Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024

DOI: hꢓꢋꢉ://ꢂꢄꢆ.ꢄꢃg/10.25054/2027257X.4074

Giro decolonial a la educación

inclusiva en Colombia permeada por

el desarrollo sostenible

Decolonial turn to inclusive education

in Colombia permeated by sustainable

development

Sꢀꢁꢂꢃꢄ Jꢀꢅꢆꢇꢃ Sꢄꢈóꢃzꢀꢁꢄ Cꢀꢉꢊꢃꢄ*

Rꢇꢍꢆꢐꢆꢂꢄ: Jꢎꢈꢆꢄ 04, 2023

Aꢍꢇꢋꢊꢀꢂꢄ: Dꢆꢍꢆꢇꢑꢐꢃꢇ 15, 2023

Tꢆꢋꢄ ꢂꢇ Aꢃꢌꢍꢎꢈꢄ: Iꢁꢅꢇꢉꢏgꢀꢍꢆóꢁ ꢍꢆꢇꢁꢌꢔꢍꢀ ꢒ ꢊꢇꢍꢁꢄꢈógꢆꢍꢀ

Dꢄꢍꢊꢄꢃ ꢇꢁ Eꢂꢎꢍꢀꢍꢆóꢁ

ꢒ

Resumen: Eꢈ ꢋꢃꢇꢉꢇꢁꢊꢇ ꢀꢃꢌꢍꢎꢈꢄ ꢂꢇ ꢆꢁꢅꢇꢉꢏgꢀꢍꢆóꢁ ꢂꢇꢉꢍꢃꢆꢐꢇ

ꢃꢇꢉꢎꢈꢊꢀꢂꢄꢉ ꢋꢀꢃꢍꢆꢀꢈꢇꢉ ꢂꢇ ꢈꢀ ꢊꢇꢉꢆꢉ ꢂꢄꢍꢊꢄꢃꢀꢈ ꢂꢇ ꢀꢎꢊꢄꢃíꢀ

ꢋꢃꢄꢋꢆꢀ, ꢂꢇꢁꢄꢑꢆꢁꢀꢂꢀ “Bꢀꢃꢃꢇꢃꢀꢉ ꢋꢀꢃꢀ ꢈꢀ ꢆꢑꢋꢈꢇꢑꢇꢁꢊꢀꢍꢆóꢁ

ꢂꢇ ꢈꢀ ꢇꢂꢎꢍꢀꢍꢆóꢁ ꢆꢁꢍꢈꢎꢉꢆꢅꢀ ꢇꢁ ꢇꢈ ꢑꢀꢃꢍꢄ ꢂꢇ ꢈꢀ ꢇꢉꢍꢎꢇꢈꢀ qꢎꢇ

ꢇꢑꢇꢃgꢇ ꢂꢇꢈ ꢂꢇꢉꢀꢃꢃꢄꢈꢈꢄ ꢉꢄꢉꢊꢇꢁꢆꢐꢈꢇ. Eꢉꢊꢎꢂꢆꢄ ꢂꢇ Cꢀꢉꢄ I.E.

Oꢃꢑꢀzꢀ”. Sꢇ ꢎꢐꢆꢍꢀ ꢇꢁ ꢇꢈ ꢋꢀꢃꢀꢂꢆgꢑꢀ ꢍꢃíꢏꢍꢄ- ꢉꢄꢍꢆꢀꢈ ꢂꢇꢉꢂꢇ

ꢎꢁ ꢇꢁfꢄqꢎꢇ ꢋꢇꢂꢀgógꢆꢍꢄ ꢂꢇꢍꢄꢈꢄꢁꢆꢀꢈ, ꢎꢏꢈꢆzꢀꢁꢂꢄ ꢍꢄꢑꢄ

ꢑéꢊꢄꢂꢄꢉ ꢇꢈ ꢀꢁáꢈꢆꢉꢆꢉ ꢂꢄꢍꢎꢑꢇꢁꢊꢀꢈ ꢇ hꢆꢉꢊóꢃꢆꢍꢄ ꢂꢇ ꢈꢀꢉ ꢂꢄꢉ

ꢍꢀꢊꢇgꢄꢃíꢀꢉꢋꢃꢇꢉꢇꢁꢊꢇꢉ:ꢈꢀꢆꢁꢍꢈꢎꢉꢆóꢁꢇꢂꢎꢍꢀꢏꢅꢀ(ꢂꢇꢋꢇꢃꢉꢄꢁꢀꢉ

ꢍꢄꢁ ꢂꢆꢉꢍꢀꢋꢀꢍꢆꢂꢀꢂ) ꢒ ꢇꢈ ꢑꢄꢂꢇꢈꢄ ꢂꢇ ꢂꢇꢉꢀꢃꢃꢄꢈꢈꢄ ꢉꢄꢉꢊꢇꢁꢆꢐꢈꢇ,

Cꢎꢈꢊꢎꢃꢀ Aꢑꢐꢆꢇꢁꢊꢀꢈ ꢂꢇ ꢈꢀ

Uꢁꢆꢅꢇꢃꢉꢆꢂꢀꢂ Sꢎꢃꢍꢄꢈꢄꢑꢐꢆꢀꢁꢀ.

Iꢁꢉꢏꢊꢎꢍꢆóꢁ Sꢀꢁ Fꢃꢀꢁꢍꢆꢉꢍꢄ

ꢂꢇ Aꢉíꢉ ꢂꢇꢈ ꢑꢎꢁꢆꢍꢆꢋꢆꢄ ꢂꢇ

Pꢇꢃꢇꢆꢃꢀ, Rꢆꢉꢀꢃꢀꢈꢂꢀ.

ꢉꢀꢁꢂꢃꢄꢉꢄꢈꢄꢃzꢀꢁꢄꢍ@gꢑꢀꢆꢈ.ꢍꢄꢑ

000-0003-0518-2483

Cꢉꢊꢋ ꢅꢌꢈꢀꢃ ꢇꢄꢈꢇ ꢀꢃꢍꢅꢎꢁꢋ:

Sꢄꢈóꢃzꢀꢁꢄ, S. (2024). Giro

decolonial a la educaciꢕn

inclusiva en Colombia

permeada por el desarrollo

sostenible. Revista PACA 16,

ꢋꢋ. 69-83.

ꢀ

ꢉí ꢍꢄꢑꢄ ꢉꢎ ꢆꢁꢊꢇꢃꢀꢍꢍꢆóꢁ. Dꢇ ꢆgꢎꢀꢈ fꢄꢃꢑꢀ, ꢆꢁꢊꢃꢄꢂꢎꢍꢇ ꢀꢈ

ꢈꢇꢍꢊꢄꢃ ꢇꢁ ꢎꢁꢀ ꢁꢎꢇꢅꢀ ꢃꢇꢀꢈꢆꢂꢀꢂ ꢇꢁ ꢈꢄ qꢎꢇ ꢍꢄꢁꢍꢆꢇꢃꢁꢇ ꢀ ꢈꢀ

fꢎꢇꢃꢊꢇ ꢋꢃꢇꢉꢇꢁꢍꢆꢀ ꢍꢄꢈꢄꢁꢆzꢀꢂꢄꢃꢀ ꢂꢇ ꢇꢉꢊꢀꢉ ꢅꢀꢃꢆꢀꢐꢈꢇꢉ, qꢎꢇ

gꢇꢁꢇꢃꢀ ꢎꢁ ꢃꢇꢊꢄ ꢆꢁꢑꢇꢁꢉꢄ: ¿Qꢎé hꢀꢍꢇꢃ ꢃꢇꢉꢋꢇꢍꢊꢄ ꢀ ꢇꢉꢀ

ꢆꢁﬂꢎꢇꢁꢍꢆꢀ ꢒ ꢍóꢑꢄ gꢇꢁꢇꢃꢀꢃ ꢉꢄꢈꢎꢍꢆꢄꢁꢇꢉ ꢂꢇꢉꢂꢇ ꢈꢄ ꢇꢂꢎꢍꢀꢏꢅꢄ

ꢒ ꢈꢄ ꢀꢑꢐꢆꢇꢁꢊꢀꢈ? Iꢁꢊꢇꢃꢃꢄgꢀꢁꢊꢇꢉ qꢎꢇ ꢉꢇ ꢀꢐꢄꢃꢂꢀꢁ ꢂꢎꢃꢀꢁꢊꢇ

ꢇꢈ ꢂꢇꢉꢀꢃꢃꢄꢈꢈꢄ ꢂꢇꢈ ꢋꢃꢇꢉꢇꢁꢊꢇ ꢂꢄꢍꢎꢑꢇꢁꢊꢄ, ꢒ ꢍꢄꢁꢍꢈꢎꢒꢇꢁ ꢍꢄꢁ

ꢎꢁꢀ ꢆꢁꢊꢇꢃꢇꢉꢀꢁꢊꢇ ꢋꢃꢄꢋꢎꢇꢉꢊꢀ ꢈꢀꢏꢁꢄꢀꢑꢇꢃꢆꢍꢀꢁꢀ ꢇꢁ ꢊꢄꢃꢁꢄ ꢀ

ꢈꢀ ꢂꢆꢅꢇꢃꢉꢆꢂꢀꢂ hꢎꢑꢀꢁꢀ.

Bꢀꢃꢃꢇꢃꢀꢉ

ꢋꢀꢃꢀ

ꢈꢀ

ꢆꢑꢋꢈꢇꢑꢇꢁꢊꢀꢍꢆóꢁ ꢂꢇ ꢈꢀ

ꢇꢂꢎꢍꢀꢍꢆóꢁ ꢆꢁꢍꢈꢎꢉꢆꢅꢀ ꢇꢁ ꢇꢈ

ꢑꢀꢃꢍꢄ ꢂꢇ ꢈꢀ ꢇꢉꢍꢎꢇꢈꢀ qꢎꢇ

ꢇꢑꢇꢃgꢇ ꢂꢇꢈ ꢂꢇꢉꢀꢃꢃꢄꢈꢈꢄ

ꢉꢄꢉꢊꢇꢁꢆꢐꢈꢇ. Eꢉꢊꢎꢂꢆꢄ ꢂꢇ

ꢍꢀꢉꢄ I. E. Oꢃꢑꢀzꢀ

Pꢀꢁꢀꢂꢃꢀꢄ ꢅꢁꢀꢆꢇ: gꢆꢃꢄ ꢂꢇꢍꢄꢈꢄꢁꢆꢀꢈ, ꢇꢂꢎꢍꢀꢍꢆóꢁ ꢆꢁꢍꢈꢎꢉꢆꢅꢀ,

ꢂꢇꢉꢀꢃꢃꢄꢈꢈꢄ ꢉꢄꢉꢊꢇꢁꢆꢐꢈꢇ.

Aꢂꢄꢈꢃꢀꢅꢈ: Thꢆꢉ Rꢇꢉꢇꢀꢃꢍh Aꢃꢏꢍꢈꢇ ꢂꢇꢉꢍꢃꢆꢐꢇꢉ ꢋꢀꢃꢏꢀꢈ ꢃꢇꢉꢎꢈꢊꢉ

ꢄf ꢊhꢇ ꢂꢄꢍꢊꢄꢃꢀꢈ ꢊhꢇꢉꢆꢉ ꢄf ꢑꢒ ꢄwꢁ ꢀꢎꢊhꢄꢃꢉhꢆꢋ, ꢍꢀꢈꢈꢇꢂ

“

Bꢀꢃꢃꢆꢇꢃꢉ ꢊꢄ ꢊhꢇ ꢆꢑꢋꢈꢇꢑꢇꢁꢊꢀꢏꢄꢁ ꢄf ꢆꢁꢍꢈꢎꢉꢆꢅꢇ ꢇꢂꢎꢍꢀꢏꢄꢁ

wꢆꢊhꢆꢁ ꢊhꢇ fꢃꢀꢑꢇwꢄꢃk ꢄf ꢊhꢇ ꢉꢍhꢄꢄꢈ ꢊhꢀꢊ ꢇꢑꢇꢃgꢇꢉ fꢃꢄꢑ

Creaꢀve Commons

https://journalusco.edu.co/index.php/paca

ISSN 2027-257X

ꢀ

RevistaꢀPacaꢀNo.ꢀ16ꢀ/ꢀJunioꢀ2024

ꢉꢎꢉꢊꢀꢆꢁꢀꢐꢈꢇ ꢂꢇꢅꢇꢈꢄꢋꢑꢇꢁꢊ. I. E. Oꢃꢑꢀzꢀ Cꢀꢉꢇ Sꢊꢎꢂꢒ”. Thꢆꢉ ꢆꢉ ꢈꢄꢍꢀꢊꢇꢂ ꢆꢁ ꢊhꢇ ꢍꢃꢆꢏꢍꢀꢈ

ꢉꢄꢍꢆꢀꢈ ꢋꢀꢃꢀꢂꢆgꢑ fꢃꢄꢑ ꢀ ꢂꢇꢍꢄꢈꢄꢁꢆꢀꢈ ꢋꢇꢂꢀgꢄgꢆꢍꢀꢈ ꢀꢋꢋꢃꢄꢀꢍh, ꢎꢉꢆꢁg ꢀꢉ ꢑꢇꢊhꢄꢂꢉ ꢊhꢇ

ꢂꢄꢍꢎꢑꢇꢁꢊꢀꢃꢒ ꢀꢁꢂ hꢆꢉꢊꢄꢃꢆꢍꢀꢈ ꢀꢁꢀꢈꢒꢉꢆꢉ ꢄf ꢊhꢇ ꢊwꢄ ꢋꢃꢇꢉꢇꢁꢊ ꢍꢀꢊꢇgꢄꢃꢆꢇꢉ: ꢇꢂꢎꢍꢀꢏꢄꢁꢀꢈ

ꢆꢁꢍꢈꢎꢉꢆꢄꢁ (ꢄf ꢋꢇꢄꢋꢈꢇ wꢆꢊh ꢂꢆꢉꢀꢐꢆꢈꢆꢏꢇꢉ) ꢀꢁꢂ ꢊhꢇ ꢉꢎꢉꢊꢀꢆꢁꢀꢐꢈꢇ ꢂꢇꢅꢇꢈꢄꢋꢑꢇꢁꢊ ꢑꢄꢂꢇꢈ,

ꢀ

ꢉ wꢇꢈꢈ ꢀꢉ ꢊhꢇꢆꢃ ꢆꢁꢊꢇꢃꢀꢍꢏꢄꢁ. Lꢆkꢇwꢆꢉꢇ, ꢆꢊ ꢆꢁꢊꢃꢄꢂꢎꢍꢇꢉ ꢊhꢇ ꢃꢇꢀꢂꢇꢃ ꢊꢄ ꢀ ꢁꢇw ꢃꢇꢀꢈꢆꢊꢒ

ꢃꢇgꢀꢃꢂꢆꢁg ꢊhꢇ ꢉꢊꢃꢄꢁg ꢍꢄꢈꢄꢁꢆzꢆꢁg ꢋꢃꢇꢉꢇꢁꢍꢇ ꢄf ꢊhꢇꢉꢇ ꢅꢀꢃꢆꢀꢐꢈꢇꢉ ꢊhꢀꢊ gꢇꢁꢇꢃꢀꢊꢇꢉ

ꢁ ꢆꢑꢑꢇꢁꢉꢇ ꢍhꢀꢈꢈꢇꢁgꢇ: Whꢀꢊ ꢊꢄ ꢂꢄ ꢀꢐꢄꢎꢊ ꢊhꢆꢉ ꢆꢁﬂꢎꢇꢁꢍꢇ ꢀꢁꢂ hꢄw ꢊꢄ gꢇꢁꢇꢃꢀꢊꢇ

ꢀ

ꢇꢂꢎꢍꢀꢏꢄꢁꢀꢈ ꢀꢁꢂ ꢇꢁꢅꢆꢃꢄꢁꢑꢇꢁꢊꢀꢈ ꢉꢄꢈꢎꢏꢄꢁꢉ? Qꢎꢇꢉꢏꢄꢁꢉ ꢊhꢀꢊ ꢀꢃꢇ ꢀꢂꢂꢃꢇꢉꢉꢇꢂ ꢂꢎꢃꢆꢁg

ꢊhꢇ ꢂꢇꢅꢇꢈꢄꢋꢑꢇꢁꢊ ꢄf ꢊhꢆꢉ ꢂꢄꢍꢎꢑꢇꢁꢊ, ꢀꢁꢂ ꢍꢄꢁꢍꢈꢎꢂꢇ wꢆꢊh ꢀꢁ ꢆꢁꢊꢇꢃꢇꢉꢏꢁg Lꢀꢏꢁ

Aꢑꢇꢃꢆꢍꢀꢁ ꢋꢃꢄꢋꢄꢉꢀꢈ ꢃꢇgꢀꢃꢂꢆꢁg hꢎꢑꢀꢁ ꢂꢆꢅꢇꢃꢉꢆꢊꢒ.

Kꢇywꢋꢃꢏꢄ: ꢂꢇꢍꢄꢈꢄꢁꢆꢀꢈ ꢊꢎꢃꢁ, ꢇꢂꢎꢍꢀꢏꢄꢁꢀꢈ ꢆꢁꢍꢈꢎꢉꢆꢄꢁ, ꢉꢎꢉꢊꢀꢆꢁꢀꢐꢈꢇ ꢂꢇꢅꢇꢈꢄꢋꢑꢇꢁꢊ.

Iꢐꢈꢃꢋꢏꢎꢅꢅꢌꢉꢐ

Eꢈ ꢑꢄꢂꢇꢈꢄ ꢂꢇ ꢇꢂꢎꢍꢀꢍꢆóꢁ ꢆꢁꢍꢈꢎꢉꢆꢅꢀ ꢋꢃꢄꢋꢎꢇꢉꢊꢄ ꢋꢄꢃ ꢈꢀ UNESCO (2003) qꢎꢇ

ꢋꢀꢃꢇꢍꢆꢇꢃꢀ ꢉꢇꢃ ꢈꢀ fóꢃꢑꢎꢈꢀ ꢑágꢆꢍꢀ ꢒ gꢈꢄꢐꢀꢈꢆzꢀꢁꢊꢇ ꢋꢀꢃꢀ ꢈꢀ ꢀꢊꢇꢁꢍꢆóꢁ ꢇꢂꢎꢍꢀꢏꢅꢀ

ꢀ

ꢈꢄꢉ “ꢇxꢍꢈꢎꢆꢂꢄꢉ”, ꢇꢉ ꢍꢄꢁꢄꢍꢆꢂꢄ ꢋꢄꢃ ꢉꢎ ꢈꢈꢀꢑꢀꢏꢅꢄ ꢉꢈꢄgꢀꢁ “Eꢂꢎꢍꢀꢍꢆóꢁ ꢋꢀꢃꢀ

ꢊꢄꢂꢄꢉ”. Lꢄ ꢀꢁꢊꢇꢃꢆꢄꢃ ꢋꢇꢉꢇ ꢀ qꢎꢇ, hꢆꢉꢊóꢃꢆꢍꢀꢑꢇꢁꢊꢇ ꢒ ꢂꢇ fꢄꢃꢑꢀ ꢍꢄꢁꢊꢃꢀꢂꢆꢍꢊꢄꢃꢆꢀ,

ꢈꢀ ꢋꢄꢐꢈꢀꢍꢆóꢁ ꢅꢎꢈꢁꢇꢃꢀꢐꢈꢇ hꢀ ꢉꢆꢂꢄ ꢈꢀ ꢑáꢉ ꢀfꢇꢍꢊꢀꢂꢀ ꢋꢄꢃ ꢈꢀꢉ ꢋꢄꢈíꢏꢍꢀꢉ ꢑꢎꢁꢂꢆꢀꢈꢇꢉ

ꢇꢁ ꢍꢀꢐꢇzꢀ ꢂꢇ ꢈꢀ ONU.

Dꢆꢍhꢄ ꢑꢄꢂꢇꢈꢄ ꢊꢄꢑꢀ fꢎꢇꢃzꢀ ꢒ ꢅꢆgꢄꢃ ꢇꢁ Cꢄꢈꢄꢑꢐꢆꢀ ꢇꢁ ꢇꢈ ꢍꢄꢁꢊꢇxꢊꢄ ꢀꢍꢊꢎꢀꢈ

ꢂꢇꢈ ꢉꢆꢉꢊꢇꢑꢀ ꢇꢍꢄꢁóꢑꢆꢍꢄ ꢍꢀꢋꢆꢊꢀꢈꢆꢉꢊꢀ ꢉꢄꢋꢄꢃꢊꢀꢂꢄ ꢋꢄꢃ ꢇꢈ ꢑꢄꢂꢇꢈꢄ ꢆꢑꢋꢇꢃꢀꢁꢊꢇ

“

ꢂꢇꢉꢀꢃꢃꢄꢈꢈꢄ ꢉꢄꢉꢊꢇꢁꢆꢐꢈꢇ”, ꢇꢁꢊꢇꢁꢂꢆéꢁꢂꢄꢉꢇ ꢍꢄꢑꢄ “ꢇꢈ ꢂꢇꢉꢀꢃꢃꢄꢈꢈꢄ qꢎꢇ ꢉꢀꢏꢉfꢀꢍꢇ

ꢈꢀꢉ ꢁꢇꢍꢇꢉꢆꢂꢀꢂꢇꢉ ꢂꢇ ꢈꢀ gꢇꢁꢇꢃꢀꢍꢆóꢁ ꢋꢃꢇꢉꢇꢁꢊꢇ ꢉꢆꢁ ꢍꢄꢑꢋꢃꢄꢑꢇꢊꢇꢃ ꢈꢀ ꢍꢀꢋꢀꢍꢆꢂꢀꢂ

ꢂꢇ ꢈꢀꢉ gꢇꢁꢇꢃꢀꢍꢆꢄꢁꢇꢉ fꢎꢊꢎꢃꢀꢉ ꢋꢀꢃꢀ ꢉꢀꢏꢉfꢀꢍꢇꢃ ꢉꢎꢉ ꢋꢃꢄꢋꢆꢀꢉ ꢁꢇꢍꢇꢉꢆꢂꢀꢂꢇꢉ”

(

Bꢃꢎꢁꢂꢊꢈꢀꢁꢂ,1987), ꢋꢇꢃꢄ qꢎꢇ ꢍꢄꢁꢊꢃꢀꢂꢆꢍꢊꢄꢃꢆꢀꢑꢇꢁꢊꢇ ꢑꢇꢂꢆꢀꢁꢊꢇ ꢉꢎ ꢀꢋꢈꢆꢍꢀꢍꢆóꢁ

ꢐꢀꢉꢀꢂꢀ ꢇꢁ ꢋꢃꢆꢄꢃꢆzꢀꢃ ꢇꢈ ꢋꢆꢈꢀꢃ ꢇꢍꢄꢁóꢑꢆꢍꢄ ꢉꢄꢐꢃꢇ ꢇꢈ ꢉꢄꢍꢆꢀꢈ ꢒ ꢇꢈ ꢀꢑꢐꢆꢇꢁꢊꢀꢈ ꢇꢉ ꢀ ꢈꢀ

ꢅꢇz ꢇꢈ ꢃꢇꢉꢋꢄꢁꢉꢀꢐꢈꢇ ꢂꢇꢈ ꢍꢀꢈꢇꢁꢊꢀꢑꢆꢇꢁꢊꢄ gꢈꢄꢐꢀꢈ, ꢇꢈ ꢂꢇꢉꢋꢈꢀzꢀꢑꢆꢇꢁꢊꢄ ꢂꢇ gꢃꢎꢋꢄꢉ

ꢋꢄꢐꢈꢀꢍꢆꢄꢁꢀꢈꢇꢉ ꢑꢆꢁꢄꢃꢆꢊꢀꢃꢆꢄꢉ (ꢀ ꢈꢄꢉ qꢎꢇ ꢀhꢄꢃꢀ qꢎꢆꢇꢃꢇ ꢆꢁꢍꢈꢎꢆꢃ), ꢇꢈ ꢇfꢇꢍꢊꢄ

ꢆꢁꢅꢇꢃꢁꢀꢂꢇꢃꢄ (ꢂꢇꢐꢆꢂꢄ ꢀ ꢉꢎꢉ ꢋꢃáꢍꢏꢍꢀꢉ ꢇxꢊꢃꢀꢍꢏꢅꢆꢉꢊꢀꢉ), ꢈꢀ ꢊꢀꢈꢀ ꢆꢁꢂꢆꢉꢍꢃꢆꢑꢆꢁꢀꢂꢀ

ꢒ, ꢋꢄꢃ ꢇꢁꢂꢇ, ꢀfꢇꢍꢊꢀꢍꢆóꢁ ꢒ ꢂꢀñꢄ ꢀ ꢇꢍꢄꢉꢆꢉꢊꢇꢑꢀꢉ, ꢇꢁꢊꢇ ꢄꢊꢃꢄꢉ. Efꢇꢍꢊꢄꢉ qꢎꢇ

ꢍꢄꢁꢊꢃꢀꢂꢆꢍꢊꢄꢃꢆꢀꢑꢇꢁꢊꢇ ꢋꢃꢇꢊꢇꢁꢂꢇ ꢑꢇꢁgꢎꢀꢃ, ꢋꢇꢃꢄ ꢁꢄ ꢍꢄꢁ ꢈꢀ ꢑꢄꢂꢆꢔꢍꢀꢍꢆóꢁ

ꢂꢇ ꢉꢎꢉ ꢋꢃáꢍꢏꢍꢀꢉ, ꢉꢆꢁꢄ ꢍꢄꢁ ꢎꢁꢀ ꢁꢎꢇꢅꢀ “ꢆꢑꢋꢄꢉꢆꢍꢆóꢁ”, ꢈꢄꢉ ꢍꢄꢁꢄꢍꢆꢂꢄꢉ,

ꢋꢇꢃꢄ ꢁꢄ ꢂꢇꢅꢇꢈꢀꢂꢄꢉ ꢄꢐjꢇꢏꢅꢄꢉ ꢂꢇꢈ ꢂꢇꢉꢀꢃꢃꢄꢈꢈꢄ ꢉꢄꢉꢊꢇꢁꢆꢐꢈꢇ (ODS) ꢍꢄꢑꢄ ꢎꢁ

ꢉꢎꢋꢎꢇꢉꢊꢄ ꢈꢈꢀꢑꢀꢂꢄ ꢎꢁꢆꢅꢇꢃꢉꢀꢈ ꢋꢀꢃꢀ “ꢋꢄꢁꢇꢃ ꢔꢁ ꢀ ꢈꢀ ꢋꢄꢐꢃꢇzꢀ, ꢋꢃꢄꢊꢇgꢇꢃ ꢇꢈ

ꢋꢈꢀꢁꢇꢊꢀ ꢒ gꢀꢃꢀꢁꢏzꢀꢃ qꢎꢇ ꢋꢀꢃꢀ 2030 ꢊꢄꢂꢀꢉ ꢈꢀꢉ ꢋꢇꢃꢉꢄꢁꢀꢉ ꢂꢆꢉfꢃꢎꢊꢇꢁ ꢂꢇ ꢋꢀz ꢒ

ꢋꢃꢄꢉꢋꢇꢃꢆꢂꢀꢂ” (ONU, 2015).

CrꢁꢂꢃꢄꢁꢀCꢅmmꢅꢆꢇ

https://journalusco.edu.co/index.php/paca

ISSN 2027-257X

Rꢁꢂiꢃtꢄ Pꢄcꢄ Nꢅ. 16 / Juꢆiꢅ 2024

Dꢇ ꢀꢍꢎꢇꢃꢂꢄ ꢍꢄꢁ ꢈꢀꢉ ꢍꢆfꢃꢀꢉ ꢋꢃꢇꢉꢇꢁꢊꢀꢂꢀꢉ ꢋꢄꢃ ꢇꢈ DANE (2005) ꢇꢈ “72,7%

ꢂꢇ ꢈꢀ ꢋꢄꢐꢈꢀꢍꢆóꢁ ꢅꢆꢅꢇ ꢐꢀjꢄ ꢈꢀ ꢈíꢁꢇꢀ ꢂꢇ ꢋꢄꢐꢃꢇzꢀ; 42,5% ꢀꢋꢇꢁꢀꢉ ꢏꢇꢁꢇ ꢆꢁgꢃꢇꢉꢄꢉ

qꢎꢇ ꢈꢀ ꢉꢎꢋꢇꢃꢀꢁ ꢈꢇꢅꢇꢑꢇꢁꢊꢇ ꢒ 30,4% ꢏꢇꢁꢇ ꢎꢁꢀ gꢃꢀꢁ ꢋꢃꢄꢐꢀꢐꢆꢈꢆꢂꢀꢂ ꢂꢇ ꢅꢄꢈꢅꢇꢃ

ꢀ

ꢍꢀꢇꢃ ꢇꢁ ꢈꢀ ꢋꢄꢐꢃꢇzꢀ”, ꢀꢈꢀꢃꢑꢀꢁꢊꢇꢉ ꢍꢆfꢃꢀꢉ qꢎꢇ ꢇꢅꢆꢂꢇꢁꢍꢆꢀꢁ ꢎꢁ ꢂꢇꢉꢄꢈꢀꢂꢄꢃ

ꢋꢀꢁꢄꢃꢀꢑꢀ ꢃꢇꢉꢋꢇꢍꢊꢄ ꢀ ꢈꢀ ꢋꢄꢐꢈꢀꢍꢆóꢁ ꢅꢎꢈꢁꢇꢃꢀꢐꢈꢇ ꢇꢁ Cꢄꢈꢄꢑꢐꢆꢀ.

Eꢁ ꢈꢄ qꢎꢇ ꢃꢇꢉꢋꢇꢍꢊꢀ ꢀ ꢈꢀ ꢀꢊꢇꢁꢍꢆóꢁ ꢇꢂꢎꢍꢀꢏꢅꢀ ꢂꢇ ꢇꢉꢊꢎꢂꢆꢀꢁꢊꢇꢉ ꢍꢄꢁ

ꢂꢆꢉꢍꢀꢋꢀꢍꢆꢂꢀꢂ, ꢒ ꢍꢄꢁ ꢈꢀ ꢆꢁꢊꢇꢁꢍꢆóꢁ ꢂꢇ ꢊꢄꢑꢀꢃ ꢎꢁꢇ ꢉꢇgꢑꢇꢁꢊꢄ ꢋꢄꢐꢈꢀꢍꢆꢄꢁꢀꢈ

ꢍꢄꢑꢄ ꢑꢎꢇꢉꢊꢃꢀ, ꢇꢉꢊꢀ ꢊꢄꢑꢀ fꢎꢇꢃzꢀ ꢒ ꢅꢆgꢄꢃ ꢀ ꢋꢀꢃꢏꢃ ꢂꢇ ꢈꢀ Lꢇꢒ 1618 ꢂꢇꢈ

013 ꢒ ꢉꢎ Dꢇꢍꢃꢇꢊꢄ ꢃꢇgꢈꢀꢑꢇꢁꢊꢀꢃꢆꢄ 1421 ꢂꢇ 2017 ꢆꢁꢆꢍꢆꢀꢁꢂꢄ ꢇꢈ ꢊꢃáꢁꢉꢆꢊꢄ

ꢂꢇ ꢈꢀ ꢆꢁꢊꢇgꢃꢀꢍꢆóꢁ ꢇꢉꢍꢄꢈꢀꢃ (ꢇꢉꢊꢎꢂꢆꢀꢁꢊꢇꢉ ꢍꢈꢀꢉꢆꢔꢍꢀꢂꢄꢉ ꢒ ꢄꢃgꢀꢁꢆzꢀꢂꢄꢉ ꢋꢄꢃ ꢉꢎ

ꢍꢄꢁꢂꢆꢍꢆóꢁ) ꢀ ꢈꢀ ꢆꢁꢍꢈꢎꢉꢆóꢁ ꢇꢂꢎꢍꢀꢏꢅꢀ (ꢁꢎꢇꢅꢄ ꢋꢀꢃꢀꢂꢆgꢑꢀ ꢆꢑꢋꢎꢇꢉꢊꢄ) ꢋꢀgꢀꢁꢂꢄ

ꢀ

ꢉí, ꢀꢈ ꢋꢀꢃꢇꢍꢇꢃ, ꢎꢁꢀ ꢂꢇꢎꢂꢀ hꢆꢉꢊóꢃꢆꢍꢀ ꢍꢄꢁ ꢇꢉꢊꢇ ꢉꢇgꢑꢇꢁꢊꢄ ꢋꢄꢐꢈꢀꢍꢆꢄꢁꢀꢈ;

ꢋꢇꢃꢄ, ꢋꢇꢉꢇ ꢀ ꢈꢄ ꢀꢁꢊꢇꢃꢆꢄꢃ, “ꢉꢇ ꢇꢅꢆꢂꢇꢁꢍꢆꢀꢁ ꢇꢈꢇꢅꢀꢂꢀꢉ ꢊꢀꢉꢀꢉ ꢂꢇ ꢂꢇꢉꢇꢃꢍꢆóꢁ

ꢒ ꢃꢇꢋꢃꢄꢐꢀꢍꢆóꢁ ꢇꢉꢍꢄꢈꢀꢃ ꢀꢉí ꢍꢄꢑꢄ ꢎꢁ gꢃꢀꢁ ꢂéꢔꢍꢆꢊ ꢂꢇ ꢀꢊꢇꢁꢍꢆóꢁ ꢇꢂꢎꢍꢀꢏꢅꢀ

ꢀꢍꢊꢎꢀꢈꢑꢇꢁꢊꢇ” (MEN, 2017ꢐ, ꢋ. 26).

Dꢇꢐꢆꢂꢄ ꢀ ꢈꢄ ꢀꢁꢊꢇꢃꢆꢄꢃ, ꢉꢇ ꢍꢄꢁꢉꢆꢂꢇꢃꢀ ꢁꢇꢍꢇꢉꢀꢃꢆꢄ ꢋꢈꢀꢁꢊꢇꢀꢃꢁꢄꢉ ꢈꢀꢉ ꢉꢆgꢎꢆꢇꢁꢊꢇꢉ

ꢋꢃꢇgꢎꢁꢊꢀꢉ ꢂꢇ ꢆꢁꢅꢇꢉꢏgꢀꢍꢆóꢁ: ¿Lꢀ ꢇꢂꢎꢍꢀꢍꢆóꢁ ꢆꢁꢍꢈꢎꢉꢆꢅꢀ ꢇꢁ Cꢄꢈꢄꢑꢐꢆꢀ

ꢇꢉꢊá ꢋꢇꢃꢑꢇꢀꢂꢀ ꢋꢄꢃ ꢇꢈ ꢑꢄꢂꢇꢈꢄ ꢂꢇ ꢂꢇꢉꢀꢃꢃꢄꢈꢈꢄ ꢉꢄꢉꢊꢇꢁꢆꢐꢈꢇ? Sꢆ ꢇꢈ ꢀꢁꢊꢇꢃꢆꢄꢃ

ꢋꢈꢀꢁꢊꢇꢀꢑꢆꢇꢁꢊꢄ fꢎꢇꢉꢇ ꢀꢔꢃꢑꢀꢏꢅꢄ ¿qꢎé ꢍꢄꢁꢉꢇꢍꢎꢇꢁꢍꢆꢀꢉ gꢇꢁꢇꢃꢀ ꢇꢁ ꢍꢎꢀꢁꢊꢄ ꢀ

ꢈꢀ ꢀꢂꢇꢍꢎꢀꢂꢀ ꢀꢊꢇꢁꢍꢆóꢁ ꢇꢂꢎꢍꢀꢏꢅꢀ ꢂꢇ ꢈꢀ ꢋꢄꢐꢈꢀꢍꢆóꢁ ꢅꢎꢈꢁꢇꢃꢀꢐꢈꢇ ꢇꢁ Cꢄꢈꢄꢑꢐꢆꢀ?

ꢒ ¿qꢎé ꢉꢇ ꢋꢄꢂꢃíꢀ hꢀꢍꢇꢃ ꢀꢈ ꢃꢇꢉꢋꢇꢍꢊꢄ? Rꢇꢉꢋꢎꢇꢉꢊꢀꢉ ꢀ ꢀꢐꢄꢃꢂꢀꢃ ꢂꢎꢃꢀꢁꢊꢇ

ꢇꢈ ꢂꢇꢉꢀꢃꢃꢄꢈꢈꢄ ꢂꢇꢈ ꢋꢃꢇꢉꢇꢁꢊꢇ ꢀꢃꢌꢍꢎꢈꢄ ꢒ qꢎꢇ ꢀꢃꢃꢆꢐꢀꢃá ꢇꢁ ꢎꢁꢀ ꢆꢁꢊꢇꢃꢇꢉꢀꢁꢊꢇ

ꢋꢃꢄꢋꢎꢇꢉꢊꢀ ꢂꢄꢁꢂꢇ ꢎꢁ gꢆꢃꢄ ꢂꢇꢍꢄꢈꢄꢁꢆꢀꢈ hꢀꢍꢆꢀ ꢈꢀ Cꢄꢈꢄꢑꢐꢆꢀ ꢂꢆꢅꢇꢃꢉꢀ ꢉꢇꢃá ꢇꢈ ꢇjꢇ

ꢍꢇꢁꢊꢃꢀꢈ.

Rꢇfꢇꢃꢇꢐꢈꢇꢄ ꢈꢇꢉꢃꢌꢅꢋꢄ

Sꢇgúꢁ ꢈꢀ UNESCO (2003), ꢈꢀ ꢇꢂꢎꢍꢀꢍꢆóꢁ ꢆꢁꢍꢈꢎꢉꢆꢅꢀ ꢉꢇ ꢃꢇꢔꢇꢃꢇ ꢀ ꢎꢁ ꢑꢄꢂꢇꢈꢄ

ꢂꢇ ꢇꢉꢍꢎꢇꢈꢀ ꢇꢁ ꢈꢀ qꢎꢇ ꢁꢄ ꢇxꢆꢉꢊꢇꢁ ꢃꢇqꢎꢆꢉꢆꢊꢄꢉ ꢂꢇ ꢇꢁꢊꢃꢀꢂꢀ, ꢁꢆ ꢑꢇꢍꢀꢁꢆꢉꢑꢄꢉ ꢂꢇ

ꢉꢇꢈꢇꢍꢍꢆóꢁ ꢄ ꢂꢆꢉꢍꢃꢆꢑꢆꢁꢀꢍꢆóꢁ ꢂꢇ ꢁꢆꢁgúꢁ ꢏꢋꢄ.

Eꢁ ꢈꢀ ꢑꢆꢉꢑꢀ ꢈíꢁꢇꢀ ꢄ ꢑáꢉ ꢐꢆꢇꢁ ꢂꢆꢃíꢀ ꢇꢁ ꢇꢉꢇ “ꢍꢄꢃꢊꢀ ꢒ ꢋꢇgꢎꢇ” ꢇꢈ Dꢇꢍꢃꢇꢊꢄ

421 ꢂꢇ 2017 ꢂꢇꢔꢁꢇ ꢈꢀ ꢇꢂꢎꢍꢀꢍꢆóꢁ ꢆꢁꢍꢈꢎꢉꢆꢅꢀ ꢍꢄꢑꢄ ꢎꢁ

Pꢃꢄꢍꢇꢉꢄ ꢋꢇꢃꢑꢀꢁꢇꢁꢊꢇ qꢎꢇ ꢃꢇꢍꢄꢁꢄꢍꢇ, ꢅꢀꢈꢄꢃꢀ ꢒ ꢃꢇꢉꢋꢄꢁꢂꢇ ꢂꢇ ꢑꢀꢁꢇꢃꢀ

ꢋꢇꢃꢏꢁꢇꢁꢊꢇ ꢀ ꢈꢀ ꢂꢆꢅꢇꢃꢉꢆꢂꢀꢂ ꢂꢇ ꢍꢀꢃꢀꢍꢊꢇꢃíꢉꢏꢍꢀꢉ, ꢆꢁꢊꢇꢃꢇꢉꢇꢉ, ꢋꢄꢉꢆꢐꢆꢈꢆꢂꢀꢂꢇꢉ

ꢒ ꢇxꢋꢇꢍꢊꢀꢏꢅꢀꢉ ꢂꢇ ꢈꢄꢉ ꢁꢆñꢄꢉ, ꢁꢆñꢀꢉ, ꢀꢂꢄꢈꢇꢉꢍꢇꢁꢊꢇꢉ, jóꢅꢇꢁꢇꢉ ꢒ

ꢀꢂꢎꢈꢊꢄꢉ, ꢍꢎꢒꢄ ꢄꢐjꢇꢏꢅꢄ ꢇꢉ ꢋꢃꢄꢑꢄꢅꢇꢃ ꢉꢎ ꢂꢇꢉꢀꢃꢃꢄꢈꢈꢄ, ꢀꢋꢃꢇꢁꢂꢆzꢀjꢇ ꢒ

Creaꢀve Commons

https://journalusco.edu.co/index.php/paca

ISSN 2027-257X