. Maꢇꢃaꢌꢅꢂa  
Hꢆꢌꢇꢀíꢂ. Bꢆꢇꢆꢎá: Nꢆꢄꢐa.  
Kaꢂꢎ, E. (1985). Tratado de pedagogía. Bꢆꢇꢆꢎá: Eꢃꢉ. Rꢆꢉaꢄꢊꢉꢎaꢉ.  
ꢎꢄaꢃ.  
Lꢆꢄꢅꢂꢁꢆ  
Lꢀꢁꢀꢄꢊaꢇa.  
ꢔꢕꢑ://ꢍꢅꢄꢏaꢂꢎꢅꢉꢏꢊꢄꢎꢀaꢌ.ꢍꢆꢐ/ꢉꢅꢄꢏꢌꢅꢎ/  
CrꢁꢂꢃꢄꢁꢀCꢅmmꢅꢆꢇ  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X  
Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024  
SꢊꢄꢏꢅOꢈꢄaꢉ/64624069769043828593346/ꢊꢂꢃꢅx.ꢔꢎꢐ.  
Kaꢂꢎ, E. (1989). La Metaꢂsica de las Costumbres. Maꢃꢄꢊꢃ: Tꢅꢍꢂꢆꢉ.  
Lꢅff, E. (2020). La crisis ambiental y el olvido de la vida. Cꢆꢉꢐꢆꢎꢔꢅꢆꢄꢆꢉ ꢎꢄaꢉ ꢌaꢉ  
ꢐáꢉꢍaꢄaꢉ ꢃꢅ ꢌa ꢂaꢎꢀꢄaꢌꢅꢁa, ꢀꢂa ꢊꢂꢐꢅꢄꢉꢊóꢂ ꢅꢂ ꢌꢆ ꢊꢐꢑꢅꢂꢉaꢈꢌꢅ ꢃꢅꢌ ꢐꢀꢂꢃꢆ.  
Bꢆꢇꢆꢎá, ꢏꢆꢌꢀꢐꢅꢂ 1, ꢂúꢐꢅꢄꢆ 1, jꢀꢌꢊꢆ-ꢃꢊꢍꢊꢅꢐꢈꢄꢅ.  
Mꢅꢊꢄꢊꢅꢀ, Pꢔ. (2003). Frankenstein educador. Baꢄꢍꢅꢌꢆꢂa: Aꢌꢅꢄꢎꢅꢉ S. A. ꢃꢅ Eꢃꢊꢍꢊꢆꢂꢅꢉ.  
Mꢀꢄꢊꢅꢌ Vaꢌꢅꢂꢍꢊa, P. A. ꢓ Cꢔaꢍóꢂ Raꢐíꢄꢅꢁ, C. A. (2022). Gꢅꢆ-ꢑꢆéꢒꢍaꢉ ꢃꢅꢌ ꢍꢆꢂꢎaꢍꢎꢆ  
ꢅꢂ ꢅꢌ aꢀꢌa-ꢌꢀꢇaꢄ: Pꢅꢂꢉaꢐꢊꢅꢂꢎꢆ aꢐꢈꢊꢅꢂꢎaꢌ ꢃꢅꢌ jꢆꢏꢅꢂ ꢅꢂ ꢒꢅꢐꢑꢆꢉ ꢃꢅ  
ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ. Gꢅꢆ-ꢑꢆꢅꢒꢍꢉ ꢆꢋ ꢍꢆꢂꢎaꢍꢎ ꢊꢂ ꢎꢔꢅ ꢍꢌaꢉꢉꢄꢆꢆꢐ-ꢑꢌaꢍꢅ: Yꢆꢀꢂꢇ ꢑꢅꢆꢑꢌꢅ’ꢉ  
ꢅꢂꢏꢊꢄꢆꢂꢐꢅꢂꢎaꢌ ꢎꢔꢊꢂꢛꢊꢂꢇ ꢊꢂ ꢒꢐꢅꢉ ꢆꢋ ꢍꢄꢊꢉꢊꢉ Eꢂ: Zaꢐꢀꢃꢊꢆ Tꢆꢈaꢄ, G. ꢓ Pꢆꢄꢒꢌꢌa  
Pꢆꢄꢒꢌꢌa, M. (ꢅꢃꢉ. ꢍꢊꢅꢂꢖꢗꢍaꢉ). Huellas, contextos y saberes educaꢀvos:  
otras maneras de ser, hacer y pensar. (ꢑꢑ. 11-31). Caꢌꢊ, Cꢆꢌꢆꢐꢈꢊa: Eꢃꢊꢎꢆꢄꢊaꢌ  
Uꢂꢊꢏꢅꢄꢉꢊꢃaꢃ Saꢂꢒaꢇꢆ ꢃꢅ Caꢌꢊ.1 ꢔꢕꢑꢉ://ꢆꢄꢍꢊꢃ.ꢆꢄꢇ/0000-0002-5795-2438  
Nꢆꢇꢀꢅꢄa, A. P. (2011). Cuerpo-Tierra. Eꢎꢔꢆꢉ aꢐꢈꢊꢅꢂꢎaꢌ ꢅꢂ ꢍꢌaꢏꢅ ꢃꢅ ꢌa ꢌꢅꢂꢇꢀa ꢃꢅ  
ꢌa Tꢊꢅꢄꢄa. ꢑꢆꢌꢊꢉ.  
Nꢆꢇꢀꢅꢄa A. P. (2020). Ecofeminismo y Pensamiento Ambiental sur: Metodoestesis  
las sendas de la vida sensible.  
Nꢆꢇꢀꢅꢄa, A. P. (2021). A ꢂaꢉꢍꢅꢂꢎ ꢆꢂꢎꢆꢌꢆꢇꢊꢍaꢌ-ꢍꢔꢆꢄꢅꢀꢉ-ꢇꢄaꢑꢔꢊꢍꢉ ꢇꢅꢆ-ꢅꢎꢔꢊꢍaꢌ-  
ꢑꢆꢅꢒꢍꢉ ꢋꢄꢆꢐ Sꢆꢀꢎꢔꢅꢄꢂ ꢊꢂꢔaꢈꢊꢎaꢂꢎꢉ (ꢊꢂꢔaꢈꢊꢎaꢈꢌꢅ): a ꢂaꢉꢍꢅꢂꢎ ꢅꢎꢔꢊꢍaꢌ ꢑꢄꢆꢑꢆꢉaꢌ  
ꢋꢄꢆꢐ Sꢆꢀꢎꢔꢅꢄꢂ ꢅꢂꢏꢊꢄꢆꢂꢐꢅꢂꢎaꢌ ꢎꢔꢊꢂꢛꢊꢂꢇ. DOI: ꢔꢕꢑꢉ://ꢃꢆꢊ.ꢆꢄꢇ/10.15446/  
ꢇa.ꢏ24ꢂꢉꢀꢑꢌ1.92379  
Nꢆꢇꢀꢅꢄa, A. P. (2012). "Cuerpo - Tierra: El Enigma, El Habitar, La Vida" . aꢍaꢃéꢐꢊꢍa  
ꢅꢉꢑañꢆꢌa.  
6
7
Nꢆꢇꢀꢅꢄa, A. P. Vꢊꢌꢌꢆꢎa, D. A. (2020). La Sꢀꢉꢎꢅꢂꢎaꢈꢊꢌꢊꢃaꢃ ꢍꢆꢐꢆ Vía aꢌꢎꢅꢄꢂa aꢌ  
Dꢅꢉaꢄꢄꢆꢌꢌꢆ ꢅꢂ Laꢒꢂꢆaꢐéꢄꢊꢍa. Pꢆꢎꢅꢂꢍꢊaꢉ ꢓ Dꢅꢈꢊꢌꢊꢃaꢃꢅꢉ. Cꢆꢐꢑꢄꢅꢂꢉꢊóꢂ ꢃꢅꢉꢃꢅ  
ꢅꢌ Pꢅꢂꢉaꢐꢊꢅꢂꢎꢆ Aꢐꢈꢊꢅꢂꢎaꢌ Eꢉꢎéꢒꢍꢆ-Cꢆꢐꢑꢌꢅjꢆ. Gesꢀón y Ambiente, 23(1).  
Rꢅꢂꢇꢊꢋꢆ, T. (2018). Del sujeto menos-preciado al cuerpo poiésico en la escuela. La  
subjeꢀvidad de la sombra. CINDE. Mꢅꢃꢅꢌꢌíꢂ, ꢑꢑ. 104-145.  
Rꢆꢃꢄíꢇꢀꢅꢁ, G., Gꢊꢌ, J. & Gaꢄꢍía, E. (1996). Metodología de la invesꢀgación  
cualitaꢀva. Máꢌaꢇa: Aꢌjꢊꢈꢅ.  
Saꢂꢎꢆꢉ, B. (2020). La cruel pedagogía del virus. CLACSO. Cꢊꢀꢃaꢃ Aꢀꢎóꢂꢆꢐa ꢃꢅ  
Bꢀꢅꢂꢆꢉ Aꢊꢄꢅꢉ. Lꢊꢈꢄꢆ ꢃꢊꢇꢊꢎaꢌ, PDF - (Maꢉa Cꢄíꢒꢍa / Baꢕꢔꢓaꢂꢓ, Kaꢄꢊꢂa).  
Sꢐꢊꢎꢔ, R. (2004). Abstracción y ꢁnitud: Educación, azar y democracia. 9° Cꢆꢂꢇꢄꢅꢉꢆ  
Bꢊꢅꢂaꢌ ꢃꢅ INPE: Uꢂꢊꢏꢅꢄꢉꢊꢃaꢃ Cꢆꢐꢑꢌꢀꢎꢅꢂꢉꢅ ꢃꢅ Maꢃꢄꢊꢃ.  
Taꢓꢌꢆꢄ, S. J. ꢓ Bꢆꢇꢃaꢂ, R. (1992). Introducción a los Métodos Cualitaꢀvos de  
Invesꢀgación. Paꢊꢃóꢉ. Bꢀꢅꢂꢆꢉ Aꢊꢄꢅꢉ.  
Vaꢄꢇaꢉ, G. (2011). Formación y mundo de la vida. Cꢆꢂꢋꢅꢄꢅꢂꢍꢊa ꢑꢄꢆꢂꢀꢂꢍꢊaꢃa ꢅꢌ 21  
ꢃꢅ ꢂꢆꢏꢊꢅꢐꢈꢄꢅ ꢃꢅ 2011. Bꢆꢇꢆꢎá: UPN.  
Vꢊꢅꢄꢔaꢀꢉ, R. (2002). Fꢆꢄꢐaꢍꢊóꢂ (Bꢊꢌꢃꢀꢂꢇ). Revista Educación y Pedagogía.  
Separata, Vꢆꢌ. XIV, ꢐaꢓꢆ-aꢇꢆꢉꢎꢆ.  
Wꢆꢌꢋ, M. (1982). Sociologías de la vida coꢀdiana. Maꢃꢄꢊꢃ: Cáꢎꢅꢃꢄa.  
Creaꢀve Commons  
https://journalusco.edu.co/index.php/paca  
ISSN 2027-257X